Pest Megyei Hirlap, 1965. május (9. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-14 / 112. szám

Seregszemle

Szentendrén

A szentendrei járási atlétikai seregszemle, a két városi gimnázium — az állami és a Ferences — párviadalát hozta. Csupán a serdülő lányoknál született „idegen” győzelem, a pomázi Dombai Ágota 120 centit ugrott magasba. A fiúknál Kiss Géza a 100 és a 400 métert is megnyerte, az ifjúságiaknál pedig Thaly Ferenc volt a legjobb ugyancsak két első hellyel. Mindketten a Ferences gimnázium versenyzői.

A magyar bajnokcsapat bejutott a VVK elődöntőjébe

Wer enevüros—Atletico Bilbao 3:0 (2:0)ISMÉTLÉSEK

Tegnap este a Népstadionr ban 40 ezer néző előtt lépett pályára a Ferencváros és az Atletico Bilbao csapata, hogy harmadik mérkőzésükön eldöntsék a Vásárvárosok Kupájában a legjobb négy közé jutást.

Schulenberg játékvezető sípszavára a két együttes a következő összeállításban kezdte a játékot.

Ferencváros: Céczi — No- vált, Mátrai, Horváth — JuKÉSZÜLŐDES KAMRÁKBAN - TAPASZTALATCSERE MEXIKÓBAN

Olimpiai híradó

Az ausztrál sport vezetői úgy tervezik, hogy az ausztrál olimpiai sportolók magasnyomású kabinokban,

kamrákban kezdik meg a jövő évtől a mexikói éghajlathoz való akklimatizálódást.

Az ausztrál sportorvosi szövetség javasolni fogja azt is, hogy önkéntes sportolókból álló csoport Ausztrália legmagasabb hegyén, a 7 314 láb magas Kosciusko hegycsúcson folytasson sorozatos edzést, versenyzést. Az itt szerzett tapasztalatokat használjuk majd fel a Mexico Citybe készülő sportolók felkészítésénél.

★

Az elmúlt hetekben híre járt, hogy Eric Jonas, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság főtitkára lemondott tisztségéről. Maga Eric Jonas ezt többször cáfolta és az AP jelentése szerint a szerdai napon is akkurátusán végesre teendőit. Feleket fogadott, sajtótájékoztatót tartott és elláta a levelezést, majd kijelentette:

— Nem fogadom el Avery Brundage-nak, a NOB elnökének azt a tanácsát, hogy mondjak le, mivel ebben a

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága is a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 éráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat:

141—462 — Művelődési rovat: 141—258.

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint.

kérdésben az olimpiai alapokmány 17 cikkelye szerint csak a NOB-kongresszus, nem pedig az elnök dönthet.

A NOB legközelebbi ülésére egyébként októberben Madridban kerül sor.

•k

Tsuneyoshi Tákeda herceg, a japán olimpiai játékok szervező, bizottságának alel- nöke, jelenleg Mexikóban adja át tapasztalatait a nyári játékok rendezéséről a mexikói szervezőknek. Tákeda a Mexikói Olimpiai Bizottsd& rendelkezésére bocsátotta a tokiói játékok minden hivatalos dokumentumát, s az olimpiai faluban felvett filmet is.

Szigethalom első győzelme

A megyei asztalitenisz bajnokság legutóbbi fordulójában a szigethalmi férficsapat megszerezte első győzelmét. Sződliget a vártnál nagyobb arányú vereséget szenvedett az éllovas Nagykőrös otthonában.

Eredmények, zárójelben a r\& mérkőzések: Ceglédi Vasutas II— Gödöllői EAC 8:12 (7:3), Kistarcsa— Abony 17:3 (0:10), Szigethalom— Váci Kötött U 11:9 (0:10), Gödöllői Vasas n—Dunakeszi Kinizsi II 3:17 (9:1), Nagykőrösi Kinizsi—Sződliget 17:3 (3:7), Dunakeszi Mechanikai Labor—Nagykáta 12:8 (0:10).

Férfiak

húsz, Orosz — Karába, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr.

Atletico Bilbao: Iribar — Orvé, Echevarria II., Aran- gureen — Aguirre, Zugazaga — Argoitia, Arieta II., Arie- ta I., Uriarte, Josu.

Miként várható volt, mindkét csaptát a támadásra helyezte a fősülyit s így az első negyedórában mindkét kapu előtt több veszélyes helyzet keletkezett, ám ezekből gól nem esett. A 19. percben egy gólveszélytelen helyzet azonban mégis meghozta a mérkőzés első gólját. Rákosi a félpályáról előreívelt, csatártársai nem rajtoltak a labdára, azonban a 16-os álló Echevarria //• hátrafejelte kapusának a labdát, nem véve észre, hogy Iribar kapujából kimozdult, s így a labda zavartalanul gurult a Bilbao hálójába. Az öngól szemmel láthatólag megzavarta a spanyol játékosokat, a ferencvárosi fiúknak pediig önbizalmat adott. A 44. percben Rákosit buktatták a spanyol térfél közep>én, a szabadrúgás elszállt a tömörülő védők s a ferencvárosi belső csatárok feje felett, Fenyvesi elé .-került, aki könnyedén pöccintette a háló közeliébe.

Szünet után a Bilbao nem adta fel a küzdelmet, veszélyesen támadott a kissé köny- nyelműsködő Ferencvárossal szemben. A második félidő 19. pierce azonban eldöntötte a mérkőzés sorsát. Albert a saját térfeléről elindulva kicselezte a spanyol védelmet, majd okosan — a 16-oson belül — sarokkal a támadással együtt futó Vargához továbbította a labdát, aki az előrelendülő Fenyvesi elé tálalt s

1.

Nagykőrös

8

8

—

—

128: 32

16

2.

Sződliget

7

5

1

1

103: 37

11

3.

GEAC

8

5

1

2

97: 63

11

4.

Kistarcsa

7

3

3

1

73: 67

9

5.

D.-keszi n

7

4

—

3

93: 47

8

6.

CVSE II

6

4

—

2

77: 43

8

7.

Mech. L. >

8

4

—

4

86: 74

8

8.

Abony

8

4

—

4

77: 83

8

9.

Vác II

8

2

—6

59:101

4

10. Nagykáta

8

1

2

5

57:103

4

n.

Szigeth.

7

1

1

5

30:110

3

12. G. Vasas n Nők

8

—

—

8

37:123

—

1.

Abony

8

8

—

—

69:11

16

2.

Sződliget

7

7

—

—

60:10

14

3.

Nagykőrös

8

5

1

2

52:28

11

4.

CVSE

6

5

—

1

44:16

10

5.

Nagykáta

8

4

2

2

50:30

10

6.

Vác

8

4

1

3

44:36

9

7.

G. Vasas

8

4

—

4

44:36

8

8.

D.-keszi n

7

2

—

5

30:40

4

9.

Szigethalom

7

2

—

5

20:50

4

10.

Mech. L.

8

1

—

7

16:64

2

11. Kistarcsa

7

1

—

6

9:61

2

12.

GEAC

8

—

—

8

10:70

—

Eladó ingatlanok a d un ah arasz, ti kirendeltség területén: Dunaharaszti:

4 szoba, összkomfortos, házi vízvezeték, «00 n-öl gyümölcsös. Beköltözhető.

Ara: 250 ezer forint. 2x1 szoba, konyha, felszerelt fürdőszoba bojlerrel, 180 n-öl telek. Beköltözhető.

Ára: 140 ezer forint.

2 szoba, konyha, mellékhelyiségek. 230 n-öl telek. Beköltözhető. Ára: 100 ezer forint.

3 szoba, konyha, mellékhelyiségek, 400 n-öl telek szőlő és gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 250 ezer forint.

Telek:

345 n-öl részben kerítve.

Ára: 14 ezer forint. 227 n-öl telek, rajta 1 szoba, összkomfortos alapja és 6x3 m mellékhelyiség alapja. Ára: 22 ezer forint.

600 n-öl szőlő, gyümölcsös.

Ára: 30 ezer forint. Ráckeve:

ri konyha, raktár, 600 n-öl telek. Beköltözhető.

Ára: 125 ezer forint. Telek;

296 n-öl gyümölcsfákkal és szőlővel.

Ára: kilencezer forint. 910 n-öl szántó, közvetlenül a Duna-par- ton, megosztva is. Ara: 35 ezer forint. 1200 n-öl gyümölcsös, szőlő, megosztva is. Ára: 48 ezer forint.

Érdeklődni: PIK duna- haraszti kiren delts égé, Dunaharaszti, Dózsa György u. 1. szám.

Húsz mázsáig bíró gumiskocsi és egy Panni robogó eladó. Nagykőrös, X. kér., Abonyi u. 14.

_________________

S

üldőmalacok, mangalicák eladók. Nagykőrös, Arboz-dűlő 4/a. IV. járás, Pantó Balázs.

. Szoba-konyhás, kamrás ház azonnal beköltözhetően, Nagymaro- ' son eladó. Érdeklődés: 1 szoba, konyha, 150 i Budapest, XIX., Gábor n-öl telek. Andor utca 47.. ajtó:

Beköltözhető. I 24. (Üzlethelyiség).

Ara: 55 ezer forint. Schlögl Márton.

2 szoba, konyha, 350 n-öl telek. Beköltöz- | hető.

Ara: 85 ezer forint.

1 szoba, konyha, nyá- 1

Szoba-konyhás házrész, leválasztással eladó. Alsógöd, Sallai utca 10.

Nyolchónapos üsző eladó. Nagykőrös, IX. kér., Tetétlen u. 12. Nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt titkárnői beosztásba keres a Telefongyár Bugyi községben levő telepére. Jelentkezés: Telefongyár B-tel epén. Bugyi. Személyzeti előadó.

nák

____________________

P

áncélszekrényt vesz, ajánlatot kér Uj Élet Tsz. Farmos. Telefon: 11.

Bejárást vállalnék midennanra du. 2-ig. Nagykőrös. Encsi u. 43.

Azonnal beköltözhető Kálvin tér 3 számú háznak másik fele is eladó. Nagykőrös,

Kálvin tér 3.

_________

K

étszáz n-öl szőlős telek eladó. Nagykőrös, V. kér., Kalocsa, Balázs u. 2 Pécsi.

Nagykőrös, Rákóczi u. 14. sz. ház részben beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 7—8-ig és 18—19 óráig Leiningen u. 4. alatt.

Egy db gümőkórmen- tes, nyolchónapos hasas tehén eladó. Nagykőrös, II. ^árás, Felső- járás-dűlő 3. Kovácstanulót felveszek, Nagykőrös, Szolnoki út 128.

ő nem hibázott. A továbbiakban már a zöld-fehérek nyugodt iskolajátékot mutattak be s így a Ferencváros biztosan jutott a legjobb négy közé, ahol minden bizonnyal a Manchester United lesz az ellenfele.

A magyar bajnokcsapatból elsősorban Albert dicsérhető, aki a mezőny legjobbjának bizonyult. Géczi, Mátrai és Juhász érdemel még külön dicséretet, de a többiek is végig szívvel-lélekkel küzdöttek a győzelemért.

A. B. T.

A területi labdarúgó-bajnokság első fordulójában i elmaradt a Kistarcsa—Budakalász mérkőzés, mert a tar- § ősalaknak nem volt rendben az igazolásuk. Most „ismé- ^ teltek”, három labdarúgójuknak hiányzott az „orvosija”, ^ s ezért elmaradt a szentendrei mérkőzés. Hiába utazott ^ el a csapat... ;

Hasonló probléma miatt nem került sorra a Duna- | haraszti—Szigetújfalu megyebajnoki ifitalálkozó. A szi- 5 getújfaluiak igazolások hiányában csak barátságos ta- S lálkozót vívtak, s természetesen a két pont 0:0 gól- \ aránnyal a helyieké.

Az ilyen hanyagságok veszélyeztetik a bajnokság & nnhisÁaiit pnuhen. hátránuns heluzethp. hozzáJi az 5

Keserű n. Alajos,

az egykori olimpiai bajnok vízilabdacsapat tagja a napokban 60 éves korában elhunyt. Keserű II Alajos az elmúlt éhekben a Pest megyei TS gazdasági bizottságában tevékenykedett. Temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Farkasréti temetőben.

