Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-11 / 213. szám

Víziparadicsomtól a spartakiádig EGY JELENTÉS MARGÓJÁRA Most volt Ráckevén az or­szágos kajak-kenu bajnokság. A sportág képviselői minden évben itt vetélkednek az aranyérmekért, a helyezése­kért. Ez is bizonyítja, milyen kitűnő víziadottságokkal, vízi­paradicsommal rendelkezik a ráckevei járás, ezeket a lehe­tőségeket azonban nem kama­toztatják megfelelően. A járásban működik eve­zősszövetség. „Feladata a há­rom vízdszakosztály program­jának összehangolása, a pezs­gő élet megteremtése, minél több részvevő bevonása; Je­lenleg a vízitúrák és egyéb alapfokú versenyek rendezésé­hez ad segítséget. Támogatja a járási úttörő víziőrsök mű­ködését, elősegíti az utánpót­lás biztosítását.’‘ A Ráckevei JTS ezt közölte jelentésében, amelyet a PTS elnökségi ülé­se tárgyalt. A három szakosztálynak csak túrahajói vannak — a szigethalmiak szép ered­ményeket értek el a buda­pesti szövetség túrabajnoksá­gán —, s így versenysportról nem lehet szó legalábbis egye­lőre. A három szakosztályon kívül a községekben „evez- getnek’1 ugyan, de nem rend­szeresen. Bevonásukkal, rend­szeres szerepeltetésükkel a sportág komoly tömegbázisát lehetne kiépíteni. A járást az ország legjobb evezőspályája szeli ketté, a soroksári Duna-ág. Bár a vízisportévad jó részén már túljutottunk, miinél hama­rabb átfogó tervet kellene ké­szíteni: hogyan lehetne a já­rásban pezsgő életet teremte­ni. Számba venni az evezős, a kajak-kenu-, a motorcsónak- állományt, megbeszélni a sportkörök vezetőivel a fej­lesztés lehetőségeit és később a vízisportolók népes táborá­ból minőségi szakosztályokat kialakítani. Persze ennek anyagi feltételei is vannak: a versenyhajók beszerzése, csó­naktárolók építése. Minden­esetre a sportköröknek erre a célra is kellene a szakosztá­lyoknak fedezetet biztosítani. A járásban huszonnégy sportkör van és tizennégy sportágban vetélkednek a csapatok: asztalitenisz, birkózás, evezés, kézilabda, kosárlabda, labda­rúgás, motoros, ökölvívó, röp­labda, sakk, tenisz, vízilabda, vívó, Go-kart. Azonban csak ötben működik több szakosz­tály, a következőkben csupán egy: kosárlabda (NB I), vízi­labda (OB I), birkózó, röplab­da, tenisz (Csepel Autó), mo­toros (Kiskunlacháza), ökölví­vó, Go-kart (Szigethalomi Va­sas), vívó (Dunaharaszti). A nagyobb és magasabb osztályba szereplő egyesü­letek munkája kielégítő­nek mondható, a kisebb egyesületeknél már jobban mutatkoznak hiányos­ságok. Ez megnyilvánul abban is, hogy a vezetők többsége el­sősorban csak a labdarúgás­sal törődik. Ebből fakad, hogy a Kilián testnevelési mozgalom helyze­te nem mondható kedvezőnek; Az 1961. május elsejei rajt óta 1885 jelvényt adtak ki, csak­nem teljesen a közép- és álta­lános iskolásoknak. A közsé­gekből az utóbbi fél évben nem érkezett Kilián-köny- vecske, amelyre újabb jelvé­nyeket adhattak volna ki. Az iskolákon kívül a Csepel Autó­gyárban és a Pestvidéki Gép­gyárban folyik pontszerzés. A sipartakiád nyári küzdel­meit hat községben rendezték meg, s mivel a vezetők a könnyebb megoldást, az aktív sportolók bevonását választot­ták, az a különleges helyzet adódott; el kellett halasztani a megyei spartakiáddöntő nap­jára kiírt labdarúgó-fordulót, hogy a járás képviselői ott le­hessenek Dunakeszin. A JTS és a Csepel Autó kö­zött megfelelő kapcsolat ala­kult ki, a járás sportvezeté­sében határozott fejlődés mu­tatkozik. A testületi vezetés további erősítése az előrehala­dás egyik záloga. A fent említett problémák1 már eleve adják: milyen cé­lokat jelöljön meg a Ráckevei JTS határozati javaslatában, amelyet most kifelejtett jelen­tése végéről. R. L. Járási labdarúgó-bajnokságok A nagykátai járás őszi második fordulójában az éllovas farmosiak súlyos vereséget szenvedtek Tóal­máson. így Tápióság vette át a primátust. Tápióság—Tápiószőllős 3:0. Tóal­más—Farmos 6:2. Pánd—Káka 4:1» Üjszilvás—Tápiószecső 1:2. ’Tápió- szentmárton—Tápióbicske 1:0. Az élcsoport állása: 1. Tápióság 11 9 2 — 18: 5 20 2. Farmos 11 9 1 1 34:15 19 3. Tóalmás 11 7 1 3 27:17 15 A ráckevei járásban az éllovas Szigetszentmárton nagyiramú mérkőzésen kapusának ragyogó teljesítménye következtében győ­zött 3:0 arányban Pereg ellen. A második helyezett halásztelkiek biztos fölénnyel 8:l-re verték Aporkát. Szigetesében a gólratö- rőbb hazaiak megérdemelten tar­tották otthon a 2 pontot Taksony ellenében. 3:2-re győztek. A sereg­hajtó rangadón nagy meglepetésre Szigetbecse diadalmaskodott 3:1 arányban Dunavarsápy II. kér. csapata felett. Nem úgy mint a felnőtteknél A megyei ifjúsági lagdarúgó-baj- nokság 20. fordulójában a 8 mér­kőzés közül négy döntetlenül vég­ződött. s mi több valamennyi meg­lepetésre. Csupán egy találkozón született hazai győzelem, három mérkőzésen a vendégek diadal­maskodtak — papírforma szerint. Tíz pontot hoztak el tehát ide­genből, nem úgy mint a felnőttek­nél. ahol mind a 8 otthonjátszó csapat nyert. Gödöllői Vasas—Tököl 0:3. Üllő —Vecsés 1:2. Bag—Abony 2:0. Pé- cel—Monor 2:2, Szigeti»j/alu—Duna­keszi Kinizsi 1:3, Albertirsa—Üj- hartyán 0:0, Váci Vasutas—Ceglédi Építők 0:0, Dunaharaszti MTK— Ceglédbercel 4:4. 1. Tököl 20 13 5 2 41:15 31 2 Bag 20 13 3 4 56:21 29 3. Ceglédb. 20 11 5 4 60:27 21 4. Cégi. Ép. 20 9 6 5 48:29 96 5. Monor 20 9 5 6 36:19 23 6. Vecsés 20 10 3 7 41:29 23 7. Albertirsa 20 8 6 6 28:34 22 8. Váci V. 20 8 5 7 29:27 21 9. D.-keszi K. 20 8 4 8 36:34 20 10. Göd V. 20 8 3 9 39:32 19 11. DMTK 20 6 6 8 28:27 18 12. Abony 20 7 4 9 24:44 18 13. Péeel 20 3 8 9 25:35 14 14. Üj hártyán 20 6 2 12 16:58 14 15. Üllő 20 2 6 12 23:47 10 16. Szigetújf. 20 3 1 16 18:70 7 Beköltözhető szobá­kon yhas, kis kert es ház eladó. Nagykőrös. II. k.. Földvári u. 5. Boros- és kancahor- dók és trágya eladó. Nagykőrös, II. k., Mészáros u. 8. Elcserélném főbérleti lakásom Pest környé­ki kis kertes házért. ..Sürgős 78 039” jeligé­re Felszabadulás téri hirdetőbe. Nyársapát, VI. kér.. Szélső-dűlő 17. számú tanya 800 n-öl puszta földdel eladó. Érte­kezni lehet IV. kér., Géza utca 8. szám alatt. Cegléden. Ecser Ferencnél. 8 hektós kád eladó. Nagykőrös, I.* Kár­pát: u. 4. sz.___________ Boroshordók, öthektó- sak, hat darab eladó. Kispest. Hunyadi ut­ca 47.__________________ Trabant Combi 500-as szinkron eladó. Tele­fon: Cegléd. 516. este öt után.________________ Octavia Super húsz­ezret futott, igényes­nek eladó. Cegléd, Vadász u. 2/a. ________ J ó állapotban levő cserepes tanya, sok épülettel eladó. 1200 n-öl területtel. Nagy­kőrös, EH. járás. Han­gács-dűló 4.__________ B eköltözhető ház el­adó. Nagykőrös, II. kér.. Honvéd u. 13. Azonnali felvételre keresünk: a főváros­ban vagy a főváros­hoz 70 km-es körze­ten belül állandó be­jelentett lakással ren­delkező: kazánkovács, csőlakatos, szerelőla­katos. lemezlakatos, fúrós, marós. vésős, , revolver- és csúcsesz- tergályos. villanyhe­gesztő, autogénhegesz­tő, gépi daraboló, me­leg és hideg csőhajlí­tó szakmunkásokat. Április 4. Gépgyár. Budapest, XI. Budafo­ki út 70. Munkaügyi osztály. _______________ B eköltözhető ingatla­nok az érdi kirendelt­ség területén. Érd: szoba, konyha, sipeiz. 172 n-öl üres telekkel. Ara: 30 ezer forint. Egy szoba, konyha, 320 n-öl gyümölcsös­telekkel. Ara: 60 ezer forint. Szoba, konyha, pince, 2-00 db barackfa. 670 n-öl telekkel. Ara: 120 ezer forint. Érdparkváros: öt helyiségből álló épület, 400 n-öl telek­kel. Ára: 25 ezer forint. Egy szoba, konyha, üvegezett veranda, 320 n-öl gyümölcsössel. Ara: 55 ezer forint, Tárnokliget: egy szoba. konyha, zárt veranda, kamra. 230 n-öl telekkel. Ára: 50 ezer forint. Diósd: 685 n-öl kerítetlen őszibarackos telek. Ára: n-öle: 70 forint. ' klodni lehet PIK, V.. Érd. Diósdi u. 34. Papíripari Vállalat Csepel. Duna u. 42.1 úionnan alakult szere­lő részlegébe felvesz szerelő-lakatos, csősze­relő. kőműves, ács szakmunkásokat és férfi segédmunkáso­kat. Munkásszállást nem tudunk biztosíta­ni. Jelentkezés a vál­lalat munkaügyi osz­tályán. Bútor- és autó­porvédö huzat készítését vállalja a CEGLÉDI RUHAIPARI VÁLLALAT szolgáltató részlege. (Cegléd. Piac tér.) Az EM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest, és Pest megye területén levő munkahelyeire azonnal felvesz lakatos, villanyszerelő, bádogos, csőszerelő, burkoló és festő szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokat Egyes szakmák eseté­ben külszolgálatos alapon Szakmunkás- vizsga letétele lehetsé­ges Munkásszállás biztosított Jelentkezés: Bp XXI. kér. (Csepel). Rákóczi Ferenc u. 197. szám. Vidékieknek tanácsi Igazolás szükséges Rózsaszükségletét ren­delje már most meg, őszi szállításra. 120 fajta. Bokor. futó, Polyentha nemzetközi újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzéke­met. Szálkái rózsa­kertészet; Pusztasza- bölcs. Oldalkocsis Pannónia eladó. Nagykőrös, Pe­tőfi u. 20. Kőműves, asztalos. festő. bádogos szakmunkásokat, férfi segédmun­kásokat felveszünk. Munkásszállás, biztosítva. Jelentkezés Budapest XVIII. kér., Hengersor utca 73 sz Bp. Építő és Elem- gyártó Ksz. Az ÉM 25. Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye területén levő munkahelyeire azonnal felvesz kőműves szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokat továbbá gyakorlott KUBIKOS BRIGÁDOKAT, akik önelszámolási alapon Lesznek fog­lalkoztatva. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Budapest. XXI kér (Csepel), Kiss János altábor­nagy utca 19—21. sz. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges A Nyársapáti Pincé­szet az alábbiakban tá­jékoztatja a szőlőter­melőket. a szerződés- kötések befejezéséről. Aki az idén már kö­tött szerződést, pót­szerződést köthet sző­lőre és musfra, szep­tember 20-ig. Seprős és egyszer fejtett bor. ra. alap- és pótszerző- déskötép: október 15- ig. kétszer fejtett bor- ] ra december 31-ig le- ] hét leszerződni. Az olimpiai láng japán iöidön Azok, akik feltámasztották haló poraiból a klasszikus görögök olimpiai játékait, a modern ifjúság legszebb törek­véseit karolták fel. Ezek a nemes vetélkedések a népek barát­ságát és testvériségét szolgálták minden alkalommal. Nem a különböző időszakok sportoló ifjúságán múlott soha, hogy a népek barátságát és testvériségét két világégés szörnyűségei­ben súlyos károk érték. Az idén, 1964-ben, amidőn Athénből megérkezett az olimpiai láng a távol-keleti Tokióba, az új olimpiai vetélkedés minden eddiginél eredményesebben szol­gálhatja a nagy célt: a világ fiataljainak olyan vetélkedését, amely nem soviniszta, nem nacionalista, nem nagyhatalmi ér­dekeket szolgál, hanem a szépséget, erőt, egészséget: a népek barátkozását és kölcsönös megbecsülését; a — békét! Az olim­piai láng immár Japánban, a nagyszerűnek ígérkező ifjúi erő­próba új színterén lobog. Tiszta lángjai világítsanak messzire, értessék meg minden jóakaratú emberrel, hogy az élet célja nem a pusztulás, hanem a Föld valamennyi nemzetének össze­fogása az Ember boldogulása érdekében ... y \\V^\>N<V\\ÄV\\\>\Vv\\\^VWOCv\\\V\\\\^^ y y „GYER-TEK IDE!" \ Szerdán a Népstadion kettős kupamérkőzésén a Hon- if if véd szurkolók a Népstadion úti „kanyarban” foglaltak he- if ^ lyet. Piros-fehér zászlójukat lengetve harsányan biztatták i, if a Ferencvárost a ZJS Brno elleni mérkőzésen. De a talál- if kozó utáni szünetben sem maradtak csendesek. — Gyer-tek ide! — kiáltották ütemesen a Fradi 'f if „csatakiáltását” a stadion túlsó oldalán, a Maratoni kapu if if mellett helyet foglaló zöld-fehér tábor tagjai felé. A Fradi if if szurkolóhad felkerekedett. Az emeleti folyosón sietve tét- i, if ték meg a „félkört”, és csatlakoztak a piros-fehér zászló- 'f 1 sokhoz, akik helyet szorítottak maguk mellett a szék- i. if torban. V r f í Igaz, a túlsó oldalról érkezettek jegye nem ide szólt, J 2 de egyesített erővel bíztatták a Honvédet a Lausanne \ if ellen. A közelmúltban még egymás ellen vívtak hangpárbajt í if a Ferencváros és a Honvéd szurkolói. Most klubérdeket £ if félretéve, sportszerűen összefogva biztatták a magyar £ if csapatokat a nemzetközi porondon. | - renter - 2 ^\\\\\\\\\\\\\\WS\\\\\\\\\\\^^^ Bilbaóba» befejeződtek a moto­ros műrepülő-világbajnokság selej­tezői. Meglepetésre a magyar Tóth József, a világbajnoki cím védője nem került a döntőibe. A 16-os döntőbe bejutott viszont Fejes Pé­ter, aki a selejtezők után a 12. he­lyen áll. A döntőnek öt szovjet. 4—4 spanyol és csehszlovák, 2 svájci repülő a további résztvevője. Becsben az Austria, többszörös osztrák bajnok labdarúgó-csapa­ta barátságos mérkőzésen 3:1 (2:0) arányban győzött az NDK olim­piai válogatottja ellen. Casablancá­ban a holland Eindhoven labdarú­gócsapat barátságos mérkőzésen 3:2 (2:1) arányban legyőzte Marok­kó olimpiai válogatottját, amely az olimpián egy csoportban szere­pel Magyarország együttesével. Párizsban befejeződött a kerék­páros világbajnokság 3000 méteres női üldözőversenye. Az elsőséget a belga Y. Reynders nyerte 4:02.22 perccel, a második helyen az an­gol Burton végzett 4:09.53 perccel. 3. Puronen (szovjet) 4:12.36 p. 4 Szmolenceva (szovjet) 4:13.16 perc' Az amatőr repülővenseny elődön­tőjébe a belga Sercu, az olasz Bianchetto és a francia Trentin és Moreion került, a 4000 méteres egyéni üldözőverseny elődöntőjé­ben a dán Mogens, a belga Van Loo, a holland Groen és a cseh­szlovák Daler jogosult indulni. ács szakmunkást havidíjas állo­mányba — ipari tanulók mellé szakoktatónak — azonnal felveszünk. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, munkaügyi osztálya, Kecskemét, Klapka u. 34. A karszalag kötelez című írásunkban az Abony— Albertirsa megyebajnoki lab­darúgó-mérkőzésen történte­ket bíráltuk, azt, hogy Filó Mihály rendező bántalmazta Fekete Tibor irsai játékost. Az a'bonyi sportkör szerkesz­tőségünkbe küldött levelében hozzáfűzte: miután az irsai Fekete Tibor a játékvezetőt védelmező abonyi Bugányt földrelökte, Filó Mihály ren­dezőtársai segítségével igyeke­zett rendet teremteni, hogy súlyosabb inzultus ne történ­jen. Filó Mihály Buigány és Fekete közé ugrott, nehogy a játékosok összeverekedjenek. Erre Fekete Tibor többször Filó Mihály jobb lábszárába rúgott, aki — helytelenül — de azonnal elégtételt vett az inzultusért. Filó Mihály lábá­ról az eset után orvosi látle­letet vettek. Buenos Aires-ben a labdarúgó világkupa első mérkőzésén az ar­gentin Independiente 1:0 (0:0) arányban legyőzte az Intemazio- nale együttesét. A mérkőzés egyet­len gólját az 57, percben Kodrigucz lőtte. PEST MEGYE] HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suba Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefoni 843—100 142—220 Gépirószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—149. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 «64 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hőnapra 12 forim Söripari Vállalat azonnali felvéielre keres férfi segédmunkásokat. Munkásszállás van. Jelentkezés: Bp. X., Maglódi út 17. Munkaerőgazdálkodás. CEGLÉC Jó állapotban levő Izs motor eladó. Cegléd, Beloiannisz utca 18. Mizsei út 9/a számú ház eladó. Értekezni lehet Tükör utca 8. Csengeriben gyümöl­csös, szőlővel eladó. Értekezni lehet Boos­kai utca 8.____________ _ H ordó eladó Dózsa György utca 45. szám alatt.__________________ J ó állapotban levő 3— 6 hektoliteres boros­hordók eladók. Ceg- léd, Sugár utca 10. Gyermekvaságy sod­ronyos. lószőrmatrac- cal eladó. Hörömpő, Szép utca 34. szám. Kifogástalan boroshor­dók eladók. Virág uU ca 8.__________________ P áncéltőkés, rövid, kereszthúros zongora részletre is eladó. Ár- pád utca 24._________ 350 kcm-es BMW mo­tor olcsón eladó. Des- sewffy utca 67. szám alatt. Érdeklődni: este 17 óra után]___________ E gv jó egyes ló. hasz­nált gumiskocsi és egy hízó eladó. Külső Ká- tai út 4. I APRŐHIRD Jó állapotban levő 45 mázsáig bíró gumis­kocsi és 3 db 7 hekto­literes hordó eladó. Kisfaludy utca 1._____ K ombinált szobabútor és egy konyhaszek­rény eladó. Cegléd. Fürst Sándor utca 27. alatt.____________ H ét db-ból álló sötét hálószobabútor eladó, ugyanott különbejára- tú bútorozott szoba egy férfi részére .ki­adó. H. kér.. Magyar utca 19. alatt.________ I I. kér., Mária utca 26. számú két szoba, konyha, veranda, ar­tézi kút, elköltözés miatt sürgősen eladó. Beköltözhető családi ház vízvezetékkel, nagy portával eladó. Perc utca 2._________ B útorozott szoba ki­adó, VII. kér.. Ujvá- rosszél 27 alatt. özv. Hörömpő Andrásné. Iláromhektóstól hat hektósig, boroshordók, konyhabútor eladó. Vécsey utca 43._______ H uszonnégyes hasz­nált kerékpárt vennék XII. kér. Csengeriszél 19. Mészáros. TÉSEK Csutak Kálmán utc:. 22. szám alatti csalác ház nagy kerttel azonnal beköltözh: tőén sürgősen eladó Értekezni lehet vasár- naponként egész nap. Eladó szőlő az öreg­szőlőben. vízpart mel­lett. Halászéknál. Eg^ kát. 578 n-öl. _______ E lcserélném pestlő­rinci főútvonalon levő szoba, konyhás. sfpei zos lakásomat ceglédi hasonlóért. Cím: Ba­csó Béla utca 21/a. VIII. kér. Munkácsy- közben 213 n-öl porta eladó. Érdeklődni le­het Hunyady utca -27. Farkasné. __________ C egléd, Mátyás király utca 21. szám alatt el­adó 700 köteg könyv, kötetenként is. könyv- szekrény, Stelzham- mer- zongora. 200 db kerámia régiség, hasz­nált oszlopok, desz- kák. _______________ M agányos nő háztar tási munkát vállal. Cím a Ceglédi Nyom­dában. Gyümölcsös ládát ve­szek, Arany u. 12.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents