Pest Megyei Hirlap, 1965. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-17 / 14. szám
10 fi.vr MIA. xMivlay 1965. JANUÁR 17, VASÁRNAP Ördög-szigettől a Cape de Gaulle-ig SAKK 71. sz. feladvány M. Adabascheff, 1940. „Ha a föld lapos, bolygónk végét biztosan Francia-Gua- yanában kell keresni” — írta nemrég az amerikai Time a dél-amerikai francia „megyéről'’, pontosabban gyarmatról. A csaknem teljesen járhatatlan, mocsaras, úttalan — 91 ezer négyzetkilométernyi, de mindössze 31 ezer laliosú — teremtettek. Az Ördög-szigetről vették a mintát a fasiszta kényszermunkatáborok tervezői ... Kilencvenkét esztendő alatt 57 ezer rab fordult meg a dél-amerikai francia fegyenctelepen. Akik egyszer odajutottak, úgyszólván csak véletlen folytán szabadultak ki. Már az ördög-szigetre törfegyenctelepre, hanem ártatlan emberek is, akik testileg- lelkileg roncsokká váltak, amíg — legtöbbször csak évtizedek múltán — kiderült ártatlanságuk. Több esztendőt töltött a szigeten Dreyfus kapitány is, akit a nagy kémperben ítéltek fogságra. Emil Zola, más ismert francia szeÜl ÉÉÜ m m ............. m i miwm . |ti m m imoW mm t m M mi mt ü n m 1 Az 1904. negyedik negyedévi megiejtési verseny élcsoportjának állása: Schubert Gy. 135, Sziebig 125, Szöghy J. 124, Király E. 100, Ocse- g j nás M. 99, Trcpák S. 96, Szalay M. I S3, Pavlov M. 90, Rágó I. 88, Las* 7 ! kay J. 72, Engelbrecht I. 72. Dár- ; day I. 72, Nyéki K. 69, Dávid M. 67, 6 ] Bátor F. 51, Kenesei F. 49, Buz D. 41, Schmieder F. 38, Mucsinyl ÄI, 37. Pál J. 35 . . . 1964. negyedik negyedév győztesei: Schubert Gyula (Dunaharaszti). Sziebig Sándor (Vác, Tregor Ignác u. 6), Szöghy József (Budapest, III., Römer Flóris u. 46). o a ! A francia—guayanai kicsiny Ördög-sziget — „börtönsziget” Francia-Guayana eddig ritkán hallatott magáról. Különösen amióta felszámolták a hírhedt ördög-szigeti fegyenclelepet. Újabban azonban megélénkült az alvó gyarmat: mivel Franciaországnak ki kell vonulnia az algériai Szaharából, Fran- cia-Guayanában építi fel új rakétakísérleti támaszpontját. Ahol a francia rakétabázis épül A francia haderő idén kezdődő 54 milliárd frankos ötéves fejlesztési terve keretében csaknem (5 milliárd frankot fordítanak atomkilövő eszközök, rakéták gyártására. a horribilis összegből egyelőre 300 milliót irányoztak a Francia-Guayana tengerparti sávján létesítendő francia rakétabázis felépítésére. Martinique-ról és Guade- loupe-ról ötezer embert toboroznak a francia ügynökök a nagyarányú munkálatok elvégzésére. A karib-tengeri szigetek lakói azonban nem nagy lelkesedést mutatnak az Ördög-sziget szomszédságába való utazásra. A hírhedt guayanai büntetőtábor lakói között ugyanis Martin ique-ról és Guadeloupe- ról elhurcolt foglyok is voltak, ördög-sziget borzalmai ma is elriasztják a kíváncsiskodókat, pedig a francia kormány már öt esztendővel ezelőtt eladásra kínálta a szigetet és a büntetőtábor épületeit. . . A szökést nem büntették... A francia—guayanai büntetőtábort — a Maroni-folyó torkolatánál, az Ördög-szigeten felépített fegyenctelepet — 1852-ben létesítették. 