Pest Megyei Hirlap, 1965. június (9. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-11 / 136. szám
IM. JTTNITTS 11, PEVTEK "“f/ölrfflp 5 Linznéi 24 óra alatt egy méterrel emelkedett a Duna vízállása Az újabb árhullám ma lépi át a magyar határt A Felső-Duna németországi és ausztriai vízgyűjtő területén az utóbbi egy nap alatt újabb nagy mennyiségű csapadék, 25—35 milliméter eső esett. így az Inn folyó Schár- dingnél kedd reggeltől csütörtök reggelig kereken 1 méterrel duzzadt, a Duna pedig Linznéi 24 óra alatt ért el több mint 1 méteres emelkedést. A magyar szakaszon Dunare- mete és Vác között viszont már öt napja egyszinten maradt a víz, s az újabb árhullám eleje valószínűleg pénteken lép át a magyar határon. Budapestnél a szerda reggeli 738-ról csütörtök délig 746 centiméterre emelkedett a Duna vízszintje. Szombatra 755, vasárnapra 770 centiméter körüli vízállást várnak, de az árhullám tetőzése még később lesz. Az előzetes számítások szerint az ár elönti a Római-partot Mohácsnál csütörtök reggel 900 centimétert jelzett a vízmérce. Ez már 10 centiméterrel meghaladta az idei legmagasabb vízszintet, s mindössze 24 centiméterrel maradt le az 1954. évi maximumtól. A következő napokban még 10 centiméteres emelkedésre számítanak, s ennek megfelelően fokozzák a védekezést. A Nyugat-Dunántúlon általában lassan apadnak a folyók, s csak az utóbbi esőzés indított el a korábbiaknál kisebb áradást a felső szakaszon. Az észak-magyarországi folyókon nincs lényeges változás. A Duna és a kisebb hazai folyók mentén a csütörtöki jelentések szerint 9570 ember dolgozott a gátakon és 64 földmunkagép, 440 különböző tehergépkocsi, valamint 80 vontatóhajó, uszály és dereglye segítette a munkát. Felhős. Már ke- ^ vesebb helyen eső, zivatar. Mérsékelt — a zápor, illetve zivatar idején —, átmenetileg megélénkülő szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok között. Tótágas—as időjárásban Az élmúlt napok során Kelet-Európán át egészen Finnország és Skandinávia északi részéig, részben a sarkkörön túli területeikre is meleg, szubtrópikus levegő áramlott. Ugyanakkor Nyugat- Európa fölé részben Észak- Afrikáig levonuló újabb hűvös tengeri levegő érkezett. Ennek következtében a tegnapi legmagasabb hőmérsékletek szélsőségesen visz- szás földrajzi elos2Ílást mutattak: míg Franciaország nagyobb részén csak 16—18 fokot mértek, ugyanakkor Ar- hangelszk vidékén 26—28 fokos kánikula volt. Münchenben a kora délutáni hőmérséklet csak 11, viszont Leningrádban 23 fokot' ért el. Téglagyárak az árvízkárosultakért Felhívás, csatlakozásra Ajándéktégla tíz házhoz Az erdőkertesi téglagyár vezetői és munkásai levelet juttattak szerkesztőségünk címére. Ebben felhívják az ország összes tégla- és cserépipari gyárait, hogy segítsék az árvízsújtotta területeken végzendő helyreállítási munkálatokat. „A rendkívüli időjárás következtében keletkezett árví< sok család otthonát rombolta széjjel. A kedvezőtlen időjárás ugyanakkor hátráltatta a téglagyárak munkáját, s ígj növekszik az igény az ilyet építőipari anyagok iránt A: erdőkertesi téglagyár munkatársai ebből kiindulva a következőket vállalják: Tíz, kétszobás családi há; felépítéséhez