Pest Megyei Hirlap, 1965. április (9. évfolyam, 77-88. szám)
1965-04-01 / 77. szám
----------------------------------------------------------------------------------------------------------V, M ennyit ér ötven fillér? AZ.MSZMP PEST MEGYEI B I Z O T YSÁ G A . É S. A MEGyVC. IX. ÉVFOLYAM, 77. SZÁM ARA 50 FILLÉR I* Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Az OTP megyei igazgatóságának munkája NAPIRFNRFN1Az általános iskolai új tanterv in mu’UL1‘ alkalmazásának tapasztalatai Az alkoholellenes küzdelem VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! , ACCRA AFRIKA ÓH A „Csillaghajós”-órát szerelnek fel Accrában szeptemberre. Jelenleg húsz londoni óraműves dolgozik éjt nappallá téve ezen az időmérő szerkezeten, amely mutatja az órát, a napot, a hónapot és a hóid állását, bonyolult harangszer- kezeie negyedóránként egy- egy afrikai ország nemzeti himnuszát játssza, számlapján pedig az afrikai kontinens domborműve, a független afrikai országok nemzeti zászlója és ősi ghanai szimbólumok láthatók. A szerkezetet rugóáttétellel villamosenergi* hajtja. 1965. április i, csütörtök * Millió és milliárd — az ifi állami költségvetés természetesen csakis ilyen magas számokkal dolgozhat. Az országgyűlés februári ülésszakán azonban a hétköznapok szerény pénzügyi „gyalogosa”; a fillér is szerepelt, méghozzá rangos helyen, nagy erőfeszítést sűrítő, országos feladat kifejezőjeként. Az idei népgazdasági terv egyik korántsem köny- nyen teljesíthető előirányzatát igy jellemezte a pénzügyminiszteri expozé: „Azzal számolunk, hogy az iparban átlag több több mint 50 fillérrel fogják csökkenteni a 100 forint értékű termék előállítási költségeit.” Mit jelent ez? S miért feltételez sok munkát, erőfeszítést ez a látszatra mérsékelt költségcsökkentés? A ét bizonyíték jelzi, hogy nem könnyű teljesíteni ezt! Az egyik: tavaly pontosan ennyi volt a tényleges költségcsökkenés. A másik: az idei és a tavalyi 0.6 százalék korántsem fed azonos tartalmat, az 1965. évi népgazdasági terv ugyanis szerkezetében, a követelmények minőségében eltér az 1964. évitől. Számottevően csökken (hozzávetőleg a felére) a termelés növekedésének évi üteme, pedig nyilvánvaló, hogy a kisebb terjedelmű termelésből nehezebb a költségeket azonos arányban csökkenteni, mint a nagyabból. További változás: idén sokkal következetesebben ragaszkodunk ahhoz, hogy az üzemek valóban csak szükséges — tehát belföldi vagy export rendelésekkel alátámasztott —, korszerű, keresett árukat gyártsanak, s ne olyanokat, amelyek a „saját” érdek, a vállalati előny, tehát a költségcsökkentés nézőpontjából is kedvezőbbek. a feladatok megoldása A korántsem korlátozódik csak a vezető szakemberekre — mégha ez elsősorban az ő kötelességük is! — ebben minden munkás, minden munkabrigád segíthet, hiszen ha valahol, itt igazán érvényes a „sok kicsi sokra megy” elve. Tegyük hozzá azt is: a pénzügyminiszternek és az Országos Tervhivatal elnökének a közelmúltban megjelent, nagy horderejű rendelkezése, amely erre az esztendőre engedélyezte, hogy a szükségtelenül felhalmozódott készleteket, köztük az anyagokat, árengedménnyel, rugalmas piaci módszerek érvényesítésével veszteség nélkül értékesíthessék a vállalatok. Ezzel kapcsolatban gyakorlatilag megszüntettek minden adminisztratív akadályt, s jellemző, hogy még az úgynevezett kötött gazdálkodású anyagok is forgalombahozhatók. Fontos népgazdasági érdek, hogy minden vállalatnál éljenek e lehetőségekkel! Mindemellett a költségeket sok egyéb tényező is befolyásolja. A szükségtelenül, tehát a termelés okvetlen igénye nélkül kifizetett bérek éppúgy, mint a „nagy lábon élés” még korántsem leküzdött gyakorlata, a reprezentációs összeg pazarlása, a felesleges adminisztráció, a néhol a nyomtatvány-áradat és így tovább. a fillér „szót kapott” hát A a parlamentben — de fontos, hogy éppen ilyen súllyal szerepeljen a vállalati