Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-15 / 191. szám
PEST MEGYEI ___________ JH VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! G YEI -JS) , —Mm wmmrn mw Kozmosz-37 Pénteken a Szovjetunióban földkörüli pályára fellőtték at Kozmosz 37 mesterséges holdat. A szputnyikon elhelyezett műszerek normálisan működnek. A földi koordinációs számító központban folyik a beérkező adatok feldolgozása. MIAMI A Ku-Kiux-Klan is! VIII. ÉVFOLYAM, 191. SZÄM 50 l" II^SLmVK 1964. AUGUSZTUS 15, SZOMBAT MÉG MEDDIG? Furcsa dolog ez. Olyasmi, mint a róka fogta csuka, vagy inkább csuka fogta róka. Elvben mindenki egyetért, helyesel, de a gyakorlatban ... A háztáji gazdaságokról van szó, azon belül is azok legjelentősebb feladatáról: az állattartásról és állattenyésztésről. Sűrűn, sokszor elhangzó kérdés: még meddig van szükség a háztáji gazdaságok fiitól termelt húsra, tojásra, más egyébre? Meddig is? Ha általánosságban válaszolunk a kérdésre, azt írhatjuk: még nagyon sokáig. Ha az adatokat nézzük, még jobban megerősödünk igazunkban. A tények minden értő embert arra figyelmeztetnek, hogy vétkes könnyelműség lenne letenni a háztáji gazdaságokban megtermelt áru jelvásárlásáról, sőt: a termékek meny- nyiségi és minőségi növelését minden tekintetben ösztönözni és segíteni kell. Országosan például az ez év első felében felvásárolt tojás nyolcvan százalékát a háztáji gazdaságok adták. A megye szarvasmarha-állományának 48.4 százaléka van a háztáji és kisegítő gazdaságokban, a sertéseknél még nagyobb ez a szám — 63 százalék — s a baromfinak majdnem kétharmada — 73.4 százalék — növekszik a házak körül. Közös gazdaságaink erősödése, s ezzel a nagyüzemi állattartás és tenyésztés kialakulása mind jelentősebb szerepet játszik a piacra kerülő áru — hús, tej, tojás stb. — tekintetében, mégis: nagy szükség van a háztáji gazdaságok termékeire is. És nemcsak most van szükség erre, hanem még nagyon sokáig! Az MSZMP VIII. kongresszusán a Központi Bizottság beszámolója joggal állapította meg: „Jelenleg és a következő években azonban még mind az ország, mind a szövetkezeti tagok ellátásában, sőt a közös gazdaságok erősítésében is nagy a szerepe a háztáji gazdaságoknak.” Annak ellenére, hogy megyénkben valamelyest javult a helyzet, s közös gazdaságaink vezetőinek egy része nemcsak felismerte, hanem a mindennapok gyakorlatában is érvényt szerzett a háztáji gazdaságok támogatása szükségességének, lehetőségeink jó része még mindig kiaknázatlan. Versagen például a takarmány biztosításét lemér'netően nyomon követte a háztáji állatállomány növekedése. Zsámbékon nemcsak a 'közös állattenyésztése példás, hanem jó eredményeket mutathatnak fel a háztáji gazdaságok is. A jó példák száma neim kevés, de még mindig kevesebb, mint a rosszaké, azoké, ahol az értetlenség, a megszokotthoz való ragaszkodás. s elsősorban a vezetők szüklátókörüsége vet gátat a háztáji állattartás és tenyésztés kellő színvonalon tartásának, illetve — fejlesztésének! A megyei pártbizottság ülése, amely elfogadta a megye állattenyésztési irányelveit, egyben azt is leszögezte, hogy határozottan fel kell lépni a háztáji állattenyésztés ellenzőivel szemben! Ez az ellenzés persze sokféle lehet: olyan is, hogy nem kapnak abrakot állataik részére a tsz-tagok, olyan is, hogy nem biztosítanak elegendőt, olyan is, hogy inkább hagyják az árokparton elöregedni a füvet, de nem engedik levágni a háztájiban tartott állatoknak. Ez az ellenkezés, ez az értetlenség nemcsak kedvét szegi az állattartó gazdáknak, hanem — nép- gazdasági összességében is jelentős károkat okoz. A takarmányellátás bizonytalansága „rizikóvá” teszi a háztáji állattenyésztést, holott a legtöbb helyen más nem is nagyon kellene hozzá. Sok portán ott állnak a közösbe vitt állatok után üresen maradt istállók, amelyekben nemcsak szarvasmarhát, de csirkét is lehetne tartani. A háztáji gazdaságokban kedvező lehetőség van — például — az exportlúd-te- nyésztésre, apaállattartásra, s a példákat sorolhatnánk tovább. A lehetőségek sokrétűek, s a tsz-tagok többsége élne is ezzel a lehetőséggel — hiszen meggyőződött arról, hogy a háztáji állattartással és tenyésztéssel tisztes jövedelemhez jut — de szinte leküzdhetetlen akadályként tornyosul előttük a szálas és szemes takarmány