Pest Megyei Hirlap, 1965. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-15 / 12. szám
Kicsi a bors, de erős Sokan teszik fel a kérdést, vajon van-e atlétikai élet Vácott. Köztudott ugyan, hogy működik a Váci Vasas atlétikai szakosztálya, de oly kicsi a létszáma, hogy az nem jelentheti egy város atlétikai életét... Mi ebből az igazság? Ezért kerestük fel Bodnár Ferencet, a Váci Vasas atlétikai szakosztályának edzőjét. — Szakosztályunk valóban kis létszámú. Csupán 20 főből áll. E 20 atléta azonban igazolja a közmondás helyességét: kicsi a bors, de erős". S az edző csakúgy kapásból sorolni kezdi atlétáinak tavalyi eredményeit... Nagy Judit tavaly szinte valamennyi megyei versenyen csúcsot javított. Súlylökésben, az országos felnőtt és ifjúsági ranglistát ösz- szevetve, az ötödik helyen áll: 13 méter 46 centiméterrel. Ö lett 1964-ben a vidéki országos bajnok és az országos ifjúsági bajnok. Az országos ifjúsági hárompróbában pedig bronzérmet szerzett. A megyei diszkoszvető csúcsot is ő tartja 37.15 méterrel. Az elmúlt év folyamán kétszer volt ifjúsági válogatott, egyszer-egyszer utánpótlás, illetve középiskolás válogatott. Jelenleg még csak 18 esztendős. Nagyszerűen szerepelt tavaly Kiss Ferenc is. Távolugrásban 7 méter 5 centiméter, 100 méteres síkfutásban 10.9, 200 méteres síkfutásban 22.9 volt a legjobb eredménye. Az országos középiskolás bajnokságon 100 méteren és távolban második helyet szerzett, az országos ifjúsági bajnokságon távolugrásban harmadik lett. Ezeket az eredményeket annak ellenére érte el, hogy sérülésekkel bajlódott. A 17 esztendős Pataki Lászlónak sokat kell még erősödnie lehetne szorgalmasabb is. Ennek ellenére magasugrásban 188 centiméterrel megyei csúcstartó s középiskolás válogatott. Pajor Ferenc méltó utódjává válhat a nemrég még váci, immár nagy válogatott Margiticsnak. Megnyerte tavaly távolugrásban (640 centiméterrel) az országos serdülő bajnokságot, hárompróbában pedig bronzérmet szerzett. Kármán József, az országos úttörő négytusa bajnokság győzelmét szerezte meg, gerellyel már 50 méter felett dob. Győrik Gyula 5 kilogrammos súllyal 15.30 méternél tart. Középtávfutó gárdánk legjobbja Zala Lajos. A románok ellen középiskolás válogatott volt. 800 méteren 2 perc 03,5, 1500 méteren 4 perc 14 másodperces időt ért el. Téglás Zsuzsa szintén a középiskolás válogatottban szerepelt a magyar—románon s 35 méter 85 centiméterre hajította a gerelyt. Összegezve e gyors felsorolást: a Vasas 20 főből álló atlétikai szakosztályának tagjai tavaly 4 országos bajnokságot nyertek, két második helyet s kilenc harmadik helyet szereztek. Valóban igaza van a közmondásnak: kicsi a bors, de erős. De miért kicsi? Miért csak 20 főből áll a szakosztály? Bodnár Ferenc edző, aki egyúttal a váci gimnázium testnevelő tanára ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: — A fenti eredmények igazolják, kevés versenyzővel is lehet kiváló eredményeket elérni. Ez látszólag azt jelenti, hogy én ellene vagyok a tömegesítésnek, csak a minőség érdekel. — Pedig erről szó sincs — folytatta. — A járási középiskolás bajnokságon több mint 300 diákomat indítottam. Ezek közül választottam ki a legtehetségesebbeket, s veszem fel őket a Vasas atlétikai szakosztályába. Véleményem szerint ugyanis a tömegesítést alsóbb, járási szinten kell megvalósítani. Megyei és országos versenyeken nincs értelme gyengébb képességű versenyzők inváros belterületén 180 n-öles telekkel modem épület. 2 szoba. konyha, előszoba, verandás ház azonnal beköltözhető eladó Érdeklődni lehet. Nagykőrös. Széchényi tér 20, az, üzletben. Idős férfi háztartását vállalom, magányos özvegyasszony, elmegyek tanyára, vidékre. Csak a helyszínen lehet velem megegyezni. Jászkarajenő, Felső-Kara, Gál-ta- nya. 23. szám. A Váci üzemegységünk részére, gyakorlattal rendelkező raktárost azonnali belépésre keresünk. J elent- kezés a Szentendrei Betonárugyár- ban, Szentendre, Dóssá György út 34. szám alatt, a személyzeti vezetőnél. Autó külső és belső takarót, 8 nap alatt készítünk, saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból. külső takarót (ponyvát) kiváló, vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat Budapest. XI.. Bartók Béla u. 115. Telefon: •67—642. Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területén. Érd: 2 szoba összkomfortos, 374 n-öl telek, csemetefákkal. Beköltözhető. Ara: 114 000.— Ft (70 ezer Ft. kp.-, többi OTP). 1 szoba, konyha, speiz. fürdőszoba. 150 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 120 000 — Ft. 2 szoba, konyha, speiz, 454 n-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ára: 100 000.— Ft. 1 szoba, konyha. 300 n-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 80 000 — Ft. 1 szoba, konyha, mosdófülke, 154 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 60 000 — Ft. 335 n-öl üres telek. Ara: 20 — Ft/n-öl. 200 n-öl kerített gyümölcsös. Ara: 20 000 — Ft. 440 n-öl kerített gyümölcsös. 120 termő fa, 200 tő termő szőlő. Ara: 35 000.— Ft. 400 n-öl gyümölcsös, málnás, a telken 25 köbméter építőkő. Két részben is eladó. Ara: 18 000 — Ft. Érdliget: 2 szoba, konyha, fürdőszoba, 157 n-öl telek Beköltözhető. Ara: 115 000.— Ft. 1 szoba, konyha. speiz. 600 n-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 70 000.— Ft. 1 szoba, teakonyha, 358 n-öl szőlő, gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 90 000.— Ft 250 n-öl kerített telek, gyümölcsfákkal. Ara: 35 000 — Ft. 292 n-öl. jól kezelt barackos. Ara: 30 000.— Ft. 578 n-öl termő őszi- barackos. Ara: 120.— Ft/n-öl. Érd-parkváros: 1 szoba, konyha, veranda, 215 n-öl gyümölcsös Beköltözhető. Ara: 65 000.— Ft. 1 szoba, konyha, speiz, 800 n-öl fiatal gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 45 000.— Ft. 676 n-öl üres telek, 3 részletben is. Ara: 10—15.— Ft/n-öl. 214 n-öl kerített telek, szerszámkamra. Ara: 22 000.— Ft. 350 n-öl kerítetlen telek. Ara: 4000 — Ft. 144 n-öi üres telek. Ara: Megegyezés szerint. Érdeklődni: PIK. V. sz. kirend Érd. Diós- di. u. 34. szám. _______ 2 drb. 180—200 kilós sertés eladó. Nagykőrös. V. kér.. Gubodi U. 3. SZ._____________ B eköltözhető ház eladó Nagykőrös. Föld- vári U- 12.____________ E gy pár magyar ló eladó. Cegléd, VI. kér., Wesselényi utca 12. sz. alatt_______________ K ét darab nagy heréit ló és gyári si- miskocsi eladó. Cegléd. Hattyú utca 14. szám alatt. Pályázati felhívás! Az abonyi József Attila nevelőotthon pályázatot hirdet egy főhivatású gazdasági vezető munkakör betöltésére Pályázhatnak érettségivel rendelkező és pénzügyi köny velésben iártas. 30 éven felüli személyek. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban. az intézet igazgatójánál Abony. Jókai u 10 Beköltözhető ház eladó. Nagykörös. II. kér Tabán u 11 Beköltözhető ház eladó Nagykőrös. I. kér., Biczó Géza li. ditásának. Jól tudom, hogy sok fiatalnak élményt jelenthet a megyei vagy országos versenyeken indulni, de vajon versenyzésük, gyenge eredményeik élményszámba mennek-e? ... Vannak szakosztályok, amelyek nagy létszámmal dolgoznak, természetesen ennek megfelelően tetemes költséggel, de komoly minőségi eredményt alig-alig érnek el. Gyakori az olyan szakosztály, ahol sok a versenyző, de nincs megfelelő és kellő mennyiségű felszerelés. Bodnár Ferenc edző 1961 óta irányítja a váci atlétikai szakosztály életét. Meggyőződése volt és ma is az, hogy a tömegesítés nem jelentheti a szakosztály létszám felduzzasztását. A szakosztályba való jutást — véleménye szerint — ki kell érdemelni. Persze, az edző véleménye szerint sem káros, ha egy atlétikai szakosztály hazai pályán, hazai versenyeken „bizonyíthat” s toborozhat -magának szurkolókat. Erre sajnos, a váciaknak nincs lehetőségük, a Váci Vasas pályája jelenleg versenyzésre nem alkalmas. Ezért is hiszik, sokan, hogy Vácott nincs atlétikai élet... Solymosi László Évnyitó Monoron Egyre-másra érkeznek a hírek arról, hogy a labdarúgó- csapatok megkezdték, illetve megkezdik felkészülésüket az 1965-ös évre. A megyebajnokságban szereplő monoriak vasárnap tartják évnyitó ösz- szejövetelüket, s a következő héten már az alapozás is elkezdődik. Irány: London A Lengyel Röplabda Szövetség is bejelentette igényét az 1967. évi röplabda világbajnokság megrendezésére. A Nemzetközi Röplabda Szövetség a január 20-a és 24-e között sorra kerülő kongresszusán dönt abban a kérdésben, hogy Lengyelországra, vagy Jugoszláviára bízza-e a VB megrendezését. KEZILABDÁSBÁL A Fest megyei Kézilabda Szövetség jövő szombaton, január 23-án bált rendez. A zártkörű bál iránt máris igen nagy az érdeklődés, a meghívók alapján már eddig 106 jegyet vásároltak a sportkörök. A jegyeket a Pest me- \ gyei Testnevelési és SporUzö- \ vétség munkatársánál, Goda \ Imrénél lehet igényelni. Garrincha Itáliába tart... Garrincha, a brazilok „aranylábú” jobbszélsője mégis elhagyja hazáját s az olasz Juventushoz szerződik. — Elmegyek, ha teljesítik feltételeimet — mondotta a szélső —, aki sikeres térdmű- téte után már bajnoki mérkőzést is játszott. Anyagi helyzetem miatt vagyok kénytelen elhagyni Brazíliát három évre. Annyi tartásdíjat kell ugyanis fizetnem volt feleségemnek nyolc gyermekünk után, amennyit itthon nem tudok megkeresni, s meglehetősen sok az adótartozásom is. A beavatottak úgy tudják, hogy Garrincha klubja a Bo- tafogo nem támaszt akadályt a játékos távozása elé. Valószínűleg az egyesület is jó üzletet csinál. A Portlsch—Pachman játszma függőben maradt, Lengyel vereséget szenvedett Gellertől. A Bever- wijkben folyó nemzetközi sakkverseny hetedik fordulójában a verseny állása: Portisch (magyar) 5 pont (1 függő), Geller (szovjet) 4,5 pont, Smederevac 4 pont (1 függő). Az Olasz Labdarúgó Szövetség 500 000 líra pénzbüntetéssel sújtotta a Pro Patria együttesét, mert a csapat szurkolói a legutóbbi bajnoki mérkőzésen hógolyóval dobálták meg az ellenfél játékosait, akik közül egy könnyebben megsérült. A szurkolók most gyűjtést Indítottak, hogy az egyesület helyett kifizessék a büntetést. A Vásár Városok Kupájában a legjobb hat közé jutásért szerdán este lejátszott első mérkőzésen az FC Liege csapata 1:0 (0:0) arányban győzött a spanyol Atlctico Madrid ellen. A portugál lapok nagy elragadtatással írnak a magyar származású Elek Schwartznak, a Benfica új edzőjének működéséről. ..Még soha olyan jó nem volt a Benfica mint most Schwartz irányítása alatt — írja a portugál sportláp. — A Benfica a bajnokság félidejében 23 ponttal, veretlenül áll az első helyen, s négy ponttal előzi meg a második helyezett Academica-t. Leningrádból jelentik, hogy a Kavgolovóban folyó nemzetközi síversenyen a nők tizkilométeres sífutó számában a kétszeres olimpiai bajnoknő Bojarszkin (szovjet) győzött 37:27 perces idővel. A férfiak 30 kilométeres versenyét a finn Kalevi Oikarainen nyerte 1 j óra 44:39 perces idővel. A mexikói olimpia szervező bizottsága legutóbbi ülésén úgy ha- | tározott, bogy a következő 19 sportág versenyeit tűzi az 1968. évi olimpia műsorára: atlétika, úszás, labdarúgás, gyeplabda, vízilabda, ; vívás, lovaglás, ökölvívás, kerék- I pár, kosárlabda, torna, súlyemelés, ; birkózás, öttusa, evezés, céllövés, röplabda, vitorlázás, kajak-kenú. ! A tokiói olimpiával szemben tehát ; az lesz a változás — ha a tervezetet a NOB jóváhagyja — hogy a cselgáncs nem szerepel majd a programban. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VItl., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—22C Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—147. — Belpolitikai és sportrovat: 140—149. — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat- t41—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 061 Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a helyi posta hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Az MLSZ elnökségi ülésén Baráti Lajos szövetségi kapitány volt az előadó. Beszámolója első részében a magyar labdarúgás 1964-es eredményeit értékelte, s megállapította, hogy az egyik legsikeresebb esztendő volt. Az olimpiai csapat aranyérmet nyert, az A-válogatott harmadik lett a Nemzetek Kupájában, az MTK döntőbe jutott a KK-ban és jól rajtolt a Győr és a Ferencváros az EK-ban, illetve a VVK- ban. A bajnokságokról megállapította, hogy egyetlen mérkőzés sem volt lefutott, kiegyensúlyozódtak az erőviszonyok, s meglátszott a komoly előkészület, a sokoldalú alapozó munka. Probléma a sportágban a szélsőkérdés, amely az egyik legnagyobb hiányosság. A válogatottban például nincs és nem is tudni, ki lehetne Sándor utóda. A szövetségi kapitány a továbbiakban az 1965-ös feladatokat Ismertette, amelyek középpontjában a világbajnoki selejtezők állnak. A kibővített A-válogatott keret mintegy 25—30 játékossal márciusban kezdi meg a közös munkát, ugyanolyan módszerek alapján, mint tavaly az olimpiai csapat. Vagyis: a hét első három napját együtt töltik Tatán, csak csütörtökön mennek a játékosok vissza klubjukba. A tavaszi válogatott találkozók előtt mintegy 10—15 edzőmérkőzés lesz, elsősorban külföldiek ellen. Bebizonyosodott ugyanis, hogy az itthoniak nemigen felelnek meg a követelményeknek. Ezután vázolta válogatott keretét, s hangsúlyozta, hogy végleges keret még nincs, mert a jó formában levő játékosoknak, a tehetséges fiataloknak lehetőségük nyílik, hogy később is bekerüljenek a kibővített „A” és ,.B”- keretbe, amelyet 50 főre tervez. A legbiztosabb jelöltek az egyes posztokon: kapusként Géléi és Szentmihályi, jobbhátvéd: Novák, Mátrai, középhátvéd: Mészöly, de számításba jöhet Orbán, Sipos, Mátrai, balhátvéd: Sóvári, Sárosi, Ihász, míg a fedezetpárt a Szepesi — Nógrádi-kettősben látja. Két középhátvédes megoldás esetén Sipos és Solymosi is szóba jön. Jobb szélen Göröcs, Nagy Antal és Molnár II a „pályázó”, míg a többi helyre Bene, Albert, Varga, Csernai, Rákosi, Komora, Fenyvesi dr. és Katona. Az év első eseménye, a május 5-i londoni angol- magyar találkozó lesz, majd megkezdődnek a világ- bajnoki selejtezők az NDK és osztrák csapat ellen. Mindkét ellenfél nagyon nehéznek ígérkezik, s talán nehezebb mérkőzések lesznek, mint majd néhány találkozó a világbajnoki 16-os döntőben. Baráti Lajos dicsérte az NDK csapatának a múlt években elért eredményeit, valamint az Uruguay elleni győzelmét, mégis azt mondta, hogy az osztrákokat tartja veszélyesebb ellenfélnek. Egyébként a FIFA körlevélben értesítette az MLSZ-t, hogy milyen nemzetiségű bírókat jelöltek ki a világbajnoki selejtezőkre. Az osztrák—magyar találkozón csehszlovák, a magyar—osztrákon lengyel, az NDK—magyaron svéd és a magyar— NDK-án szovjet játékvezető lesz. Csütörtökön délelőtt a Sportkör- házban ellenőrző vizsgálatra jelent meg Géléi József, az olimpiai válogatott és a Tatabanya kapusa. A Bányász-labdarúgó ugyanis hétfőn már el szerette volna kezdeni az edzéseket, előtte azonban szuk- sé" volt a sportorvosok vélemenye- re~is. A vizsgálat után a Sportkórházban közölték, hogy az ismételt ideggyógyászati ellenőrzés, valamint a Szabolcs utcai kórházzal történt megbeszélés alapján Géléinek további két-háromhetes pihenőre van még szüksége. Ez idő alatt a válogatott kapus csak hegyi sétákat tehet, s utána újabb kontrollvizsgálatnak vetik alá. Január 22-e és 28-a között Moszkvában rendezik meg az év első nemzetközi asztalitenisz-versenyét. Az egyhetes viadalon öi magyar játékos is indul. Ezek a következők: Bérezik, Pigniczky, Harcsár, Jurikné és Lukácsné. Nem gyerekjáték a gombfoci! t A gombfoci már évek óta nem a gyerekek kiváltsága. Gyakran veszik kézbe a gombcsapatot a felnőttek, akik szigorú szabályokkal, nagykomolyan játsszák, szinte sportként űzik. A magyar gombfocinak meglehetős hagyományai vannak. A harmincas években a Bécsben megrendezett gombfoci Euró- pa-bajnokságon dr. Rohr Lajos — aki még most is aktívan „pattintgatja” csapatát — a második legjobbnak bizonyult. Hazánkban jelenleg is élénk rajt pom azon ben Pilisszentkereszt és Csobánka végzett 3.5—3.5 ponttal. A pomázi együttesek jó szerepléséhez nagyban hozzájárult Hajdú Gábor, illetve Boros Gábor eredményes játéka, akik valamennyi mérkőzésüket megnyerték. A B-csoport küzdelmeit szombaton tartják Du- nabogdányban, majd á döntőre január 23-án kerül sor Szentendrén. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Zöldhalmi állomáshoz Eladó eey jó karban 10 percre. Csemő. I. kér.. 317/a. szám alatti, azonnal beköltözhető ház, padlós szoba, konyha, kamra és 560 n-öl termő szőlővel, saját tulajdon, eladó Értekezni lehet: Ceglédi Nyomdában. vasárnap Malom u. 25 Beköltözhető fél ház Dózsa György utca 11. szám alatt eladó. Megtekinthető: kedden—pénteken. ________ E ladó Balta dűlőben háztáji szőlő. 2 lakható épülettel, egyik 14 drb 9 méteres gerendákkal. Muschug cserepes. lebontásra is. Colért K!ni7.9j utca 3. Bútorozott szoba ki adó. esel leg két személynek is. Bercsé- rv» utca 10 alatt. Gyönyörű kombinált könyvszekrény íróasztallal. igényesnek eladó. FÉRFIRUHÁT, nagyméretet, finomat vennék. Teleki utca 1. levő Berva motor olcsón. Cegléd. József Attila u. 14.. Vargáék- nál. Fővárosi 3. számú Építőipari Vállalat felvesz építőipari szakmunkásokat és kiszolgáló segédmunkásokat. Jelentkezés Budapest vni , Csokonai u. 6. ez., munkaügyi osztály. 140 kg-os mangalica hízó eLadó. és egy négyhektós hordó Csengeriszél 29 szám. Gál_____________________ E ladó 160—220 kg-os hízó. Mező utca 7/a. szám.___________________ Vécsei utca 45. számú ház eladó. 130 kg-os hízó eladó, Beloiannisz utca 13. alatt.__________________ Barna női bundát vennék. Cím: Süveg utca 4. szám. Cegléd. Eladó 979 n-öl szőlő, n Pesti út mentén. Érdeklődni lehet IX kér.. Tükör utca 1. szám. VIII. kér . Madár utca 19. számú porta eladó. érdeklődni Gyu- “9 József. Nyársapát, Kisteleki Iskoladűlő. VT. kér.. 13 szám alatt__________________ E ladó ház: Rét utca 38 szám_____________ K b. 150 kg-os hízott sertés Szőlő utca 33. szám alatt eladó. Sötét hálószobabútor eladó. Pesti út 7. alatt Millikék. Sürgősen Vasvári alatt. eladó h*z. i. 4. szám a gombfociélet, több ezer felnőtt játssza rendszeresen. Legnagyobb tábora Pécsett van, ahol még NB I-es, NB Il-es bajnokságokat is lebonyolítanak. Négy év óta az országos és a budapesti csapat-, illetve egyéni gombfoci-bajnok- ságot is megrendezik. A legutóbbi vetélkedésen három „Budapest bajnoka” cím után Budai Tibor 26 éves géplakatos lett az ország legjobb egyéni gombfocista. A legjobb gombfocicsapatot viszont a váci Forte-gyár vallhatja a magáénak. A gombfoci szabályai megegyeznek az igazi futballéval. A pálya 160 centiméter hosz- szú és 90—110 centiméter széles. A játékosok és a parányi gomblabda méreteit ugyancsak szabvány írja elő. A 2x13 perces mérkőzésen minden megesik, ami a stadionokban, sőt, míg az igazi focicsapatok egynémelyike még csak kísérletezik, próbálkozik a labdarúgás szabályainak modernizálásával. a gombfocizók már a gyakorlatban alkalmazzák a les nélküli játékot. A gomb- focimeccs az „egyszer te következel, egyszer én” elven alapul, a kiváló technikát azonban egy éve külön jutalmazzák a szabályok. Aki ugyanis a labdát egy-két centiméternyi re továbbítja saját játékosa elé — vagyis pontosan passzol — ismét „rúghat”. Ma már a játékipar is figyelembe veszi a gombfoci térhódítását, teljes csapatokat, felszereléseket gyárt sorozatban. Az elmúlt esztendőben is mintegy 20 000 ilyen vadonatúj csapat „futott ki” a pályára. A felnőttek, az igazi gombfocisok, azonban gzeket a típusjátékosokat nem értékelik. Azt tartják róluk, nincs közöttük igazi „klasszis játékos”, nem lehet belőlük gomblabda fenoméneket, zsonglőröket „nevelni”. Ezért többnyire maguk alakítják csapatukat. A legdivatosabb és a legmodernebb ma az esztergált, simára csiszolt műanyagból készült játékos. Az országos úttörő sakkcsa- pat-bajnokságx szentendrei járási küzdelmei a múlt hét végén kezdődtek meg. A küzdelmekre benevezett 9 csapatot 2 csoportra osztották. Az A-csoport versenyét Pomázon rendezték, s az elsőséget a pomázi II. számú iskola csapata szerezte meg 6 ponttal. Második a pomázi I. számú iskola 5 ponttal, míg 3—4. helyen holtverseny-