Pest Megyei Hirlap, 1965. június (9. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-08 / 133. szám
Több mint hétszáz látogató Értékes tombolanyeremények a KISZ-könyvkiállításon JV C E G LÉD I J Á R Á » É.S C E G L É D V A R O S R É S Z É R E IX. ÉVFOLYAM, 133. SZÁM * 1965. JÚNIUS 8, KEDD Füst és lángoszlop a pálya szélén Albertirsá n rendezték meg a járási tiizoltwversenyt Az ünnepi könyvhét alkalmával megrendezett könyv- kiállítás és vásár befejeződött. A vendégkönyvi bejegyzések szerint több mint kétszázan tekintették meg a kiállítást és mintegy hatezer forint értékű könyvet vásároltak a helyszínen. A vendégkönyvben sok bejegyzés olvasható. Felkereste a könyvkiállítést Bárány Tamás író is. Fibeszélgetett fiatal olvasóival, dedikálta könyveit. A vendégkönyvbe többek között ezt írta: „Ha vidéken mindenütt ilyen lesz a kulturális munka, közel leszünk ahhoz, amit Petőfi álmodott: Ha majd a szellem napvilága .. Az általános- és középiskolás tanulók csoportosan keresték fel a kiállítást. Bejegyzéseik arról tanúskodnak, hogy a kiállításon látottak hozzájárultak irodalmi ismereteik bővítéséhez és a könyv- vásárlás megkönnyítéséhez. Vasárnap került sor a könyvtombola sorsolására. Az urnából egy úttörőfiú húzta ki a nyerő szelvényeket: az I. díjat, 500 forint értékű könyvet a B sorozat 5, a II. díjat, 300 forint értékű könyvet a 0 sorozat 250, a III. díjat 200 forint értékű könyvet az S sorozat 31. számú tombolajegy tulajdonosa nyerte. Ezenkívül az alábbi soroza- j tokból a felsorolt számú tom- I bolajegy tulajdonosok nyertek értékes könyveket: „A” sorozatból: a 4, 55, 178 és 286 sorszámúa'k. „B” sorozatból: a 40, 163 sorszámú, ,.F” sorozatból a 47, 169 és a 259, „H” sorozatból a 61, „K” sorozatból a 46,1 197 és a 227, „L.” sorozatból a 45 és a 61, „M” sorozatból a 17, 157 és a 220, „N” sorozatból a 26, 97 és a 130, az „O” sorozatból a 49, 148, 154 és a 161, az „S” sorozatból a 32, 103 és a 238 sorszámú. Akik a tombola sorsolásán részt vettek és nyertek, nyereményüket a kiállított könyvek közül már kiválogatták. A többi nyertes legkésőbb június 15-ig jelentkezzen — nyereményük átvétele végett — a városi KISZ-bizottságon a hivatalos idő alatt. (Cegléd, Gubodi utca 5.) A nyertes tombolajegy ellenében kiválaszthatják a legkedvesebb könyvüket. A fenti határidő után jelentkezők részére a könyveket már nem tudják kiadni. —sor. NÉV ÉS SZÁM Június 5-i számunkban a „Bűvészmutatványok” a könyvek abonyi birodalmában című cikkünkben a második hasáb harmadik bekezdésében a hatodik mondat helyes szövege: „A tavalyi év 65 000 forintos állománygyarapítással zárult”. Június 6-i számunkban — ugyancsak elírás következtében — a Motorverseny című hírben névelírás történt: Csik (és nem Kék)" Józsefnél lehet jelentkezni a motorversenyre. — Országos dalostalálkozó. Az idei országos dalos találkozót június 19-én és 20-án rendezik meg Esztergomban. Az énekkarok hagyományos versenyén a Ceglédi Vasutas Énekkar is részt vesz. — Június 12-én, szombaton Balassa Tamás tánczenekara, Záray Márta és Vámosi János táncdalénekesek szerepelnek a ceglédberceli művelődési házban. Mintha minden út Albert- irsára vezetne! Ilyennek tűnt vasárnap hajnalban a járási tüzoltóversenyre autón, lovaskocsin, kerékpáron igyekvő önkéntesek népes serege. Erre a napra szinte járási központtá lépett elő a már közel évszázados tűzoltó hagyományokkal büszkélkedő község. Annál is inkább, mert nem csupán az élet- és vagyonvédelem társadalmi munkásai gyűltek össze itt találkozóra. Ott voltak az egyesületek gazdái, szervezői és fenntartói: a tanácsolt, gazdaságok üzemek vezetői, képviselői is. A verseny első szakaszában elméleti felkészültségről, főként a tűzesetek megelőzésére irányuló szabályok és taktikai módszerek megválaszolásának módjairól kellet számot adni. Ezek megválaszolásában az idősebb korosztály mellett az ifjúságiak, fiúk és lányok egyaránt jeleskedtek. Fegyelmezettségükről a katonás alakzatokban történő mozgás pompás egyöntetűsége tanúskodott. A községi sportpályán került sor a verseny lebonyolítására. Simó Mátyás tanácselnök üdvözölte a megjelent csapatokat és a vendégeket. Rév János járási tanácstitkár mondotta el ezután ünnepi megnyitóját. Elismeréssel szólt az önkéntes tűzoltók áldozatos munkájáról, annak eredményeiről. Nyomatékosan felhívta a figyelmet a tűzesetek megelőzésének fontosságára, valamint a néhol még tapasztalható tűzveszélyes hanyagságok megszüntetésére. — Ne váljon a tűz martalékává egyetlen tsz-istálló, egyetlen jószág sem egészen kis szabálytalanság, felelőtlenség miatt — mondotta a tanácstitkár. Befejezésül a nyári betakarítási időszak feladatairól szólt, amelyek az önkéntes tűzoltóságra hárulnak a tűzesetek megelőzésében. A fecskendők szerelése közben az albertirsai Tessedik Sámuel általános iskola tanulói atlétikai és ügyességi produkciójának tapsolt a szép számmal megjelent közönség, v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\vv\\\\\\\\\v majd megkezdődött a versenyzők küzdelme. A kéziműködtetésű fecskendők szerelésében a jászkara- jenöi Lenin Tsz, az albertir- sai fiú- és leánycsapat győzött. A motoros fecskendőknél Albertirsa község, Nagykörös üzemi és — nagy meglepetésül — a Cifrakerti Állami Gazdaság férfirajai voltak a legjobbak. Az első Ízben benevezett cifrakerti lányok versenytárs nélkül ugyan, de szép időeredménynyel szerepeltek. A KGV férfi és ifjúsági csapata — stafétában egyetlen másodperccel — alulmaradt a nagykőrösi üzemiekkel szemben, de tűzoltási gyakorlatukat megérdemelten tapsolta meg a közönség. A verseny eredményhirdetésével egyidőben a helyi földművesszövetkezet es a Vöröskereszt képviselője — védnökségvállalás jelképeként — szalagot kötött a testület csapatzászlajára. A verseny végén hatalmas füst- és lángoszlop tört fel a pálya szélén létesített üzemanyagraktárból Erős robbanások reszketették meg a levegőt. Az abonyi és a nagykőrösi önkéntesek gépjárműfecskendőjükön elsőként robogtak a helyszínre. Hűtősugaraikkal fékezték a tűz terjedését, amelyet aztán az államiak segítségével pillanatokon belül teljesen lokalizáltak. Ezzel a tűzoltási bemutatóval vált ez a verseny a társadalmi és állami'tűzvédelem harcos iskolájává, hasznos erőpróbájává. (J. Z.) KÉZILABDA NB II Sorsdöntő győzelem Ceglédi Építők—Budapesti Férfiruha 16:9 (8:5). Ceglédi Építők: Csendes, Pánczél, Bálint, Nagygyörgy, Tukacs, Hörömpő, Jónás. Csere: Zsíros, Bujáki, Ju- - húsz, Tóth. Góllövők: Tukacs 6, Tóth— Jónás 4—4, Pánczél 2. Cegléd, 400 néző. Vezette: § Kiss. § A vendégek kezdték a já- ^ tékot és az első néhány^ perc az ő fölényüket mutat- ^ ta, amit sikerült is gólra\ változtatni (0:1). Az első per- ^ cek kapkodó játéka után § mindkét csapat lehiggadt, de^ a gólok továbbra is várattak^ magukra. Ehhez az is hozzá- ^ járult, hogy a hazai csapat ^ Tífceacs révén egy hetes bűn- ^ tetőt kihagyott. A tizedik S percben sikerült egyenlíteni, § 1:1. Az első félidő tizenötö- § dik percében egy gyors in- $ dítás után Pánczél talált a ^ hálóba. 2:1. Ettől kezdve a ha-^ zaiak gyorsítani igyekeztek ^ a játékot és ez sikerült is. ^ Már 7:3 volt az eredmény,^ de a vendégek erősítettek és sikerült 7:5-re szépíte-fc niük. A félidő vége előtt $ az addig is eredményes Tóth ^ felső sarokba tartó lövése ^ mindkét kapufát érintve pat- ^ tant a hálóba, 8:5. A szünet után mintha ki- ^ cserélték volna a hazai együt- ^ test. A háromgólos vezetés ^ tudatában keményen és jól ^ játszott. Bátran vállalkoztak § lövésre, aminek meg is lett az ^ eredménye. Jónás gyors egy-$ másutánban kétszer talált a^ hálóba. A vendégek ssépí-^ tettek, 10:7. Ezután néhány § kétperces kiállítás tarkította ^ a küzdelmet, de a hazaiak § győzelme Tukacs újabb két^ gólja után már nem volt két- ^ séges. ^ A hazai csapatból Csendest, \ Ok itt dolgoznak... Sétálni indulnak a „nagyok” A társadalom felelőssége az ifjúság nevelésében A családi élet nyugodt légköre, a szülök becsületes életrendje és példamutatása útján lehet segíteni a legjobban az ifjúság erkölcsi fejlődését. A munkára nevelésnek már a családi otthonban kell kezdődnie. Igaz, hogy az iskolásgyermeknek a tanulás az első kötelessége, de emellett szükséges, hogy a tanulók életkoruknak megfelelően vegyék ki részüket a házi munkából is. A szülők felelősek gyermekeik baráti körének kialakításáért. A fiatalság és a munkahely kapcsolatáról elmondotta az előadó, hogy a munkahely KISZ-szervezetére és a szakszervezetekre komoly feladatok várnak az egészséges szellemű ifjúság jellemének A várost nőtanács a társadalmi és tömegszervezetek, valamint a gyermek-^és ifjúság- védelmi bizottság ankétjén dr. Magócsi Géza, a járásbíróság elnöke, A társadalom felelőssége az ifjúság nevelésében címmel tartott előadást. — Az iskolának vezető szerepe van az új ember kialakításában — mondotta —, azonban az egész társadalmat mozgósítanunk kell az ifjúság nevelése érdekében. A szülői ház és az iskola kapcsolata csak akkor lesz egészséges, ha a szülők összehangolják az iskolával a nevelési elveket és módszereket. Az iskolák szülői munkaközösségének úgy kell dolgozniuk, hogy az iskolákban ne csak az osztály, hanem az egész iskolaközösség kialakítását tartsák szem előtt. Nagykőrösi Kinizsi II.—Ko- csér 6:1 (2:1) Az első félidőben látványos támadásokat vezetett a kocséri csatársor, de mintegy féltucat gólhelyzetet kihasználatlanul hagyott. A vezető gólt ugyan megszerezték, de a második félidőre elkészültek erejükkel, s a kilenc emberrel játszó körösiek biztosan nyertek. ☆ Az Abony II—Nagykőrösi Építők mérkőzés elmaradt. ☆ Ifjúsági mérkőzések: Ceglédi Építők—Bag 0:0. Ceglédi Spartacus—Üjhartyán elmaradt. ☆ Szakszervezeti bajnokság: Csemői ÁG—Csemői KISZ 2:1 (1:0) A befejezés előtt néhány perccel az állami gazdaság csapatának sikerült a győztes gólt megszereznie. ☆ Atlétika Popp József, a CVSE atlétája a magyar utánpótlás válogatott válogató verseidén négy perc huszonnégy másodperces idővel második lett. tamaanaK. az i^pitofc veaei-r me jól áll a lábán. A félidő közepén kapu előtti kavarodásból egyenlít a Bag. Nagy védelmi hiba. Az eredmény a mérkőzés végéig már nem változik. A látottak alapján a ceglédi csapat győzelmet érdemelt volna. Területi bajnokság: Ceglédi Spartacus—Űjhartyán 4:0 (2:0). Szép játékkal biztosan nyert a ceglédi csapat. Góllövők: Nagygyörgy (2), Abonyi és Végh. Járási bajnokság: Ceglédi Vasutas II.—Dánszentmiklósi MEDOSZ 4:1. A járási bajnokság rangadóján ilyen arányban is megérdemelten győzött a Vasutas- csapat. smelni, Tóth főleg a góllö- vésben jeleskedett, de az egész csapat szívvel, lélekkel küzdött. A játékvezetői hármas igen jót és határozottan vezette a mérkőzést. Forgács Labdarúgás NB III. CVSE—Goldberger 3:0 (2:0) Budafoki út 200 néző. Vezette: Bódis CVSE: Hamza, Cseh, Oláh — Császár, Csontos, Laborcz, Csurgai, Kökény, Darázs, Pintér, Liptai. Góllövők: Kökény, Csurgai, Csontos. Jók: Hamza, Cseh, Csontos, Laborcz, Csurgai. Részletes beszámoló a Pest megyei Hírlap sportrovatában olvasható. Megyei bajnokság: Ceglédi Építők—Bag 1:1 (ld)) Az első félidőben jobb Építők sok nagy helyzetet hagyott ki. A félidő közepén szabadrúgás után öngóllal szerzi meg a vezetést. Szünet után foliÄnnolr a Koöíolr tnhhot ... amíg az édesapák és édesanyák másutt keresik a kenyeret. A város két bölcsődéje nem elégíti ki az egyre növekvő igényeket. Biztató, hogy egy új bölcsőde építésére ígéretet kaptak a kisgyermekes mamák. Éjszakai csentlélet a Uessewify uieáhaa van, azt is a Csinos utcába vittük el, ment nem tud itthon aludni. Mindenütt csak gázolaj és a füst, úgyhogy szellőztetni sem lehet.” S vég nélkül sorolható panaszok után felkerestem Kovács Ferenc munkavezetőit. Kérdésemre a következőket mondotta: — Valóban felszólítottak, hogy a gépeket parkírozzuk máshol. Nyires Gyula körzeti agronómusunk azonban másnap bement a tanácshoz és engedélyt kapott az itt maradásra addig, amíg a vagonszállí- tásokat be nem fejezzük. Mi ugyanis gipszet szállítunk a Dózsa Népe Tsz-be a talajjavításhoz. — A Dózsa Népe Tsz a város másik végén van, miért éppen itt vertek tanyát? — kérdeztem. — A csemői Rákóczi Tsz lápföldbányájából is dolgozunk, így két helyről fuvarozunk. Előreláthatólag még három hétig tart ez a munka, azután kimegyünk a csemői bánya környékére, egy tanyára — volt a válasz. — A lakosságnak csak a vontatók ellen volt kifogása, miért nem parkírozták azokat lakott helyen kívül? — Azért, mert akkor éjjeli és nappali őrt kellett volna alkalmazni, az pedig nagyon sokba került volna a vállalatnak. Az elvtárs is tudja, hogy takarékossági év van az idén — fejezte be tájékoztatását a munkavezető. A csendrendeletet azonban a takarékossági évben is be kell tartani. Dr. Zoltán Zoltán Hónapok óta panaszkodnak a Dessewffy utca végén lakók a Talajjavító Vállalat budapesti kirendeltségének brigádszállására. Tóth Józsefné még tavaly novemberben bérbeadta a vállalatnak Dessewffy utca 82. szám alatti házát. Ezzel kezdődött az ott beszállásolt vontatások és a környék lakói közötti háborúság. „Egész éjjel járatják a vontatókat". Egymás után érkeztek az ilyen és hasonló bejelentések. A városi tanács műszaki osztálya részéről Oláh László megvizsgálta a helyzetet, igazat is adott a lakók panaszának, de a korábbi áldatlan állapot mégsem szűnt meg. Felkerestem az érdekelteket. Máté Miklós beteges, asztmás ember; „Idegileg teljesen felőrlődtem ebben az állapotban. Tegnap is éjjel három óráig járatták a vontatókat” — mondotta panaszkodva. — Amikor figyelmeztettem őket, azt mondták, mehet az istenhez is, minket nem érdekel. Szemben vele Cserepes Gábor épít új házat magának. „Nálam meg a falat majdnem elnyomták, olyan vadul fordulnak. Én is vontatás vagyok, de ilyet még nem láttam.” A másik szomszéd, Kecskés Lászlóné így panaszkodott: „Van, amikor éjjel keit óráig dolgozom a tejüzemben, s mikor hazajövök, még mindig az ablakom előtt pöfögnek. Reggel öt órakor pedig már újra kezdik. Nekem is azt mondták: adjuk el a házat és menjünk el lakni onnan, ha nem tetszik.” Mihalik Istvánék és Löribczi László- ék hasonlóan panaszkodnak: „Az embernek egy nyugodt A kiscsoportosok; délutáni műszakja $
