Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-30 / 203. szám
1 BÜSZKÉK VAGYUNK RÁJUK 2 Tavasztól őszig kevés pihenője van a traktorosoknak. £ Nagy többségük becsülettel megállja a helyét. Az alábbiakban Í két termelőszövetkezeti traktorost mutatunk be, akikre a tejgazdaság minden tagja büszke lehet eddigi eredményei Vili. ÉVFOLYAM. 203. SZÁM 1SS4. AUGUSZTUS 30, VASÁRNAP V í miatt. 7 Délután öttől tízig tv Sok a kivilágítatlan kerékpár és a lovas kocsi Felelőtlen gyalogosok — 37 helyszíni bírság 12 szabálysértés, közel húsz figyelmeztetés Péntek délután öt óra. A 4. számú főútvonalon egy kék-fehér Moszkvics nyeli, a kilométereket Abony felé. A volán mellett Nacsa János rendőr őrmester, mellette Ré- tyi Pál százados, a Ceglédi Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti csoportjának vezetője. Ellenőrző körútra indulunk velük Abonyba. Alig, hogy elhagyjuk Ceglédet, „hálónkba” kerül az első szabály- sértő. Zeíe Sándor, a szolnoki Hídépítő Vállalat dolgozója száguld az országúton 80 tales sebességgel, bukósisak nélkül. Amikor megállítják, arra hivatkozik, hogy a fizetéséért siet Szolnokra, Pár száz méterrel odébb idős bácsi gyalogol a menetirány szerinti jobb oldalon. Az őrmester figyelmeztetésére átvonul a bal oldalra. — Úgy látom, sok dolgunk akad ma — állapítja megRé- tyi elvtárs. Jó lesz, ha bevonjuk az abonyi őrsöt is az ellenőrzésbe. Fél órán belül 10—12 rendőr cirkál a község különböző pontjain, de azért a két ceglédinek is akad munkája. Az állomáshoz vezető úton két, hét év körüli gyerekkel találkozunk. A kisfiú viszi a kislányt kerékpáron. A kocsi fékez, a gyerekek megszeppennek. Látszik rajtuk, hogy tudják, miről lesz szó. — Hova mentek? — Apuka elé az állomásra. — Ki engedett el benneteket? — Jóska anyukája. — Tudjátok ugye, hogy ketten nem mehettek egy kerékpáron? — Eddig még nem mondta senki. — Anyukád se? — Az se. A két megszeppent gyerek — Magyar József és Egedi Margit — leszáll a kerékpárról. Valószínű, szerencsésen hazaértek. De mit szóltak vajon otthon a szülők, akik felelőtlenül útnak engednek két hétévesgyereket egy kerékpáron. Biztosak benne, amikor elengedik őket, hogy vissza is jönnek? Vagy nem is gondolnak erre? S mit gondol vajon az a bácsi, aki a járdán kerékpározik? A közlekedés őrei megállítják, mire így védekezik: — Kérem, alig pár métert mentem csak a járdán. — Ez akkor is szabálysértés, mert a gyalogosok testi épségét veszélyezteti. Kérem a személyi igazolványát — így a járőr. — Nincs nálam! — Ez újabb szabálysértés. Kérem az adatait. — Szikszay György, Abony, II. kerület, Űjszászi u. 20. Mennyi baj van a kerékpárosokkal! Itt a másik szabály- sértő: Holló Géza Abony, Kisfaludy u. 2. szám alatti lakos. Nem jelezte a balra fordulási szándékát. Könnyen elüthette volna az utána jövő személy- gépkocsi. Lassan kigyulladnak a lámpák az utcákon. Este van. A kerékpárosok lámpái azonban csak itt-ott villannak elő. Annál több a kivilágítatlan kerékpár. S hogy milyen a divat Ahányban? Mindenki az úttesten sétál, a motorosok meg a kerékpárosok a járdán közieked*, nek. Skultéti Sándor Abony, Bajcsy-Zsilinszky u. 21. szám alatti lakos is a járdán motorozott. Vannak, akik ittasan vezetik motorkerékpárjukat: Fazekas Béla és Némedi János abonyi lakosok. Akadt egy vezetői igazolvány nélkül közlekedő motoros is: Kovács András Abony, Rókalikas 9. szám alatti lakos. Amikor a közlekedési rendőrök este 10 órakor bevonultak az őrsre, hogy beszámoljanak kőrútjuk eredményéről, elkeserítő adatokat összesítettek. 37 személyt a helyszínen megbírságoltak, többnyire kivilágítatlan kerékpár, vagy kivilágítatlan lovas kocsi miatt. Tizenkctten súlyosabb szabálysértést követtek el, húsz személyt figyelmeztetésben kellett részesíteni. Elgondolkoztató számok ezek. még akkor is, ha baleset nem történt. Pedig történhetett volna, mert a legkisebb szabálysértés is nagy balesetet okozhat. Bónácz Mária Dobi Antal, a ceglédi Kossuth Tsz traktorosa Bálrejtvény Érdekes rejtvényt fejtünk ^ hétről hétre. Mert minden hé- £ ten rejtély, hogy milyen ci- ^ men csalogatja a ceglédi Dó- 2 zsa Művelődési Ház vezetésé- v, ge a hétvégi táncmulatságra ^ a fiatalokat. Például: szeren-^ csebál, Rózsa-bál, mezei virág ^ bál, diákbál, aratóbál, pettyes- ^ bál, Anna-bál, nyári éj bál, 2 twistbál, örökifjak bálja, ün- ■f népi bál, Rózsika-bál, hétvégi •: vidám bál. Már mi is beleizzadtunk. ^ Hát még aki szüli! —z— á Tarr Gyula, a ceglédi Dózsa Népe traktorosa Termelőszövetkezet Kereskedelmi és vendéglátó szocialista brigádok tanácskozása Cegléden Pénteken — augusztus 27-én — tartották Cegléden a Kossuth Művelődési Házban a kereskedelmi és vendéglátó dolgozók szocialista brigádvezetőinek Dél-Pest megyei értekezletét. Czinege Imre, a KPVDSZ ceglédi járási titkárának megnyitó szavai után Bodnár Miklós, a KPVDSZ megyebizottságának titkára tartott beszámolót. Ismertette a dolgozók feladatait a kereskedelem fejlesztéséről hozott párt- és kormányhatározatnak megfelelően. A megyében működő 259 szocialista brigád tapasztalatai alapján foglalkozott a brigádmozgalom időszerű kérdéseivel. A beszámolóhoz a mintegy 80 tagú hallgatóság részéről számosán hozzászóltak. Több felszólaló foglalkozott azzal, hogyan lehetne a brigádmozgalmat a szocialista kereskedelem célkitűzéseinek megfelelően továbbfejleszteni. Kü Ionosén figyelemre méltónak találta az értekezlet a. Ceglédi Vendéglátó, Vállalat ^s, a Pest megyéi' IpánÖkk hallatat versenymozgalmának eredményeit. Tájékoztató a tanévnyitó ünnepségek időpontjáról Valamennyi általános és középiskolában szeptember elsején tartják az ünnepélyes tanévnyitót. A Földvári Károly iskolában délelőtt 9 órakor, a Hámán Kató iskolában, a kisegítő iskolában ugyancsak 9 órakor. . A Mészáros Lőrinc iskolában fél tiz-kor, a Széchenyi téri iskolában 9 órakor, a Mezőgazdasági Technikumban 9 órakor, a gimnáziumban ugyancsak 9 órakór lesz az ünnepélyes tanévnyitó. á\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\T\\V\\\\\\\\\\\\\V\\\\V* Nagy feladatok várnak a mezőgazdaságra Megvitatták az őszi munkák intézkedési tervét A mezőgazdasági üzemek vezetőivel, szakembereivel kibővített városi pártbizottsági ülés a napokban megtárgyalta a város őszi mező- gazdasági munkáinak intézkedési tervét. A terv felöleli a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, gépjavító állomás, irányító és egyéb szervek teendőit. Az ülésen megállapították, hogy mezőgazdasági üzemeinknek az esztendő legnehezebb, legbonyolultabb feladatait kell megoldani az elkövetkezendő hónapokban. A feladatok nagyságára jellemző, hogy 1200 holdon a silózást, a napraforgó- és burgonyabetakarítást 650 holdon, a cukorrépaszedést 660 holdon, kukoricabetakarítást 6550 holdon kell elvégezni. Komoly feladat továbbá a kukaricaszár jó minőségben történő betakarítása és 2391 holdon a szüret befejezése, továbbá az 1220 holdnyi egyéb növényféleségek betakarítása. Nagy feladat a 11168 hold vetőszántás, a 13 560 hold őszi mélyszántás és a 2067 hold istállótrágyázás elvégzése. Az őszi munkáknál kell a legtöbb kézi munkaerőt alkalmazni. Éppen ezért rendkívül nagy a jelentősége annak, hogy a rendelkezésre álló munkaerőket elsősorban azoknak a munkáknak az elvégzésére összpontosítsuk, amelyektől az őszi szántás-vetés befejezése függ. Fontos, hogy mezőgazdasági üzemeink a városi és a saSOKAT VÁRNAK TŐLÜK Hetenként kétszer-háromszor szorgalmas edzés folyik a CVSE-pályán. Fiatal fiúk rúgják a labdát, tanulják az elméletet Elekes János edző irányításával. A CVSE ificsapata már eddig is bebizonyította., hogy érdemes a bizalomra. A területi bajnokságban játszanak s jelenleg ők állnak az élen. Ma az Ócsai SK ificsapatával mérkőznek s minden reményük megvan arra, hogy győznek. Az ócsai csapat erős ellenfél, annak ellenére, hogy a múltkor Itthon 4:l-es győzelmet értek el velük szemben. Ha megnyerik a meccset, közelebb kerülnek a bajnoksághoz. Sok sikert, fiúk! Felvételünk a csütörtöki edzésen készült, amikor Elekes János edző és Kábák József, a csapat Intézője taktikai megbeszélést folytatott az ifikkel ját intézkedési tervüket megtárgyalják, ismertessék. Áz őszi mezőgazdasági munkákat optimális időben csak akkor lehetséges befejezni, ha minden üzemünkben szervezettség uralkodik és nem kapkodás. Mezőgazdasági üzemeinknek igen nagy gondot kell fordítani az őszi kalászosok talajelőkészítésene és vetésére. Kenyérgabonát 7242 holdon, takarmánygabonát 3503 holdon, egyéb őszi vetésű növényt 470 holdon kell megfelelően előkészített magágyba juttatni optimális időben. Ebben az évben az őszi kalászosok vetési munkáit kiemelt politikai feladatként kell kezelni. Az aktívaülés az intézke- dési terv tárgyalása alkalis mával megállapította, hogy ^ körültekintő szervezéssel, ^ minden rendelkezésre álló 4/ munkaerő mozgósításával a 4. teendők végrehajthatók. I —--K~ ^ — Áramszünet. Augusztus ^ 31-től szeptember 4-ig reggel £ 7 órától délután 17.30 óráig a 4/ Körösi úton és a Kossuth tér- | töl a Déli úton általános kar- 4 bantartás miatt áramszünet ^ lesz. Szeptember 3-án és 4-én '4 Albertirsa egész területén reg- £ gél 6 órától délután 5 óráig í áramszünet. r i % — Az abonyi Uj Világ Ter^ melőszövetkezet az állam ré- ^ szere tervezett értékesítését ^ 121 százalékra teljesítette; 4 Nem sokkal maradt le a | nyársapáti Haladás Termelő- | szövetkezet sem, ahol a ke- 4 nyérgabona-értékesítési tervet ^ 104 százalékra teljesítették. — A ceglédi könyvesbolt e ^ heti ajánlata: Papp Károlyné: ^ Hallgatózók. Hegedűs Géza: A ^ milétoszi hajós. Hunyadi Jó- £ zsef: A fekete lovag, Egri Vik- 4 tor: Boldogok szigete, Nadányi 4 Gertrúd: Félálomba. Csávái: ^ Az öntözés technikája és ter- á vezése. V — Többen panaszolták a £ Bercsényi utca és környékének £ lakói közül, hogy különösen a 4f késő esti órákban felelőtlen 4 motorosok zavarják széguldá- '' sukkal a környék nyugalmát. a férjemet többé mm láttam.: Szabadulásom után kislányo- j mat megtaláltam, ismerős csa-\ ládáknál élt, akik kézről kéz- \ re adták. Három hónapig a \ nagy gyűjtő táborban, 9 hóna-i pig a lágerben voltam. A há-i ború befejezése után ügyvédi i segítséggel, 2 évi utánjárás- i sál kaptam kárpótlásul egy \ kis összeget. a meghurcolásért • és 240 000 frankos kárpótlást az • internálásért, majd 80 száza- \ lékos rokkantságom, azaz i munkaképtelenségem megái-: lapításia után 380 frank havi i nyugdíjat. Ebből élek és egy: konfekció üzletben dolgozom,j kislányommal együtt, aki szin-; tén dolgozik. Most a magyar konzulátu-í son keresztül megkaptam új-: ra a magyar állampolgársá-< got, s így tudtam magyar út-! levéllel hazalátogatni, amit ! remélem, minden évben meg! tudok ismételni. A háború! után csak a Vöröskereszt út- í ján tudtunk itt élő nővérem-! mel, annak családjával, és fi- j vérem családjával érintkezni.! M. A. ! (Vége.) \ mehessek máshová. Franciául még nem tudtam. Megismerkedtem egy grúziai keresztény emigránssal, alá taxisofőrként dolgozott, hozzámentem feleségül. Egy kislányunk született. A zsidóüldözés azonban ott is utóiért. A németek kihirdették, hogy minden zsidó jelentkezzen, mert munkásakra van szükség. Hiszékeny fejjel én is jelentkeztem. Listára vettek, a sárga csillagot fel kellett várni, s egyszer éjfélkor jöttek értem és a kislányomért. Gyújtőtáborba vittek. Szerencsére férjem, aki vidéken dolgozott, éppen otthon volt, így öt nap alatt kijárta, hogy kislányomat, aki 6 és fél éves volt, elvihette a táborból. Engem a kis táborba vittek, ahol 118-an válogattuk és csomagoltuk a zsidóktól elvett bútorokat. szőnyegeket, edényeket, amit Németországba szállítottak. Itt voltam a felszabadulás előtti hétig. Férjemet Németországba vitték dolgozni azzal az ígérettel, hogy utána engem is odaengednek. Ezt nem tartót- ták meg, engem nem vittek és A régi Cegléd, mint több magyar város, híres volt a mulató, költekező életmódot folytató gazdagokról. A régi Aranysas Szálló étterme hangos volt a tivornyáktól, míg az utcán rosszul öltözött nők és gyermekek kéregettek. A lakások nagy részében a szegénység tanyázott, a gazdagok asztalán viszont folyt a bor és a pezsgő. A Monori-csalad vagyonának itt ásták meg a sírját. Az üzleti forgalom bevétele na.pról-napra odavándorolt. — A saját életéről is hallhatnánk valamit? — A Monori-féle lisztüzlet tönkrement. Utána sok felé vállaltam munkát. De egyre inkább előtérbe került a zsidókérdés. Láttam, ha nem megyek önként, akkor nehéz lesz a helyzetem. Voltam gyer- i mekek mellett, ápoltam bete- ; get, majd újsághirdetés út- j ján Párizsban vállaltam ál- i lást. Ki is utaztam és sokáig | egy helyen maradtam, mert : nem akarták a munkavállalás- i hoz szükséges engedélyt ré- ; szemre megszerezni, hogy ne HARMINC ÉV MÚLTÁN Városunk egy franciaországi magyar nő szemével II. Park helyett fatelep t í Pénteken délután lehangol- 4 tan sétált a Buzogány utca- ^ ban, Lénárt József, a kisegítő £ iskola igazgatója. Az iskolával í. szemben levő tér kerítését J; j szemlélte bánatoson. 4, I — Iskolánk tanulói eltervez- ^ I ték, hegy a „Virágos Cégié-^ ! dért” mozgalom keretében ezt ^ a részt társadalmi munkában ^ parkosítják, amihez az illető-j! kesek hozzá is járultak. Ha 4, már rendes és virágos az ud- 4 var, legyen virág ellőtte is — ^ ez vezérelte a gyerekeket. De- ^ rék igyekezet lett volna, ha a ^ Csatornaépítő Vállalat ki nem <! sajátítja — fatelepnek. Va- '4 jón a Széchenyi úti csatorna- ^ építésihez csa.k itt — a város ^ központjában — lehetett fa- ^ telepet létesíteni? 4. ______s___________ V.