1944- ben bekövetkezett felszámolásáig itt úgyszólván semmi sem változott, mialatt más börtönökben szerte a világon hu- mánusab életkörülményeket tént szállításuk is borzalmas volt: a La Martinier nevű hajóval ketrecekben szállították a rabokat. A szökés lehetetlennek tűnt. Az őrök első dolga volt tudatni az újonnan érkezett rabokkal, hogy aki szökni próbál, a dzsungel áldozata lesz. A krónikák szerint szökésért senkit sem büntettek meg, mert aki egyszer valamilyen módon kijutott a táborból, élve úgysem mélyiségek segítségével szabadította ki Dreyfus kapitányt a guayanai pokolból. Az Ördög-sziget legtöbb rabja azonban sohasem szabadult ki, legfeljebb az őserdő szabadságát ízlelhette meg rövid időre, amíg képes volt szembeszállni a természet erejével . . . Cayenne-ben — Francia- Guayana fővárosában — most azt latolgatják, hogy az egyAz év legszebb játszmája? Szinte minden sportágban az év legjobb, legeredményesebb versenyzőjének megállapítása szavazás formájában történik. Ha a sakkban is szavazásra kerülne sor, valószinüleg Szmiszlov és Szpassz- kij szovjet nagymesterek kapnák a legtöbb szavazatot. Petroszján világbajnok csak keveset szerepelt, Fischer, a tengerentúli országok legjobbja, az elmúlt évben minden meghívást visszautasított, sőt még a világ- bajnoki zónaközi döntőn sem vett részt. Szmiszlov és Szpasszkij szereplését végig siker kisérte az 1964. évben. Holtversenyben elsők lettek Tállal és Larsennel a zenaközi döntőn, Szmiszlov a havannai, Szpasszkij pedig a belgrádi nagymesterversenyen győzött. Véleményünk szerint az év legszebb játszmája Szmiszlov győzelme volt az ifjúsági volt világbajnok ellen. Világos: Bieliczki, Sötét: Szmiszlov. 1. c4, é5 2. Hc3, Hfti 3. Hf3, Hc6 4. c3, Fb4 5. Vc2. 0—0 6. a3, Fc3: 7. Vc3:, Bé8 8. d3, d5 9. cd:, Vd5: 10. Fé2, é4 11. de:. Hé4: 12. Vc4. VfS 13. 0—0, Fé6 14. Vc2. Fd5 15. b4, VéG 1«. Fb2. a6 17. Hd4, Ild4: 18. Fd4:, c6 19. Fd3, h6 20. Fé4:. Fé4: 21. Vc3, Fg2í! 22. Kg2:, Vg4t 23. Kill. Vf3f 24. KgJ. Bél! 25. Fé5, h5! 26. Bf—él, Bd8! 27. Fg3, h4 28. Vc2, h3U 29. Kfl, Bc4ü 30. Vb2, Bg4! világos feladta. (Bg3:, hg:, h2! ellen nincs védelem. Ha világos a 30. lépésben üti a bástyát, úgy Bd2-re védhetetlen mattot kap.) ★ A XVI. sakkolimpia döntőjén a magyar csapat harmadik 1964. táblás versenyzője Bilek István nemzetközi nagymester is több értékes győzelemmel járult hozzá a szép szerepléshez. VI. forduló, 1964. november 16. Bilek—Schweber. Réti-m egnyitás. 1. Hf3, d5 2. g3, c5 3. c4, d4 4. e3, Hc6 5. exd4. cxd4 6. Fg2, Hf5 7. 0—0, gG 8. Va4, IId7 9. b4. Fg7 10. d3. 0—0 ll. Fa3. Hde3 12. Hel, Hxcl 13. dxe4. d3 14. l»5, Ild4 15. Kbl, He6 16. Hc3. Fxc3 17. Bdl, d2 18. Hf3, Vd3 19. Fxe7, Hd4 20. He5, Vre2 21. Fxf8, Vxe5 22. Fbl, He2 23. Vb3. Vd4 24. Fxe3, Hxg3 25. Vb2, Vxc4 26. Bxd2, Ff5 27. Bel. Bc8 28. h3. b5 29. Kh2. Ve7 30. Vb4, K1í7 31. Vd4. Va5 32. Vf6, Fe6 33. Bd—C2, Hd5 34. Fxd5, Bxc2 35. Bxc2 és sötét feladta. Cayenne, Francia-Guayana fó'városa, amelyben a gyarmat 31 ezer lakosának csaknem háromnegyede él. A képen a banképület tért vissza. , A Maroni-folyó torkolatánál létesített fegyenctelepet sűrű, mocsaras őserdő vette körül, amely te'e volt mérgeskígyókkal. Az Ördög-sziget körüli víz hemzsegett az aligátoroktól. Bár az őrök előre figyelmeztették a rabokat a szökés kilátástalanságára, mégis, hogy „megpuhítsák” őket, egy hónapra mindössze négyzetméternyi alapterületű magánzárkába csukták a foglyokat. Mikor onnan kikerültek, örültek, hogy egyáltalán világosságra jutottak, s legtöbben nem is gondoltak a szökésre. Dreyfus kapitány is ott volt S nemcsak betörők és gyilkosok kerültek a borzalmas kori fegyenctelep épületeit, elsősorban a hozzá tartozó kaszárnyákat, felhasználhatnák a rakétabázist építő munkások elszállásolására... Vajon mi adhatta a „Cape de Gaulle” gúnynevet annak az amerikai újságírónak a szájába, aki — a floridai Cape Kennedy után — már nevet is adott a legelmaradottabb latin-amerikai gyarmaton épülő francia ia- kétatelepnek. Talán az amerikaiak irigysége, hogy a franciák/ az egyenlítő közelében ideális kísérleti terepen próbálhatják ki rakétáikat? Sebes Tibor Igen mozgalmas és eseménydús volt 1945 januárja. Trail gikus és biztató események tarkították est a hónapot. Ezek- f ről emlékezünk mai rejtvényünkben. I. VÍZSZINTES: 1. Magyar partizán, aki 1945. £ január 9-én az újpesti nyilasház £ felrobbantásakor mártírhalált halt. ^ 8. Női divatanyag. 15. Kerek szám. í 16. Első budapesti nagygyűlését a í Magyar Színházban tartották meg. £ 1945. január 28-án. 18. Buzdítás a A dongákat összetartó vaspánt. 68. Mártírhalált halt ifjúsági vezető — 1945. január 26. Kétbetűs szavak: NV — ÁM — IK — IN — ÉS — MA — ID. FÜGGŐLEGES: 1. Jobboldali angol munkáspárti politikus volt. 2. Esik rá az eső. 3. r. ‘ . , , , I t' Cl IIXK CtO VUilii ú, iUOil, 1 Ci C.<Cl COU, ti. > sportversenyen. 19. Algériai varos, i Tagadószó. 4. Tengerszoros a Vörös / 21. Tisztítóeszköz a konyhában. 22. tenser és az Adeni öböl között. 5. z; Posztó fajta. 23. Gyakori tehénnév. J 25. Gyütrés, kínzás közismert olasz -í szóval. 27. Honvéd Snort Esvesület. Az elítélteket behajózzák Cayannc felé... Harminc évvel ezelőtt, ^szóval. 27. Honvéd Sport Egyesület. ^ 28. Jel, jegy — németül. 29. Bogoz, z 31. A Duna romániai mellékfolyója. / 32. Svéd sziget a Keleti tengerben. £ 33. összeroskad. 35. Könyörög. 36. ^ ötlet régies szóhasználattal. 37. í Lisztgyártó üzem. 38. Súlyegység a 2 Szovjetunióban. 40. Folyékony. 42. «A fának korhadt, a taplóhoz ha- ^ sonló része. 44. Labda a hálóban. 4 45. Elítélt. 46. Hozzá tapad. 48. Szi- y ciliai kikötőváros. 50. Tengeri hal. v 52. Nem francia szóval. 53. Erős £ kártyalap. 54. ... Ce — kínai böl- ^ cselő volt. 56. 1945. január 19. Az £ első pesti demokratikus napilap '/ jelent meg ezen a napon. 60. Mely ^időponttól? 62. Francia király. 63. ^ Szemlél. 64. Méz fajta. 65. Piros 2 színű kátrányfesték. 66. Fűszer. 67.1 43. tenger és az Adeni öböl között. 5. Gyümölcs palócosan. 6. Hajdanában fegyverként használták. 7. Fém, jele: Fe. 9. Testrész. 10. Serkentő. 11. Küld vajon levelet? 12. Akkoriban Pest környéki város, 1945. január 9-én szabadult fel. 13. Eladásra vár. 14. A Balkán félsziget legnagyobb folyója. 17. Lépcső latinul. 19. Azon a helyen. 20. Zola regényeim. 22. Budapesti szálloda. 24. Mind, minden —■ angolul. 26. Ilyen kirándulás nagyszerű élmény lehet. 27. Merre? 28. M. N. P. 30. Fordított közúti berendezkedés. 32. Fél gallon?!? 34. Kivág. 36. ősanyánk. 37. Fegyverszüneti egyezmény aláírására került sor 1945. január 20-án ebben a városban a Szövetséges Hatalmak és Magyar- ország képviselői által. 39. A fizika erőegysége. 41. Gyomnövény. Bejgli töltelék. 44. Japán teaházi alkalmazott. 47. Fővárosi nagyüzem. 49. Száz kiló. 50. Tüdővész. 51. Cibáló. 53. Átnyújt. 55. Mérték, arány. 57. A. Á. A. 58. A betűk rendje 59. Pálinka fajta. 61. Régi társadalombiztosítás. 62. Egyforma mássalhangzók. 63. Bibliai alak. Kétbetűs szavak: TR — RA — OH — NC — ÁB — BN. A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését kérjük 1965. január 25-ig beküldeni. A helyes megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. Az 1965. január l-i rejtvényünk helyes megfejtése: Palmi- ro Togliatti. Thorez. Hazafias Népfront. Erzsébet-híd. Titó, Zsivkov. Hárman egy űrhajón. Jutalmazott megfejtők: Szallsznyó Zsuzsa, Cegléd, IV.* Géza u. 12. — Lantos Gyuláné, Budapest. VIII., Kálvária u. 18. — Fábik Anna, Nagykőrös, VI., Szolnoki u. 29. — Gellén Miklósné, Solymár, Tersánszky u. 31. _ S zauer Mártonná, Pilisszentiván, Deák F. u. 2. - Hartai Lajosné, Nagykáta, Bajcsy Zs. u. 14. — Farkas Antal, Makád, Kulcsi u. — Kovács Béla, Hévízgyörk, Táncsics Mihály út 2. — Botyik Borbála, Domony, Baross út 15. — Sipos Gé- záné, Vác, Fortegyár. A könyveket postán küldjük el. FÖLDÖN JÁRÓ CSILLAGOK j \ Mint már korábban közöl- tűk, az országos könyv barát 5 bizottság és a televízió iro- £ dalmi vetélkedőt rendez az í elkövetkező hónapokban. A £ nyilvános szereplést váloga- j tó versenyek előzik meg. A J Pest megyei vetélkedőre ja- í nuár 24-én, vasárnap délelőtt í kerül sor Budakeszin, a budai ^ járási művelődési házban. Blő- ^ reláthatóan 22 versenyző ad majd számot felkészültségé- \ ről három témakörben. Az í irodalmi vetélkedő címe : ^ Földön járó csillagok. A zsűri g elnöke Hegedűs Géza író lesz. í “7““ I A TELEVÍZIÓ HELVE '■ j A NÉPMŰVELÉSBEN \ Érdekes témák szerepel- ^ nek az aszódi járás népmö- ^ velőinek soron következő — j január 19-én tartandó — to- S vábbképzési foglalkozásának; napirendjén. G algahévízen. í a községi művelődési otthon- J ban rendezik meg a prog- í ramot. Előbb előadást halla- j nak a művelődési otthonok ; politikai nevelőmunkájáról,; majd Pauló Lajos, a televízió; főrendezője tart előadást ..A <i televízió helye a népműve- ; lésben’’ címmel. ''-------- í M eglesz az 50 forint | Ismét sikeres esztendőre; készül pontot tenni a túrái; Galgamenti Termelőszövet-; kezet. Nyolc esztendeje már, J hogy 50—55 forintot osztanak J munkaegységenként s úgy 5 néz ki, hogy ez az összeg most 1 is meglesz. Jóllehet az el- í múlt nyáron elég sok nehéz- í séggel kellett megbírkózniok í a tsz tagjainak és vezetőinek. ; Gyakran okozott gondot az ; időjárás, néhány növényféle- í ségből nem sikerült a terve- í zett hozamot elérni. Ennek ; ellenére a kertészet 7 ezer ; mázsa paradicsomot, 3500 má- j zsa paprikát és 5 ezer mázsa í káposztát adott el a konzerv- ; gyárnak és MÉK-nek. A rend- ; szeres árubevétel tette lehc- í / tővé, hogy minden hónapban \ munkaegységenként 40 fo-; íint előleget fizettek ki a ta- í goknak. Az egy tagra jutó évi í átlagjövedelem most eléri a ; 15—16 ezer forintok ,\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\\\\V'.\\\\\\\\W\\\V.Y : j Matt 2 lépésben. ; Betűjelzésben: Világos: Ka4, Vb2, í Bell és él. Fc4 és ti2, Ha6 gy: é6 es Jg3 (0). Sötét: Kd6, Vg8. Bc3 és h4, } Fb6, Hf8 és g4, gy: a3, aö, c6 él és Jns (12). í 72. sz. feladvány. \ Anderson G. F. 1923. t. II Secolú verseny, I. díj. 5 Világos: Kc7, Vé7, Ba3 es bl, Fb3 (3). . . ; Sötét: Kb5, Bg3, Fh7, gy: cS es í c6 (5). J Matt 2 lépésben. Javítás. a 70. sz. feladványban a h2-ön í jelzett, világos futó helyesen a2-ön f, áll. É * J Az e heti és a javított feladványok megfejtéseinek beküldésével í veszi kezdetét 1965. évi I. negyedig évi létraversenyünk. 'f Rovatunkban közölt feladványok J helyes megfejtői közül hármat — J negyedévenként — könyvjutalom- í ban részesítünk. Megfejtési verse- í nyünk létrarendszerű, folyamatos, í a fejtől: sorába bármikor be lehel ? iépni. A negyedévi győztesek pont- f jaikat elvesztik, a létra megmászá- í sát újra kezdhetik, és minden szor- í galmas fejlő elöbb-utóbb a létra í tetejére kerül. í * < E heti feladványaink megfejté- t seit, a javítottál együtt, február £ 7-ig kérjük rovatvezetőnk, Hoschek £ T.iászló címére (Szentendre, Dumtsa 2 Jenő 11. 6) megküldeni. * £ Megoldások. $ 66. sz. W. Speckmann feladvány, í 1. BÍ3 — S 2! < 67. sz. R. Büchner feladvány. $ 1. Bh7 — I18! $ G8. sz. F. Giegcld feladvány. É 1. Vh3 — hl! £ 69. sz. Pál feladvány. £ A tetszetős feladvány mellékmeg- £ oldásos. * 1. Fdl — a4ü — Kd6 2. Vb6 t, É Ké7 3. Vf6 matt. > 1. I'dl — a4ü, Keß 2. Vg6 t» KdS 2 3. VcS matt. ' 1. Fdl — a4ü, KcS 2. VbS t, Kdtí 3. Vé5 matt. £ 1. Fdl — a4!!, Kc4? 2. Vb5 matt. 2 Mellékmegoldás: £ 1. Vbl — b«! — Kc4! 2. Ka8 — ^ l>7! — Kd3 3. Vd4 matt. 1. Vbl — b6! — Ke4! 2. Ka8 — b7! í — Kds 3. VcS matt. y 1. Vbl — l»G! — Ké4 2. Vé6 f — í Kf4 3. VéS matt. ? 1. Vbl — b6! —, Ké4 2. Vé6 f — ? Kd3 3. Vé2 matt. (5+4=9 pont). SXXXSXXVXVXX>vXXXVXVXXV.NXXV>WvXXXX>XXXVXX\XXXV