negyedmillú kisméretű téglát gyártunk — soron kívül. Mindezt térítés nélküli, vasárnapi műszakban. Ezzel együtt arra törekszünk, hogy termékeink 90 százaléka első osztályú legyen. Kérjük az ország valameny- nyi téglagyárának dolgozóit, csatlakozzanak a felhíváshoz, s a maguk felajánlásaival segítsék elő, hogy az otthon nélkül maradt családokat mielőbb új lakásokhoz juttassák.” — A táplószecsői népi együttes tagjai vasárnap hagyománygyűjtés céljából felkeresik a község öregjeit, akiktől anyagot gyűjtenek jövő évi népi játékaikhoz. Az anyaggyűjtés után a feldolgozást , szintén közösen végzik a néprajzi szakkör tagjai. — A váci Vox Humana énekkar szombaton Egerbe utazik és részt vesz a Heves megyei dalostalálkozón. — Bővítik az elkövetkező években a főváros és környékének vízibusz-hálózatát, nagyobb távolságokra pedig szárnyashajókat állítanak be. SEGÍTETT AZ ÓRIÁSDARU Hétfőn és kedden Visegrád- N agy maros állomásnál két 60 tonnás óriásdaru segítette a MÁV hídépítőinek munkáját. Az előregyártott vaskeretes hídelemek beemlésénél a ráfordítási időt így a minimumra csökkenthették. Ezek után már hozzáláthatnak a pályafenntartás dolgozói a nagyarányú pályafelújításhoz. — Törők György megyei tanácstag ma délután 17 órától 19 óráig fogadóórát, 19 órakor beszámolót tart Dabason. Dr. Farkas Mihály 9 órától 11 óráig Szi- getcsépen, 12 órától 14 óráig Szigetszentmárton- ban, 15 órától 17 óráig Szigetújfalun fogadóórát tart. Lipták István ceg- lédberceli beszámolója 16 órakor, Pappert Ádám pi- lisborosjenői beszámolója 19 órakor, Forgács György inárcsi beszámolója 20 órakor kezdődik. Dr. Lakatos Imre Püspökszilágyon, Orvos Istvánné Tápióbicskén tart beszámolót. mai, nap A PRÉSGÉPNÉL’ 1965. június 11., péntek, Barnabás napja. A nap kél: 3.46 órakor, nyugszik: 19.41 órakor. A hold nyugszik: 2.18 órakor, kél: 17.08 órakor. — A Csepel autógyári szombati VIT-bálon részt vesznek a ráckevei járás dolgozói is. A bál nyitányaként, a nemzetiségi együttesek műsora 18 órakor kezdődik. 100 ÉVE, Oscar Wildet egy társaságban, amikor éppen egy történetet mesélt, valaki figyelmeztette, hogy meszes a ruhája. Az író, aki megharagudott, hogy megzavarták, így felelt: — Nem értem uram, miért zavar engem a közbeszólásával. Az ön kabátja már negyedórája perzselődik a-kályha mellett és én egy szót sem szóltam önnek. 1865. június 11-én született Zempléni Árpád, családi leven Imrey Árpád költő és író. Budapesten volt banktisztviselő. Fiatalon kezdett írni s meleghangú lírai költemények és szárnyaló ódák költőiéként tűnt fel. Tanulmányozta a magyarral rokon ázsiai népek költészetét és elsőként fordult költői tárgyért a rokonnépek monda- és mesegyűjteményéhez. A rokonnépek népköltészetének fórmáit és hangját is igyekezett a magyar irodalomba átültetni. Ugyancsak merített az ókor irodalmi hagyományaiké!. A képzeletdús, gördülékeny történelmi és mondái tárgyú költői elbeszéléseivel és hőskölteményeivel isméit nevet szerzett. Számos írását lefordították németre és angolra. Verses müvet mellett több kötet novellája is megjelent és irt kritikai cikkeket, valamint esztétikai tanulmányokat. Neves zongoraművésznő felesége, Révész Anikó dalait és átiratait zenéjükhöz simuló szövegekkel látta el és négy füzetben adta ki. — Négynapos táborozásra Gödöllőre utazott a monori MHS ejtőernyős-szakosztálya. A táborozás ideje alatt gyakorló ugrásokon vesznek részt. Két újonc: Kovács Erzsébet és Tóth Mihály ez alkalommal vizsgázik először a „bátrak sportjából”. — Jövőre boy-szolgálatot indít a Nagykőrösi Vegyesipari Javító Vállalat.- SZERDÁN, 17 ÓRA 30 PERCKOR: Televíziós VVK elődöntő •a Népstadionban A Ferencváros elleni harmadik mérkőzésre kedden érkezik Budapestre a Manchester United labdarúgóegyüttese, A VVK elődöntőn — amint ezt a kupa bizottság közölte — nyugatnémet játékvezetői hármas működik. A vezetőbíró személye még nem ismeretes. Végleges: a jövő szerdai VVK elődöntő 17.30 órakor kezdődik a Népstadionban és a találkozót a televízió is közvetíti Ma: LOTTÖSORSOLÁS NAGYSZÉNÁSON A lottó 24. játékheti nyerőszámait június 11-én, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Nagyszénáson sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. APA, FIA ÉS A TÖBBIEK A megyei sportvezetőképp tanfolyamon is befejeződött ; tanév. Az alap- és középfok mintegy százhúsz hallgatói; Alsógödön vizsgázott. Alap fokon öt, középfokon hat tan tárgy szerepelt műsoron. A szentendrei 18 éves Balogl Laci, édesapjával együtt adót számot tudásáról. Igaz, idősebb Balogh László, a Szentendrei Építők sportvezetője már egy fokkal magasabb szinten. Holfinger János bácsi mái 1920 óta reszt vesz a Fóti Sí vezetésében. Az úttörő és tartalék labdarúgó-csapat intézője utolsó pillantást vet jegyzetébe Néhány tantárgy vizsgája nagyon sokáig elhúzódott. Képünkön a sorbanállók türelmetlenül várják, mikor juthatnak be "már a terembe, mikor kaphatják már meg tételüket. Jobbról a második Konrád László, a Váci Vasutas labdarúgója, az ificsapat társadalmi edzője, a sor végén ifjú és idősebb Balogh László (Foto: Reitter) rtős házaspár részére tereseit szoba, ltony-1 iá, kamra, óí lakást, Járbe. „115 931’? jellgé- -e a nagykőrösi iiirde- :6be. Lebontásra eladó 11 Tiéteres, új anyagú aerepes épület. í'.rdek- őcini: Tonnás u, 19. Nagykőrös. Kiadó beköltözhetően certes családi ház. Magy kőrös, Hl.. József áttila 13- ' ____________ . 'áíasztási malac, felér. 10 db eladó Nagy- cőrös, Tázerdö-dűlő -O/a. pálinkás Antal. fennék fél házat élet- áradókkak vagy ki- iebb házat részletre. ,116 929” jeligére a tagykőrösi hirdetőbe. _ ägyesült Izzó Tv-kép- :ső- és Alkatrészgyár elvételre keres cse-n- ;etö órák javítására »rást. irodagépek^ javításához értő elöny- ien. Jelentkezni lehet: /áe, Honvéd utca 21— 3. a személyzeti osz- ályon, 8—16-ig._____ í yálon 320 n-öl termő zöld, gyümölcsfával, zoba, konyhás lakásai, mellékhelyiséggel, incével, azonnal be- öltözhetően sürgősen ladó. Gyál. Rádióle- dónál. Akácfa utca 1. szám alatt. Ház, 664 n-öles kert és udvarral, azonnal' beköltözhetően Szlgetr monostoron, Kossuth tér 4. eladó. Érdeklődni lehet: Kösd, Benedek János, Székely utca 92. ____________ B eköltözhető ház olcsón eladó. Szoba, konyha, mellékhelyiségekkel. Nagymaros, Dézsma utca 2. Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap.__________ A Ceglédi Közi ek ed ésépítésí Gépgyártó Vállalat esztergályos és lakatos szakmunkásokat keres {elvételre. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Cegléd XIV kér.. Külső Kátaj út 35/a. szám. Országos Bányagépgyártó Vállalat Mélyfúró Berendezések Gyára Budapest, X., Fertő u. 8. azonnali belépésre felvesz mintaasztalos és esztergályos szakmunkásokat. Munkásszálló van. 250-es paftnónia moto* eladó, értekezni léhéí mindennap este 7 irtási vasárnap egész nap- Cegléd. Jóíkai utca 28. alaitit. __________ 6 2 éves magányos asz- szony vagyok, szép lakásom van*, hozzáír való, rendes nyugdíjai férjet keresek 65 évig „Piros rózsa’* jeligére leveleket Ceglédi Nyomdába kérek. Tavasz tv és egy kú rádió eOadó. Nagykő- rös, Magyar u. 1. Győri gyermek-sportkocsi eladó. Nagykőrös, X. kér. Batthyány u. 9.___________________ E ladó príma állapotban levő 250-es Jaw a motorkerékpár, Nagykörös, III. járás, Zsíros-dűlő 2.___________ H at dobból álló komplett zöld dobfelszerelés áron alul. sürgősen eladó. Vác, Mártírok úfcjaj*._________________ V arrónői munkakörbe munkaerőket felveszünk.- Jelentkezés munkaerőgazdálkodónál. Váci Kötöttóru- gyár. Vác._______ B első irodai munkára építész technikusokat azonnal felveszünk. Vegyesipari Vállalat, Nagykőrös, Széchenyi tér 6. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK önnyugdíjas nőt keresünk takarítási munka elvégzéséhez napi 4 órai elfoglaltságra. MEK járási kirendeltség, Cegléd, Kossuth Ferenc utca.__________ EpuiCbgcr&ntiak, hódfarkú cserépi. ajtó, ablak, 3ias tükör, két éjjeliszekrény, két ágy eladó. Kazinczy utca 3. alatt. Ugyanitt vályo- got lehet rendelni. Nyolc darab süldő eladó, 40 kg-os. Zsadon Sándor Kossuth Tsz 2-es üzemegység. Cegléd, Puskaporos utca 18. számú ház lakó nélkül, garázskapu- ráma és haszonvasak, 500 kg-os tolósúlyos mérleg, deszkák, osz- lopok eladók. ______ K orona szivattyú és házi bútordarabok eladók. X. kér., Felszegi út 26. ______________ H ideg és meleg dauerját, frizuráját készíttesse Horváthnál. Ber_ csényi u. és Alszegi u. sarok. A Ceglédi Vörös Csillag Mgtsz vezetősége azonnali hatállyal felvesz vizsgázott hegesztőt. Kérelmeket a tsz művezetőjéhez kérjük beadni, XIII. kér. 408. Ruházkodási gondja megszűnik, keresse fel Révészt, divatjamúlt ruhaféléit divatosra átalakítom. Fordítást, fazonmunkát rövid időre vállalok. Női-fér- fiszatoóság Cegléd, Teleki utca 1. szám. Négyszemélyes ön működős rekamié, kettő fotel, négy szék, kisipari készítésűek, sürgősen olcsón eladó. Rákóczi út 30. alatt. Egy darab hatéves kö- zeleliős tehén, eladó. Bővebbet Széchenyi út 49. alatt. ______________ E lveszett június 1-én egy gy ágyszemüveg. Megtalálóját jutalmazom. Cím: I. kér. Ar- pád utca 16. szám. ötéves hasas tehén eladó. Csete János Nyársapát._____________ N agyméretű vályog, ablakok, eladók. Alszegi út 25. alatt. Eladó egy hasas tehén, egy db éves üszőborjú, három db 65 kg-os süldők xm. kér.. 411. szám. Czinege József. Kisméretű ablak, ajtó, 4,60 méteres szarufák és egy bonkorcsolya eladó. Batthyány utca 15. alatt. ______________ B eköltözhető kis ház eladó. Hajó utca ll/o. Eladó Cegléden, Puskaporos utca 18. számú ház, beköltözhetően. Ugyanott eladó; ga- rázskapuráma, haszon- vasak és 500 kg-os tolásul y os mérleg, deszkák, oszlopok._______ E ladó egy anyadisznó és öthónapos süldőik. Mizseá út 14. új házhely, Solti Pál, este 6 óra után._____________ S zemélygépkocsi-kerekeik gumiskocsi alá el- adók, Szarvas u. 12. Eladó kiválóan szép külföldi hálóbútor, négyajtós szekrénnyel, ágybetétekkel. Teleki U. 31.__________________ G yakorlattal rendelkező, kontírozó könyvelő állást változtatna át- kéréssel földművesszövetkezeti képesítéssel, gépírni tudó, középkorú nő személyében. Buga Istvánná, Cegléd. Szél u. 23 Két-háromszobás, beköltözhető, összkomfortos lakást keresünk azonnali megvételre készpénzfizetéssel. Alkotmány Mgtsz, Mizseá út. Telefon; 585. Beköltözhetően eladó IV., Géza u. 2. sz. ház ugyanott eladó kamraajtó és egy nagyméretű tűzhely. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH-RADIÖ: 8.20: Kamarazene, 8.50: Kérjük, jegyezze fel. 8.55: Fiatalok stúdiója. 9.15: Népek zenéje. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Részletek a II. Dunakanyar dalostalálkozó műsorából. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Ritmikus percek. 12.15: Balettzene. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05: Fúvósátiratok. 14.20: A Gyermekrádió műsora. 14.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.00: Üzenetek. 15.40: Lapozgatás új könyvekben. 16.15: Zenés ajándékműsor. 16.55: Azt a dalt keresem. 17.00: ötórai tea. 18.00; Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Üj Zenei Üjság. 19.05: A törvény előtt. 19.25: Nótacsokor. 20.25: Esztrádzene. 20.55: A világirodalom 'remekei. 22.20: Richard Stra- uss-művek. 23.38: Operettrészletek. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIO: 14.20: Színes népi muzsika. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Operarészletek. 16.05: Bélyeggyűjtők ötperce. 16.10: Hurkacövékleves — mesejáték. 16.55: Hanglemez. 17.05: Dalok. 17.25: Dr. Garam József írása. 17.40: Zenekari operarészletek. 18.10: Tombola. 19.05: Táncdalok. 19.17: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 20.40: Láttuk, hallottuk. 21.05: Cigánydalok. 21.30: Kamarazene. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsorából kimarad. URH: 18.35: Rossini operáiból. 19.15: Könnyűzene. 19.40: Kamarazene. 20.15: A dzsessz kedvelőinek. 20.40: Zenekari muzsika. 22.00: Dubarry-operettrészletek. TELEVÍZIÓ 9.30: Kisfilmek és alkotóik. Bemutatjuk Imre István bábfilm- rendezőt és mesefilmjeit. 10.35: Élő tenger. Angol filmsorozat. Élet a tengerben (ism.). 11.00: Vállalta a felelősséget. Ipari riportfilm (ism). 11.25: A jövő hét műsora. 17.28: Hírek. 17.35: Autósok, motorosok. Közvetítés az Autóklubból. 18.05: A jövő hét műsora. 18.15: Nevessünk! Szép kis cirkusz... Stan és Pan kisfilm. 18.45: Hobby, 18.55: Telesport. 19.20: Cicavízió. A létra — Bábjelenet (ism.). 19.30: Tvhíradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Parabola. 20.15: Ítélet után. Magyarul beszélő francia film (16 éven felülieknek). 21.40: A tv-galériája. Segesdi György szobrai. 22.10: Tv-hiradó — 2. kiadás. « PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 éráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint.