Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-26 / 226. szám
Elmarad az Újhartyán—Gödöllői Vasas labdarúgó-találkozó — Rangadó Törökbálinton Rajtol a Váci Vasutas sakkcsapata HÉTVÉGI SPORTMŰSOR A megyei labda rúgó-baj- noksag most következő fordulója csonka lesz. Az újhartyá- niak ugyanis lemondták a Gödöllői Vasas elleni mérkőzésüket, így e találkozóra nem kerül sor. A szeptember 13-án Bag elleni találkozó után történtekért betiltották az újhar- tyáni pályát, s idegenben kellett volna lejátszani a har- tyóniaknak Gödöllő elleni mérkőzésüket. Az újhartyáni egyesület hivatalosan bejelentette, hogy ilyen körülmények között nem áll ki a bajnoki találkozóra. Kétségkívül elítélendő az újhartyániak álláspontja, annak ellenére. hogy valóban elgondolkoztató az ok, amiért az újhartyáni pályát betiltották. Ugyanis nagy meglepetésre az éllovas bagiakat legyőzték a hazaiak, s a mérkőzés ■után mégis keletkezett tömeg* jelenetek miatt érte büntetés a kis falusi csapatot. Ha győztek, miért támadhatott mégis tömegjelenet? Ezt, ha nem ismernénk az újhartyáni körülményeket, nem értenénk. Sajnos, — mi már tavaly felhívtuk rá a figyelmet — az újhartyáni pálya nem rendelkezik öltözőépülettel; s a játékosok a mérkőzés után a közönség tömegébe elegyedve, csupán egy kis kapun, hagyhatják el a pályát, hogy a falu más helyén számukra biztosított öltözőben átöltözzenek. Véleményünk szerint ez a nem megfelelő, de adott körülmény okozhatta az újhartyáni ribilliót, amely miatt most az újhartyániak — sportszerűtlenül — egy bajnoki mérkőzést „lemondtak”. . Egyébként labdarúgásban NB Ill-asaink közül az észak- közép csoportosok nehéz 90 percek előtt állnak. Siófokon és a fővárosban egyaránt. Az északiak a hazai pálya előnyét élvezve, reméljük győznek, épp így a délkeleti Nagykőrösi Kinizsi is. A megyebajnokságban egyébként egy mérkőzés már szombaton sorra kerül. A félévszázados jubileumát ünneplő Dunakeszi Kinizsi már ekkor fogadja a Váci Vasutasokat. A vasárnapi mérkőzések közül természetesen legizgal- masabbnak ígérkezik az Al- bertirsa—Bag és a Tököl— Dunaharaszti MTK találkozó. A területi bajnokság északi csoportjában a Dunakeszi VSE a váci tartalékgárdát fogadja, míg a turaiak a Fóti Vasutast. A középcsoportban rangadóra kerül sor. A múlt héten hatalmas meglepetést okozó éllovasok (Törökbálint és Diósd) egymás között osztoznak a bajnoki pontokon ... Budaörs, Budakalász és Duna- varsány e héten élvezi a hazai pálya előnyét. A déli csoportban az éllovasok: Öcsa és Nagykáta otthon játszik, a Ceglédi Honvéd az utóbbi időben sok meglepetést okozó men delekhez látogat. A kézilabda megyei bajnokság küzdelmei során a 9. fordulóra kerül sor. A megyei férfibajnokságban a Váci Spartacus még otthonában is csak teljes eröbedo- bássál játszva győzheti le a feljavult tökölieket. Dunakeszi látszólag könnyebb ellenfelet kap Ráckeve személyében, de csak akkor diadalmaskodhat, ha nem „abonyi" formában játszik. A nagykőrösi találkozón tisztázódhat a kiesés kérdése. A nőknél a listavezető GE- | AC, az ősszel jól szereplő Fóti | VSE-vel szemben még Kis- I alagon sem esélytelen. Az Ül- j lő—Abony találkozó a helyezéseket dönti el. A területi bajnokság A-cso- portjában Budalzalász Alsógö- dön, a Váci Híradás pedig otthonában lép pályára. A B- csoportbam a Csepel Autó nehéz feladat előtt áll Puszta- vacson. Nagytarcsa és a Ceglédi Honvéd még idegenben is biztos győztesnek látszik. Az ifjúsági férfiaknál rangadóra kerül sor. A Pest megyei Sportiskola—Tököl mérkőzés győztese nagy lépést tesz a bajnokság megnyerése felé. A Magyar Motorcsónak PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vin.-. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefoni S43—100 142—220 Grépítószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—402. — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest, Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 13 forint. Szövetség vasárnap a váci Du- na-parti sétány előtti Duna- szakaszon rendezi az ez évi gyorsasági sport- és siklóhajók bajnokságának negyedik fordulóját. A külföldi túrákon is jól szereplő országos hírű versenyzők küzdelme színvonalas, jó küzdelmet ígér. A váriak közül Kettler László képviseli a hazai színeket. A röplabda megyei bajnokság csapatai e vasárnapon Gödöllőn találkoznak, ahol két pályán méri össze tudását az öt együttes. Vasárnap megkezdi OB lies szereplését a Váci Vasutas sakkcsapata. A bajnokság „maratoni” lesz, hisz a fordulókra csak kéthetenként kerül sor. így csupán március 28-án fejeződik be. Reméljük, hogy az oly sok év után NB 11-be került megyei csapatunk helytáll és bizonyítani fogja, hogy fejlődésben van megyénk sakkélete. RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT ATLÉTIKA. Az országos ifjúsági bajnokság első napja (BEAC-palya. Mező u. 15). BIRKÓZÁS'. Országos I—n—III. osztályú és rajtengedélyes kötöttfogású verseny (Debrecen. 16 óra). CSELGÁNCS. Vidéki ifjúsági bajnokság (Békéscsaba. 17 óra). EVEZES. Budapest bajnokság (Margitsziget, pesti Duna-ág, 8 ill. 14). KAJAK-KENU. Országos folyambajnokság a Papp-sziget és Hajógyári-sziget déli csúcsa közötti Du- na-szakaszon (15.30). KÉZILABDA. Területi bajnokság. A-csoport. Váci Fonó II—Dunakeszi (Vác. Rádi u. 9,. 15.30. Eisen). KOSÁRLABDA, Megyei férfibajnokság. Nagykőrösi Gimnázium— Ceglédi Kossuth Gimnázium (Nagykőrös. Kinizsi szabadtéri pálya. 15.30). LABDARÚGÁS. Megyei bajnokság. Dunakeszi Kinizsi—Váci Vasutas (Dunakeszi. 15, Berta. Kozma. Boltos). Megyei ifjúsági bajnokság. Dunakeszi Kinizsi—Váci Vasutas (Dunakeszi. 13 30. Kozma. Boltos). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Megyei férfi és női megyei bajnokság. Ceglédi VSE n—Váci Kötött n (Cegléd 10). Szödliget—Abony (Sződliget. 10). Gödöllői EAC—Gödöllői Vasas II (Gödöllő. 10). Kistarcsa—Dunakeszi Kinizsi (Kistarcsa. 10). Nagykőrösi Kinizsi—Szigethalom (Nagykőrös. 10). ATLÉTIKA. Az országos ifjúsági bajnokság második napja (BEAC- pálya. Mező u,. 9). A Csepel SC országos felnőtt versenye (Csepel. 15). A Nógrád megyei atlétikai szövetség országos versenye (Salgótarján. 11). BIRKÓZÁS. Országos I—n—ni. osztályú és rajtengedélyes kötöttfogású verseny (Debrecen. 10). CSELGÁNCS. Vidéki ifjúsági bajnokság (Békéscsaba. 10). EVEZÉS. Budapest bajnokság (Margitsziget, pesti Duna-ág. 9 ill. 15). KAJAK-KENU. országos folyambajnokság a Pappbsziget és a Hajógyári-sziget déli csúcsa közötti Duna-szakaszon (9). KÉZILABDA. Megyei férfi felnőtt és ifjúsági bajnokság. Nagykőrös—Gödöllői EAC (Nagykőrös. 11. Könczöl I). Gödöllői Vasas—Ve- csés (Gödöllő. 10.30. 9 30. Bognár. Herendi). Túra—Váci Kötött (Túra. 11.30. 10.30. Mohai. Tőke), Dunakeszi—Ráckeve (Dunakeszi. 14 30. 13.30. Scheming. Rátkay). Nóg- rádverőce—Abony (Nógrádverőce. 11. 10. Rusznyák. Tiboldi). Váci Spartacus—Tököl (Vác. Zrínyi u. 19. 10.40. 8.30. Rátkay. Miklóssy). Megyei női bajnokság. Fóti VSC —Gödöllői EAC (Kisalag. 15. Bognár). Veresegyház—Cegléd (Veresegyház. 10. Pintz). Alsógöd—Budakalász (Felsőgöd. 10.30. Könczpl n). Üllő—Abony (Üllő. 10- Dévényi). Területi férfibajnokság. Á-cso- port. Alsógöd—Budakalász (Felsőgöd. 9 15. Kertész). Galgahévíz— Hévízgyörk (Galgahévíz. 14. Mohai). Váci Híradás—Erdőkertes (Vác. j Zrínyi u. 19. 9.20. Rátkay). B-cso- port. Szigetújfalu—Nagytarcsa (Szigetújfalu Alt. Isk . 15. Eisen), í Gyömrő—Ceglédi Honvéd (Gyömrő, i 10. Mest.yán). Gödöllői EAC—Pilis- vörösvár (Gödöllő. 10. Holfinger). Pusztavacs—Csepel Autó (Puszta- vacs. ,16.30. Holfinger). KOSÁRLABDA. Megyei bajnokság. Zsámbék. felsőfokú technikum tornaterme: Zsámbék Felsőfokú Technikum—Nagykőrösi Kinizsi (férfi). Aszód, gimnázium tornaterme: Aszódi Vasas—Váci Közgazdasági Technikum (női). Cegléd, mezőgazdasági technikum ( szabadtéri pályája: Ceglédi Mezőgazdasági Technikum—Gödöllői EAC (női). Nagykáta. gimnázium 1 tornaterme: Nagykáta! Vörös Me- I teor—Váci Gimnázium (férfi). 1 Nagykátai Vörös Meteor—Váci Gimnázium (női). LABDARÚGÁS. NB III. Északi csoport. Váci Vasas—Zagyvapálfal- j va (Vác. 14.30. Klemn, Császár. Horváth Jenő). Kartell MEDOSZ— ( Chinoin (Kartal. 15.30. Tóth J.. I Opálszky. Orgovány). Észak-közép- i csoport. Siófok—Ceglédi VSE (Sió- j fok. 15.30. Oláh I). Dinamo—Csepel ! Autó (Bp. Gyömrői út. 10. Bolyos). Kőbányai Tűzálló—Pilisi Bányász (Bp. Gergely u,. 15,30. Szlávik). Délkeleti csoport. Nagykőrösi Kinizsi—Makó (Nagykőrös. 15.30. Szarvas. Tóth Lajos. Károlyi). Megyei bajnokság. Albertirsa— Bag (Albertirsa. 15.30. Susán. Horváth András. Breznai). Monor— Ceglédbereel (Monor. 15.30. Tabá- nyi. Kabatdk. Molnár András). Tököl—Dunaharaszti MTK (Tököl. 15.30. Nábelek- Krichenbaum. Kozma). Abony—Pécel (Abony. 15.30. Szabó n. Sándor, Sándor. Csizma- zla). Vecsés—Szigetújfalu (Vecsés. 15.30. Pusztaszeri. Jurcsek. Kovács József). Ceglédi Építők—Üllő (Cegléd. 15.30. Dombai. Hídvégi. 