Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-24 / 250. szám
(Folytatás az 1. oldalról) Bronzérem — ezredpont előnnyel A fővárosi tornacsarnokban pénteken este zsúfolt nézőtér előtt került sor az olimpiai tornász-bajnokság befejező számaira. Ezúttal a nők versenyével kezdtek. Elsőnek a gerendán rendezték meg a hatos döntőt. Gerendán, olimpiai bajnok: Vera Caslavska (Csehszlovákia) 19 449 pont, 2. Manyina (Szovjetunió) 19 399, 3. Lati- nyina (Szovjetunió) 19 382. Ezután következett a talajbajnokság döntője. Rendkívül magas színvonalú versenyt vívott a hat kitűnő formában levő versenyző. A magyar tábor — csaknem a teljes magyar olimpiai csapat megjelent, hogy lelkesítse, buzdítsa Anikót. Hatalmas tapssal köszöntötte Ducza gyakorlata után a táblán megjelent pontszámot, a harmadik helyet. Újabb érem a magyar női tornászoknak! Hogy milyen tömör volt a mezőny, arra jeltos 3:0-ás győzelmet aratott a Szovjetunió ellen, s ezzel az 1962-ben szerzett világbajnoki aranyérme mellé az olimpiai aranyérmet is megszerezte. A női röplabda olimpiai bajnokság végeredménye 1. Japán 5 5 — 15: 1 10 2. Szovjetunió 5 4 1 12: 3 9 3. Lengyelország 5 3 2 10: 6 8 4. Románia 5 2 3 6: 9 7 5. Egyesült All. 5 1 4 3:12 6 6. Dél-Korea 5 — 5 0:15 5 Kellemetlen meglepetés Váratlan eredményt, csalódást hozott a kardcsapat-bajversenye. Svájc első aranyérmét szerezte. Egyéni díjlovaglás, olimpiai bajnok: Henri Chammartin (Svájc) Woermann nevű lován, 1504 pont, 2. Boldt (Közös német csapat) Remus nevű lován 1503, 3. Filatov (Szovjetunió) Abszint nevű lován, 1486. Holland győzelem a cselgáncs hazájában A Budokan-csarnokban véget értek a cselgáncsversenyek.. Az olimpián idén először szerepelt judóviadal utolsó számában, a súlycsoport nélküli — úgynevezett tout-ka- tegóriában a várakozásnak megfelelően a többszörös holland világ- és Európa-bajnok Geesink lett a győztes — Tokióban, a cselgáncs szülőhazájában is megtörve a japánok hegemóniáját. Cselgáncs, súlycsoport nélküli kategória (tout), olimpiai bajnok: Anton Geesink (Hollandia), 2. Akio (Japán), 3. BoronovsAz első magyar gól a Magyarország— Csehszlovákia döntőn. A menteni akaró csehszlovák Weiss ballábáról jutott a labda saját hálójába (MTI Tclefoto) lemző, hogy Ducza nagyszerű gyakorlatával is csak 1 ez- redponttal tudta megelőzni a 19 299 pontot gyűjtő német Radochlát. Női talajgyakorlat, olimpiai bajnok: Larisza Latinyina (Szovjetunió) 19 599 pont, 2. Asztahova (Szovjetunió) 19 500, 3. Jáno- siné Ducza Anikó (Magyarország) 19 300. A férfiaknál a szerenként! bajnokság során nyújtón nagy meglepetés született. Az esélyes japánok csak az 5. és 6. helyet tudták megszerezni. Korláton a döntő előtt úev festett a helyzet, hogy Endo és a jugoszláv Cerar között lesz nagy küzdelem, Cerar azonban rontott, ezért egy pont levonás jár, így a hatodik helyre esett vissza. Lóugrás, olimpiai bajnok: Yamashita Naruhiro (Japán) 10 600 pont, 2. Liszicz- kij (Szovjetunió) 19 325, 3. Rantakari (Finnország) 19 300. Korlát, olimpiai bajnok: Yukio Endo (Japán) 19 675, 2. Tsurumi (Japán) 19 450, 3. Menichelli (Olaszország) 19 350. Nyújtó, olimpiai bajnok: Borisz Sahlin (Szovjetunió) 19 625, 2. Tyitov (Szovjetunió) 19 550, 3. Cerar (Jugoszlávia) 19 500. Férfi röplabdacsapatunk hatodik Szovjetunió 3:0-ra verte Brazíliát, majd a férfi röplabda-torna zárómérkőzését a magyar csapat játszotta Bulgária ellen; 3:1 (9. 12, —12, 8) arányú vereséget szenvedett, s ezzel a hatodik helyen végzett. A férfi röplabda olimpiai bajnokság végeredménye nokság negyeddöntőjében az Olaszország—Magyarország találkozó. Horváth, Bakonyi, Kovács, Pézsa összeállítású együttesünk 9:7 arányban alulmaradt az olaszokkal szemben, Kardcsapat, olimpiai bajnok: Szovjetunió, 2. Olaszország, 3. Lengyelország, 4. Francia- ország, 5. Magyarország. Végeredményben a 8 vívószám közül Magyarország négyet, a Szovjetunió hármat, s Lengyelország egyet nyert. 1936 óta mindig első A Nemzeti Csarnokban pénteken este 5000 néző pré- selődött be a 4200 helyre a férfi kosárlabdatorna harmadik, valamint első helyét eldöntő mérkőzésekre. Előbb a világbajnok brazil csapat 16 pont különbséggel legyőzte Puerto-Ricót és ezzel megszerezte a bronzérmet, majd az 1936-os első kiírás óta egyfolytában olimpiai bajnok Egyesült Államok 14 pont különbséggel, 73:59 (39:31)-re győzött az Európa- bajnak Szovjetunió ellen és ezzel megszerezte az aranyérmet. Kosárlabda, olimpiai bajnok: Egyesült Államok, 2. Szovjetunió, 3. Brazília, ... 13. Magyarország. India visszavágott • Gyeplabdában először a harmadik helyért léptek pályára a csapatok, s ennek megszerzése Ausztráliának sikerült Spanyolország felett aratott győzelmével. Az aranyéremért India és Pakisztán vetélkedett. India visszavágott római vereségéért. Érdekesség, hogy éppúgy l:0-ás eredménnyel nyerte az aranyérmet, mint 1960-ban Pakisztán. Gyeplabda, olimpiai bajnok: India, 2. Pakisztán, 3. Ausztrália. Svájc első aranyérme A Baji-Koen parkban befejeződött a díjlovaglás egyéni 1. Szovjetunió 9 8 1 25: 5 17 2. Csehszlovákia 9 8 1 26:10 17 3. Japán 9 7 2 22:12 16 4. Románia 9 6 3 19:15 15 5. Bulgária 9 5 4 20:16 14 6. Magyarország 9 4 5 18:18 13 7. Brazília 9 3 6 13:23 12 8. Hollandia 9 2 7 11:24 11 9. Egyesült Áll. 9 2 7 10:23 11 10. Dél-Korea 9 — 9 9:27 9 Óriási érdeklődés mellett rendezték meg a női döntő mérkőzést, amelyen a papírforma igazolódott be. A világbajnok japán csapat bizkis (Ausztrália) és Glahn (Közös német csapat). A húsz legjobb a ringben Az olimpia első versenynapja óta megszakítás nélkül zajló ökölvívó küzdelmek pénteken estére a döntőkhöz érkeztek, ötezer néző zsúfolódott a XVIII. olimpia befejező tíz mérkőzésére, hogy láthassák az amatőr ökölvívó sport 20 legjobb versenyzőjének harcát az aranyéremért. A döntőket nagy európai fölény jellemezte, hiszen a tíz bajnoki címből nyolc az öreg kontinensre került, 3—3 szovjet és lengyel, továbbá 2 olasz győzelem révén. Ezenkívül Japán és az Egyesült Államok nyert egy- egy olimpiai bajnokságot. Légsúly, olimpiai bajnok: Frencesco Atzori (Olaszország), 2. Olech (Lengyelország), 3. Carmody (Egyesült Államok) és Szorokin (Szovjetunió). Harmatsúly, olimpiai bajnok: Sakurai Takao (Japán), 2. Chin Cho Chung (Dél-Korea), 3. Fabila Mendoza (Mexikó) és Rodriguez (Uruguay). Pehelysúly, olimpiai bajnok: Sztanyiszlav Sztyepaskin (Szovjetunió), 2. Villameuva (Fülöp-szigetek), 3. Brown (Egyesült Államok) és Schulz (Közös német csapat). Könnyűsúly, olimpiai bajnok: Jozef Grudzien (Lengyelország), 2. Baranyikov (Szovjetunió), 3. Harris (Egyesült Államok) és McCourt (Írország. Kisváltósúly, olimpiai bajnok: Jerzy Kulej (Lengyelország), 2. Frolov (Szovjetunió), 3. Blay (Ghana) és Galhia (Tunisz). Váltósúly, olimpiai bajnok: Marian Kasprzyk (Lengyel- ország), 2. Tamulis (Szovjetunió), 3. Purhonen (Finnország) és Bertini (Olaszország). Nagyváltósúly, olimpiai bajnok: Borisz Lagutyin (Szovjet- i unió), 2. Gonzales (FranciaorAsztaliteniszezők tizek bajnoksága, Csepel Autó-Ceglédi Vasutas rangadó, vidéki leány tornászbajnokság Cegléden HÉTVÉGI SPOHTMVSOH Az asztaliteniszezők megyei tizek bajnokságát vasárnap két helyen rendezik. A felnőtt férfi A- és B-csoport küzdelmeit Vácott, míg a férfi ifjúsági, valamint a női felnőtt ifjúsági vegyes korcsoport versenyét Dunakeszin tartják. A labdarúgó NB IlI-ban ismét megyei rangadó lesz. A Csepel Autó—Ceglédi Vasutas összecsapáson nagy küzdelem várható, az Autó a bennmaradásért, Cegléd a csoportelsőségért küzd. Ugyancsak ma vívja mérkőzését Kartal — pályájának betiltása miatt — Hatvanban. A veszélyes zónában levő Vác nehéz feladat előtt áll a Tűzoltó Dózsa otthonában, akárcsak a Nagykőrösi Kinizsi az éllovas Martfű pályáján. Pilisvörösvárott Bányász-rangadó lesz. A megyei bajnokságban a két vetélytárs, Tököl és Bag egyaránt utazik, Monorra, illetve Gödöllőre. Több, a kiesés szempontjából jelentős találkozó szerepel még műsoron. A területi Északi csoportjában már eldőlt az elsőség, a Középcsoport éllovasa Törökbálint utazik, míg vetélytársa, Dunavarsány otthon játszik. Hasonló a helyzet Délen is, Nagykáta Nagykőrösön lép pályára, míg a második helyezett, Ceglédi Honvéd otthon. Folytatódnak a kézilabda és kosárlabda osztályozok az NB ll-be jutásért. Ha a dunakeszi kézilabdacsapat a hét végén újabb győzelmet arat, öt pontjával már reménykedhet a feljebbjutásban. RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT BIRKÓZÁS. Vidéki ifjúsági szabadfogású egyéni-csapatbajnokság (Dunaújváros, 17). A Bp. Spartacus országos I—II—III. osztályú és rajtengedélyes vegyesfogású versenye (VIII., Szentkirályi u. 26.. 17). KÉZILABDA. Osztályozó az NB n-be jutásért. Férfiak. Dunakeszi Vasutas—Szolnoki Honvéd (Dunakeszi, 15.30, Schreiber). Nők: Gödöllői EAC—Szolnoki Vízügy (Gödöllő, 14). KOSÁRLABDA. Férfimérkőzés az NB Il-be jutásért, Esztergom— Nagykőrösi Kinizsi (Esztergom). LABDARÚGÁS. NB III. Északi csoport. Kartali MEDOSZ—Petőfi- bánya (Hatvan, Vasutas sporttelep, 14.30, Bálint, Kozma, Kirchner). Északközép csoport. Csepel Autó— Ceglédi Vasutas (Szigetszentmiklós, 14.30, Varga L. Józsa, Badacsonyi). VÍZILABDA. Komjádi Kupa. OSC—Csepel Autó (margitszigeti Sportuszoda, 18.45). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Pest megye 1904. évi tizek bajnoksága. Férfi felnőtt A- és B-csoport (Váci Kötött kultúrterem, 9.30). Női felnőtt én ifjúsági vegyes, férfi ifjúsági (Dunakeszi, Konzervgyár kultúrterem, 9.30). BIRKÓZÁS. Vidéki ifjúsági szabadfogású egy éni-csapatba j nokság (Dunaújváros, 10). A Bp. Spartacus országos I—II—III. osztályú és rajtengedélyes vegyesfogású versenye (VIII., Szentkirályi u. 26., 10 és 17). GYEPLABDA. NB I. Gödöllői ! szág), 3. Maiyegűin (Nigéria) j és Grzesiak (Lengyelország). Középsúly, olimpiai bajnok: Valérij Popencsenko (Szovjetunió), 2. Schulz (Közös német csapat), 3. Walasek (Lengyelország) és Valle (Olaszország). Félnehézsúly, olimpiai bajnok: Cosimo Pinto (Olaszország), 2. Kiszeljov (Szovjetunió), 3. Pietrzykowski (Lengyelország) és Nicolov (Bulgária). Nehézsúly, olimpiai bajnok: Joseph Frazier (Egyesült Államok), 2. Huber (Közös német csapat), 3. Jemeljanov (Szovjetunió) és Ros (Olaszország). Még két érem vár gazdára Ma befejeződik Tokióban a XVIII. nyári olimpia. A Nemzeti Stadionban ismét felvonulnak a résztvevő 94 ország képviselői, majd hivatalosan is bezárják a minden idők legnagyobb olimpiáját. Az ünnepség előtt azonban, délelőtt még kiosztják a 162. és 163. aranyérmet, ekkor rendezik ugyanis a lovaglók díjugrató egyéni és csapat- versenyét. A hátralevő két szám jelentős változást már nem hozhat az országok közötti nem hivatalos pontversenyben, amelynek élére a 13. nap után kitűnő hajrával a Szovjetunió került, annak ellenére, hogy az USA hattal több aranyérmet szerzett. Az élcsoport állása: Szovjetunió 617, Egyesült Államok 583, közös német csapat 334, Japán 233, Olaszország 184, Magyarország (10 első, 7 második, 5 harmadik, 7 negyedik, 12 ötödik, 7 hatodik hely) 177, Lengyel- ország 153, Ausztrália 131, Nagy-Britannia 129, Csehszlovákia 101. Vasas—Budai Pedagógus (Gödöllő, 11). KÉZILABDA. Osztályozó az NB II-be jutásért. Férfiak. Sz. Honvéd —Dunakeszi (Szolnok). Nők: Sz. Vízügyi—GEAC (Szolnok). Megyei férfi felnőtt és ifjúsági bajnokság. Elmaradt mérkőzések. Túra—Tököl (Túra. 14.30, 13.30, Rusznyák, Eisen), GEAC—Abony (Gödöllő, 13, Bognár). KOSÁRLABDA. NE 1 férfi. Csepel Autó—OSC (Szigetszentmiklós, 10, Nagy II, Cseresznyés). Férfimérkőzés az NE II-be jutásért. Nagykőrös—Esztergom (Nagykőrös, 11). LABDARÚGÁS. NB III. Északi csoport. Tűzoltó Dózsa—Váci Vasas (Sashalom, Sasvári u., 10, Alberti). Eszakközcpcsoport. Pilisi Bányász—Tokodi Bányász (Pilisvö- rösvár, 10.30, Blank, Szórádi, Pusztaszeri). Délkeleti csoport. Martfű —Nagykőrösi Kinizsi (Martfű, 10.30, Demeter dr.). Bp. I. osztály, ül. csoport. Gránit—Gödöllői EAC (Bp., Gránit pálya, 9.45). Megyei bajnokság. Gcjdojlpj Vasas—Bag (Gödöllő, 10, ifi 8.30, Ta- bányi, Galda. Darula), Pécel—Al- bertirsa (Pécel, 14.30, Krichenbaum, j Boltos, Vasas), Váci Vasutas—Ve- ! esés (Vác, 14.30, Császár, Nagy Pál, Fercsik), DMTK—Üjhártyán (Dunaharaszti, 14.30, Halász, Ver- ner, Kovács L.), Ceglédbéreel— Abony (Ceglédbercel, 14.30, Balogh S., Schuck, Varga-Tcth), Ceglédi Építők—Dunakeszi Kinizsi (Cegléd, 10.30, ifi 9. Miklós, Ripp, Varga A.), Monor—Tököl (Monor. 14.30, Gombás. Petró, Kovács J.); Szigetújfa- lu—Üllő (.Szigetújfalu, 14.30, Berta, j Károlyi, Sándor). Megyei ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban 13 órakor kezdődnek — a fent közölt kivételektől eltekintve — a felnőtt találkozó első partjelzőjének bíráskodásával. Területi bajnokság. Déli csoport. Cegléd’ Honvéd—Gyömrő (Cegléd, 14.20, Hídvégi, Csanaki), Örkény— Óesa (Örkény, 14.30, Pintér, Feig- ler), Maglód—Ecser (Maglód, 14.30. Tihanyi, Tóth J. B.). Nagykőrösi Kinizsi II—Mende (Nagykőrös, 11, ifi 9.30, Tóth L., Hanfeld), Nagykőrösi Építők—Nagykáta (Nagykőrös, 14.30, Horváth A., Felker), Pilisi KSK—Ceglédi VSE II (Pilis, 14.30, Kabatek, Frei). Tápiószele— Táborfalva (Tápiószele, 14.30, Szabó II S., Germany). Északi csoport. Hévízgyörk— Váci Vasas II (Hévízgyörk, 14.30, Szabó Imre, Góró), Nógrádverőce —Sződ (Nógrádverőce, 14.30, Hu- szák, Verseczki), Kistarcsa—Fóti SE (Kistarcsa, 14.30, Horváth J.* Budai L.), Isaszeg—Túra (Isaszeg, 10.30, ifi 9. Kaiser, Gödör), Aszód —Veresegyház (Aszód. 11, ifi 9, Kőhalmi. Molnár A.), Fóti SE—Dunakeszi Vasutas (Fct, 11, ifi 9.30, Dombai, Sáhó), Felsőgöd—Kartal II (Felsőgöd, 13.30, ifi 12, Hódi, Maszlag). Középcsoport. Pilisi Bányász II— Kiskunlacháza (Pilisvörösvár, 14.30, ifi 12.30, Kelemen, Opálszki), Diósd —Ráckeve (Diósd, 14.30, Pál, Oldal), Szigethalom—Szentendrei Építők (Szigethalom, 14.30, Keresztes, Mészáros), Dunavarsány—Pilisvörös- vári KSK (Dunavarsány, 14.30, Ná- belék, Gróf), Érdi MEDOSZ—Törökbálint (Érd, 10.30, ifi 9, Ber- náth, Felszner). Területi ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban — a fent jelzett kivételektől eltekintve _ is órakor kezdődnek a felnőtt mérkőzés partjelzőjének bíráskodásával. TEKE. NB II férfi. Keleti csoport. Ceglédi Építők—Bp. MEDOSZ (Cegléd. 9). Z. Danuvia—Ceglédi Bányász (Bp., 9). TORNA. Országos vidéki serdülő leánybajnokság (Cegléd, 9). Négy fronton a jugoszlávok ellen Labdarúgócsapataink négy fronton veszik fel a küzdelmet déli szomszédaink ellen. Az A-csapat és az ifik találkozójára vasárnap délután a Népstadionban kerül sor. A vendégek péntek délben repülőgépen megérkeztek Budapestre — 17— 17 játékossal — s néhány órával megérkezésük után már edzést is tartottak. A magyar B-csapat és az utánpótlás-válogatott ma délután Eszéken, iletve Szabadkán vendégszerepei. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VIII.