Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-17 / 218. szám

A CeglédmCsemöi Állami Gazdaságban

hétfőn kezdődik a szüret

VIII. ÉVFOLYAM. 218. SZÁM

1964. SZEPTEMBER 17, CSÜTÖRTÖK

Súlyos pantisawk- moyoldúsra váró problémáik 3

Helyszűke miatt túlzsúfoltság a bölcsődékben és az óvodákban

Városunk fejlődésével párhuzamosan új lakótelepek létesülnek, és ma már mind több háziasszony kíván elhelyezkedni. A párt és tanács vezetői mindent megtesznek annak érdekében, hogy a női munkaerők részére új munkalehetőséget teremtsenek. A Ruhagyárban foglalkoztatott nők száma az utóbbi időben ugrásszerűen megnőtt és a Cipőgyár is mind több női munkaerőt igényel. A termelőszövetkezeti asszonyok is egyre nagyobb mértékben részt vesznek a közös munkában. Ezek kapcsán jogosan vetődik fel a kérdés. milyen módon biztosítjuk a gyermekek egésznapos ellátását?

A városi tanács egészség- ügyi és művelődésügyi osztálya megbolygatott méhkashos hasonlított szeptember elején. Az igények elbírálása ugyanis a bölcsődei, óvodai és iskolai napközik tekintetében ezeken az osztályokon történt.

Dr. Kása Miklós főorvos tájékoztatása szerint nyolcvan gyermekkel több felvételét kérték, mint amennyit az erősen fel- ■ duzzasztott, túlfeszített létszámkeret megengedett.

Azokat a gyermekeket vették fel elsősorban, akik szociális körülményeik folytán erre a legjobban rá vannak utalva. Üj bölcsőde építése nélkül megoldást nem lehet találni. 1965-re kétmillióötszázezer forintos költséggel új bölcsőde építését tervezik. Jelenleg a tervezés és adaptálás munkái folynak és a legmerészebb számítások szerint is 1966 elején tudnak csak beköltözni az új intézménybe.

De mi lesz addig? A természetes szaporulat tekintetében riem-tdlunk a legjobb helyen. Ezek a körülmények is gátolják a jövő Cegléd utánpótlásának növekedését. Köztudott a nagyarányú lakásépítkezés is a városban. A statisztikai adatok szerint ezeken a területeken megnő a családalapítási kedv és a szülők részére nagy megterhelést jelent a lakások törlesztésének fizetése. Tehát szükségszerű, hogy mind a két szülő dolgozzék. Ez pedig tovább növeli a jogos bölcsődei férőhelyigénylők számát. Mindent meg kellene annak érdekében tenni, hogy a bölcsőde elkészítésének határidejét előbbre hozzák. Nem döntötték még el, hogy hol épüljön fel az új bölcsőde. Ügy gondoljuk, helyes lenne ezt a városfejlesztésben előírt új lakótelep helyén felépíteni.

Az óvodai férőhelyek tekintetében sem állunk jobban.

Százra tehető azoknak a gyerekeknek a száma, akiket az idén nem sikerült óvodába felvenni.

A Széchenyi úti óvodában 33, a Szép utcában 28, a IX. kerületi óvodában 21, az Eötvös téri óvodában 11 gyermek kérelmét kellett helyszűke miatt elutasítani. Az előbbi okok miatt itt is hasonló a helyzet. Űj óvoda építésére, amely több mint ötmillió forintba kerül, a jelenlegi körülmények között nincs lehetőség. A városi tanács igyekszik a legégetőbb problémákon segíteni. A Széchenyi úti óvodát bővítik és Mészáros elvtársnak, az Építőipari htsz műszaki vezetőjének tájékoztatása szerint még ebben az évben befejezik az építkezést. Az összeget a tanács már rendelkezésre bocsátotta, tehát a bajok itt némileg enyhülnek. Az óvodák alkalmasak a bővítésre. Ez szintén a helyi erőforrások fokozottabb igénybevételét jelenti. Szinte valamennyi óvodánkat bővíteni kellene, ami nem kis összeget jelent. A költségek átcsoportosításával is feltétlenül segíteni kellene ezen a problémán. A tanács vezetői bizonyára eljárnak a . felsőbb szerveknél, hogy megoldják ezeket az égető problémákat, annál is inkább, mert az óvodák iszonyúan túlzsúfoltak.