1-e.t- keij. Megyei ifjúsági bajnokság. a mérkőzések a fenti párosításban 14 órakor kezdődnek, az első partjelző bíráskodása mellett. Budapest bajnokság. I. osztály. III. csoport. La.rn.part—Gödöllői EAC (Bp. öihari u.. 15). Tet^nleti bajnokság. Északi csoport. Hévízgyörk—Aszód (Hévízgyörk. 15.30. Bemát. Csanaki). Fóti SE—Isaézeg (Főt. 15.30. Bencsik. Budai Lajos). Felsőgöd—Kistarcsa (Felsőgöd. 15.30- Soós Gábor. Molnár János). Nógrádverőce—Kartali MEDOSZ II (Nógrádverőce. 15 30. Varga-Tóth, Góró). Dunakeszi VSE—Váci Vasas II* (Dunakeszi. 15.30. Antal dr.. Hódi). Veresegyház —Szód (Veresegyház. 15.30. Szórádi. Sáhó). Túra—Fóti Vasutas (Túra. 15 30. Nagy Pál. Budai Béla) Középcsoport. Törökbálint—Diósd (Törökbálint. 15.30. Szolnoki. Felsz- ner. Varga András). Szigethalom— Pilisi Bányász II (Szigethalom. 15.30. Balogh. Fiegter). Budaörs— Érdi MEDOSZ (Budaörs. 15 30. Ripp. Fercsik). Budakalász—kis- kunlacháza (Budakalász. 15.30. Pintér. Gödör). Dunavarsány— Ráckeve (Dunavarsány. 15.30. Gló- zik. Szabó Imre). Pilisvörösvári KSK—Szentendrei Épitők (Pilisvö- rösvár. 15.30. Galda. Mészáros). Déli csoport. Ocsa—Gyömrő (Öcsa. 15.30. Pál. Vasas). Pilist KSK— Nagykőrösi Kinizsi II (Pilis. 15.30. Oldal Werner). Ceglédi VSE 11— Maglód (Cegléd. 15.30. Keresztes. Gróf). Nagykáta—Örkény (Nagy- káta. 15.30. Hanfeld- Sohwarczen- berger), Mende—Ceglédi Honvéd (Mende. 15.20- Madarász. Frei). Ecser—Tápiószele (Ecser. 15.30. Petró. Maszlag). Nagykőrösi Építők—Táborfalva (Nagykőrös. 11.00. Kovács László. Szabó György). Területi ifjúsági bajnokság Nagykőrösi Építők—Táborfalva (Nagykőrös. 9.30. Szabó György). A többi mérkőzés a fenti párosításban. a partjelző bíráskodása melleit 14 órakor kezdődik. MOTORCSÓNAK. Az országos gyorsasági sport- és siklóhajók bajnokságának negyedik fordulója. (Vác. Duna-parti sétány előtti szakasz. 10.30). RÖPLABDA. Megyei férfibajnokság (Gödöllő. Szabadság tér 9). SAKK. OB II. Váci Vasutas— Debreceni EAC (Vác. Szakszervezetek Háza. 9). TEKE. NB II. Keleti csoport. Ceglédi Építők—Csepel SC (Cegléd. 10) Ceglédi Bányász—Kecskeméti MÁV (Cegléd. 10). MÉGSE A FŐ UTCAI FIUK GYŐZTEK A tököli kézilabda utcabajnokság második fordulója alkalmából találkozott a fiavorit Fő utcai csapat az Alkotmány utcai fiúk második csapatával. E találkozó öt perces hosz- szabbítás után 15:14-es arányú Alkotmány utcai győzelmet hozott, s így a „grund kézilabda-bajnokság” győztese az Alkotmány utca tartalékcsapata lett. Második helyen végeztek a Fő utcaiak, harmadik lett Lenin-lelep, negyedik Alkotmány utca első csapata. Rajt: október elsején A megyei TS kezdeményezésére a központi sportiskola hét kihelyezett szakosztálya kezdi meg működését megyénkben október 1-én. Ezzel kapcsolatban csütörtökön a megyei pártbizottság értekezletén tárgyalták meg a sportiskolák indításával kapcsolatos feladatokat. Részt vettek az értekezleten a járási művelődési osztályvezetők, iskolaigazgatók és az érdekelt testnevelő tanárok. Pest megyében atlétikai és tornaszakosztályok indulnak a jövő hó elején Budakeszin, Budaörsön, Érden. GödöUön, Pécelen, Dunaharasztin és Monor on. Megyeszerte mintegy 500 gyerek kezdi el a komoly „sporttanulást”. Heti háromszori foglalkozáson nyernek kiképzést utánpótlásjelöltjeink. OLIMPIAI HÍREK Két nap alatt 500 sportolóval nőtt az olimpiai falu ..lakossága”. Pénteken reggel már 23 ország több mint 700 sportolója tartózkodott a táborban. Csütörtökön megkezdte működését az olimpiai falu 800 személyes színháza három d Oku men túrni Um bemutatásával. Az olimpia ideje alatt a sportolók szórakoztatására művészi és dokumentumfilmeket mutatnak be és hangversenyeket ie rendeznek. ★ Az olimpiai úszómedencében mindjárt az érkezés után megtartották első edzésüket a világhírű ausztrál úszók. A Melboume-ben és Rómában aranyérmet nyert Dawn Fraser elmondta: — Csúcsformában várom az olimpiát, s bízom abban, hogy harmadszor is én leszek a 100 méteres női gyorsúszás bajnoka. Malaysia első számú olimpiai reménysége a 20 éves orvostanhallgató Manikam Jegathesan. Ázsia egyik leggyorsabb futója. A fiatal atléta a napokban 20.5 mp-es eredményt ért el 200 m-en. Kijelentet- té, hogy nagyon bízik olimpiai szereplésében. Szigetszentmárton már bajnok A ráckevei járási labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulója során a szigetszentmár- toni tizenegy 3:1 arányban verte Aporka csapatát, s ezzel bebiztosította bajnokságát. Szigetcsép nagy iramú mérkőzésen szerencsés győzelmet aratott Pereg ellen, 1:0-ra. A taksonyiak pontot vesztettek Szigetbecsén, míg a forduló meglepetése volt, hogy a sereghajtó Dunavarsány II. kér. csapata 0:0 arányú döntetlent ért el, a bajnokság második helyezéséért küzdő Halásztelek otthonában. A bajnokságban Szigetszentmárton már behozhatatlanul 22 ponttal vezet, második Halásztelek 17 ponttal, 29:14- es gólaránnyal, harmadik Taksony 15 ponttal (27:19-es gól- j aránnyal). Most vasárnap az utolsó fordulóra került sor, i s ez alkalommal dől el a Taksony—Halásztelek mérkőzéI sen a második hely sorsa. ★ A dabasi járási bajnokság legutóbbi fordulójában a következő eredmények születtek: Újlengyel—Hemád 9:0, Kakucs—Dabas 9:0, Üjhartyán U —Táborfalvi Honvéd 1:3, Gyón—Sári 3:1, Pusztavacsi Honvéd—Búgni 5:2, Alsóné- medi—Inárcs 2:2. A bajnoki táblázat élén egy mérkőzéssel kevesebbet játszva is a Pusztavacsi Honvéd áll 30 ponttal, őt követi a Táborfalvi Honvéd 25 ponttal, 57:21-es gólaránnyal, harmadik a két büntetőpont levonása ellenére Kakucs együttese 25 ponttal, 50:21-es gólaránnyal. (Kakucs két mérkőzéssel többet játszott, mint az éllovas.) Kívánság — amely teljesült — Viszontlátásra Tokióban... — hangzott Budapesten a kedves barátsággal mondott jókívánság még 1963. szeptemberében. Yasutaka Matsudaira, a Japán Röplabda Szövetség igazgatója azután visszarepült „fiaival” együtt Tokióba, a magyar válogatottra pedig küzdelmes, nehéz csaták vártak a Romániában rendezett Európa-bajnokságon. Az olimpiák történetének első — Magyarország 30 ezer igazolt játékosa nagyon reméli, nem az utolsó — olimpiai röplabda- tornájára ekkor még egy európai hely volt kiadó. A moszkvai világbajnokságon három csapat, a szovjet, a csehszlovák. és a román válogatott szerzett jogot a részvételre, a negyedik helyre négy együttes (a lengyel, a bolgár, a jugoszláv és a magyar) pályázott, a papírforma szerint csaknem egyenlő eséllyel. Könnyen lehet, hogy a mla- gasra kifeszített háló két oldalán folyó hatalmas, s színvonalban is a világ legjobbjaihoz méltó küzdelemben, az idegek kemény harcában az alapos felkészülés mellett a rokonszenves japán sportember őszinte jókívánságé is segített. Az eredmények legalábbis erről tanúskodnak ... A magyar csapat ugyanis a végig kiváló formában játszó házigazda románok mögött, de a világbajnok szovjet együttes előtt, a második helyet szerezte meg. Ez a második hely nemcsak a magylar röplabdázás eddigi legszebb sikerét, hanem a tokiói repülőjegyeket, az olimpián való részvételi jog megszerzését is jelentette. — Életemnek nem akadt még ilyen örömteli napja — mondogatta a több nagy világ- versenyt, több földrészt megjárt Gálos László, a csapat 32 éves testnevelőtanár kapitánya. A magyar együttes nehéz ellenfeleivel együtt a csapatot korábban üldöző balszerencsesorozatot is legyőzte. Rio de Janeiro, Moszkva és Budapest után valóban Tokióban láthatja újra viszont la japán sportvezető a magyar röplábdáso- kat. Az utóbbi évben feljavult, elsősorban támadásban szellemes és ötletes magyar csapat az erőteljes szovjet, a technikát és erőt jól vegyítő román, a hallatlaniU technikás csehszlovák és a hazai környezetben régi erényeit bizonyára még jobban csillogtató japán válogatottal együtt kétségkívül a férfi röplabdatoma öt esélyese közé tartozik. A magyar válogatott számába mindenesetre a Komazatva sport- csarnok küzdőterén való szereplés lehetősége már önmagában is nagyszerű fegyverténynek számit. Utánpótlás csapatok a Népstadionban Az októberi A-válogatott mérkőzések előtt országok közötti találkozón szerepel a magyar utánpótlás-válogatott is. Ma a Népstadionban 15.30 órai kezdettel kerül sor a Magyarország—Szovjetunió utánpótlás-válogatott mérkőzésre, amelyen a jövő nagy válogatottjai mérik össze erejüket. A magyar csapat összeállítása a következő: Varga — Kántor, Csordás (Páncsics), Horváth — Kanyó, Vági — Karába, Szuromi, Varsányi II, Tóth K., Sikora. Tartalék: Lanczkor, Szűcs és Bata. A magyar olimpiai csapat vere- tőség© úgy döntött, hogy az olimpiai csapatban még betöltetlen egy tartalék helyén Kalocsai Henrik atléta utazik el Tokióba a második csoporttal. Fölényes győzelem Az asztalitenisz NB II küzdelmei során a Ceglédi Vasutasok fölényes győzelmet arattak otthonukban a lelkes, de gyenge formában levő Bp. Művészek ellen. A győzelem már az első mérkőzések után nyilvánvalóvá vált, csupán a győzelem aránya volt kétséges. Ceglédi VSE—Bp. Művész 13:5 ; A vasutasok közül Gergye •játszott legeredményesebben i és leglendületesebben. Ragyogó támadójátéka biztató. Farkas és G. Bíró átlagformáját hozta, Nyíri nyújtotta a leggyengébb teljesítményt annak ellenére, hogy két győzelmet szerzett. A 13 pontot végeredményben Gergye (4), Farkas, G. Bíró (3—3), Nyíri (2) és a Gergye— Nyíri páros gyűjtötte össze: Farmos. Jászberényi út 662. számú ház két szoba, konyha, üzlethelyiség. vágóhíd pince és mellékhelyiségekkel a tanácsházával szemben eladó. Könyvjóváírással átvennénk tehergépkocsihoz használható pótkocsit. Telefon; 342—188/74-es mellék. Gazdasági Hivatal. Cím: Rókus-kórház. VIII.. Gyulai Pál u. 2. Kőműveseket és kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre állandó budapesti munkára felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Tanács: igazolás szükséges Jelentkezés: Bp. VIII.. Auróra u. 23. Munkaügy. Négy db teleszkópos, négyfiókos új irat- szekrényt. könvvjóvá- írással átadunk. Po- mázi Fmsz. Telefon: 221. Birócziné, _______ É pítéstudományi Intézet szentendrei telephelyére azonnali belépésre keres férfi segédmunkásokat Jelentkezés: Szentendre. Dózsa György út 38— 42 szám alatt________ Kctszemélyes reka- miék. fotelágyak, garnitúrák részletfizetésre. Román kárpitos Nagymező u 66. Kér jen díjmentes árajánlatot Singer felsőrész és egy stoppoló cipész- gép eladó. XVIII. kér. Királyhágó u. 13. 50- es villamosvégállomás. Vágóbírka eladó. VII. kér.. Ádám László u. 1,, Nagykörös. AUTÓ KÜLSŐ ÉS BELSŐ TAKARÓT nyolc nap alatt készítünk. sa.iát és hozott anyagból Belső takarót lenvászonból, kül ső takarót (ponyvát) kiváló vízhatlan dublé anyáéból készítünk Vidékre utánvéttel szállítunk Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest. XI kerület. Bartók Béla út 115. 82 Telefon- 267—«42. azonnali belépésre felvesz, a Szentendrei Beton-áru- gyár, Munkásszállás van.. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. Eladó Vadas utca 33. szám alatt 252 n-öl salátáskert. Érdeklődni: Damjanich u. 15. alatt* II. járás. Száraz-dűlő 4 számú tanya eladó. Értekezni lehet Nagy. körös. m. kér. Örkényi u. 20. Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén: Veresegyház: 2 szoba, konyha, nyári konyha. 413 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára: 80 ezer forint. Dunakeszi: 4 szoba. 2 konyha, 250 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 170 ezer forint. Sződliget: 2 szoba, konyha, melléképületekkel. 300 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető Ara: 150 ezer forint. Erdőkertes: 1 szoba, konyha, pince. mellékéDületekkel. 225 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető Ara: 25 ezer forint. 212 n-öl kerített gyümölcsöstelek Ára: hatezer forint. Nógrádverőce: 200 n-öl gyümölcsöstelek Ara: n-öle 15 forint. Érdeklődni lehet PIK. tl.s Vác. Széchenyi u. 9. szám. Két db 700 literes kád darabonként ezer forint. l db. 350 1-es, egy db. 400 1-es hordó egy fenékkel eladó. Bp . XIII. Mór út 9/a. Király Eladó: 500-as Trabant Combi. Megtekinthető Sződliget. Vasúti vendéglő.