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142 220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sportrovat: 140—44.9. — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Az Állami fuvarozási ES KORDÉ- LYOZASI V. I. sz. BUDAPESTI FŐNÖKSÉGE vidéki és budapesti munkahelyeire azonnali belépésre felvesz dömperszereiőket, autóvillamossági szerelőt, valamint hegesztő-vizsgával rendelkező lakatosokat. Jelentkezés A. F. K. V. 1. sz. Bpesti Főnöksége Budapest, XIII. kér., Jász utca 38. sz., Dóri István műszaki vezetőnél _________________ A Pest megyei Ruha- tisztító és Szolgáltató Vállalat gödöllői vegytisztító üzemében kei- mefestő-vegytisztltó és detazsáló (foltkezelő) szakmunkásokat felvesz Jelentkezés a vállalat központjában. Budapest IX., Tompa u. 30 sz._____________ Régi pénzeket, érmét vásárolok. H. Fekete Péter. Nagykőrös. Báthorj u i /b. Szentendrei Építőipari Ksz. (Szentendre, Vöröshadsereg útja 32. szám) azonnali belépésre felvesz építőipari gépkezelőt, segédmunkásokat, teljesít- ménybérezéssel. Szőlőt, gyümölcsöst felesművelésre vagy bérletre kivennék, összesen 2 kát. holdig. Érdeklődni lehet: Szentendre, Bükköspart 31. szám alatt, (piac tér.) Eladó ingatlanok a szentendrei kirendeltség területén: Szentendre: 3 szoba. konyha, speiz. pince. 86 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 100 000.— Ft. 3 szoba, konyha, fürdőszoba. 286 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 170 000 — Ft. (25 000.— Ft. OTP) 300 n-öl. részben kerített telek Ara: 80.— Ft. n-öle. 300 n-öl. ciklopkő kerítéssel kerített saroktelek. Ara: 100— Ft. n-öle. 300 n-öl kerített gyümölcsös. 80 db. gyümölcsfa. Ara: 125 000.— Ft. Pomáz: 2x1 szoba. konvha. 2000 n-öl őszibarackos. szőlő. Beköltözhető. Ara: 160 000 — Ft. Leányfalu: 3600 n-öl. 10 felé megosztható víkendte’ek. Ara: 20.— Ft. n-öle. 10 db. egyenként kb 250—300 n-öles telek, víkend. Ara: 60. — Ft. n-öle Budakalász: 210 n-öl kerített gyümölcsös. Ara: 20 000 — Ft. 300 n-öl keritetlen házhely. Ára: 25.— Ft. n-öle, Eredklődni lehet: PIK. IX.. Szentendre. Rákóczi u. 11. Gépírónöt keresünk sunkban felvételre a kiaclá- megjelenő Mezőgazdasági Mérnök c. egyetemi lapunk szerkesztőségébe. Jelentkezés: Gödöllő. Agrártudományi Egyetem. Mezőgazdasági Mérnök szerkesztősége. Nagy gyakorlattal fe- jőgulyásnak vagy az állattenyésztés más területén elhelyezkednék tsz-ben, vagy állami ga zdaságba n. Lakás szükséges. Jónás Sándor, Mezőhék, Táncsics Tsz. Hangács dűlő 8. ____________ A lkalmazunk kályhafűtőket 8 órás elfoglaltsággal, ezenkívül 14—18 éves korig fiatalkorú leányokat konyhai munkára 4 órás elfoglaltsággal. Jelentkezés azonnalra, a Pest Megyei Tanács Semmelweis-kórház. gazdasági igazgatóságán: Budapest Vili.* Gyula Pál u. 2. Veszek Lőrincen, Kispesten, Erzsébeten^ egy vagy kettő szobás, mellék helyiséges, beköltözhető kertes házat, sürgősen. Ajánlatokat ármegjelöléssel: Dobrossy Károly, Mo- nor. Felsőtanya. Eladó egy jó állapotban levő benzines Mia- mótor, Sihi szivattyúval. Nágy Gyula, Vasad, Jókai út. I.