Égető kérdés az iskolai napközik ügye is. Tizenhét-tizennyolc százalékos az összes tanulókhoz viszonyítva a napközisek száma, míg a megyei átlag 12—13 százalékos. Így

tehát nem állunk rosszul e tekintetben. Tizenhat csoportban 700 gyermek elhelyezése van így biztosítva. A mutatkozó jogos igények alapján e szám kevésnek mutatkozik.

Az étkeztetések tekintetében a létszámot lehetne fokozni.

Itt is helyiség, valamint oktatói létszám hiánya akadályozza a további fejlődést.

Kecskeméti Mihály

A fürdő tolvaja

Farkas Ferenc ceglédi lakos augusztus hónapban több alkalommal kijárt a ceglédi strandra. A fürdés mellett azonban egy másik kedvenc szórakozása is akadt. Megleste, hogy a fürdőzők hová teszik a kabinkulcsot és a kabinokból több értéktárgyat, ruhaneműt magával vitt. Farkas ezenkívül több alkalommal kerékpárokat is lopott. A tolvaj most előzetes letartóztatásban várja ügyének tárgyalását, melyre a ceglédi járásbíróságon szeptember 22- én kerül sor.

Molnár Jánostól, a Cegléd- Csemői Állami Gazdaság I. I üzemegysége vezetőjétől kérdeztük: mi újság a gazdaság- I ban?

— Hétfőn megkezdjük a 820 1 holdas területen a szüretet — hangzott a tájékoztató. — A ' szőlő feldolgozását gépesítve I végezzük, naponta kb. 1200 mázsát tudunk majd feldol- I gozni.

6000 mázsa szőlőt szállí- í tunk el a Borforgalmi

Vállalatnak, a többit magunk dolgozzuk fel.

i — A berceli területünkön j tavaly 300 holdon folyt dózerolás, hétfőn ismét 300 holdon S kezdődik ez a munka. A 600 j holdas mélyforgatott területen j 3 méter sortávolságú, korszerű szőlőtelep lesz. Igen gondosan folyik az előkészítés, a megforgatott területre holdanként 300—400 mázsa istállótrágyát és 15 mázsa vegyes műtrágyát szórtunk szét. Most ősszel 1Q0, tavasszal pedig 200 holdon a vesszőket is eltelepítjük. A másik háromszáz hold telepítése jövő ősszel, illetve az azt követő tavasszal történik.

— Igen jól állunk a vető- szántással. Az 1700 holdas területből mindössze 150 hold van hátra.

500 hold rozsot és 200 hold őszi árpát már elvetettünk.

Az őszi árpa már szépen bok- rosodik. 370 holdas gyümölcsösünkben rozsot vetettünk zöldtrágyának.

Tizenhárom fajta tápot gyárt

a ceglédi takarmánykeverő üzem

Az éttermek bejegyzése a vendégek panaszkönyvébe

Csendes vasárnap reggel. Zsong a ceglédi piac a nyárvégi napsütésben. Meleg van, s ilyenkor jól esik egy pohár sör a piaci büfében. A büfé előtti népes gyülekezetben egy- szercsak éktelen perpatvár támad. Mi történt a jámbor sörivókkal? Hirtelen mindenki odafigyel. Amint kiderült, „semmi különös” csak egy idősebb „női törzsvendég”, miután megitta pohár sörét, a poharat kosarába süllyesztette. A váratlan leleplezést a vendégek felháborodása követte. Ebből a perpatvar.

Bolgár-magyar est Albertirsán

Kedden este az albertirsai pártházban Bulgária felszabadulásának 20. évfordulójával kapcsolatban bolgár—magyar baráti találkozót rendeztek. Bulgáriát a budapesti bolgár követség két nőtagja képviselte: Cucunvanova Maria és Ivanova Evdokia. De hogy a találkozó igazán nemzetközi legyen, Galja Alexe j- cova és Ludmila Lazereva szovjet katonafeleségek is eljöttek.

Revuczykné elvtársnő a községi nőtanács nevében köszöntötte a vendégeket, akiknek Pécsi Angela és Tolna Géza úttörő harmonikaszámokkal kedveskedett. A „Bulgária” című költemény elmondása után — melyet Csapó Ferenc- né szavalt — Kovács György- né, a megyei nőtanács elnöke emelkedett szólásra:

— Húsz éve, hogy 1944. szeptember 9-én szabad nemzetté lett Bulgária. Dimitrov elvtárs megszervezte a Hazafias Arcvonalat és 1944. szeptemberének első napjaiban általános támadást indítottak.

— A bolgár nép a Szovjetunió oldalán már részt vett a többi ország — így hazánk — felszabadításában is, s már ekkor kibontakozott a magyar —bolgár testvériség. A bolgár nép a régi rendszertől az elmaradottság súlyos örökségét vette át.

A két évtized alatt elért eredményeket statisztikai adatokkal is értékelte az előadó, majd beszéde befejező részében rámutatott arra, hogy a mi harcunk közös harc, hiszen érdekeink azonosak. Népünknek nagy terveink megvalósításához békére van szüksége, ezért közös erővel küzdünk a reakciós erőkkel szemben.

Nagy tetszéssel fogadták a jelenlevők Cucumanova Maria igyekezetét: magyarul próbálta érzéseit kifejezni. Örömmel hívta meg a magyarokat hazája szépségeinek megtekintésére, hiszen Bulgáriába most könnyítették meg a határátlépést. Bolgár népdal eléneklésével kedveskedett a hallgatóknak, majd őket köszöntötték bolgár nyelven az úttörő kislányok.

Az est színvonalát emelték a Bulgária természeti szépségeit, tájait bemutató színes kisfilmek. A filmvetítés után megvendégelték a baráti est résztvevőit.

Peresztegi Rózsa

Egy eset, de nem egyedülálló a vendéglátóipari vállalat krónikájában. Az éttermekből tucatszámra tűnnek cl ilyen módon a sörösüvegek, poharak, evőeszközök és hamutartók.

A közelmúltban egy ismeretlen férfi a Kossuth Szálló halijában felejtette aktatáskáját. Mivel nem jött érte — címét kutatva — felnyitották. Három nagy hamutartó volt benne a Magyar Étterem készletéből.

Egyik este a pincérek hazafelé menet nagy durrogásra lettek figyelmesek. Ifjú „erőművészek” elorzott sörösüvegeket vagdaltak a vonatsinefc- hez a Petőfi utcában. Törött poharaik hevernek hajnalonként a Kossuth Étterem előtti járdán a Battyhány és más környező utcákon. Más „erős emberek” vezetékestől kiszaggatták a Magyar Étterem mosdójában a kapcsolót. A Kossuth Étterem férfi mosdójában pedig fél méter hosszan a vízvezetékcsövet szakították ki, hogy nyomában vízben ússzon a helyiség.

— Z —

A ceglédi takarmánykeverőüzem nagyban segíti a termelőszövetkezetek állattenyésztési terveinek teljesítését.

— Hányféle tápot gyárta- I nak?

— Összesen 13 féle tápot ke- I verünk, ebből 3 marha. 3 ser- í tés és 6 baromfi részére készül — ad választ Ács József, az üzem vezetője.

— Melyik táp a „favorit"?

— A hízó sertéseknek készülő táp az összes 20—22 százalékát teszi ki, ebből fogy a legtöbb. A legnagyobb fogyasztó a ceglédi Vörös Csillag, utána az abonyi József

} Attila, a ceglédi Dózsa Népe,

} az albertirsai Szabadság tsz- ek következnek. A ceglédi

Táncsics Tsz a legnagyobb fogyasztó baromfitápból.

— Az első félév milyen eredményt hozott?

— összesen 107,8 százalékra teljesítettük az első féléves tervet. Az év harmadik negyedének tervét eddig 87,7 százalékra teljesítettük. Remény van arra, hogy elérjük a 104,4 százalékot, de lehet, hogy még ezt is túlteljesítjük

— A keverőüzem teljes kapacitással dolgozik, az igénye k állandóan emelkednek. Reméljük, a tervbe vett új üzem megépítése után az addig még emelkedő igényeket is teljes egészében ki tudjuk elégíteni.

