Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-05 / 208. szám

Az összetett honvédelmi verseny megyei döntője, őszi rajt az asztaliteniszezőknél és a kosarasoknál Leonore Modell 14 éves Califor­nia! diáklány sikeres La Manche csatorna átúszó kisérletet tett. A fiatal lány 15 óra 30 perc alatt tette meg a Calais—Dover közötti távot, s ezzel két csúcsot döntött meg. ö lett a leggyorsabb, s egy­ben legfiatalabb női csatorna-át- úszó. ★ Boriz Galicski óránkénti 340 ki­lométeres teljesítménnyel megdön­tötte a helikopter-repülés világcsú­csát. A régi csúcsot a francia J. Boulet tartotta 334 km-es teljesít­ménnyel. Sugar Ray Robinsonnak, a volt középsúlyú hivatásos ökölvívó vi­lágbajnoknak már nem megy. A skóciai Paisleyben az angol Mick Leahy tíz menetes mérkőzésen pontozással legyőzte a 44 éves Ro­binsont. A világ kupa döntőre készülő Internazionale Madridban megsza­kította útját, s csütörtökön este az Atletico Madrid ellen 70 000 néző előtt barátságos mérkőzést játszott. Félidőben az Atletico vezetett 1:0-ra. s végül a találkozó 2:2 arányú döntetlennel végződött. A jugoszláv labdarúgó-bajnokság élén a Szarajevó áll 6 mérkőzésből szerzett 9 ponttal. Utána a Parti­zán (öt mérkőzés 9 pont) és a Dinamo Zágráb (öt mérkőzés 7 pont) következik. A szovjet S. Babanyinna a 100 m-es női mellúszásban 1:17.2 perc­re javította az amerikai C. Kolb által tartott 1:17.9 perces eredmé­nyét. Babanyina világcsúcsa ter­mészetesen új Európa-csúcs is. a régi 1:18 perccel a holland Bimolt nevéhez fűződik. A Magyarország—Szovjetunió utánpótlás és ifjúsági labdarúgó­válogatott mérkőzését a két szö­vetség közötti megegyezés értel­mében, szeptember 26-án szomba­ton játsszák le. A 23 éven aluliak találkozójára Budapesten kerül sor, míg az ifik mérkőzése Moszk­vában vagy Kijevben lesz. HÉTVÉGI SPOHTMUSOH A labdarúgó NB Ill-ban nehéz feladat vár Karlalra és a Váci Vasasra, Balassagyar­maton, illetve Sashalmon. A váciakat egy pont választja el a sashalmiaktól, s esetleg egy döntetlenben reményked­hetnek. A többi együttesünk otthon játszik és Cegléd kivé­telével valamennyi jobb he­lyen álló ellenfelet fogad. Pi- lisvörösvárra az éllovas Ercsi látogat. A megyei bajnokságban a két bajnokjelölt közül Bag van könnyebb helyzetben, Abonyt fogadja, míg Tököl Gödöllőre utazik. Érdekesnek ígérkezik a két szomszédvár, Üllő és Vecsés'összecsapása. A terület műsorából a Túra —Dunakeszi Vasutas, Nagy- káta—Ócsa, Budaörs—Buda­kalász, Diósd—Pilisvörösvár találkozó emelkedik ki első­sorban. ¥ A megyei asztalitenisz- és és kosárlabda-bajnokságban a hét végén kezdődik az őszi idény, akárcsak az asztalite­nisz NB II-ben. Az NB II-esek első fordulója megyei rang­adót hoz, a Gödöllői Vasas— Ceglédi Vasutas találkozót. Itt említjük meg, hogy a Vecsési Vízépítők visszalépése miatt csökkent a megyebajnokság mezőnye. A kosárlabda NB I-ben is­mét otthon játszik a Csepel Autó, a negyedik helyezett VTSK-t fogadja. A megyebaj­nokság őszi rajtja alkalmából a hét végén a következő mér­F/ladó két szoba, kony­ha. kamrás ház, egy szoba, konyha beköl- tözhetőséggel. Taczu- na. Szentendre, Petőfi Sándor u. 5. ___________ P app-féle szívó-nyo- mókút kézi morzsoló, kézi csirkedaráló el­adó. Nagykőrös, VII. ker.; Ságvári Endre 38. __________________ S zép komplett kony­habútor, két fotel el­adó. Nagykőrös, IV. kér.. Tömöri 9. Egy nagyon szép ebédlőbútor (antik) ötezer forintért eladó. Horváth Károly Szent­endre. Előd utca (Géjp_ állomás mellett).______ E ladó Szentendre- Szarvashegyen 460 n-öl gyümölcsös, buszmeg­állóhoz tíz perc. Ér­deklődni: Szentendre. Rómaisánc utca 15. Elcserélném dunaúj­városi két szoba, össz­komfortos főbérletem családi házra, telek- keL Csepel és Rácke­ve között. Ajánlato­kat, Horváth. Dunaúj_ város. Bercsényi utca 11. II. em, 4. _____ I nformációképes főző­mindenest keresek négytagú háztartá­somba. 331—463. Buda­pest. Üllői út 30. Lévai Lászlóné._____________ E gy jókarban levő JaWa Pionir sürgősen eladó. Surányi István. Leányfalu, Móricz Zsigmond út 239. Keresek Szentendrén megbízható személyt két gyermek mellé. Választ kérem „Sür­gős 76 056” jeligére a szentendrei hirdetőbe. Szentendrén a Domb­hát-dűlőben 2000 n-öl szőlő — gyümölcsös, kis erdővel, két szo­ba. konyhás, beköl­tözhető házzal, eladó. Víz van. Választ ké­rem „Olcsó vételi le­hetőség 76 054” jeligé­re a szentendrei hir- detőbe.________________ I dős asszony gondvi­selőt keres. Nagykő­rös. II. kér.. Földvári u. 3.___________________ T rabant 500-as kitűnő állapotban eladó. Ér­deklődés munkaidő- ben 108—401. _________ V erandaablakok, he­gedű, harmonium, varrógép, női kerék­pár, ponyva eladó. Szentendre, őrtorony u. 10. Budapest szomszédsá­gában. Veresegyházon tóparton beköltözhető, vállalati üdülőnek js alkalmas épület eladó. Wekerlc. Budapest, Logodi 51, Mozaiklap gyártáshoz segédmunkást felve­szek. Szőnyi Ferenc, betonárukészítő, Mo- nor, József Attila u. 29. Az ÉM 25. Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye területén levő munkahelyeire azonnal felvesz kőműves szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokat továbbá gyakorlott KUBIKOS BRIGÁDOKAT, akik önelszámolási alapon lesznek fog­lalkoztatva. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Budapest. XXI. kér. (Csepel), Kiss János altábor­nagy utca 19—21. sz. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye területén levő munkahelyeire azonnal felvesz lakatos, villanyszerelő, bádogos, csőszerelő, burkoló és festő szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokat Egyes szakmák eseté­ben külszolgálatos alapon. Szakmunkás- vizsga letétele lehetsé­ges. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Bp. XXI. kér. (Csepel). Rákóczi Ferenc u. 197. szám. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges Skoda Octávia 15 ez­ret futott, igényesnek eladó. Nagykőrös. Kossuth u. 53. Megte­kinthető szombat. va­sárnap. Papíripari Vállalat (Csepel. Duna u. 42.) újonnan alakult szere­lő részlegébe felvesz szerelő-lakatos, csősze­relő, kőműves, ács szakmunkásokat és férfi segédmunkáso­kat. Munkásszállást nem tudunk biztosíta­ni. Jelentkezés a vál­lalat munkaügyi osz­tályán ______ k őzések kerülnek sorra: Ceg­lédi Mezőgazdasági Techni- kum—Nagykőrösi Kinizsi (fér­fi, női), Nagykőrösi Gimná­zium—Zsámbéki Felsőfokú Me­zőgazdasági Technikum, Aszó­di Vasas—Ceglédi Gimnázium (férfi), Nagykátai VM—Gö­döllői EAC (férfi, női), Váci Gimnázium—Váci Közgazda- sági Technikum (női). ★ A megyei kézilabda-bajnok­ság őszi VII. fordulója még most is csonka lesz, a Gödöllői EAC együttesei ugyanis még most sem. lépnek pályára. A műsorból a Dunakeszi Vas­utas—Tököl megyebajnoki férfi, valamint a Budakalász— Váci Híradástechnikai területi rangadó emelkedik ki. Nagy Tanulmányi átlagok 4.1, 3.7 és 4.7 küzdelem várható a Ráckevei Gimnázium—Nagykőrösi Spar­tacus kiesési rangadón, vala- lamint az Abony—Veresegy­ház és a Ceglédi Honvéd— Nagytprcsai Honvéd területi helyosztón. A Budapesti Evezős Szövet­ség vasárnap rendezi a Duna­kanyar bajnokságot, amelynek részvevői Visegrádnál, illetve Leányfalunál rajtolnalk, a cél pedig a Római-parton lesz. A Ceglédi Járási Vszószö- szövetség vasárnapi ceglédi viadalán a helyieken kívül Abony és Nagykőrös sportolói szállnak vízbe. Ezenkívül deb­receni vízilabdázók vendég­szerepeinek Cegléden a CVSE ellenében. RÉSZLETES MÜ-SOR 250-es nagy K-Jawa eladó, Cegléd. József Attila u. 2. sz,_______ A UTÓ KÜLSŐ ÉS BELSŐ TAKARÓT nyolc nap alatt készí­tünk. saját és hozott anyagból Belső taka­rót lenvászonból, kül­ső takarót (ponyvát) kiváló vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk. Pest megyei Ruha- tisztító és Szolgáltató Vállalat, Budapest, XI kerület, Bartók Béla út 115. sz. Telefon: 267—642. Kőműves, asztalos, festő, bádogos szakmunkásokat. férfi segédmun­kásokat felveszünk. Munkásszállás, biztosítva. Jelentkezés Budapest XVIII. kér., Hengersor utca 73. sz. Bp. Építő és Elem­gyártó Ksz. Ha Pestre megy, üve­gezés és tükörszük­ségletét szerezze be Vili . Festetich utca 13. alatt (Keletinél), SZOMBAT GYEPLABDA. NB I. Az 5—7. he­lyért. Rózsa Ferenc SK—Gödöllői Vasas (Népliget. Építők pálya, 17.). KOSÁRLABDA. NB I férfi. Cse­pel Autó—VTSK (Szigetszentmik- lós, 17, Mészáros, Mogyorósi). Megyebajnoki férfi és női mérkő­LAJBDARÜGÁS. Területi bajnok­ság. Déli csoport. Nagykőrösi Épí­tők—Ceglédi Honvéd (Nagykőrös, 16, Sándor. Tóth J. B.). SAKK. A megyei I. osztályra mi­nősítő verseny XII. fordulója. Pá­rosítás: Vékony—Lőrincz, Horváth —Hámory, papp—Helméczy dr., Juranics—Gaszner, Mészáros—H. Tóth, Wetzel—Hoschek. Csillagszer­ző verseny. Limbrunner—Szíván, Kiss—Ma j nek (XI., Karinthy Fri­gyes út 3.. 15.30). vasárnap ASZTALITENISZ. NB II férfi. Mechlovits-csoport. Gödöllői Vasas —Ceglédi Vasutas (Gödöllő. 10), Váci Kötött—Kőbányai Textil (Vác, 10). Megyei férfi- női bajnokság. Szi­gethalom—Váci Kötött II (Sziget­halom, 10), Nagykőrösi Kinizsi (a nőknél Postás)—Dunakeszi Kinizsi (Nagykőrös, 10), Sződliget—Kistar- csa (Sződliget. 10). Ceglédi Vasutas II—Gödöllői EAC (Cegléd. 10). EVEZÉS. A budapesti szövetség hosszútávú Dunakanyar bajnoksá­ga Rajt: Visegrádnál, illetve Leányfalunál. Cél: a rómaiparti MNB csónakházánál. KÉZILABDA. Megyei férfi fel­nőtt és ifjúsági bajnokság. Nógrád- verőce—Túra (Nóg rád verőce, 11. 10, Mohai, Tiboldi). Abony—Gödöllői Vasas (Abony, 11.15, 10.15, Eisen. Zsák). Ráckevei Gimnázium— Nagykőrösi Spartacus (Ráckeve, 11, 10, Iváncsevics, Boda), Váci Spar­tacus—Váci Kötött (Vác, Zrínyi u.. 9.30, 8.30. Rátkay. Herendi), Duna­keszi Vasutas—Tököl (Dunakeszi, 14.30. 13.30, Magyar, Miklóssy). Megyei női bajnokság. Üllő—Al­sógöd (Üllő. 9.30. Dévényi), Abony —Veresegyház (Abony. 9.15, Eisen), Budakalász—Váci Híradás (Buda­kalász, 10, Barna II). Váci Forte II —Váci Finomfonó (Vác, Rádi u., 9, Katona). Területi férfibajnokság. A-cso- port. Budakalász—Váci Híradás (Budakalász. 9. Barna II), Galga- hévíz—Alsógöd (Galgahévíz, 13, Ka­tona), Dunakeszi Spartacus—Kartal (Dunakeszi, 9, Kertész). Váci Fonó II—Erdőkertes (Vác. Rádi u.j 10, Scheuring). B-csoport. Ceglédi Honvéd— Nagytarcsai Honvéd (Cegléd. 10, Bognár), Csepel Autó—Szigetújfalu (Szigetszentmiklós. 10.30. Könczöl I). Pilisvörösvár—Bag (Pilisvörös­vár. 10. Kiss). KOSÁRLABDA. Megyebajnoki mérkőzések. LABDARÜGÄS. NB III. Északi csoport. Sashalom—Váci Vasas (Nagyicce. Pirosrózsa utca. 15.30. Cseke). Balassagyarmat—Kartal (Balassagyarmat. 15. Tóth). Északközép csoport. Ceglédi VSE —Annavölgy (Cegléd, ÍR. Kocsis. Badacsonyi, Ripp). Pilisi Bányász- Ercsi (Pilisvörösvár. 16. Varga II, Krichenbaum. Bernét). Csepel Autó—Elektromos (Szigetszentmik­lós, 16 Menyhért, Antal dr., Ber­ta). Délkeleti csoport. Nagykőrösi Kinizsi—Törökszentmiklós (Nagy­kőrös. 16, Tóth F.. Petró. Sándor). Megyei bajnokság. Üllő—Vecsés (Üllő, 16, Endes dr., Hídvégi. Ka­batek). Albertirsa—Üjhartyén (Al- bertirsa, 16. Boltos. Darula, Brez- nai), Bag—Abony (Bag, 16, Kőhal­mi Frei Galda). Szigetújfalu—Du­nakeszi Kinizsi (Szigetújfalu, 16 Kaiser, Schuck, Verner), Gödöllői Vasas—Tököl (Gödöllő, 16, Kele­men, Horváth Jenő, Fazekas), Pe- cel—Monor (Pécel, 16, Császár, Horváth András, Nagy Pál), Váci Vasutas—Ceglédi Építők (Vác. 16. ?., Csanaki, Józsa), Dunaharaszti MTK—Ceglédbercel (Dunaharaszti, 16 Pusztaszeri, Miklós, Felszner). Megyei ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban 14.30 órakor kezdődnék, az első partjelző bíráskodása mellett. Területi bajnokság. Északi cso­port. Váci Vasas H—Fóti SE (Vác, 10.30. Maszlag, Budai Lajos). Nóg- rádvérőce—Aszód (Nógrádverőce, 16. Bencsik. Molnár János), Kismar­osa—Isaszeg (Kistarcsa, 16, Kozma, Kovács László), Túra—Dunakeszi VSE (Túra, 16, Horányi, Szebelédi I II), Fóti Vasutas—Kartali MEDOSZ II (Fót-Kisalag, 16, Jurcsek. Fer- csik), Sződ—Felsőgöd (Sződ, 16. Su- sán, Gódor), Veresegyház—Hévíz- gyürk (Veresegyház, 16, Balogh Sándor, Felker). Déli csoport. Ceglédi VSE n— Gyömrő (Cegléd. 14. Varga András. Germány). Nagykáta—Öcsa (Nagy- káta, 16. Nábelek. Mészáros. Sze- lepcsényi), Mende—Ecser (Mende, 16. Molnár András. Hódi). Nagy­kőrösi Kinizsi II—Örkény (Nagy­kőrös. 14. Károlyi, Csizmazia), Pi­lisi KSK—Tápiószele (Pilis. 16, Pál. Öcsai), Maglód—Táborfalva (Mag­lód. 16, Szolnoki, Venseczki). Középcsoport. Szigethalom—Du- navarsány (Szigethalom. 16, Pintér, j Szabó György), Budaörs—Budaka­lász (Budaörs, 16. Vasas, Fiegler), Kiskunlacháza—Szentendrei Épí­tők (Kiskunlacháza. 16. Glózik. Ol­dal). Érdi MEDOSZ—Érdi Építők (Érd. 16, Simák, Varga-Tóth), Diósd—Pilisvörösvári KSK (Diósd. 16. Madarász. Gróf). Ráckeve—Tö­rökbálint (Ráckeve. 16, Szabó n, Sándor, Szabó Imre). Területi ifjúsági bajnokság. Váci Vasas—Fóti SE (Vác, 9. Budai La­jos), Ceglédi VSE—Gyömrő (Ceg­léd, 12.30. Germány), Nagykőrösi Kinizsi—Örkény (Nagykőrös, 12.30. Csizmazia). A többi mérkőzés a fenti párosításban 14.30 órakor kezdődik, a partjelző bíráskodása mellett. ÖSSZETETT HONVÉDELMI VERSENY. Megyei döntő (Gödöllő, 9). ÜSZAS. A Ceglédi Járási Szövet­ség versenye (Cegléd, 10). osztályút, a kézilabdázóknál pedig kilencen, illetve tiaen- ketten. Gyakorló edzői minő­sítést labdarúgásban 16, kézi­labdában 14, atlétikában 10 hallgató szerzett. Saiga Lajos végezetül fel­hívta a hallgatók figyelmét, hogy a tanfolyamon tanulta­kat a gyakorlatban kamatoz­tassák, majd Barna József a PTS elnöke adta át a tanfo­lyamot végzett sportvezetők­nek az oklevelet. Az MTS oktatási és tudo­mányos osztályának képvise­lője elismerően vélekedett a Pest megyei tanfolyamról, amely jól szolgálta az MTS tavalyi határozatát: négy éven belül meg kell szüntetni a szakkáderhiányt. Elmondta, hogy a soron következő tan­év már egész éves lesz — nem rövidített, mint a legutóbbi — tíz konferenciával. Űjítás, hogy alapfokon gyakorló ok­tatói képzés is lesz, azok szá­mára, akik a választott sport­ágban gyakorló játékvezetői képesítéssel rendelkeznek. A középfokon a tananyagon kí­vül III. osztályú játékvezetői és gyakorló oktatói ismerete­ket szereznek a hallgatók. Végezetül a jelenlevők Bar­na József PTS-elnök javasla­tára elhatározták, hogy de­cember első szombatján össze­ülnek, s kicserélik a tapaszta­latokat a tanfolyam elvégzése óta eltelt munkáról. R. L. Rádiós közvetítés Tokióból A tizennyolcadik tokiói nyá-; ri olimpiai játékok rádiós köz­vetítéséről adott pénteken tájé­koztatót Szepesi György a Rádió sportrovatának vezető­je. A Magyar Rádió olimpiai sportműsorában négy műsor­típus lesz: 1. híradás (itthon összeállított anyagok); 2. egye­nes közvetítés, 3. magnófelvé­telek bejátszása, 4. a délutáni és esti összefoglalók. Egyenes adást állítottak mű­sorba labdarúgásról, öttusáról, a kajak-kenuról, a vívásról, ví­zilabdáról és