Pest Megyei Hirlap, 1964. december (8. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-23 / 300. szám
Nálunk már járt a Télapó C IGL EDI JÁRÁS ÉS CEGL ÁROS Rf SZERE VIII. ÉVFOLYAM, 30«. SZÁM 1964. DECEMBER 23, SZERDA HÍREK — Tóth István ceglédi fotóművész részere Szingapúrból megérkeztei: az ez év tavaszán nyert díjak. Sgy hatalmas méretű, művészi kivitelű aranynyal futtatott serleget és 25 centiméter nagyságú, aranybói készült szobrot kapott kiváló fotóművészünk. — A ceglédi Dózsa Népe Tsz a nőtanács segítségével, családlátogatással egybekötve 200 gyermeket ajándékoz meg karácsonyi édességcsomaggal. — Lapunk december 18-i számában tévesen közöltük, hogy a ceglédi központi gyógyszertár vezetője Középesy Gyula városi főgyógyszerész. A Szabadság téri gyógyszertár vezetője: íVlatyasovszky Edit gyógyszerész. — Aranyvasárnapi forgalom. A ceglédi illatszerboltban ezen a napon több mint 3 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le. A cikkek közül legkelendő- sebbeknek a fésűkészletek, pi- perecsomajok, manikűrkészletek bizonyultak. — Az fmsz méhészeti szakcsoportja december 27-én, délelőtt 9 órakor az fmsz székházában taggyűlést tart. Napirenden: az 1964 évi beszámoló és az 1965. évi tervek megbeszélése. A GELKA ünnepi szolgálata Nagyon kellemetlen, ha a televíziós készülék éppen akkor romlik el, amikor érdekes a műsor. Különösen kellemetlen, ha a hármas ünnepen történik ez, amikor szakembert is nehezebb találni a készülék kijavítására. Vajon hogyan segít a GELKA. Kérdésünkre megnyugtató Választ kaptunk. A szerviz ünnepi szolgálatot tart 25-én, 26-án és 27-én reggel nyolctól este húsz óráig. A vidéki megrendeléseket nem tudják elvállalni, de a városi készülékeket a lehető legrövidebb időn belül megjavítják. A Csikósszélen láttuk A napokban megnyílt benzinkút esti fényei hatásosan hívják fel a figyelmet a város pesti bejáratánaak egyre jobban kialakuló rendjére. Az összekötő útig mindkét oldalon elkészült az aszfaltjárda és lefedték a városképet alaposan elrontó vizesárkot. A nyáron igen szép virágsáv díszítette a környéket. Majdnem száz százalékosan megeredtek a kiültetett hársfák és akácfák is. A kecskeméti Boldogulás Kertészeti Termelőszövetkezet a város megbízásából élénk ütemben folytatja a volt vízállásos terület rendezését. Szorgos munkájuk nyomán egyre jobban eltűnnek a mocsaras részek. Boda László kertészeti mérnök a munkáról a következőket mondotta: — Nekünk sokkal kedvezőbb lett volna, ha néhány fokos fagyban dolgozhatnánk. Szállítóeszközeink nehezen mozognak az elvizenyősödött területen. Ennek ellenére az év hátralevő részében szeretnénk befejezni á víztelenítést. Folyamatosan megkezdtük és végezzük a fák kiültetését. A gát melletti részen pedig egész kis hullámfogó erdőt telepítünk. its új építésügyi törvény gyakorlati alkatai avasáról nyilatkozik a városi tanács építési osztálya Az országgyűlés nemrég tárgyalta és fogadta el az új építésügyi törvényt. Ez jóné- hány olyan új rendelkezést tartalmaz, amely nagyon sok embert érint. Városunkban évente többszáz családi házat építenek, több tucatot lebontanak. Dicsőséges múltunk kevés számú műemlékéről gondoskodni kell, de itt van az a különleges helyzet is, hogy a városközpontban kizárólag emeletes házakat lehet építeni. Megkérdezzük a városi tanács építésügyi osztályát: — Mi a lényege az új építésügyi törvénynek? — Alapvető célja, hogy meggyorsítsa az építésügyi igazgatás munkáját. Egységes rendszerbe foglalja össze mindazokat a szabályokat, amelyek eddig számtalan rendelkezésben egymástól függetlenül szabályozták az építésüggyel kapcsolatos eljárás különféle módozatait. Az új törvény életbelépése óta az építkezni szándékozók csak egyetlen hatósággal állnak kapcsolatban. Az építési, bontási, vagy lakhatási engedélyre vonatkozó kérelmet az építési osztályra kell benyújtani. Az építési osztály feladata azután, hogy a kérelmeket egyeztesse a tűzrendészet!, egészségügyi hatóságokkal és minden más olyan hatósággal, amelyeknek véleménye az építkezéssel kapcsolatban számba jöhet. —. Az építésügyi törvény határozottan megtiltja a külterületi építkezéseket. Elrendeli, hogy a külterületen engedély nélkül felépített létesítményeket a tulajdonos kárára és terhére kivétel nélkül le kell bontatni. Érdemes erre a szigorú előírásra felfigyelniük a Ker- nács-telepieknek és a Gerje- telepieknek, hiszen mindkét település a város általános rendezési terve szerint most már külterületre esik. A Bedéből is gyakran jön be építési kérelem, Ezen a helyen sem szabad építkezni. Ésszerű ez a rendelkezés, mert éppen az említett település lakói tudják a legjobban, hogy menynyire hiányzik részükre a közművesítés és milyen sok fáradságot okoz az, hogy mindenért a városba kell bejönniük. — Szigorú a törvény előírása az engedélyezett tervektől való eltérés esetében is. Nem egyszer előfordult, hogy valaki meglevő ház felújítására kért engedélyt és közben a régi házat lebontva, az építési tilalom alatt álló helyen új házat épített. Az építési előírások megszegése miatt vesztette életét a Baj- csy-Zsilinszky úton az egyik építtető szomszédja. Miért? Azért, mert az építkezéssel kapcsolatos bontást az előírástól eltérően végezték, s a hirtelen kidőlt fal maga alá temette az ott nézelődő szomszédot. Emlékezetes sokak előtt a FŰSZERT épületének kidőlése. Csak igen kévésén múlott, hogy a leomló falak nem ölték meg az ott dolgozó munkásokat. De a szakszerűtlen, bontásból, építkezésből eredő életveszélyen kívül jelentős anyagi károk is származhatnak a tervtől eltérő építkezések esetén. A Dózsa György utcában egy építtető úgy gondolta, hogy kijátssza az építésügyi hatóságot. Benyújtott egy szép tervezetet, különböző átalakításokra, s ehelyett egészen mást építtetett. Most sok tízezer forint kára származik abból, hogy amit építtetett, le kellett bontania. — Vajon a törvény szigorúsága nem csökkenti az építési kedvet, nem befolyásolja hátrányosan a magánépítkezéseket? — Szó sincs róla! A törvény minden támogatást megad annak, aki a közösség figyelembe vételével akarja saját igényeit kielégíteni. Az a helyes, ha szép, modern lakások épülnek. Szeretnénk, ha a magánépitkezéssel foglalkozó tervezők nemcsak a szokványépületek másolásával, hanem igazán olyan módon terveznék az új házakat, hogy büszkén kitehessék nevüket az épület falára. Az építésügyi hatóság a városi tanács építési állandó bizottságára, az építésrendészeti albizottság aktíváira támaszkodva — az ilyen építkezések segítése mellett — messzemenően őrködni kíván a szocialista törvényességen. Meggondoltan kívánunk eljárni a telekmegosztások, telekalakítások előkészítésénél és végrehajtásánál. Segíteni akarjuk az építőipari tevékenység gyakorlásával foglalkozó állami vállalatok, szövetkezetek, kisiparosok működését, gondoskodni akarunk arról, hogy az állami, szövetkezeti és magánépítkezések mind az egységes célt szolgálják. A Cegléd és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet szak- szervezeti bizottsága kis házi ünnepséget rendezett a dolgozók gyermekei részére. A fenyőfa körül vidám gyereksereg gyűlt össze, s mindenki átvette a kis ajándékcsomagokat, majd a járási kultúrotthon bábcsoportja szórakoztatta az apróságokat. Tisztér Éviké gyorsan meg is kóstolta az első szaloncukrot Jól sikerült az ökölvívó visszavágó CVSE-Nagykőrösi Kinizsi 13:9 Szombaton este, bárhogy zuhogott is az eső, szép számmal jelentek meg az ökölvívás iránt érdeklődők a régi vasutasotthonban. Még az sem volt akadály, hogy ebben az időben tartották a dísz- tornaestet. A terem most is zsúfolásig megtelt. Az összecsapáson a következő eredmények születtek: Rabi II—Völgyi: Völgyi sokkal bátrabb volt. Rabi hosz- szabb kezét nem tudta kihasználni. Győz: Völgyi, 0:2. A Halmi—Herceg küzdelemben az első két menet kiegyenlített volt. A harmadik menetben Halmi erősen feljött és győzött. 2:2. A Vig— Sziics találkozót a helyzetek kihagyása jellemezte mindkét részről. Döntetlen; 3:3. A Szemetka—Flórián mérkőzésen Semetka kiütéssel győzött. 5:3. A Báró—Kovács III találkozón Báró nagyon ideges volt és később zúzódás miatt feladta a versenyt, 5:5. A Kiss—Csontos mérkőzésen Kiss nyügodtabban öklözött, de Csontos gyorsabb ütéseivel győzött. A döntetlen igazságosabb lett volna, 5:7. A Lukácsy—Bogdanov találkozón hosszabb tapogatózás után, egymás hibáiból élve, Lukácsy hamarabb magára talált és többet ütött, az eredmény 7:7. A Gencsy— Báli összecsapás szép győzelmet hozott Gencsynek. Kemény sorolások, viharos támadások után kiütéssel győzött. Az est egyik legszebb mérkőzése volt. 9:7. A Német—Moravcsik találkozón Német stílusos, szép támadások után kiütéssel győzött. 11:7. A Homoki—Belé- nyi összecsapás remek küzdelmet hozott, s talán az est legszebb találkozója volt. Be- lényi minden támadást megelőzött és győzött. 11:9. A Pataki—Pozsár találkozó volt az est legrövidebb mérkőzése. Pataki ellenállhatatlan erejű támadásokkal lerohanta ellenfelét — aki szinte ütés- j hez sem tudott jutni — és kiütéses győzelmével beállította a végeredményt: Ceglédi VSE—Nagykőrösi Kinizsi SE 13:9. — széli — Ünnep az iskolában Úttörőcsapatunk jól sikerült ünnepélyt rendezett az év utolsó tanítási napján. Először a kisdobosok mutatták be villámtréfáikat és énekszámaikat, majd az úttörők adtak műsort. A szép számmal megjelent nézők nagy tapssal jutalmazták a Sas, a Béka, a Pillangó és a többi őrs által előadott műsorszámokat. A műsor után a szépen feldíszített fenyőfa alatt az őrsök megbeszélték a szünidei programot. Ifj. Drávái József, a II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapat vezetője ismertette az őrsök beosztását. Horinka Tamás Abony, Szelei úti ált. iskola Oldal Sándor csemői lakos munka közben összeszólalkozott Farkas Rozáliával. A heves szóváltást tett követte, amelynek kezdeményezője a férfi volt. A nő sem maradt adós. de ő nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A Ceglédi Járásbíróság Oldal Sándort könnyű testi sértés miatt kéthónapi szabadság- vesztésre ítélte, amelynek végrehajtását — tekintettel Oldal Sándor büntetlen előéletére és családos állapotára — három évi próbaidőre feltételesen felfüggesztette. Kötelezte, hogy a felmerült költségeket Farkas Rozália sértettnek fizesse meg. Baleset gondatlanságból Balló József ceglédi lakos, az Építőipari Ktsz segédmunkása a Kossuth Ferenc utcán kerékpározott az állomás felé. Észre sem vette, hogy már lakása elé ért. Hirtelen balra fordította a kormányt, de ebben a pillanatban ért oda motorkerékpárjával Polgár Ferenc. Az összeütközés következtében mindketten elestek Ss Polgár Ferenc nyolc napon (úl gyógyuló sérüléseket szentedéit. A bíróság a büntetlen előéletű Balló Józsefet 600 forintra büntette. AZ AUTÓRA VALÓ esküvőnk óta dolgozunk, igyekszünk. A szobabútor már megvan Meddig kell spórolnunk, hogy legalább mozo’t vehessek magamnak? — sóhajtott fel Feri s közben elkóstolgatta az utolsó darabka pirosra sült dudlika- szeletet. Az öreg is o’t ült mellettük. A tervezgetés eszébe juttatta a régi időket. Va'amiko■ ő is így takarékos kodott. Gürcölt ha-iúaltól v/pestig •égsem jutott rendes bútorra Aztán egyszerre csak felélénkült. — Mit búsultok, gyerekek? Bevallom, régen készítem már nektek a karácsonyi meglepetést. Ügy látom, eltaláltam a kívánságotok a. Nekem már megvan a? autóra való — szólt bele a fiatalok csevegésébe. Bomba sem okozhatott volna nagyobb robbanást. A fiú egyszerre átnyalá- bolta hajlott hátú édesapját. A menyecske kétkedő, boldog mosolygással várta a továbbiakat. — Honnan vette volna a rengeteg pénzt, összespórolta? — hitetlenkedett az ifjú pár. Az öreg nem hagyta magát: — Ha nem hiszitek, nézzétek meg. Itt van a táskámban a bizonyíték. Azzal kinyitotta a táskáját s huncut nevetéssel vette ki belőle a délután talált autókilincset. — D — osztályú sportolók, a Testnevelési Főiskolán végzettek vagy jelenleg ott tanulók, valamint az illető sportágoan leigazoltak, hivatásos Katonatisztek és tiszthelyettesek. Cegléd járás az alábbi négy körzetben rendezi meg versenyeit. I. Cegléd: Kecskéscsárda, Csemői terület, II. Albertirsa: Dánszentmiklós, Ceglédbercel, III. Abony: Törtei, Kőröstetét- len, Jászkarajenő, IV. Nagykőrös: Nyársapát, Kocsér. Autótemetöt létesítenek a ceglédi MEH-telepen Ahogy ezt a rajzolónk elképzeli. ilnökrrfrke/.lrt Értekezletet tartottak a napokban a Ceglédi Járásbíróságon a népi ülnökök. Dr. Magócsi Géza, a járásbíróság elnöke beszámolójában értékelte az ülnökök munkáját. Örömmel állapította meg, hogy az ülnökök átérzik feladatuk fontosságát és nagy segítséget nyújtanak a bíróságnak. A továbbiakban részletesen foglalkozott az ülnöki beszámolók tapasztalataival. Megállapítható — mondotta többek között —, hogy a községi tanácsüléseken és munkahelyeken tartott beszámolók nagymértékben hozzájárultak a bíróság és az ülnökök munkájának megismeréséhez. A beszámolót tartalmas vita követte, majd dr. Zsign Jáhos, az Igazságügyi Minisztérium képviselője adó'* 1 * III. további útmutatást az ülnökök munkájához. ILYEN ROKON IS VAN... K. János albertirsai lakó évek óta haragos viszonyba; van Sgyik rokonával. Egyil- alkalommal úgy összeszólalkoztak, hogy K. János rokona nyolc napon tűi gyógyuló sérüléseket szenvedett. A bíróság K. Jánossal szemben a szabadságvesztés kiszabását mellőzte, tekintettel arra, hogv büntetlen előéletű, családo- ember Büntetése így négyhónapi ja/iló-nevelő műnk: tíz százalékos bércsökkent'' - mellett. A tiszta Ceglédért. Petrovif ' Mihály ceglédi lakost köztisztaság elleni vétség miatt 100 forintra büntették. Koca a tilosban. Deák Mi- hályné ceglédi lakos, sertéseit a többszöri figvelmeztetés és büntetés ellenére is az Üjszil- vási Állami Gazdaság vetésében legeltette. 300 forintra büntették. A perpatvar vége: kéthónapi szabadságvesztés Jövőre új formában bonyolítják le a spartakiádversenyeket Az előző evekben és az idén is a spartakiádversenyek többnyire csak a falusi sportolókat mozgósították. Az 1965. évben két szinten rendezik meg a versenyeket. Külön csoportban versenyeznek majd a mezőgazdasági dolgozók és lesz egy „egyéb” kategória is. A versenyeken nem vehetnek részt a mezőgazdasági szakközép- vagy főiskolai tanulók, középiskolai tanulók, I—II. Békés családi körben hangzott el a szó: — De jó lenne, ha nekünk is lenne autónk! Aztán halk du- ruzsolással tervezgették a gyors előrejutás lehetőségeit. Odakint a téli zimankó fújdo- gálta egyhangúan dalait. Bent még nem készülődtek a lefekvéshez, bő' már vég ezrek a napi munkával. — A múlt héten ismét beköszöntött üzemünkbe a szerencse. Az egyik lottózócsoport értékes nyereményeket kapott. Most aztán azon törik a fejüket, miként osz- szák el — fűzte gondolatait Juliska s szinte maga sem vette észre, hogy a gondolatok szavakká váltak. Nekünk sem jönne rosszul. Az
