Pest Megyei Hirlap, 1964. november (8. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-06 / 261. szám
A moszkvai ünnepségekről November 7-én, az Októberi Forradalom 47. évfordulóján, helyi idő szerint délelőtt tíz órakor a moszkvai Vörös téren katonai díszszemle lesz. A díszszemlét Malinovszkij marsall honvédelmi miniszter fogadja. A díszszemlét a Vörös téren a dolgozók ünnepi felvonulása követi. PEST MEGYEI Koszorúzás a Lenin-raauzólenmnál A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége Kim ír, a Koreai Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság elnökhelyettesének, a Minisztertanács első helyettesének vezetésével koszorút helyezett el a Lenin-mauzó- leumnál. Kubai küldöttség Moszkvában Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány meghívására, az Októberi Forradalom 47. évfordulójának ünnepségeire Moszkvába érkezett a Kubai Köztársaság küldöttsége. A küldöttséget Ernesto Guevara őrnagy, a Kubai Szocialista Forradalmi Egységpárt Országos Vezetőségének titkársági tagja, iparügyi miniszter vezeti. Richard Sorge ■ a Szovjetunió Hőse A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Richard Sorget holtában a Szovjetunió Hőse címmel tüntette ki, „a haza szolgálatában szerzett kiemelkedő érdemeiért, bátorságáért és hősiességéért”. A kiváló szovjet felderítő nevét — aki a második világháborút közvetlenül megelőző időszakban, majd a háború alatt oly sokat tett hazájáért — a szovjet emberek csak nemrég ismerték meg. Az újság- é^ folyóirat-cikkek az ismerősök és munkatársak visszaemlékezései, valamint a „Kicsoda ön, dr. Sorge?” című francia—olasz—japán film azonban már ez alatt a rövid idő alatt is lehetővé tette, hogy a szovjet emberek képet alkothassanak maguknak erről a kiváló hazafiról, rettenthetetlen kommunistáról és bátor harcosról. VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! nan Nemzetközi városrendezési alap AZ MSZMP PEST MEGYEI B I Z O T T S Á G A . E S A MEGYEI TANÁCS LAPJA VIII. ÉVFOLYAM, 2C1. SZÄM ARA 50 FILI ER 19&4. NOVEMBER 6, PÉNTEK Falu a hegyek között (Munkatársunk telefonjelentése.) A hegyek közötti völgyben hegyhátakra kapaszkodva fekszik az apró falu, a 800 lelket számláló • Csővár. Ilyenkor csodálatos látványt nyújt az ősz tompafényű színskálája a fenyvesek élő zöldjével, s a látványt megtetézi a várrom képe, amely ősi időket idéz. Aztán letekint az ember, keresi a helyet, ahol kisebb a sár, mint másutt, de alig talál ilyet, az egész falu sárba- ragadt. Sár, sár, sár... a szépség, a hősi kor, a romantika ellenében — vajon hogyan élnek Csőváron az emberek? Itt, ahová csak vendégségbe jár orvos, ahol nincs mozi, művelődési ház, ahol alig tíz házhoz hozza be a nagyvilág képen látható eseményeit a televízió. Hogyan élnek itt az emberek, ahol még jó bor sem terem, csak álmosító noha, s ahol a termelőszövetkezet sem hálálja meg eléggé a földjein végzett munkát. Mit csinálnak az emberek? Dolgoznak, száznegyvenen idegenben, a városok gyáraiban. Itthon a tsz-ben pedig százötvenen birkóznak a földdel. A föld terem ugyan, de birkózni kell vele, hogy többet, még többet adjon, mert a Virágzó Tsz-ben rosz- szul sikerültek az eddigi évek. Sok adósság gyűlt össze. Most, hogy lábra állt a szövetkezet, még nehezen lép, hiszen visszafogja, lehúzza a hiányzó forintok súlya. A hiányzó forintok súlya másutt is terhel, visszafog. Üt, járda, víz kellene, hogy Nfjoles&ás ember, közös aktsrat 'Főbbet, gmhhtwt, szebbet Fsőrtíri jelentés Megkezdődött a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának ünnepségsorozata Csütörtökön megkezdődött a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának ünnepségsorozata. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság meghívására hazánkba érkezett szovjet küldöttség — Sz. Sz. Novolzsilovnak, az állami bér- és munkaügyi bizottság elnökhelyettesének vezetésével — csütörtökön Salgótarjánba látogatott. A vendégeket a megyei tanács székházában Nógrád megye és város vezetői fogadták. Ott voltak a Külügyminisztérium és a budapesti szovjet nagykövetség képviselői is. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Heves megyei elnöksége csütörtökön kibővített ülést tartott Egerben. A november 7-e történelmi jelentőségéről megemlékező ülésen aranykoszorús MSZBT-jelvé- nyekkel tüntették ki a magyar—szovjet barátság legtevékenyebb aktivistáit. Békéscsabán a Szabadság filmszínházban ünnepséget rendeztek csütörtökön a város középiskolásai. A helyi Rózsa Ferenc Gimnázium diákjai felkeresték a 65 esztendős Weisz Szovjet—török egyezmény Andrej Gromiko szovjet és Feridun Cemal Erkin török külügyminiszter csütörtökön Moszkvában kulturális és tudományos együttműködési egyezményt írt alá. Sándort, ez egykori vörös katonát, aki részt vett a Téli Palota elfoglalásában. az isten háta mögül kikerüljön a falu. Hogy csak az autóbusz egyik megállója legyen Csővár — nem pedig valami szép környezetű, de szomorú sárbaragadtság. S kellene végre egy ház, ahol a kultúra, a szellem, a fiatalság, a beszélő- kedv végre hajlékra találna. Kellene az a ház — csak pár éve mondhatták ezt — mert a szellem új otthona immár félig készen áll. A meny- nyezetig állnak a falak, jövő tavaszra már a tető is kész. Község, járás, megye sok-sok forintja fekszik benne, s a buszozó, itthon dolgozó csőváriak szorgalma. Tavaly 30 ezer forint, idén is 20 ezer forint — a nyolcszázlelkes község ennyi társadalmi munkát végzett. Kis szám ez a nyolcszáz és' kicsi a húsz- és a harmincezer, de éppen ez a kicsiség teszi meghatóvá. Hiszen az apró falu, amely félénken húzódik meg a nagy, kevély hegyek között, mennyiségi mértékkel mérve csak apróságokra képes. Olyan dolgokra, hogy karókerítést állítanak az udvarukhoz az emberek, hogy elhatározták, vigyáznak házuk, udvaruk tisztaságára. A mennyiségileg kis egységek apránként növekednek. Húsz év alatt mit kapott a falu, azt csak az öregek tudják, s hogy megköszönjék mindazt, amit a húsz év alatt kaptak, kifejezzék azt, most már mennyivel többre vágynak, ezért a jövő tavaszra a ki mit vállal mozgalom keretében felajánlásokat tettek. Mint a faluban minden, a felajánlások sem nagyok, de az eddigi munka és a mostani tettek új eredményeket és minőséggel mérhető változásokat hoznak. A kocsma apránként leveti ivó, söntés jellegét, hiszen az emberek akik betérnek, már főleg a társaság miatt mennek oda. Sokan húzódoznak attól, hogy befejezzék az iskolát, de Molnár Zoltán iskolaigazgató egyre több felnőttnek adhat át bizonyítványt. Kis tételek ezek, mint ahogy kis szám a nyolcszáz, kicsi a húsz- és a harmincezer is. De éppen ez a kicsiség az, ami a csőváriak életében olyan rokonszenves, megható. Mert Csővár élni akar. Teljesebb életre vágyik. Teljes életre vágyik. A hegyek eltakarják a világ szeme elől, de eredményeivel szeretne a világ elé kerülni. Azzal, hogy megváltozik minden, a sár lassan eltünedezik az utakról, s a sár helyett más képek nyoma rakódik a lel- kekre. (m. j.) Az Építésügyi Minisztérium sajtótájékoztatóján bejelentették: november 8-án, vasárnap — az idén első allcaíommal hazánkban is megemlékeznek a nemzetközi városrendezési napról. Az akció „szülőanyja” tulajdonképpen a széles körű kulturális-tudományos szervező tevékenységet folytató UNESCO. E nemzetközi szervezet javaslatára méltatják vasárnap a világ minden táján a városrendezés eredményeit, további feladatait, általában e nagyfontosságú kérdés jelentőségét. Az akció kezdeményezését az sugallta, hogy a nemzetközi közvélemény figyelmét is ráirányítsák az emberi lakhelyül szolgáló községek, városok esztéti- Imí és minden egyéb szempontból kielégítő rendezésére, tervszerű fejlesztésére. Nálunk is akad falu, város, amelynek arculata magán viseli a felszabadulás előtti évtizedek, s különösen a századforduló kicsinyes, üzleties „fejlesztési” szempontjait. Hiszen abban a világban másodrangú kérdés volt — különösen a kislakásépítkezéseknél —, hogy az épületek elég fényt, világosságot kapnak-e; van-e a közelükben zöld- ö vezet; elég levegősek-e az új település utcái; biztosítva van-e a közművesítés, a szükséges középületek — iskola, kórház, orvosi rendelő, óvoda, üzletek stb. — közelsége. Sokat léptünk ebben a tekintetben is előre. Úgy érezzük, az itt elért eredményeinknek szimbolikus elismerése, hogy éppen Budapestet választotta. székhelyéül a KGST városrendezési és regionális tervezési szekciójának titkársága. Hazánkon kívül — mindössze három államnak vannak az egész országra kiterjedő településhálózati és fejlesztési regionális tervei. Jóleső érzéssel állapithatj uk meg: tervező mérnökeink nemcsak a ma feladataival birkóznak meg rendre sikerrel, hanem gondolnak a jövőre is. Az ország 63 városának és 440 községének kész az általános rendezési terve, de kidolgozták további sok száz település fejlesztésének irányelveit. Túlzás nélkül elmondhatjuk: ma már nincsen egyetlen olyan magyar település, amelynek fejlődését, csinosítását ne tervszerűen, átfogó és távlati rendezés alapján végeznék. Sajnos, nemcsak külföldön, nálunk sincs még elég városrendező szakember. Éppen ezért kell üdvözölnünk az úttörő vállalkozást: a budapesti Építőipari és Közlekedés Műszaki Egyetemen már megkezdték a szakosított városrendező mérnökök képzését. Szép feladat vár rájuk. <uj) EGY NAPPAL ÜNNEP ELŐTT CSILLAGHULLÁS - MAGASAN A TÖBBIEK FÖLÖTT - TÁNC ESTIG - Aft ANY, EZÜST, BRONZ ÜNNEP A NYEREGBEN lön tartják. így 20—25 perc alatt lebonyolítják s a távolban lakók nem sokkal műszakváltás után elérik a hazaszállító autóbuszt. A jubiláló, 15 éves fennállását ünneplő Csepel Autógyár ma délután előkelő művelődési házában, a színházteremben tartja díszünnepségét. Az ünnepi szónok Kiss János, kohó- és gépipari miniszterhelyettes lesz. Több kiváló újító kap arany, ezüst és bronz fokozatú kitüntetést. Délutáni. együttes programmal zárja a hetet a törökbálinti Mechanikai Művek is. Az ünnepi percek után itt is jól összeállított műsor szórakoztatja az embereket. Utána, akiknek kedve van rá, s bírja is, este tízig táncolhat. Csillaghullás — így nevezik az előléptetést ma is az egyenruhás emberek. A Telefongyár vidéki üzemében, Bugyin, negyedszáz ember lesz rangosabb ma: több mint harminc kiváló dolgozói jelvényt és kitüntetést kapnak. Jutalomként' 50 000 forintnál többet visznek haza, férjek, de többnyire lányok és családanyák. Az elismerés aránya 80:20 ■— a nők javára. A budapesti központot beleértve több ezer munkatárs között a vidéki együttes viszi a legjobbak pálmáját. A névhez méltóan, magasan a többiek fölé emelkedett a Tyereskova- brigád. Az ünnep előtti napon 5000 forinttal honorálják ezt. Még egy érdekesség: a jutalomosztást és eredményismörte- tést minden műhelyben küTIZENÖT ESZTENDŐ ► Negyven ország vásárolja * Sikeres kísérletek * A Csepel Autógyár sejtó tájékoztatója Sajtófogadást tartott tegnap a Csepel Autógyár vezetősége a Magyar Sajtó Házában. A tájékoztatót tizenötéves jubileumuk alkalmából rendezték. Tizenöt esztendővel ezelőtt kezdődött el az újjáépítés és az autógyártás a hajdani Dunai Repülőgépgyár helyén s az első év végén elkészült az első Csepel-motor. három hónap múlva pedig három Csepel-teherautó. Negyven országban robognak jelenleg Cscpel- járművek és Csepel-mo- torral felszerelt Ikarus- autóbuszok. Jelentős tétellel szerepelnek a Kohó- és Gépipari Minisztérium exportlistáján. Csepel- motorral működnek a Vörös Csillag Traktorgyár traktorai, dömperei, a vízszivaty- tyúk, aggregátók, a Ganz- MÁVAG kompresszorok, a Diósgyőri Gépgyár emelőtargoncái, s a magyar vízibuszok. A Csepel tehergépkocsikat a hazai közlekedési vállalatok is kedvelik. Hasonló elismeréssel nyilatkoznak a külföldi vásárlók is. 1961-ben került ki a gyár-, ból a százezredik motor és ez év végéig kikerül a százötvenezredik is. A jövő esztendei tervben 17 500 motor szerepel. Az export 1960-tól meghaladta évente a 2000 darabot. A Csepel Autógyár másfél évtized alatt jelentős fejlődésen ment át. Több mint nyolcezer ember dolgozik üzemeiben. A gyár közelében lakótelep, művelődési ház épült. Tizenöt esztendő alatt felnőtt és megerősödött egy nagy eredményekre képes műszaki gárda. A gyár munkájához, fejlődéséhez nagy segítséget adott a Járműfejlesztési Intézet. A 4—6 hengeres, 120- és 180 lóerős álló és fekvő motorokból 1963-ban elkészültek a kísérleti darabok és gyári prototípusok, majd a kis sorozat. Az új motorok a Fővárosi Autóbuszüzem és a MÁVAUT-autóbuszaiba kerülnek és a Szovjetunióban is eredményesen kipróbálták azokat. ' Van tehát jövőjük a Csepel- motoroknak és járműveknek. Különösen nagy az érdeklődés a saját kialakítású speciális cement, sör, üzemanyag, tej- és borszállító járművek iránt. Ghana részére vízszállító járművet terveznek, hazai célra pedig élő halat szállító gépkocsit. Sokféle elképzelése, terve van a gyár műszaki gárdájának. Szeretnének lépést tartani a rohamléptekben fejlődő nemzetközi gépkocsigyártással, nagyobb szerepet vállalni a mezőgazdaság fejlesztéséből, a közúti szállítás meggyorsításából. Ennek megvalósításához azonban több segítséget kérnek az illetékes szervektől elsősorban a minisztériumtól, az Országos Tervhivataltól és az országos műszaki fejlesztési bizottságtól. (b. i.) A Dunakeszi Konzervgyár ünnepéről már csak múlt időbén beszélhetünk. Tegnap, kora délután 31 kiváló dolgozói oklevelet és jelvényt adtak át megérdemelt elismerésként a legjobbaknak. Rajtuk kívül még negyvenen részesültek külön pénzjutalomban. A konzervgyári feleségek és férjek több, mint harmincezer forintnak örülhettek a csütörtöki ünnepség után. Nyeregben ünnepel a Ceglédi Gépjavító Állomás több munkatársa. A hét végén is és az ünnepek alatt gyümölcs- és szőlőtelepítések alá készítik a talajt. A Petőfi és Dózsa Népe tsz-ben búza alá szántanak a gépjavító állomás csatasorba állított tartalék cseregépei. A 17 masina november 10-ére és 12-ére végezni akar a legsürgetőbb munkával. A mostani, hétvégi napokban nem szünetel a kukorica szállítása sem. Az idő szorít rá, hogy valóban napi munkával ünnepeljenek. <t. 87.) A Minisztertanács ülése A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megtárgyalta és jóváhagyta a külügyminiszter jelentését a dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszter vezette küldöttséggel folytatott tárgyalásokról. A közlekedés- és postaügyi miniszter tájékoztatta a kormányt franciaországi hivatalos látogatásáról és megbeszéléseiről. A Minisztertanács a beszámolót tudomásul vette. A nehézipari miniszter jelentést tett a vegyipari üzemek víz- és levegőszennyező hatásáról. A Minisztertanács a jelentést megvitatta, s elfogadta a káros hatások csökkentésére tett javaslatokat. A belügyminiszter, valamint a közlekedés- és postaügyi miniszter közös előterjesztésében tájékoztatást adott a közúti közlekedés helyzetéről. A Minisztertanács az előterjesztést megvitatta, elfogadta, s határozatokat hozott. A kormány tudomásul vette az OK1SZ elnökének tájékoztató jelentését a kisipari szövetkezeteknek a legutóbbi másfél év alatt kifejtett tevékenységéről. A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyalt. Világraszóló találmány Haskó Ferenc és Fáth Rezső új találmánya forradalmasítja a galvanizálást. A két feltaláló Zsipa elnevezésű vegyianyagot készített, amely a galvanizálás előkészítéséhez szükséges valamennyi fémtisztítószert magába foglalja, s így az alkatrészeket a jövőben csupán egyszer kell megfürdetni. Az új anyagot öt hónap óta kísérletképpen alkalmazzák az Orioit- gyárban, s az eredmény a vártnál is jobb. A különleges tisztítóanyag alkalmazásával csupán az Orion-gyárban évente több mint 100 000 forint értékű tisztítószert takarítanak meg, a minőség javulása és a termelékenység növelése pedig ki sem fejezhető forint összegben.