atlétikában a ka­lapácsvetésről. Labdarúgásban és vízilabdában a csoportmér­kőzésekről csak magnóközve­títés lesz, helyszíni riport pe­dig abban az esetben, ha már a végküzdelmek megkezdőd­nek és a magyar csapatok ott lesznek a mezőnyben. A „nyitány” október 10-én lesz a megnyitóünnepségről, a Kossuth-rádión 12.15-től. Az első versenynapon, október 11-én a 8 órai hírek után már lesz helyzetkép jelentés, 12.15 —12.45 óra, valamint 17.05 és 17.30 óra között, „Halló itt To­kió” címmel jelentkeznek a ki­Selejtezök a jégkorong világbajnokságra Az 1965. évi jégkorong vi- ! lágbajnokságot a finnországi | Tamperében rendezik meg | március 3-a és 14-e között. i A világbajnokság A-csoporl- jában az előző VB-n elért he­lyezés alapján a következő hét ország csapata szerepel majd: Kanada, Csehszlovákia, NDK, Finnország, Szovjet­unió, Svédország, Egyesült Ál­lamok. Hámory már megszerezte az I. osztályú minősítést, Budinszky pedig a csillagot Az I. osztályra minősítő megyei sakkversenyen Hámory már meg­szerezte az I. osztályú minősítést. Vékony és Lőrincz egymás ellen küzd ma ennek megszerzéséért. XI. forduló. Wetzel—Vékony 1:0. H. Tóth—Juranics 0:1, Gaszner— Papp 1:0, Helméczy dr.—Sziebig 1:0. Bényi—Horváth 0:1. Hámory— Lőrincz 1:0. ­Befejezett függőjátszmák. Há­mory—Helméczy dr, 0.5:0.5, H. Tóth—Sziebig 1:0. Gaszner—Hor­váth 1:0, Lőrincz—Bényi 1:0. Jura­nics—Hoschek 1:0. A XII. forduló­ból elörcjátszva: Sziebig—Bényi 1:0. Áz élcsoport. Hámory 10. Lőrincz' 8.5. Vékony 8. Juranics 7 <1 füg- fő). Papp 6.5. Á csillagszerző versenyen elma­radt és függői álszmák kerültek sorra. Budinszky már befejezte szereplését s nyolc pontjával csil­lagot szerzett. Szíván veresége miatt nem erősítheti eddigi minő sítését. Legutóbbi eredmények. Limbrun­ner—Kiss 0.5:0.5, Szíván—Bu­dinszky 0:1. Horváth dr.—Gutter 1:0. Olexó—Kiss 0:1, Schubert— Olexó 1:0, Budinszky—Magyar 1:0, Rácz—Majnek 1:0, Majnek—Olexó 0:1 Horváth dr.—Budinszky 0.5:0.5. A XI. fordulóból előrejátszva: Olexó—Gutter 1:0. Az élcsoport. Budinszky 8 (va­lamennyi mérkőzésen lejátszotta), Schubert 7. Rácz 6.5. Horváth dr. 6 (mindketttö befejezte), Szíván 5.3 (egy elmaradt). A nyolcadik helyért az NSZK, Svájc és Norvégia ját­szik selejtezőt. A világbajnokság B-csoport- jába Románia, Lengyelország, Jugoszlávia, Ausztria és Ja­pán kapott besorolást. Az A- csoportból kimaradó két csa­pat kerül még ebbe a csoport­ba, a nyolcadik helyért Olaszország, Franciaország, Anglia és Magyarország ját­szik selejtezőt. A magyar csa­pat november '18-án Bolsano- ban játssza első mérkőzését Olaszország ellen, a visszavá­góra egy hét múlva kerül sor Budapesten. A győztes csa­pat az Anglia—Franciaország selejtezőjének győztesével is mérkőzik még. küldött munkatársak. Este 20.20 órakor 15 perces össze­foglaló lesz a nap eseményei­ről. Körülbelül hasonló módon alakul a további olimpiai sportműsor is, azzal, hogy egyes napokon 6, 7, 8 és 10 órás hírek után is lesz ered- méhyjelzés, amikor pedig a vívóversenyek megkezdődnek, akkor 11—12 óra között a „Tánc és sport” című műsor­ban adnak jelentést a riporte­j rek a versenyek állásáról. A japánok gondos előkészí­tése révén — hibátlan lesz majd az adás. Viszont a vona­lak annyira túlzsúfoltak lesz­nek, hogy az előre jelzett köz­vetítési idő túllépésére nem lesz lehetőség. Ha valami rendkívüli nem jön közbe, semminemű fennakadással nem kell számolni. DRAGA HORGÁSZÁT Till János, 33 éves ráckevei lakos, a Csepel Autógyár cso­portvezetője — akit 1957-ben nyolc hónapi javító-nevelő munkára ítéltek hivatalos sze­mély elleni erősizak miatt — szeptember 1-én délután hor­gászni ment a ráckevei Duna- partra. Mivel nem volt csal­étke, bement a Rákóczi Ter­melőszövetkezet kukoricásába, és 30 kiló kukoricát el akart lopni. A tsz mezőőre, Bata Ferenc 60 éves ráckevei la­kos tettenérte és felszólította, hogy tegye le a kukoricát. Till ahelyett, hogy eleget tett volna a felszólításnak, a me­zőőrre támadt és a földre döntötte, az idős embert, majd a dulakodás hevében elvette annak botját és az arcára ütött vele. Bata Ferenc köny- nyű sérülést szenvedett Till Jánost őrizetbe vették. Befejezés előtt ál az NDK és NSZK sportolók olimpiai váloga­tó versenye. Eddig 361 hely talált gazdára, s ebből 195-öt az NDK, 166-ot a nyugatnémet sportolók szereztek meg. A Capablanca nemzetközi sakk- emlékverseny 5. fordulójában Por- tisch világossal a kubai Cruz ellen játszott és győzött. A verseny ál­lása: Portisch és Uhlman 4—4 pont. Stahlberg, Ewans 3.5—3.5 pont. Pachman. Szmiszlov, Tajma- nov, Jimenez 3—3 pont. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. A megyei alaploku es Közép­fokú sportvezetőképző tanfo­lyam záróünnepségét a Budai Járási Tanács földszinti kul­túrtermében tartották. Előtte vizsga is volt azok számára, akik a június 17-i alsógödi vizsgán nem vehettek részt. Bevezetőben Saiga Lajos, a PTS főelőadója összegezte az előadássorozat tapasztalatait. A sportvezető-képzés idén új rendszerben került sorra, alapfokon összekapcsolták gyakorló játékvezetői, közép­fokon pedig gyakorló oktatói tanfolyammal. S hogy milyen nagy szükség van új játékve­zetőkre, bizonyította a dabasi járás példája, ahol korábban nem „vizsgázott” játékvezetők működtek közre a kézilabda­mérkőzéseken. Ez a helyzet most enyhült, hiszen a fővárosi tanfolyamon kívül Dabason, Vácott, Mono- ron és «Nagykátán is folyt alapfokú előadássorozat. A budapesti tanfolyamon nyolc- vanan vizsgáztak. Tanulmá­nyi átlag. Alapfok X: 4.1, alap­fok II: 3.7, középfok: 4.7. Az alapfokúaknái Palles László és Zaj János, míg középfokon Csen tő Emőke, Fodor Zsuzsan­na, Holfinger István, Juhász Sándor, Molnár György és Szilágyi Klára vizsgázott ki­tűnően. A budapesti előadássoroza­ton harmincegyen szereztek gyakorló labdarúgó játékveze­tői képesítést, tizenheten III.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents