Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-16 / 243. szám
(Folytatás az 1. oldalról) Egervári Márta 5:35.8 perccel bejutott a döntőbe. Kiharcolta 4x100 méteres férfi vegyesváltóink is a döntőbe jutást. A délutáni műsor nyitányaként a 100 méteres női pillangóúszás középdöntőjét rendezték meg, Egervári Márta 1:10.7 perces ideje nem volt elég a legjobb nyolc közé kerüléshez. A 400 méteres férfi gyorsúszás döntőjében sem maradtak el a káprázatos eredmények. Schollander 3. aranyérmét szerezve, saját 4:12.7 perces világcsúcsát adta át a múltnak. 400 méteres férfi gyors- úszás, olimpiai bajnok: Don Schollander (Egyesült Államok) 4:12.2 perc, világ- és olimpiai csúcs, 2. Wiegand (NDK—NSZK) 4:14.9, Európa- csúcs, 3. Wood (Ausztrália) 4:15.1. A 200 méteres férfi mellúszóknál sem hiányoztak a nagy eredmények. Ó,Brien az esélyes Jastremski 2:28.2 perces világcsúcsát megdöntve nyert. 200 méteres férfi mellúszás, olimpiai bajnok: Ian O'Brien (Ausztrália) 2:27.8 perc, világ- és olimpiai csúcs, 2. Prokopenko (Szovjetunió) 2:28.2, Európa-csúcs, 3. Jastremski (Egyesült Államok) 2:29.6. A női 4x100 méteres gyorsúszóváltóban az amerikai csapat megjavította korábbi 4:07.6 perces világrekordját. A magyar csapat negyeddiként érkezett célba, jobb eredménynyel, mint a régi Európa- csúcs (4:12.3), amelyet a hollandok most megdöntötték. A magyarok eredménye így is kiváló. 4x100 méteres női gyors- váltó. olimpiai bajnok: Egyesült Államok (Stouder, De Varona, Watson, Ellis) 4:03.7. világ- és olimpiai csúcs, 2. Ausztrália 4:06.9, 3. Hollandia 4:12, Európa-csúcs, 4. Magyarország (Túróczy, Erdélyi, Takács, Dobayné) 4:12.1, országos csúcs. Női toronyugrás, olimpiai bajnok: Lesley Bush (Egyesült Államok) 99.80 pont, 2. Ingrid Engel-Krämer (NDK—NSZK) 98 45 3. Alekszejeva (Szovjetunió) 97.60. Raji az Asaka-lőtéren Az Asaka lőtéren a nagyöbű sportpuska három testhelyzetű, 120 lövéses összetett versenyével megkezdődtek a küzdelmek a spoxtlövészetiben is. Ebben a versenyszámban a táv 300 méter volt, s magyar részről ott volt a mezőnyben Sándor Zoltán és Simkó Imre is. Nagyöbű sportpuska három testhelyzet, 120 lövés, összetett (300 m), olimpiai bajnok: Cary Anderson (Egyesült Ál- J lamok) 1153 kör, világ- és j olimpiai csúcs, 2. Kveliasvili (Szovjetunió) 1144, 3. Gunnarsson (Egyesült Államok) 1136, ... 16. Sándor Zoltán (Magyarország) 1106, ...19. Simkó Imre (Magyarország) 1099. Rekord — három percig Már a délelőtti atlé tikai selejtezőkre csaknem megtelt a Nemzeti Stadion nézőtere. Először a nőd 100 m síkfutás selejtező futamaira került sor. A magyarok közül Ne- mesháziné továbbjutott, míg Heldt kiesett. Női 400 méteren 23-an rajtoltak a három selejtezőben. Munkácsi 54.4 mp-es országos PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suttá Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központ: telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovati 141—253 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 004 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj t hónapra 12 forint. esúcsbeállítással, Kazi Olga 56.5-ös teljesítménnyel került az elődöntőibe. Munkácsi néhány percig olimpiai csúcstartó volt. Az olimpia műsorán ugyanis ezúttal először szerepelt ez a szám, s így az első előfutamban elért legjobb idő, olimpiai alapcsúcsnak számít. Szép „pünkösdi királyság” volt. A női magasugrás végre olyan eredménnyel végződött, amilyent mindenki várt: Női magasugrás, olimpiai bajnok: Balázs Jolán (Románia) 190 cm, olimpiai csúcs, 2. Brown (Ausztrália) 180, 3. Csencsik (Szovjetunió) 178. Szécsényi ötödik lett diszkoszvetésben A férfiaknál, a 3000 méteres akadályfutás előfutamai magyar szempontból nagy csalódást okoztak. Simon Attila (8:57.0) és Mácsár József (9:08.8) helyezése nem volt elég a továbbjutáshoz. A férfi diszkoszvetőknél az amerikai Oerter szerezte meg az aranyérmet. Szécsényi nagyon jó teljesítménnyel értékes ötödik helyet szerzett. Többek között megelőzte a lengyel Begiert és Piatkow&- kit Az európaiak közül csak Danek győzte le. Diszkoszvetés, olimpiai bajnok: Al Oerter (Egyesült Államok) 61 méter olimpiai csúcs, 2. Danek (Csehszlovákia) 60.52, 3. Weül (Egyesült Államok) 59.49, ...5. Szécsényi József (Magyarország) 57.23, 6. Beiger (Lengyelország) 57.06. 20 kilométeres gyaloglás, olimpiai bajnok: Kenneth Matthews (Anglia) 1:29:34 óra, olimpiai csúcs,2. Lindner (NDK—NSZK) 1:31:12,2, 3. Golubnyicsij (Szovjetunió) 1:31:59.4, — 15. Gö- ri (Magyarország) 1:35:38, ...21. Kiss A. (Magyarország) 1 ‘38 ‘27. 100 m síkfutás, olimpiai bajnok: Bob Hayes (Egyesült Államok) 10 mp, világcsúcs-beállítás és olimpiai csúcs, 2. Fi- guerola (Kuba) 10.2, 3. Jerome (Kanada) 10.2. Bajnokavatás a Toda-tó vízén Egypárevezős, olimpiai baj- nok: V. Ivanov (Szovjetunió) 8:22.51 perc, 2. Hill (NDK— | NSZK) 8:26.24, 3. Kottmann ' (Svájc) 8:29.68. Kormányos nélküli kettes, olimpiai bajnok: Kanada 7:32.94, 2. Hollandia 7:33.40, 3. NDK—NSZK 7:38.63. Kormányos négyes, olimpiai bajnok: NDK—NSZK 7:00.44, 2. Olaszország 7:02.84, 3. Hollandia 7:06.46. Kormányos kettes, olimpiai bajnok: Egyesült Államok 8:21.33, 2. Franciaország 8:23.15, 3. Hollandia 8:23.42. Kormányos nélküli négyes, olimpiai bajnok: Dánia 6:59.30, 2. Nagy-Bri- tannia 7:00.47, 3. Egyesült Államok 7:01.37. Kétpárevezős, olimpiai bajnok: Szovjetunió 7:10.66, 2. Egyesült Államok 7:13.16, 3. Csehszlovákia 7:14.23. Nyolcas, olimpiai bajnok: Egyesült Államok 6:18.23, 2. NDK—NSZK 6:23.29, 3. Csehszlovákia 6:25.11. Végeredményben a Szovjetunió és az Egyesült Államok 2—2, NDK—NSZK, Dánia és Kanada 1—1 evezős olimpiai bajnokságot nyert. Egyenlítés az utolsó pillanatban Csütörtökön játszották a vízilabda középdöntő utolsó A „főszámot“ Munkácsi nyerte a KISZ Kupa atlétikai versenyen mérkőzéseit. Ennek során a második csoportban szereplő magyar csapat a jugoszlávok ellen szállt vízbe, s 4:4-es (3:0, 0:3, 1:0, 0:1) döntetlent ért el. Együttesünk az utolsó pillanatban mentette meg az egyik pontot, amikoris Ruso- rán Péter 4 méterese jutott a jugoszlávok hálójába. A két csoport első két helyezettje jutott a döntőbe. A KÉT CSOPORT VÉGEREDMÉNYE I-csoport: 1. Szovjetunió 3 2 1 _ 7: 4 3 2. Olaszország 3 2 — 1 6: 6 4 3. Románia 3 1 1 1 10:10 3 4. NDK—NSZK 3 — — 3 7:10 — II-csoport: 1. Jugoszlávia S 2 1 __ 17: 8 5 2. Magyaro. 3 2 1 — 15: 9 5 3. Hollandia 3 1 — 2 14:18 2 4. Belgium 3 — — 3 7:18 — A két csoport első két helyezettje jutott a döntőbe, ahová a csapatok magukkal viszik a középdöntőből eredményeiket. A KISZ-kongresszus tiszteletére, az atlétika népszerűsítése, valamint a megyei középtávfutás színvonalának emelése céljából írta ki a megyei KISZ-bizottság az atlétikai szövetséggel karöltve három fordulós kupa viadalát. A három fordulót Nagykőrösön, Gödödön és most legutóbb Vácott rendezték. Ügy látszik, a fináléról a rossz idő sokakat elriasztott, hiszen míg a nyitányon egy híján százan álltak rajthoz, most Vácott egyharmadára csökkent a mezőny. A megyei KISZ-bizottság tis2te- letctíjat ajánlott fel a korcsoportok egyéni győzteseinek. A verseny fő száma a férfi felnőtt volt, és a legjobbnak felajánlott díjat két egymás utáni, illetve megszakításokkal három győzelemmel lehet végleg birtokba venni. A serleg elnyerése először Munkácsi Sándornak, a Gödöllői MEDOSZ atlétájának sikerült, aki . idén kitűnően szerepelt. Ezt bizonyítja az országos spartakiád- döntőn szerzett három aranyérme, 8J0 méteren felállított két megyei csúcsa, s a mostani újabb siker. A győztesek a tiszteletdíjakon kívül atlétaszöges-cipőket is kaptak jutalmul. Leány serdülők, l. Kiss Anna (Gödöllői MEDOSZI 2048 pont (e szambán mindhárom fordulóban 400 méteren vetélkedtek az indulók. Kiss fordulónkénti eredményei: 67,1, 68,9, 67,1 mp), 2. Dobos Erzsébet (Ceglédi Vasutas) 2020, 3. Görbe Júlia (G. MEDOSZ A 1362. Csapatban: 1. G. MEDOSZ A (Kiss, Görbe, Krenovszki) 5776 pont., 2. CVSE (Dobos, Bálint, Kovács) 5652, 3. G. MEDOSZ B 4918. N.íi ifjúsági és felnőtt, l. Pusztai Ilona (CVSE) 2205 (800 m: 2:34.2 és 2:33.7, 400 m: 65.5). Serdülő fiúk: 1. Csendes Lajos (Gödöllői ITSK) 1223 (1000 m: 3:03.3, 400 m: 56,4, 800 m: 2:08.9), 2. Végh József (CVSE) 1103, 3. Radnóti Géza (CVSE) 1074. Csapatban: 1. CVSE (Végh, Radnóti, Pusztai) 3170, 2. Dunakeszi Vasutas (Szóród. Németh, Tóth) 1885. Férfi ifjúsági és felnőtt. 1. Munkácsi Sándor (G. MEDOSZ) 2228 (2000 m: 5:51.3, 1500 m: 4:04, 800 m: 2:00.2). 2. Papp József (CVSE) 1793, 3. Grébel László (G. MEDOSZ) 1632. Csapatban: 1. G. MEDOSZ (Munkácsi, Grébel. Pintér) 5137, 2. CVSE (Papp, Kókai, Szivák) 4551. 3 Dunakeszi Vasutas (Zé- mann, Albert, Bíró) 3996. ★ A mátyásföldi hétközi atlétikai versenyen a serdülőknél Kiss Anna (G. MEDOSZ) 506 centit ugrott távolba és 144-et magasba. Gólzápor labdarúgásban Nemcsak vízilabdában, de labdarúgásban is találkozott egymással a magyar és jugoszláv csapat. Az Omija stadionban 20 000 néző volt kíváncsi az összecsapásra, a mieink így álltak fel: Szentmihályi — Novák. Orbán, Ihász — Palotai, Nógrádi — Farkas, Csemai, Bene, Komora, Katona. Magyarország—Jugoszlávia 6:5 (5:4) Mindkét együttes nyílt sisakkal játszott, s ennek következménye a sok gól, amelyek váltakozva estek. Cser- nai négyszer volt eredményes (egyet 11-esből) kívüle Farkas és Bene lőtt gólt. A magyar csapat legközelebb vasárnap lép pályára a Komazava stadionban az A csoport második helyezettjével, Romániával mérkőzik az elődöntőbe jutásért. A B-csoport végeredménye: 1. Magyarország 2 2--------12:5 4 2 . Jugoszlávia 2 1—1 8:7 2 3. Marokkó 2 — — 2 1:9 — Tóth és Fináczy Az ökölvívóknál a kisváltó- súlyú Tóth István négynapi pihenő után ismét szorítóba lépett, pontozással nyert a kanadai Réti ellen, s bejutott a legjobb 16 közé. A vitorlázóknál a negyedik futamot bonyolították le, s a magyar Fináczy a finn- dinghy hajóosztályban a 13. helyen végzett, s összetettben a 12. helyen áll. Feljöttünk a hatodik helyre A magyar sportolók az ötödik napon két első, egy harmadik, egy negyedik és két ötödik helyet szereztek, tehát összesen 25 pontot gyűjtöttek, s a nem hivatalos pontversenyben a hatodik helyre jöttek fed a szerdai 11—12.-ről. Az országok közötti nem hivatalos pontverseny élcsoportja: Egyesült Államok 228,5, Szovjetunió 146, NDK— NSZK 87, Japán 63, Ausztrália 44, Magyarország 40, Lengyelország 39, Nagy-Britannia; 36, Bulgária 32, Hollandia 31. Ismét győztek a röpösök A magyar férfi röplabda- csapat a japánok elleni győzelem után most az Egyesült Államokat fektette kétvállra, most is 3:0 (12, 13, 8) arányban. A MAI PROGRAM Az olimpiai játékok hatodik versenynapján 12 sportágban rendeznek versenyeket. Megkezdik szereplésüket a kerékpáros pályaversenyzők és a lovaglók. Szőnyegre lépnek a kötöttfogású birkózók és egynapos szünet ntán folytatják szereplésüket a kosárlabdázók és a súlyemelők. Pénteken tizenegy aranyérem talál majd gazdára. ATLÉTIKA. Férfiak. 200 m és 5000 m előfutamok. 800 m, 400 m gát, hármasugrás döntő. Nők: 409 m középdöntő. 100 m és gerelyhajítás döntő, ötpróba: 80 m gát, $úly, magasugrás. BIRKÓZÁS: Kötöttfogás. Selejtező mérkőzések. GYEPLABDA. Négy mérkőzés. KERÉKPÁR. 1000 m-es állórajtos időfutam döntő. Pályaversenyek: 4000 m-es egyéni üldözd, selejtezők* negyeddöntő. KOSÁRLABDA. Nyolc mérkőzés. Köztük Magyarország—Olaszország. LABDARÜGAS. Négy mérkőzés. LOVAGLÁS. Military: díjlovaglás. ÖKÖLVÍVÁS. Selejtezők. SPORTLÖVÉSZET. Kisöbű sport- puska, 50 m, 60 lövés fekvő testhelyzet és koronglövés döntő. SÜLYEMELÉS. Középsúly. Döntő. .Részünkről Veres Győző áll rajthoz). CSZAS. Férfiak. 1500 m gyors, és 200 m pillangó előfutamok, 4x100 m vegyesváltó döntő. Nők. 400 m vegyesváltó előfutamok, 100 m női pillangó döntő. VÍVÁS. Női tőrcsapat selejtező. Ha jói akar szórakozni, keresse fel Vác kedvelt szórakozóhelyét, a DEÁKVÁR ZENÉS PRESSO KISVENDÉGLŐT Kitűnő ételek, ételkülönlegességek, halételek, házi tepertős túróscsusza! Tájjellegű fajborok, udvarias kiszolgálás. Különterme rendezvényeknek! Telefon: 743. * Csak melegíteni keli\ máris tálalható az ÉTELKONZERV Tessék választani: Zöldborsófőzelék sertés szelettel, két személyre Ft 12,10 Székelykáposzta, két személyre Ft 10,80 Sólet, füstölt marhaszeggyel, 1 kg Ft 13,40 Bográcsgulyás fél kg Ft 10,70 Ketten versenyeznek az aszódi járás labdarúgó-bajnoka címért. Galgahévíz és az Aszódi Honvéd egyaránt 15 mérkőzést játszott eddig. A hévíziek 27, az aszódlak pedig 25 pontot gyűjtöttek. Az éllovas esélyeit növeli jobb gólaránya: 58:6, míg az aszódiaké: 56:17. A két mérkőzéssel kevesebbet játszott Domony, erősen leszakadva 16 ponttal követi őket, míg Galgamácsa 15, az Aszódi Vasas II pedig 14 pontot szerzett 2:3 Egy sajnálatos eredményt tükröz a fenti két szám. Éspedig azt, hogy az Üllő—Bag megyebajnoki _ ifjúsági labdarúgómérkőzésen a vendégcsapatból három, a hazaiak közül pedig két játékos jutott a kiállítás sorsára, mivel egymást rugdosták. Így tehát a ba- giak nemcsak a mérkőzést nyerték, hanem e szomorú „párharcot” is. Löké János, szövetségi ellenőr a mérkőzést kommentálva elmondta, hogy rendkívül sportszerűtlen volt a két együttes találkozója. Ezért kellett a bírónak ilyen sokszor a kiállítás eszközéhez nyúlni. Felvetődik a kérdés, ha már ilyen fiatalon elragadtatják magukat a sportolók, mi lesz később? A sportköröknek alaposabban kellene foglalkozniok a nevelőmunkával. Döntetlen nélkül A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság vasárnapi fordulójában a tököllek vereséget szenvedtek Ceglédbercelen, míg a bagiak győztek Üllőn, s így Bag előnye immár 2 pont a táblázat élén. A Ceglédi Építők—Monor rangadót a hazaiak nyerték, s a vendégek visszaestek a hatodik helyre. Az ifik úgylátszik már megkezdték a bajnoki hajrát, s ennek eredményeként egyetlen találkozón sem osztozkodtak a pontokon. A múlt héten gólnélküli döntetlennel végződött Gödöllői Vasas —Ceglédi Építők mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a gödöllőiek kapták. Gödöllői Vasas—Vecsés 3:1, Cég* lédbercel—Tököl 3:2, Üllő—Bag 3:4, Váci Vasutas—Abony 1:0, Szigetújfalu— Albertirsa 1:2, Ceglédi Építők—Monór 1:0, Dunaharaszti MTK—Dunakeszi Kinizsi 4:0, Pécel —Ujhartyán 3:0. 1. Bag 25 16 3 6 68:32 35 2. Tököl 25 14 5 6 46:28 33 3. Cégi. Ép. 25 13 6 6 60:33 32 4. Albertirsa 25 12 7 6 37:35 31 5. Ceglédb. 25 12 6 7 67:38 30 6. Monor 23 12 5 a 42:24 29 7. Váci V. 25 12 5 8 41:30 29 8. Gödöllő 25 13 3 9 44:33 29 9. Vecsés 25 12 3 10 48:35 27 10. DMTK 25 9 6 10 39:35 24 11. Abony 25 9 4 12 37:48 22 12. D.-keszi K. 25 8 5 12 37:45 21 13. Pécel 25 4 10 11 33:44 18 14. Ujhartyán 25 7 3 15 22:66 17 15. uns 25 4 8 13 33:59 1* 16. Szigetúj f. 25 3 1 21 21:90 7 TT, , . • Hévízgyörki tévedés Téves információ alapján közöltük, hogy vasárnap a területi labdarúgó-bajnokság Északi csoportjában Nógrádverőce 3:2 arányban győzött Hévízgyörkön. Valójában a hazaiak győztek 3:2-re. Természetesen az eredmény módosította a táblázatot. A hévíz- györkiek győzelmükkel a 6. helyen állnak 25 ponttal, jobb gólarányukkal megelőzve Isaszeget. A módosítás a nógrádverőceiek 8. helyét nem változtatta meg. Azonnal beköltözhető ház eladó. Nagykőrös, Vili. k., Kassai u. 7. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat felvételre keres villanyszerelő és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Cegléd. Külső Ká- tai út 35/a. Bútor- és autó- porvédő huzat készítését vállalja a CEGLÉDI RUHAIPARI VÁLLALAT szolgáltató részlege (Cegléd. Piac tér.) 1 pianínó és 2 ágybetét sürgősen eladó. Nagykőrös, IV. k., Nádor u. 2. Autó külső és belst takarót 8 nap alatt készítünk. saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból. külső takarót (ponyvát) kiváló. vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest. XI.. Bartók Béla u. 115 Tel : 267—642 Igen szép kisipari dió ebédlő eladó. Dóra József, Sashalom, Szérű u. 6. sz. Barna-zöld, 1000-es Wartburg 15 ezerre, igényesnek eladó. Cegléd, Hajó utca 3. s* CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Toldy utca 15. számú ház sürgősen eladó, áron alul is. Értekezni Szolnok, Hullám utca íy. ________________ M angalica süldő, hasas eladó. IX., Gerje utca 7. sz.___________ J ó kukoricamorzsoló eladó. V., Batthyány utca 36. szám.______ E ladó jó karban levő 10 hektoliteres boroshordó. Érdeklődni lehet 5 óra után. Cegléd. Széchenyi út 97. szám.__________. P iros terméskő eladó. Cegléd, Csörgő utca 6. Eladó Baüa dűlő 155. szám alatt 1 nagyobb és egy kisebb lakóház, háztáji szőlővel együtt. Értekezni lehet: Cegléd, Kinizsi utca 3. Bútorozott szoba kiadó. Kender utca 18/a. Mély gyermekkocsi olcsón eladó. Újváros- szél 58. szám alatt. Két ágybetét eladó. Dobó utca 16. szám alatt. Eladó 250-es Simson motorkerékpár. Törtei. József Atilla utca 8. Emeletes ház eladó, betegség miatt. X kerületben, 998 n-öl y termő szőlővel. Épület faanyag eladc Bezerédi utca 6. szán alatt. Uj ház, 680 n-öl portival és 1000 darab vr lyog eladó. Pesti ú 100. sz. 1600 n-öl föld Lakássa. a városhoz közel, e? adó. Pesti út 100. Kis kerti kocsi traktor, kocsival eladó. Hajó utca 4. szám.