M. A.

— A Cegléd és Környéke

Háziipari Szövetkezet egyike azoknak az üzemeknek, amelyek a legtöbb árut gyártják exportra. Ebben az évben például 700 négyzetméter perzsaszőnyeget, 50 ezer pár kesztyűt és 40 ezer gyermekruhát készítenek el a külföldi országok részére.

Kocsériak a mezőgazdasági kiállításon

A kőcsert Űj Élet Tsz 50 tagja vasárnap ellátogatott a mezőgazdasági kiállításra. A hatalmas kiállítás minden részére kíváncsiak voltunk s szinte az egészet végignéztük a nap folyamán. Nem kis büszkeséggel álltunk meg a tsz ezüstéremmel kitüntetett sárgarépája mellett. Nagyszerű érzés volt látni termelőszövetkezeti tagságunk munkájának gyümölcsét ezen a

helyen. Barabás Ferenc agro- nómust és a kertészet dolgozóit megilleti a dicséret ezért a szép eredményért.

Barhács János, a tsz elnöke a kirándulás végén ezeket mondotta: — Elsősorban jutalomnak szántuk ezt a kirándulást, de a legfontosabb az a sok tapasztalat, amit tagjaink gyűjtöttek a kiállításon.

Boros László

— Mészáros Antal, Abony,

Dohányos-dűlő 12. szám alatti lakos ittas állapotban vezette motorkerékpárját Cegléd város belterületén. A Ceglédi Rendőrkapitányság szabálysértési hatósága 600 forintra büntette.

— A városi tanács KISZalapszervezete ma délután 3 órakor tartja vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlését.

— Ma, csütörtökön este

nyolc órai kezdettel műsoros est lesz a ceglédi föld- mű vessző vetkezeti étteremben. Fellépnek: Jákó Ildikó és Solti Károly énekesek, konferál Bodor Károly. Rácz Béla és zenekara játszik. Házi disznótoros vacsora, ételés italkülönlegességek várják a vendégeket.

— Megkezdték a ceglédi iparitanuió-intézetben az előző években is szép eredményeket elért szakkörök újjászervezését. Sok a jelentkező a középfokú rádiós, fotós és fiim, vasas és bélyeggyűjtő szakkörbe. Nagy érdeklődés kíséri a szalontáncklub szervezését is.

— A Cegléd Cscmői Állami

Gazdaság ötszáz tenyészjer- két adott át a TEGI-nek a napokban, amit az a termelőszövetkezetnek ad to- vábbtenyésztés céljából.

— A DÄV értesíti az Összekötő út lakóit, hogy ma karbantartási múnkála- tokat kezd az utcában. A munka elvégzéséhez két-há- rom nap szükséges, tehát pénteken és szombaton áramszünet lesz az utcában.

— A könyvesbolt e heti újdonságai: Román József:

Mondák, eposzok, legendák, Jens: Elfelejtett arcok, Mikszáth Kálmán: A beszélő köntös, Lóped Valtizón: Virradat előtt, Durov: Állatok a porondon, Kálmán Jenő: Sicc a Szaharában.

— A ceglédi Táncsics Termelőszövetkezetben 7,5 vagon kiváló minőségű fémzárolt rozsvetőmag várja az elszállítást.

— Az állami erdőgazdaság

ceglédi kirendeltségén megkezdődött a leltározás, az év gazdasági mérlegének elkészítése.

Lipcsei „vásárfia"

.-1 túrgtfulótercmhól

Elítélték a visszaeső bűnöst

Flórián Ferenc nyársapáti lakos annak ellenére, hogy munkaképes, nem helyezkedett el állandó munkára, hanem alkalmi munkákból tartotta fenn magát. Az így szerzett jövedelem nagy részét italra fordította. Amikor a pénze elfogyott, Hertling Sándor lakásából különböző ingóságokat ellopott. Keresztapjától, akivel egy lakásban lakott, 2400 forintot lopott el. Mire a lopás kiderült és Flóriánt elfogták, már csak 890 forintot találtak nála.

Egy másik ismerősét úgy

soknál a szoknya, pulóver, kalap és a kompié is.

Az utca embere szerényen öltözött, halkszavú, előzékeny és fegyelmezett. A villamosok első két kocsiján bérletjeggyel utaznak, amelyek szelvényét egy üvegfalú kis perselybe dobják. Az ellenőrzés során a bedobott szelvények sorszámait egyeztetik áz utasok bérleteivel. Az utcákon egyre több a „becsületkasszával” ellátott újságárusító helyek száma.

Számunkra a legmeglepőbb a kereskedelmi árak szokatlan aránya volt. Szinte megdöbbentő az egyes áruk gyengébb és jobb minőségű válfajai között az árdifferencia. Csak néhány példát. Takarókat flanell- ből már 7 DM-ért lehet vásárolni. A gyapjútakarók ára azonban eléri a 117 DM-et. Villanyborotvát vásárolhatunk 25 DM-ért, de van 60, sőt 115 DM-es villanyborotva is. A kisméretű damasztabroszok ára például 8—40 DM között ingadozik. Ember legyen a talpán, aki ezt a nagy árkülönbséget meg tudja magyarázni. A rejtély megoldását

azonban valószínűleg az adja, j hogy a jobb minőségű anyag-; ból készült vagy korszerűbb; termékek bizonyos felárral ke- í rülnek forgalomba, amelyet í később azok általánossá válá- í sával csökkentének.

A lipcsei vásár megtekinté- í se sok érdekes és követendő j példát vetett fel a kereskedel- \ mi szakembereknek. Sokat; tanulhattunk egyes cikkek \ korszerű csomagolásából. Pél-; dául a halkocsonyát iégmen-! tesen lezárt parafinozott pa-! pírtányérokon hozzák forga-! lomba. Követendő példa lehet! az új cipőmodellekkel kapcso- ! latos közvéleménykutatás \ módszere is. A kirakatba ki- \ helyezett és számozott minta- \ darabokat az utcai járókelők- \ kel „zsüriztetik”, a kihelye- j zett szavazólapok és egy gyűj- S tődoboz segítségével.

Hosszasan lehetne még az J ilyen és ehhez hasonló tapasz- \ falatokat ismertetni, de ez egy í rövid beszámolóban nem is £ lehet célunk. Örömmel meg- { állapíthatjuk, hogy a szocializ- must építő német nép dolgos \ életének és vendégszereteté- 'j nek lehettünk néhány napig \ tanúi és részesei. Sok értékes^ élménnyel és tapasztalattal J gazdagodtunk. ^

Dr. Varga Zoltán ^ (Vége) 2

! Lipcse legpatinásabb ven- ; déglátóhelyei feltétlenül a ; „keller”-ek — a pincevendég- ; lök. Az „Auerbach Keller”-en 1 kívül még sok más patinás I vendéglőt lehetne felsorolni, í az új városháza alatti „Rat- \ haus Keller"-tői a „Thüringer : Hof"-ig. Ezekben olcsón lehet [étkezni. Meglepő, hogy Lipcsé- ; ben viszonylag kávés önkiszol- 1 gáló boltot láthattunk. A bol- ; tok többségét egyáltalán nem ; modernizálták, nem építették • át. Az új épületek földszint- I jén azonban hatalmas, szinte ! áruházszerű kereskedelmi egy- j ségeket hoztak létre, i A nőolvasókat valószínűleg ; érdekli az idei lipcsei divat.

: Általánosságban meg kell ál- ; lapítanunk, hogy az emberek \ nagyon egyszerűen öltözköd- \ nek. A nők utcára semminemű \ látható kozmetikát nem hasz- i nálnak. Általában angolosan | öltözködnek. Blúz és szoknya,

! valamint ballonkabát — ez az j öltözetük. Nagyon elterjedtek ; a csipkebetétes blúzok. A dí- i vatszín egészen meglepően a j dohányzöld. Ilyen színű fia- ! tál lányoknál a pantalló, mákárosította meg, hogy hozzá- I járulása nélkül magához vet- : te a kerékpárját, amit azután i egy italbolt elől ismeretlen j tettes ellopott.

A bíróság Flórián Ferencet, \ tekintettel arra, hogy hasonló : bűncselekményekért nem az: első esetben került bíróság elé, egy évi és hat hónapi sza- \ badságvesztésre ítélte, a 'köz- ; ügyektől 3 évre eltiltotta. Kö- j felezték ezenfelül arra, hogy a j szabadságvesztés letöltése alatt l kényszerelvonókúrán vegyen: részt.

— m —