Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-31 / 256. szám
A Táncsicsban és a Vörös Csillagban nem esett? A ceglédi Alkotmány Tsz- ben is azt mondják, hogy akadályozza az időjárás az őszi munkákat. Különösen a búza vetésénél, az istállótrágyázásnál és a cukorrépabetakarításnál van lemaradás. A Dózsa Népe Tsz-ben a tervezett százhetven holdból eddig nyolcvankét holdon sikerült elvégezni az istállótrágyázást. Hasonló a helyzet a búza vetésénél és a betakarításnál. A ceglédi Kossuth Tsz-ben a tervezett 1064 hold helyett 1200 holdon végezték el a műtrágyázást. Lemaradás | van azonban náluk is az is- j tállótrágyázás és a cukorrépa- | szedés terén. A Táncsics Tsz az idén túlteljesítette rozsvetési tervét. | A tervezettnél 20 holddal több rozsot vetettek. A napokban fejeződött be náluk a szüret. A Vörös Csillag Tsz példát mutat a talajerőgazdálkodásban. Az idén ugyanis istálló- és műtrágyázási tervét is túlteljesítette. D I JA RAS ÉS CEGLÍ D .VÁROS RÉSZÉ RE Tíz tanyaközpontban száz előadás Zenére kiváncsiak a dánssentmiklósiak Az iskolán kívüli népművelést az egész országban az Ismeretterjesztő Társulat bonyolítja le, amely célul tűzte ki az általános műveltség emelését. Hogyan is néz ez ki városunk és járásunk területén. ' Erről beszélgettünk a napokban Mészáros Istvánnal, a TIT városi és járási titkárával. — A program olyan bő — mondotta Mészáros elvtárs —i, hogy azt itt most lehetetlen lenne részletesen ismertetni. A leglényegesebbeket azért mégis megemlíteném. A városban és a járásban különböző akadémiákat rendezünk. így például Cegléden a Cifrakerti Állami Gazdaságban, a Ren- deltruhaipari Vállalatnál, a húsipari vállalatnál, a Május 1 Ruhagyárban, a háziipari szövetkezetben, a faipari és a vasipari ktsz-ben munkásakadémiát, a Kossuth Művelődési Házban és a Lenin Tsz-ben nők akadémiáját, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatnál pedig ifjúsági akadémiát indítanak. Az iskolákban szülők akadémiáját, a tsz-ekben tsz- akadémiát, a járásbíróságon pedig ülnökakadémiát tartunk majd. Ezenkívül általános témájú előadássorozatokat is tervezünk a Talajjavító Vállalatnál, a vasutasotthonban, a Kecskéscsárdai Állami Gazdaságban és a Dózsa Művelődési Házban. Ezek szerepelnek a városi programban. A járásiban pedig: Abonyban ifjúsági akadémiát, nők akadémiáját, szülők akadémiáját, ülnöki akadémiát, szövetkezeti téli estéket és vegyes tárgyú előadássorozatot terveztünk. Al- bertirsán is hasonló akadémiák indulnak, kibővítve egy értelmiségi klubsorozattal. Csemőben az iskolában szülők akadémiája, a két tsz-ben pedig nők akadémiája lesz. Dánszentmikló- son a szülők és a nők akadémiáján kívül egy zenei ismeretterjesztő sorozatot is igényelt a lakosság. Nem is sorolom tovább, mert szinte minden községben ugyanez a program. — Mi lesz a tanyákkal? — A járás legnehezebben megközelíthető pontjait, a tanyákat is felkeresi a művelődési autó. Tíz tanyaközpontban száz ismeretterjesztő előadást tartunk olyan helyeken, ahol vasúti közlekedés nincs, összesen Cegléd városban és a járásban ezerszáz ismeretterjesztő előadás hangzik el ebben az oktatási évben — mondotta befejezésül Mészáros István. (szálkái) VIII. ÉVFOLYAM, 256. SZÄM 1964. OKTOBER 31, SZOMBAT Leveleinkből S.0.S...S.0.S...S.0.S... A Török utcában a gyalogjárdát nemrégiben feltörték i azzal a szándékkal, hogy majd | kisalakolják. Az elgondolásnak mi is nagyon örültünk. Ez az örömünk azonban nem sokáig tartott. A munkát hamarosan abbahagyták. Miért? Azt senki nem tudja. Azt azonban tudjuk, hogy ha — a tél beállta előtt — nem intézkednek, akkor a Török utcai házak veszélyben lesznek a télen. Nem tudjuk majd a havat eltakarítani, a hóié, az eső ottmarad, s a rosszul aláfalazott kis házak nehezen állják majd a sarat. A Török utcai lakók nevében sürgős intézkedést kérek! Támadi Ferenc (Török u. 2/b.) ABONY - TOKIÓ - ABONY Jövőre töb 44 millió forintból gazdálkodunk Higanygőzfény a Körúton — Aszfaltozzák a Déli utat és az Alszegi utat Elkészült a városi tanács jövő évi költségvetése Nagy papírlepedők között, kimutatások, értékelések halmaza mögött találtuk Király Zoltánt, a városi tanács pénzügyi osztályának költségvetési csoportján. — Hogy áll a jövő évi költségvetési Mire számíthatunk 1965-ben? — kérdeztük tőle. — A városi tanács költség- vetése évről évre nő. Az idén közel hatmillió forint póthitelt is kaptunk. Van tehát éppen elég gond, hogy kiadásainkat nagyobb év végi hajrá nélkül teljesítsük. Jövőre több mint negyvennégymillió forintból gazdálkodunk — jegyezzük a számok legfontosabbját. — Mire használjuk fel ezt a szép összeget? — Elsősorban az iskolák személyi és dologi kiadásainak fedezésére. Egész költség- vetésünk közel hetven százalékát teszik ki az egészségügyi cs szociális kiadások. — Milyen fejlesztéssel számolnak? — A költségvetésben jó néhány olyan tétel is szerepel, amelyet — úgy gondolom — sokan örömmel hallanak. így például feltétlenül az egész várost érdekli, hogy a Déli utat, és az Alszegi utat beaszKét Pest megyei „olimpiás” birkózó: Bajkó Károly a Csepel Autó sportolója, jobb oldalt pedig az abonyi világbajnok Varga János. Igaz, hogy nem jutottak helyre, mindkettőjüket, többek között, a kedvezőtlen sorsolás fosztotta meg ettől. Az autogramkérő kisfiút azonban ez nem érdekelte, számára az volt a fontos, hogy Tokióban járt magyar versenyző aláírásával gazdagítsa gyűjteményét. Hisz’ Tokióba kijutni, már az is „helyezés”. (Foto: Gábor) r A CVSE súlyemelők jó szereplése Nyíregyházán Nyíregyházái?, a felszabadulási emlékversenyen különböző súlycsoportokban mintegy 60 versenyző indult Debrecenből, Ceglédről, Hajdúszoboszlóról, Balassagyarmatról, és Békéscsabáról. A Ceglédi Vasutas SE súlyemelői közül Decsy József a könnyűsúly-csoportban vett részt a versenyen. A rendezés kifogástalan volt. Decsy József tíz versenytársa elől hozta el az első helyezést 256 kg összteljesítménnyel (80, 80, 105 kg). A fejlődőképes, fiatal versenyző további szereplése elé kíváncsian tekintünk. \\\\\\\N\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\N\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V Jó mulatóst! Táncest lesz a Kossuth Művelődési Házban szombaton este 8 órától éjjel 1 óráig az emeleti táncteremben. Vasárnap este 5 órai kezdettel tánczenei koktélt rendeznek. •k NB Il-es asztalitenisz-mérkőzésre kerül sor ma délután 4 órakor a Hámán Kató iskolában a CVSE és a Kaposvári TE csapata között. ★ Labdarúgás. Vasárnap délután fél 2 órakor a Ceglédi Vasutas és a Sárisápi Bányász labdarúgócsapata NB III bajnoki mérkőzést játszik a gerjei sporttelepen. Előtte: ifjúsági bajnoki mérkőzés. MOZIMŰSOR Cegléd — A Szabadság Filmszínházban október 31- és november 1-én a Másfélmillió című magyar filmvígjátékot; — A Dózsa Filmszínházban 31- és november 1-én Az udvari bolond című színes amerikai filmet; — A Kossuth Filmszínházban 31- és november 1-én az Egy taxisofőr halála című lengyel bűnügyi filmet vetítik. Albertirsán — Október 31- és november 1-én Gábor diák című színes magyar filmet; Ceglédbercelen — Október 31- és november 1-én a Bakfis című magyarul beszélő lengyel filmet; Kocséron — Október 31- és november 1-én A nagy manőver című angol filmet; Törteién — Október 31- és november 1-én A méhkirálynő című olasz filmet; Jászkarajcnőn — Október 31- és november 1-én a Miért rosszak a magyar filmek? című magyar filmet játsszák. — Országos kirakodó és állatvásár lesz városunkban holnap, vasárnap. A vásárra vészmentes helyről szabály- szerű járlatlevéllel mindenféle állat felhajtható; Olimpiai szellemi vetélkedő A XVIII. nyári olimpia hallatlanul izgalmas versenysorozata a pajtásokat is meg- igézte. Több száz ceglédi úttörő is együtt izgult, lelkesedett a kiváló eredmények hallatán és örvendezett hazánk sportolóinak sikeres olimpiai szereplésén. Az olimpiai láng még jóformán el sem lobbant és máris lezajlott az első olimpiai szellemi vetélkedő. A Táncsics Mihály iskola Puskin utcai tornatermében gyülekeztek a vetélkedő résztvevői. A sok jelentkezőre való tekintettel először selejtezőn vettek részt a pajtások, amely különböző ügyességi feladatokból állt. A döntőben 14-en indultak az első díjat jelentő olimpiai jelvényért és a csokoládéért. Százhúsz kérdés közül válogathattak a versenyzők. Ha valaki nem tudott válaszolni, azt a közönség kisegíthette, három sikeres kisegítés így is megért egy tábla csokit. Nagy izgalmak közepette alakult ki az első hat helyezett sorrendje: Füle György, Bene István, Halmi László, Veres János, Király István, Knezsek Gusztáv. Izgalmas, szép úttörődélután volt, amelyen egy részpróbát is teljesítettek a verseny résztvevői. (bujáki) ÖTLETES ÖRS A homokpusztai iskola Va- lentyina őrsének tagjai minden úttörő munkából lelkesen kiveszik részüket. Szép zászlót készítettek, amelyen névadójuk képe látható. Részt vettek az őszi betakarításban és leveleznek az ország több hasonló nevű őrsével. Most a Pajtás rejtvényeinek megfejtésével c siszolgatják agyukat. foltozzák. A mostani gyér világítás, a sötét lámpák helyett az egész Körúton higanygőzlámpákat szereltetünk fel. Ezek mellett jó néhány iskolát felújítunk. Többek között azt is megemlíthetném, hogy sikerült a megfelelő pénzügyi fedezetet biztosítani a szociális betegotthon csatornázására. — És a váratlan, előre nem látható kiadásokra lesz-e tartalék? — A pénzügyi rendeletek jóval nagyobb önállóságot biztosítanak ma a városi tanácsnak, mint régebben. Az év közi előre nem látható s így természetesen be sem tervezhető kiadásokra kétféle módon is előteremthetjük a fedezetet. Egyrészt a takarékos gazdálkodás során felszabaduló megtakarításokat, helyi határozattal, az új szükségletnek megfelelően átcsoportosíthatjuk. Másrészt előre beállítottunk tartalékot váratlan kiadások céljára. Ezenkívül feltétlenül szeretném megemlíteni, hogy a megyei tanács sokszor ad év közi segítséget. Az idén ilyen formában több millió forintot kapunk. — Mikorra várható az új költségvetés jóváhagyása? — A tanács szakosztályaival javaslatunkat már összeállítottuk. A tanácsülés a tervjavaslatot megvitatta, jóváhagyta. Reméljük, hogy a megyei tanács nem változtat felterjesztésünkön, s mihamarabb megkezdhetjük a szükséges előkészítő munkát. (Dózsa) Igen, ez Pest megye népművészete! Gondolatok egy kiállítás és egy cikk margójára Harmadízben jelentkeznek országosan egy hónapot betöltő programmal múzeumaink, közkinccsé téve ily módon a kívülállók által legtöbbször csendesnek vélt hétköznapok eredményeit. Pest megye 12 múzeuma egy ívnyi műsort produkál ez évben. Cegléden a „Pest megye népművészete” kiállítás ígért különleges eseményt. Ez azonban a város közönségének — ha a megjelent alábbi kommentár megállapításait általánosítanánk — csak középszerű rendezvényt jelent. A Ceglédi Hírlap október 9-i számában dr. Zoltán meghökkentő címmel „köszönti” a kiállítást: „Ez volna Pest megye népművészete?” A cikkíró rövid, ebédszünet alatti (kilenc perces) szemlélődés után keserű szájízzel távozhatott a kiállításról, hogy az idézett cikk első hasábjában ugyancsak sűrűn sorolt látnivalók után annak középszerűsége fölött keseregjen. Nem szólnánk, ha a múzeummal kapcsolatos ilyen irányú téves állásfoglalások első megnyilvánulásával állnánk szemben. Ugyancsak hallgatnánk, ha nem megyei jellegű kiállításról lenne szó. A négy nemzetiség és négyféle (kiskun, jász, palóc, dunántúli —) magyar ethnikai csoport által túlzottan tagolt, közigazgatási határokkal megnyirbált megyei népművészetnek bemutatása a leg-' jobb szakember számára sem egyszerű feladat; nem beszélve arról, hogy néhány szakköri kiállítástól eltekintve, nem volt még példa a téma önálló bemutatására. Ez lenne tehát a megye néprajzi térképének vázlata (a kiállítás bevezetője tablóján is olvashatjuk). ami körvonalaiban is csak talán 20 év múlva, a néprajz segédtudományainak figyelembe vételével vázolható fel. A kiállítás célja a megye népművészetének első számba vétele, amelyhez (az idézett cikk kételyeit eloszlatva) személyesen válogattuk ki a megye múzeumainak idevonatkozó anyagát, valamint a Népművészeti Intézet, az Országos Néprajzi Múzeum legszebb megyénkből qyvHött anyagait. A megyei gyűjtemények szinte valamennyi népművészeti anyaga Cegléden van októberben. Hogy ez sok esetben nem dekoratív (de hálás lenne a névrajz, ha megtudná például, miiven a ceglédi „jellegzetes” kerámia!) arról a kiállítás rendezője igazán nem tehet. Ugyanez a helyzet a Régi Cegléd c. kiállításon, ahol a háború alatt elpusztult múzeumi anyagot a magánosoktól összeszedett tárgyakkal egészítették ki és a „közép sze rű” kiállítás ■ megtöltött négy termet, 4700 ember látta és a Híradó filmre vette. Hasonló a válasz az idézett cikk utolsó, odavetett mondataira a ceglédi festők vonatkozásában is, ahol háromszáz beküldött képből válogatta ki a zsűri a falra tett hatvanét. (Akkor itt ki a középszerű?) Pest megye népművészete kiállítás mintegy ötezer motívumot mutat be, amelyből a sajátos, és jellemző „Pest megyei” kiválogatás újabb tudományos feladatot jelent, ámbár a kiállítás utolsó terme, (ahol a megye népművészeinek és a régi mintákat feldolgozó szakkörök anyaga látható) már utal az ilyen irányú munka kezdetére. A szakemberek örömmel fogadják a tárgyilagos, tényeken és érveken alapuló megállapításokat. Azonban sem az olvasóknak, sem a szerkesztőknek nem hasznos a nem megfelelő alapossággal irt beszámoló. Pest megye népművészetének mibenlétét, egységét csak sejtettük, s sok vonatkozásban ma sem tiszta a kép. Ehhez kellenek az újabb kiállítások, az újabb kutatómunkák, a tényleges hiányosságra rámutató kritikák. Mi magunk is szerettünk volna szebbet, csillogóbbat és főleg többet mutatni. Azonban a néprajztudomány szabta határok közt jelenleg azt nyújtottuk, ami van és ez nem kevés: ez Pest megye népművészete. Ikvai Nándor Az úttörőbarátság j szellemében Izgalmas akadályversenyt rendezett a Földvári Károly iskola Sport őrse és a Mészáros Lőrinc iskola Beatles őrse. A versenyre meghívták iskoláik és a Táncsics Mihály iskola őrseit is. Minden iskolából két-két őrs indult a versenyen. Érdekes és tanulságos kérdések, valamint ügyességi feladatok szerepeltek a verseny műsorán. Óriási küzdelemben dőlt el a helyezések sorrendje. 1. a Beatles és a Vidámság őrs 51—51 ponttal, 2. a Sport őrs 47 ponttal, 3. az Oroszlán őrs 45 ponttal, 4. az Olimpiai őrs 43 ponttal, 5. a Csalogány őrs 40 ponttal. A versenyt kitűnően szervezték. Különösen dicséretet érdemel a szervezésben végzett jó munkájáért Kőhalmi Dezső őrsvezető. Horváth László — Az úttörő labdarúgó-bajnokság első fordulójának eredményei: Földvári Károly iskola^—Kecskéscsárda 1:0, Széchenyi úti iskola—Táncsics M. iskola 0:0. (A szerkesztőség megjegyzése: anélkül, hogy a fenti vitában állást kívánnánk foglalni, szeretnénk rögzíteni, hogy mi magunk örülünk annak, ha olvasóink közül bárki megírja a véleményét az eseményekről, arról, amit látott, hallott, amit átélt. Mindenkinek joga van ahhoz, hogy tetsszen, vagy ne tetsszen neki valamely kiállítás. Viszont a megkritizált félnek is van joga, hogy védje a művét. Ezért adtunk helyt — és adunk helyt a jövőben is! — az ilyen jellegű írásoknak. Ügy véljük, ez a város szellemi életének nem lesz kárára.)