gazdálkodásban is. Mert fillérekből halmozódnak a milliók és a milliárdok! T. A. fordulójára tett vállalását, amely szerint újabb 14 ezer takarékoskodó megnyerésével, az országban elsőkánt, el kívánja érni a „takarékos megye” címet. A megyei tanács vb intézkedésében felhívja a városi, járási tanácsokat, hogy a pénzügyi állandó bizottságok és takarékossági albizottságok részvételével, a takarékosság egyéni és népgazdasági jelentőségének tudatosításával nyújtsanak segítséget a cél eléréséhez. Ezt követően a művelődési osztály tájékoztatta az ülést az általános iskolai új tanterv bevezetéséről s az új tankönyvek alkalmazásá(Folytatás a 2. oldalon) MOSZKVA A harminckilencedik ország A napokban nyílt meg ft közvetlen Moszkva—Róma közötti légi járat. A két főváros közötti út valamivel több mint öt óráig tart. Olaszország a 39. ország, amelyet ezentúl közvetlen légi járat köt össze a Szovjetunióval. Kétnyelvű oktatás Szabadkán A két nyelvű oktatás erősítését tűzték napirendre Szabadkán és a környező falvakban. A két nyelvű oktatás keretében a szerb iskoláiban is tanítják a magyar nyelvet és így a szerb anyanyelvű gyermekek is megtanulnak magyarul. A Pest megyei Tanács végrehajtó bizottsága tegnap tartotta ülését Varga Péter elnökletével, Napirendként tárgyalta meg az ülés az Országos Takarékpénztár Pest megyei Igazgatóságának beszámolóját. Ez jelentős fejlődésről ad számot; sírról a kiterjedt munkáról, amelyet a takarékpénztári hálózat végez a lakosság érdekében. Talán a legjobban jellemzi ezt, hogy a múlt éy végén a megye lakosságának különböző hitelfajtákban, az állam által nyújtott kölcsönök összege 811 millió 812 ezer forintot tett ki. Ennek nagy többségét a családi házak, kislakások építésére folyósított kölcsönök képezik: a családi ház építési akció beindítása óta eltelt 10 év alatt Pest megyében állami kölcsön-támogatással összesen 18 280 ház épült, s az OTP erre a célra 878 millió forint hitelt nyújtott. Nagy jelentőségű az a munka, amelyet a családi házak építése Felszabadulási versenyben: 1 BOJLER HOLNAP 6 NAP Április 4-re gépesített hőtároló üzem a Mechanikai Müvekben rád. Egyszóval minden nehezebben és lassabban ment, mint ahogy ezt a kor, s az igények megkövetelték. — Ma minden kerekeken gördül. Szállítópálya fuvaroz ember magasságban, s forró infraalagúton sűrítjük a szárítás idejét napokról — órákra. Az igazgató, Sátor János elégedetten mondja: — Külön öröm számunkra,^ hogy éppen a huszadik év- ^ forduló idejére készültünk el. ^ Jól megfontolva dolgainkat, í legalább négy hónappal előbb-^ re hoztuk az elkészítés határ- ? idejét, s két-hárommillióval J olcsóbban értünk célt. Aid ebben az üzemben | munkás, vagy vezető ember,? most igazán jó kedvvel, sg tartalmasán ünnepelhet. Az évfordulóra a legkorszerűbb, £ legegészségesebb munkakö-% rülményeket teremtik meg, £ s még ehhez a szerdai napon^ osztották az öt és fél napi j fizetést kitevő részesedést. ^ — Milyen készülék fut a £ szalagon? \ — A sorozatgyártás jövő hó- í nap közepén indul. Az újabb J----------------------------------1 t ípusú könnyített százliteres bojlereket ontja a műhely. Kilencvenöt helyett nyolcvanöt kilós lesz egy-egy tároló. A hónap közepi eseményre külön meghívó szól. Szívesen számolunk be róla, jó például, örömhírként. T. Gy. mellett, elsősorban a városokban, ipai'i települések közelében, a korszerű társasházak számának növelése érdekében végez a takarékpénztár. Az érdekelt tanácsok segítségével a múlt évben a több szintes, illetve társasházak építésében Pest megye országosan az első helyre került. Ily módon szinte átalakult Cegléd, Vác, Nagykőrös arculata és új negyedekkel növekszik Gödöllő, Szentendre és Isaszeg is. Jelenleg 458 ilyen építkezés van folyamatban és már előkészítették 400 új lakás megvalósítását. A megye lakói a takarékosság terén is elsők között vannak az országban. Az elmúlt négy év alatt a betétállomány 474,6 millió forinttal emelkedett, négyszerese a második ötéves , vervidőszak indulási összegé V Tavaly az előző évhez képest a betétek összege több mint 194 millió forinttal, 43,5 százalékkal növekedett. A legnagyobb emelkedés a ceglédi, váci. gödöllői és nagykátai járásokban tapasztalható, A végrehajtó bizottság élénk vita keretében tárgyalta meg az előterjesztést: különösen a lakásépítkezések, valamint a telekvásárlások keltettek érdeklődést. Végezetül az ülés elismerését fejezte ki az OTP megyei igazgatóságának és hálózatának munkája iránt. Megállapította: a takarékosság, az épülő családi házak növekvő száma visszatükrözik a lakosság életkörülményeinek változását, életszínvonalának emelkedését. A végrehajtó bizottság határozatában magáévá tette az OTP Pest megyei igazgatóságának a felszabadulás 20. évSzeisdebb volt az A/2 Kétszázezer influenzás Pest megyében - Megszűnt a járvány A Pest megyei Koz^gpsz- ségj Járványügyi Bizottság szerdai ülésén dr. Petrilla Aladár, a megyei KÖJÁL epidemilógus főorvosa ismertette az év most bezárult első negyedéve járvány-egészségügyi helyzetét. Tulajdonképpen nagyon kedvező képet adott a helyzetről, kimutatta, hogy csak az influenza lépett fel járványsze- rűein. Megyénkben a járvány február elején jelentkezett és március első hetében kulminált. Ennek a hétnek három napja alatt 19 000 influenza megbetegedést jelentettek be. Attól kezdve azonban az új betegek száma fokozatosan csökkent. A járvány egész tartama alatt a megye területéről 101 000 influenza megbetegedésről szerzett tudomást a KÖJÁL, ennyi volt a fekvőbeteg. De hozzávetőlegesen legalább kétszer annyian viselték el lábon a betegséget, vagyis a megye lakosságának negyedrésze esett át rajta. Mégpedig szerencsésen, szövődmények ugyanis csak egészen elvétve léptek fel. Az idei influenza okozója az A/2 virus volt, ugyanaz, amelyik 1957-ben rendkívül sok súlyos lefolyású megbetegedést okozott. Most azonban sokkal szelidebben tért vissza és minden valószínűség szerint már el is távozott. Az utóbbi napokban újabb influenza megbetegedések már csak nagyon szórványosan fordulnak elő. A járvány megszűntnek tekinthető. Négyszáz halott - harmincezer hajléktalan Eduardo Frei chilei köztársasági elnök drámai hangú nyilatkozatban jelentette be, hogy a vasárnapi földrengés által okozott pusztításokat az ország népének magának kell helyreállítania, nem támaszkodhat kizárólag külső segítségre. Öt éven belül a vasárnapi volt a második súlyos földrengés Chilében, s 12 városban rendkívül súlyos anyagi károkat okozott. Becslések szerint harmincezren váltak hajléktalanná. A halálos áldozatok száma valószínűleg eléri a négyszázat. Chilében nagyarányú újjáépítési és segélyakcióra készülnek. A legtöbbet szenvedő vidékekre élelmiszert, ruhát, gyógyszert és más utánpótlást küldtek, tábori kórházakat és konyhákat állítottak fel. Az összeomlott hidak, járhatatlanná vált utak kijavítására is megindultak a munkák. A távközlés legtöbb helyen már zavartalan. GALAMBOK LAKOMÁJA (Foto: Wormser) Ez is ritka látvány: mérnökök, technikusok a szalagnál. Beosztásuk néhány napra megváltozik. A technológia addig nem adja át a vadonatújjá alakított, modem üzemet, míg kétkezi munkájával meg nem győződik róla, hogy minden rendben. — Tehát ma üljük az ünnepi eseményt? — Hivatalosan műszaki átadásnak nevezzük. Egyúttal új korszakot jelent az any- nyira keresett forróvíztárolók gyártásában. — Mi történt itt néhány hónap alatt? — Ha nagyon röviden fogalmazok, ennyit mondhatok: egy bojler, tegnap tizenkét napig készült, holnap hat napba sem telik, míg felépül, s tovább indulhat. A Mechanikai Művek üzemvezetője, Zárai Gyula néhány mondatban összefoglalja, hogyan jutottak célhoz, s milyen állomáshoz érkeztek ma. Lényege: verejtékes, ci- pskedő munkával építették a tartályokat, hosszú ideig fes- tegették, várták, míg megszá-