Váci járási labdarúgó-bajnokság

Püspökszilágy—Vácbottyán 6:0, Kisnémédi—Rád 1:1 (félbeszakadt), Orszentmiklós—Váchartyán 0:0,

Kösd—Erdőkertes 2:0 (félbeszakadt), Váci SE II—Alsógöd 0:7,

Vácduka—Vácrátót 1. P.-szilágy 6

0:1. 5 1

16: 6

11

2. Kisnémédi

5

4

1

—

17: 3

9

3. Alsógöd

5

4

—

1

26: 5

8

4. Vácrátót

6

3

2

1

10:10

8

5. Vácduka

6

3

—

3

4: 7

6

6. Váci SE II

6

2

2

2

8:17

6

7. Veresegyház

6

2

1

3

21:11

5

8. Rád

5

2

1

2

11:24

5

9. Erdőkertes

5

1

2

2

13:12

4

10. Fóti Vasutas

5

2

—

3

12:15

4

11. Kösd

5

2

—

3

4:12

4

12. Örszentm.

5

1

1

3

9:12

3

13. Vácbottyán

6

1

1

4

12:20

3

14. Váchartyán

5

—

2

3

6:13

2

MOZAIK

A női röplabda Európa Kupa döntőjének első mérkőzésén az NDK bajnok SC Dynamó Berlin, a cím védőjétől a Dinamó Moszkvától „hazai parketten** síma 3:0 arányú vereséget szenvedett.

★

A Pare des Princes stadionban a jelenlegi francia labdarúgó válogatott barátságos mérkőzésen 5:3 (2:2) arányban győzött a „régi” válogatott ellen, amely 1958-ban Svédországban a 3. helyet harcolta ki.

★

A Középeurópai Kupa döntőjét a Rapid, a Fiorentina, a Szpartak Prága és a Vasas—Szarajevó találkozó győztesének részvételével június 23—26 között bonyolítják le 32; osztrák fővárosban.

★

A május 22—23-án sorrakerülő 5. női tornász Európa Kupa küzdelmeire 20 ország nevezett.

Varsányi II fegyelmi büntetését volt klubja, a DVSC feloldotta, ehhez hozzájárult a Hajdú megyei TS panaszügyi és jogi bizottsága is. Mivel a Debreceni Vasutas a fiatal játékos átigazolási kérelméhez is hozzájárult, Varsányi II a Győr játékosa lett.

★

A Jerevánban folyó nemzetközi úszóversenyen Szvetlána Babanyi- na a 100 méteres női mellúszásban 1:16,5 perces idővel új világcsúcsot állított fel. A régi csúcsot — 1:17,2 — is Babanyina tartotta 1964. szeptembere óta. Az olimpiai bajnok Prozumencsikova l:l9,5-tel a második helyen végzett.

★

Milanóban óriási érdeklődés előzte meg az Internazionale—Liverpool Európa Kupa visszavágómérkőzést. A San Siro stadion már jóval a kezdés előtt zsúfolásig megtelt. Hírügynökségi jelentések szerint a találkozót megelőző tom- bolás túlnőtte a szokásos labdarúgó-mérkőzések hangulatát. Az Internazionale 3:0 (2:0) arányban győzött, s 4:3-as összesített gólaránnyal bejutott az EK döntőbe. Az Internazionale és a Benfica május 27-én mérkőzik Milanóban az Európa Kupáért.

★

Londonban a világbajnok kínai

A szovjet labdarúgó-válogatott készül a Lenin stadionban vasárnap sorrakerülő Ausztria elleni válogatott mérkőzésre. A találkozónak különösen az ad érdekességet, hogy Netto, aki eddig 58-szor j asztalitenisz-csapat Wembleyben volt válogatott és 13 éve állandó I 9:0-ra legyőzte Anglia csapatát, tagja a csapatnak, ezúttal búcsú- j ★

zik el a közönségtől, utoljára ölti j Befejeződött a Szovjetunió idei

súlyemelőbajnoksága. A bajnokság befejező napján a nehézsúlyú Viktor Andrejev versenyen kívül 198,5

fel a válogatott mezt.

★

Antwerpenben május 16-án bonyolítják le a férfitornászok Európa Kupa versenyét. A verseny népszerűségének fokozódására jellemző, hogy az idei küzdelemre 22 ország küldi el legjobbjait. A magyar Aranyos és Pusztai, Sárkány István országos szakfelügyelő vezetésével repülőgépen elutazott a verseny színhelyére.

kőműveseket, kőművesek mellé férfi segédmunkásokat alkalmaz.

Vidékieknek szállást biztosítunk. Munkahely: állandó budapesti munka, teljesítménybérben.

Ugyanitt általános iskolát végzett vagy végző 16 éven aluli fiatalokat Budapesten lakással, Budapest környékéről bejárással szerződtetünk kőműves, ács, asztalos, bádogos, vízszerelő, villanyszerelő szakmában.

Iskolai jelentkezést lap, tanács! igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest Vili., Auróra utca 23 Április 4. Ktsz.

kilóra javította saját, közelmúltban felállított nyomás világrekordját, így a bajnokságon három világrekord született, miután korábban Kacura (könnyűsúlyú nyomás 143,2 kg) és Kurencov (váltósúly összetett 450 kg) ért el világcsúcsot.

★

A Pécsi Dózsa labdarúgó-csapata május 16 és 20 között Lengyel- országban szerepel. — A Salgótarjáni BTC meghívására május közepétől hazánkban tartózkodó FC Aufbau Magdeburg május 19-én az ózd ellen játszik. — A magyar labdarúgó-válogatott augusztus 10-én Hamburgban előkészületi mérkőzés keretében szerepel az SV Hamburg ellen.

Az Egyesüli Izzó Gépgyára

esztergályos és marós

szakmunkásokai keres felvételre.

Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán, szombat kivételével naponta 8—14 óráig. Budapest IV., Szilágyi utca 26., a Rákospalota— Újpest vasútállomás mellett.

utazási költségről.

Ha már itt tartunk, szóvá kell tenni a pályán tör- | ténö önbíráskodást, amely ugyancsak ismétlődő jelen- ^ ség. A Nagykáta—Üllő megyebajnoki mérkőzésen az ül- | lói Boda meglökte a levegőben, fejelés közben ellenfe- | lét. Az a földre esett, s két másik kátai társa, Urbán és | Molnár „törlesztett”. Bodával együtt mindhárman a ki- ^ állítás sorsára jutottak.

Kartalon a mezőny legjobbjának bizonyult Bereczki, S teljesítményét lerontotta azzal, hogy egy összecsapás 5 után el kellett hagynia a pályát. 5

Figyelmeztető, hogy a kátai, a kartali, s a váci eset ^ — mint beszámoltunk, a VSE Kiss Lajosa megfeledke- ^ zett magáról — a hajrában az utolsó percekben történt. § Igaz, hogy ilyenkor forróbb a hangulat, különösen ha ^ még nyílt a találkozó sorsa, de ez semmiesetre sem in- i dokolja a sportolók önbíráskodását. A „törlesztést” bíz- 8 zák csak a bíróra! 8

Figyelmeztető döntetlen

10:10-es döntetlennel végződött Budapesten a Magyar Posztó, s a Ceglédi Vasutas férfi NB Il-es asztaliteniszezőinek mérkőzése. A ceglédiek adósak maradtak az eddig mutatott küzdőképességükkel. Még az egyébként formába lendült G. Bíró sem nyújtotta tudása legjavát, mert a döntő helyzetekben elidegeskedte a győzelmet. Nyíri formán kívül van, nem szabad addig az NB Il-es csapatban szerepeltetni, amíg az edzéseket szorgalmasan nem látogatja.

Farkas ‘és Gergye a szokáshoz híven nagy lendülettel játszott. Gergye leütései értékes pontokat hoztak, Farkas pedig szívósságáért dicsérhető.

A váratlan pontveszteség kellemetlenül érintette a szurkolótábort is. Az eset arra figyelmeztet: a legjobb formában levő játékosok beállításával, lelkes küzdőszellemmel kell biztosítani, hogy a Vasutasok csoportjukban az

őkét megillető helyet elfoglalják.

Gy: Farkas, Gergye (3—3), G. Biró (2), és a Farkas, G- Bíró pár (2).

K. B.

Büntetlen után — ttüntet len

Taksonyban rendezték meg a ráckevei járási labdarúgó Nyári Kupa első fordulóját. A kupavédő Halásztelek erőnyerő volt.

Taksony—Szigetcsép 2:0, Duna- varsány IT. kerület—Dömsöd 5:0, Apaj—Délegyháza 2:2. A találkozó végén a két együttes 5—5 tizenegyes rúgással tisztázta a továbbjutást. Azaz csak tisztázta volna, mert mindkét fél egyaránt 4—4 büntetőt értékesített, itt is döntetlen született. így sorsolás következett. s ez Délegyházának kedvezett.

A tököli utcabajnokságon hat együttes közül Lenin-telep bizonyult a legjobbnak, a Kossuth Lajos utca a x Ráckevei út és a Csépi út előtt. A torna végén Kovácsi György a községi szakmaközi bizottság titkára adta át s helyezetteknek a jutalmat.

S portlövőrajt - csúcsokkal

A Pest megyei MHS idénynyitó tízek versenyén két megyei csúcs született.

Kispuska (30 lövés): 1. Kollár Károly 279, megyei csúcs (régi: 277), 2. Záhonyi Gyula 259, 3. Szabadi Tibor 258 (valamennyi Dunakeszi Lövészklub).

Kisöbű sportpuska (60 lövés): 1. Briestyánszky József 545, megyei csúcs (régi: 544),

2. Bergmann Mihály 535, 3.

Haudinger Elemér 506 (valamennyi Dunakeszi).

Sportpisztoly (30 lövés): 1. Takács István (Dunakeszi) 238, 2. Kovács Sándor (Cegléd) 237, 3. Bartos János

(Dunakeszi) 235.

Ifjúsági kispuska (30 lövés): 1. Zákonyi Gyula 259, 2. Zákonyi Péter 254, 3.

Üveges Imre 250.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Jó állapotban levő Da- nuvia motorkerékpár olcsón eladó. Cegléd- bercel, Dózsa György

u. 14. sz.

______________

J

ó állapotban levő lovaskocsi alá való gumik tárcsával el- adók. Szarvas u. 20. Eladó egy betanított, szürke juhász puli, mindent hajt. IX., Gerle utca 7. szám.

Több ezer szegedi cserép eladó. Szöllő utca

36 /a.________

8

00 n-öl szőlő épülettel eladó. Érdeklődni lehet Nyárfa utca 10.

alatt.

___________________

E

ladó Erdős Benőnél, Nyársapáton, a 7-es kilométerkőnél három db éves húsdisznó és kétéves hasas tehén. Három darab süldő eladó. Kinizsi utca 30.

szám alatt.

____________

K

ilenc darabból álló festett hálószobabútor, háromezerért eladó. III. kér. Bem-köz. Ko- vácsné.______________

F

ehér hálószobabútor elköltözés miatt olcsón eladó Felszegi út 26 * alatt.

Ancsó Sándornénak

X. dűlőben 300 n-öl szántóföldje eladó. Értekezni esti órákban Körösi út 30.

Felveszünk

gyakorlott

motorszerelő szakmunkást, hegesztői szakvizsgával és villanyszerelő szakmunkást ceglédi munkahelyre.

Ajánlatokat

„Leinformálható**

jeligére kérjük a ceglédi hirdetőbe. Postafiók 86.

Két db hízott sertés eladó, értekezni lehet VII.. Sugár utca 46—

48 alatt._______________

E

ladók hasas anyák as süldők. Halmi, Szór chenyi üt 14/c.

Kiss János tanyája eladó, nyolcszáz n-Öl földdel. Csemő egy járás 272. szám. Érdek- lődni a helyszínen. Eladók 5—6—7 hónapos és választási malacok, nagyobb mennyiségű szárizék. Értekezni lehet Széchenyi út 49.

szám._________________

H

árom hónapos malacok eladók, Mező utca 7/a alatt.__________

D

anuvia motorkerékpár sürgősen eladó. Cím: Sárik műszerész, Cegléd, Bercsényi ut- ca 19, szám alatt,

Pestszentlórincen szoba, konyhás. mellékhelyiséges lakásomat elcserélném ceglédi hasonlóért. Érdeklődni Cegléd, Tél utca 24.

alatt.___________________

R

égi, divatjamúlt ruhaféléit divatosra átalakítom. Fordításokat. igazításokat, fa- zonmunkát vállalok rövid időre. Révész női. férfiszabó, Cegléd, Teleki utca l. sz.

Hasas üsző eladó. Értekezni Petőfi utca 5. szám alatt.