Pest Megyei Hirlap, 1965. június (9. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-06 / 132. szám
1965. JÜNIUS 6, VASÁRNAP PEST uterei '^CirStw ÜNNEPI KÖNYVHÉT, 1965 Jurij Nagibin: PAVLI K Jurij Nagibint a ma élő szovjet novellisták legjobbjai között tartják számon. Magyar nyelven megjelent írásai nagy sikert arattak. Pavlik című elbeszélése, fiatal tiszt katonaéletét és hősi halálát meséli el közvetlen egyszerűséggel és szeretettel. Pavlik mindössze 23 éves, amikor a diploma megvédése előtt otthagyja a főiskolát és ön-ként jelentkezik a frontra. Félelem nincs benne, szellemileg, fizikailag jól felkészült az életre, a megpróbáltatásokra — az iskolában megtanult mindent, amit lehetett, s korán elözvegyült édesanyja mindent megtett, hogy egyetlen fiát igazi férfivá nevelje, pótolja az apát is. Talán a szüntelen, mindenütt jelenlevő anyagi gondoskodás tette Pavlikot határozatlanná, önállótlanná. A határozatlanság, önállótlan- ság az első harci élmények hatására még keserűséggel, bizonytalansággal és kétkedéssel is súlyosbodik. Szmolenszk környékén vetik harcba az önkéntes diákegységet, de a hősies harc egymaga — korszerűtlen és kevés fegyverrel — nem elegendő az állig felfegyverzefct németek ellen. Az életben- maradottakat visszaküldik Moszkvába, s a hosszú úton hazáig borzalmas vihar dúl Pavlik lelkében, amelynek ragyogó írói bemutatásával Nagibin az egész szovjet nép lelki gyötrelmét vetíti az olvasó e’lé. De már ekkor kitűnik világosan, Pavlik nem a kötelességteljesítésben határozatlan, csak éppen nem tudja pontosan eldönteni: mikor mi a kötelessége? Era' ezt a fogyatékosságát, szeretne komoly, határozott férfivá válni, de mindenkinek csak Pavlik, Pavlikocska marad Pedig meglett férfiak sem állhatták volna nálánál különbül helyt azokon a szörnyű éjszakákon, amikor bombák hullottak Moszkva egyes kerületeire. Tüzet oltott, sebesülteket mentett — s szivében nőttön nőtt a gyűlölet a „feketekeresztes’’ gyilkos gépek és küldőik ellen. Ismét jelentkezett a frontra. De a volhovi front pro- pagandaosatályán — ahová került — már a bemutatkozás után Pavliknak becézi mindenki. Ráadásul hiába kérte magát a tűzvonalba, német nyelvű cikkeket kell írnia a „Soldaten FrontzeiA téglamilliomosok A legősibb mesterséges építőanyag: i. e. 500-ban, lassan már 2500 esztendeje, ebből építettek görögök és egyiptomiak tung”-ban, amelynek példá- _ ebből épít még ma is az nyadt repülőgépek szórják a német vonalak fölött. Rengeteget dolgozik, ám mégis úgy érzi, élete üres. S rádöbben: őt nem elégíti ki a cikkiráis, ő fegyverrel akar harcolni népe gyilkosai ellen. Gyötrő testi és lelki megpróbáltatások után kis csoport parancsnoka lesz. Irdatlan erdőben pusztítják a németeket. Nem cselekednek valami világraszólót, egyikük sem lesz országos hírű hős, csak egy kicsivel járulnak hozzá a győzelemhez. De ennek tudata érleli Pavlikot férfivá, Nagibin annak, az életben leggyakrabban előforduló típusnak az alakját rajzolta meg Pavlikban, akinek egész lénye a békés, boldog életre, emberszeretetre, derűs munkára és nyugalomra épül, egyszóval ellentmond mindannak, amit a háború kényszerít az emberre, de aki mégis gondolkodás nélkül áldozza életét, hogy mindaz, amire ő vá>gyott, embertársainak osztályrésze legyen. Bőrös Lajos (Foto: Kotroczó) ember. A tégla — nélkülözhetetlen. Téglából mind több kell: a téglagyárak képtelenek fedezni a gyorsan növekvő igényeket. o NEVE SZÉP HOSSZÉ: ÉM. Épületkerámia és Burkolóanyagipari Vállalat Men- dei Téglagyára, a gyár maga völgybe szorított, csak a magas kémény jelzi az üzemet A régi, két-három hónapot dolgozó magánüzem helyén 1950-ben kezdték a munkát. Évente 11 millió nyers — illet 10 millió égetett téglát készítenek itt, a gyár körzetéhez tartozó 25—30 községben mendei téglából húzzák fel a családi házak falait, közös gazdaságok épületeit Az időjárás itt a szó szoros értelmében termelési tényező, ezért kémlelik aggódó arccal a bányászok az eget, s ezért forgatja sűrűn Fazekas Ernő gyáregységvezető az időjárás előrejelzés papírjait: ha esik, nehezebb a bányában a munika — csak kézi termelés van — lassúbb a szárítás. Ez utóbbi különben is „szűk keresztmetszet”, a völgybe, tehát ésszerűtlen helyre telepített üzem nem terjeszkedhet, s ezért a szűkös helyen keld a növekvő feladatokat megoldani. Ha kedvező lesz az időjárás — megtoldják ötszázezer téglával az évi kvótát. Ha sikerül tovább javítani a minőséget, akkor a tavaly másod- osztályúnak minősített termék többet érővé, első osztályúvá lesz. Ha... A ha feltételes mód — s hogy ne maradjon az, annak érdekében tesznek néhány dolgot. Nem is keveset. 189 EZER TÉGLA — ennyi volt az adósságuk május elsején. Most, június elsején 31. ezer pluszt jelenthetnek, azaz 220 ezer nyerstéglát gyár♦ Az adósság törlesztve ♦ Ahol túl sok a soványító ♦ A jövő itt is a gépeké tottak terven felül. Elsősorban az embereken múlott a dolog — a gépi berendezés öregecske\ a dolgozók túlnyomó többsége törzsgárdatag, 10—15 éve dolgoznak itt, s tudják, mit jelent az adósság. Gutái Mihály 1, Kovács Antal bányászok, Dosztály Istvánná lerakó, Vojácsik Pál behordó, Borics József né adogató, Hamar István kihordó, Horváth András égető, Rácz János és Klement Mihály kemencemunkások a gyártási sorrend szakaszainak legjobbjai. Miért dolgoznak Gutaiék még esőben is? Miért jöttek az első hivó szóra a szállítószalag áthelyezéséhez vasárnap is sokan? A vállaltat húzzák, mint akik csodálkoznak, miféle kérdés ez. Jöttek, mert a munka így kívánta, fejtik az agyagot esőben is, a kenyeret adó munka náluk már több, mint kötelesség. A geodéziai intézet munkatársai a közelmúltban ötven esztendőre elég anyagot tártak fel — nem kell félni, hogy ennivaló nélkül marad az őrlő, a sajtoló. Sajnos, az anyag minősége nem a legjobb, sok benne a homok. Kell a homok, mert ez a soványító, a túl kövér agyagból égetett tégla összezsugorodik, de ennyi nem. Kevesebbel is beérnék, mert nemcsak a tégla minőségét rontja, hanem a gépeket is az átlagosnál jobban igénybe veszi a túl homokos masz- sza. Az ebből következő többletmunkát jobb szervezéssel igyekeznek ellensúlyozni. Különösen a gépek kihasználásánál mutatkozik ez meg, a présgép óránkénti teljesítménye 1000—1300 téglával nőtt, a gépállás hatvan százalékkal csökkent! Mivel a prés tizórás műszakot dolgozik, a pluszteljesítmény napi 10—13 ezer tégla: kisebb családi ház fele! 7ö — Suttogta, most látni mennyi rossz foga van — vendégek jöhetnek... látogatók... ,úsz forint volt a pénztárcájában, nagyanya sose mondta, hol tartja a pénzt. Karjára vette a célokért, leszaladt a közértbe. Húsz deka teasüteményt vett, három zsemlét. Az egyiket útközben megette. A kapualjban Huszár Fricivel találkozott — a fiú nagyot köszönt neki, pedig sohasem szokott. Beképzelt fiú, a bátyja jobbszélső valamelyik nagy csapatban. Nagyanyja már a fotelben ült mikor hazaérkezett, hangos zokogásra fakadt mikor meglátta őt. — Ilonkám... nincs már neked anyád ... Bárányné óriási kockás zsebkendővel törölgette a szemét, Ilonka letette a szatyrot és tányérra rakta a teasüteményt. A doktor valami csillapítóporokat írt fel, rögtön indulnia kellett a paükába. Az ajtónál érte utol Bárányné egy fekete gyapjúkendövei. — Ne menjen így Ilonkám édes — fogta meg a karját — kösse fel... Nagyon izzadt volt a tenyere. Tükör nélkül kötötte fel a kendőt, csak úgy. egyszerű- n, megcsavarva. A szőke hajához mindig jól állt a fekete, de anya nem engedte viselni, talán érezte... A patikában sokan voltak, hátrább tolta fején a kendőt. Melege volt. ^-j-^élután megjöttek a rokonok, Gábor bácsiék, Terus ! m I néniék és nagyanya egyetlen testvére József. Nagy- \ m B anya réveteg szemmel nézett maga elé, nagyon ÍS vörös volt a szeme. Ilonka kínálgatni kezdte a teasüteményt, zavarban volt mert a rokonok állandóan őt nézték, mint valami kiállítási tárgyat. Gábor bácsi kopaszodó homlokát törölgette és hangoskodott. — Mondtam... megmondtam... Ahhoz a mészáros Vasvárihoz ment... ahhoz a fuserhoz... — Ugyan — legyintette le Olga néni, akit Ilonka nagyon utált — Vasvári jó... szegény sokáig halasztotta a műtétet... — Emiatt... — intett felé a nagyanyja, egészen ellenséges arccal — ezt féltette ’... Most mindannyian megint ránéztek és neki eszébe jutott amikor a nyolcadikban hárman betörték az ablakot és a tanári kar elé citálták őket. Az ablakon nagy fekete légy mászott, lassan, kényelmesen, elülső lábait pödörgetve. A fotelban rossz volt a rúgó, nyomta, de nem állt fel, úgy érezte minden más bizonytalan és imbolygó. Úgy beszéltek róla mintha nem lenne a szobában. — Gábor lesz a gyámja... — Ha muszáj... — Persze, hogy muszáj. Gyám kell. A HOFFMANN-FÉLE KÖRt KEMENCÉBEN — amelynek csak a neve kör, alakja hosz- szú — egész évben, ég a tűz, a folytonos égetés a téglagyártás egyik régi, de nagy vívmánya. Uj vívmány azonban — s ezt itt, Mendén honosították meg, s idejárt tapasztalatcserére a fél ország — a szénpor bekeverése a tégla anyagába, a Pe- tőfí-bányáról szállított lignit, ami ott helyet foglaló, munkát akadályozó hulladék, itt hasznos szolgálatot tesz, felére, harmadára csökkenti az ezer téglára jutó tüzelőanyag mennyiségét. A jobb szervezés létszám megtakarítását is lehetővé tette, tavaly májushoz mérten tizenhárom emberrel kevesebb termeli meg ugyanazt a mennyiséget. Igaz, az országos átlagtól így is lemaradnak, országosan 7,5 ember jut egymillió téglára, de a mendei üzemben a gépesítés, még csak távolabbi terv, s így a munka zömét ma is kézzel végzik. Nem könnyű kenyér: sem a bányában, sem a szárításnál, s az égetésnél. Egy nyerstégla súlya körülbelül 4 kilogramm, s a lerakó asszony naponta nyolcezer darabot mozgat! A rakodólapos szállítás országos méretekben mind inkább tért hódit, remélhetőleg eljut egyszer Mendére is, mert nemcsak könnyebbé, hanem — termelékenyebbé is teszi a munkát. IGEN ÖRVENDETES TÉNY: a legutóbbi normakarbantartás — annak ellenére, hogy a tmk dolgozóit kivéve mindenki teljesítménybérben dolgozik — nem keltett visszatetszést, nem voltak megjegyzések, megértették, hogy szükség van rá. Ugyanakkor azonban jogos az az igény, hogy a termelékenység növelésének másik forrását is fokozottabban igénybe kellene venni — a műszaki fejlesztést. A már használtan idekerült présgép, az őrlőmű elmarad a korszerűség minimális követelményeitől is, s bár igaz, az országban dolgoznak korszerű, jól felszerelt téglagyárak, a távlati tervek elkészítésekor a menüéihez hasonló kisebbekre is több gondot kell fordítani. Ehhez tartozik az is, hogy a gyáron belüli vágányhálózatot korszerűsíteni kell, mert hovatovább nem segítője, hanem akadálya lesz a szállításnak, pedig az anyagmozgatás itt technológiai folyamat — például a szárítóból a kemencéhez — azaz oka lehet a terv nem teljesítésének, hiába gyártják le a megszabott nyers-, illetve égetett téglamennyiséget. Azzal mindenki tisztában kell, hogy legyen, a világszínvonalat jelentő, automatizált téglagyárakban elért egymillió tégla = 1,5 fő teljesítményt a mendei, s hozzá hasonló üzemekben említeni is felesleges, de az adott lehetőségeken belüli korszerűsítésre sor kell, hogy kerüljön. A GYÁR DOLGOZÓI örömmel újságolják — mert valóban mindennapjukat könnyítő dolog — hogy ez évben végre teljesült a régi kérés, az üzemben ebédelhetnek, meleg ételhez jutnak. A kollektíva összefogását bizonyítja az is, hogy társadalmi munkával rendezték a gyár bejáratának környékét, azaz a korábban afféle „paraszti" iparnak tartott téglagyári munka mai értelemben vett, mai módon gondolkodó munkásokat nevel. És ha ehhez majd az is társul, hogy a ma még gondokkal küzdő gyár műszaki tekintetben is előbbre jut, akkor a gyér iparú monori járás térképén joggal karikáz- hatják be Mendét, mint olyan községet, ahol a sokat hangoztatott vidéki iparfejlesztés valósággá lett. Mészáros Ottó i A koraszülések gyakorisága összefügg a terhesség-megszakítások számával Az egyre kiterjedtebb és hatásosabb anya- és gyerrheki i védelmi munka ellenére las- I sú ütemben csökken a csecse- r/ mőhalálozási arányszám — | állapították meg a főváros egészségügyi szakemberei. ^ A koraszülések gyakorisá- a szakemberek vélemé- ^ nye szerint szorosan össze- ^ függ a művi vetélések magas ^ számával!. Ez egyúttal rávilá- ^ gít a csecsemőhalálozási arány- ^ szám lassú csökkenésének ^ okaira is. Legutóbb például & megvizsgálták 30 000 szülés ^ adatait és körülményeit. Ki- ^ derült, hogy olyan esetek- & ben, amikor a szülést nem ^ előzte meg a terhesség meg- ^ szakítása, a 2000 grammnál § kisebb súlyú újszülöttek ha- ^ lálozási arányszáma 39 ezre- ^ lék volt; ha egy abortusz előz- i te meg a szülést, a halálozási ^ arányszám 66 ezrelékre emel- ^ kedett, kétszeri terhességmeg- & szakítás esetén ugyanez az ^ arányszám 82 ezrelékre há- $ romszori, vagy többszöri mű- & vi vetélésnél pedig 115 ezre- ^ lékre nőtt A statisztika is ^ alátámasztja tehát azt az ál- J tailános orvosi tapasztalatot, ^ hogy a terhesség művi meg- ^ szakítása súlyosan károsítja § a nő szervezetét, megnehezíti ^ a következő gyermek kihor- $ dását § ^ Egyértelműen megállapít- | ható — hangzik az egészségügy szakembereinek vél érné- ^ nye —, hogy a koraszülések | megelőzésének leghatásosabb § eszköze a terhességmegszakí- S tások számának csökkenté- ^ se. Vajon mit jelent az, hogy gyám. Anya mindig elengedte táncolni, néha el akarta kísérni, de tiltakozott. Senkinek nincs ott a mamája, a fiúk röhögnének, — Soká fog keresni még ... — Ugyan, egy év az semmi.,. — De, ha fizetni kell, sok... Manyi néni mostanában azt mondta, a levesrevalót se fogja megkeresni, ha így gomblyukaz. Sosem akart varrónő lenni, fodrász szeretett roíwa, de a keze a vegyi anyagoktól kisebesedett. Allergiás — ezt mondták — sosem felejti el. élszavakat hallott. Koszorú, selyemszalag nem f f muszáj, az csak flanc. Ha papot hívnak, az | lif m üzem majd nem ad semmit, pedig kell. Állandó- ' jm an csapkodták az ajtót. Báránynét látogatják a ” szomszédok, hírmorzsákért. Nagyanya megint sírni kezdett. — Mama ha akar, hozzánk jöhet lakni... — Ugyan... nem hagyhatom... gyerek még... Anya egyszer azt mondta, ha férjhez megy, ők ketten nagyanyával kiköltöznek a kisszobába. És nekiadja a kom- bináltszekrényt. — Nem figyelnél egy kicsit ide? — hallott egy kemény hangot. József bácsiét. — Rólad van szó, kisasszony? A fizetését, magyarázták, a tanulófizetését majd odaadja a nagyanyjának, ruhát Gábor bácsi vesz neki. Nem kell sok. Most egy fekete szoknya és pulóver. Később majd szandált kap. Ha keresni fog, vehet többet is. Felállt. Kifelé indult, de nem tudta miért. Érezte, hogy most is nézik, öt most már egész életében nézni fogják. — Igazítsd meg a harisnyád — szólt utána Olga néni. Ha Gábor bácsi gyám, akkor ő is az. Szörnyű. Nyolc órakor mentek el, nagyanya már feküdt a megvetett ágyban, úgy nyújtogatta utánuk a kezét, mint a fuldokló. Amikor egyedül maradtak, egyikük sem szólt. Nagyanya a mennyezetet bámulta egy ideig, aztán lehunyta a szemét. Elaludt. Leült a díványa szélére, azon gondolkodott, felhúzza-e a vekkert. Aztán letette. Holnap nem megy be a varrodába, ilyenkor ügyes-bajos dolgok vannak, intézkedni kell. Magárahúzta a takarót. Pár pillanat múlva felült és az éjjeliszekrényre nézett. Nincs ott a tej. A pohár teje, amit minden este megivott, lassú kortyokkal, jóízűen, az utolsó cseppig. Azelőtt mindig anya készítette oda, mióta kórházban van a nagyanyja. Most nincs. És biztosan tudta, hogy holnap sem lesz. Holnapután sem. V' gy ideig kifejezéstelen arccal bámult az üres éjjeli- j j szekrényre. Aztán magárahúzta a takarót és halkan, nyüszítve sírni kezdett.