hiánya, s más, ehhez hasonló „objektiv” okok. Az idézőjel nagyon is indokolt, hiszen a dolgok gyökeréig ásva azt látjuk, nem objektív, hanem nagyon is szubjektív okokról van szó, s ezek a szubjektív okok a közös gazdaságok vezetőiben, azok felfogásában, téves, rossz nézeteiben keresendők. Kétségtelen, a közös gazdaságok általános takar- mányhelyzete is hagy kívánni valót maga után, de sok helyen még akkor sem jut a háztájinak, ha különben van elegendő! Ez bizonyítja a legjobban, hogy inkább kifogáskeresésröl, s nem valódi okokról van szó. Kifogások kereséséről, amelyek mögött a háztáji ellenzése, szerepének lebecsülése, illetve e szerep teljes meg nem értése húzódik meg. A megyei pártbizottság által határozattá emelt állattenyésztési irányelvek jelentős mértékben támaszkodnak a háztáji gazdaságokra is az egy főre jutó hús-, tojás-, tejtermelést illetően. Ez a teljesen reális és indokolt „bekalkulálás” egyben azt jelenti, hogy a jelenleginél is magasabb színvonalra kell fejleszteni a háztáji gazdaságok ez irányú tevékenységét, s ehhez a kellő segítséget a tsz-tagok- nak közös gazdaságuktól kell megkapniok. Nem ígéretek, nem fejbólogatások, hanem — elsősorban — takarmány formájában. Ezt a segítséget nemcsak elvárni kell, hanem — megkövetelni! A járások adottságait, lehetőségeit messzemenően figyelembe vevő fejlesztési tervek nagy teret szentelnek a háztáji gazdaságoknak is. Régi igazság, hogy minden terv annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. E tervek sikeres, tehát eredményes megvalósítását nem áhítozni kell, hanem szorgalmazni, okos, meggyőző szóval, de ellenőrzéssel, számonkéréssel is. Különösen jelentős szerepe van ebben a járási tanácsoknak, de nemcsak azoknak. E fontos feladat megvalósításában része kell, hogy legyen a kommunistáknak, a közös gazdaságok és községek pártszerve-: zeteinek, de mindazoknak, i akik a jobb holnapért fele- i lősséget éreznek. Még meddig? — teszik; fel sokan a kérdésit. Nagyon sokáig — válaszolhatjuk, s ha sokáig, akkor törődni kell vele, áldozni kell rá. Nem-: csak megérdemli, hanem meg is éri a törődést, a látszólagos áldozatvállalást! Mészáros Ottó ' Őrjárat a zöldség-, gyümölosfronton Kora hajnalban még alig szürkül, de már pezseg az élet a MÉK Duna-parti telepén. Rakodnak a teherautókra, Viszik az éjjel, főleg a ráckevei járásiból érkezett zöldséget, főzelékfélét és a megye különböző részeiből jött gyümölcsöt a ráckevei, meg a budai járás zöldséggyümölcs boltjaiba. Van minden bőven, azaz csak majdnem minden, de kelkáposzta például alig. Ami kevés van, az is többhetes szünet után először kerül most a boltokba. Káposzta, karalábé, karfiol pedig egyáltalán nincs. — Pest megye nem kap — adja meg a felvilágosítást Bakró István raktárkezelő. __ 9 E rről a kérdésről láthatólag nem akar beszélni. De Bubin József és Krisák Mihály, a Nyugat-Pest megyei Élelmi- s zerkis kereskedel mi Vál lal at dolgozói, akik minden hajnalban megjelennek a telepen, hogy ellenőrizzék, vállalatuk boltjainak megrendelésére milyen minőségű árut szállítanak, elmondják, nyári káposztát nagyobb mennyiségben Pest megye gazdaságai nem termelnek. éppen ezért helyes lenne, ha a jövőben a megye gazdaságai megtermelnék és kielégítenék a Pest megyei fogyasztók retek, nyári káposzta, korai kel, karalábé szükségletét és ezekből a cikkekből legfeljebb a keresletet meghaladó mennyiséget szabadna másfelé irányítani. Bizonyos, hogy ily módon a főváros nem maradna ellátatlan, de a megye lakosságának sem lenne panaszra oka. Káposzta — kizárólag Szentendrén Példaképpen talán elég, ha megemlítjük, hogy a Dunakanyarban hosszú szünet után Vasárnapra tetőzik a görögdinnye hullám Miért nem kapható káposzta Pest megyében? Javult az ellátás — Elhanyagolt külsejű boltok A Ku-Klux-Klan legfőbb vezetője Robert M. Shelton csütörtökön felszólította szervezetének tagjait, hogy az elnökválasztásokon Goldwater- re szavazzanak. A négerüldözés apostola hangoztatta, hogy Johnson elnököt nem támogatja, mert ő léptette életbe a polgárjogi törvényt. csütörtökön megjelent a boltokban a (káposzta, sőt a vöröskáposzta is. Nem nagy mennyiségben, de az igényeknek megfelelő mértékben kapható volt — A szentendrei Április 4 Tsz-el szerződtünk nyári káposztára — adja meg a magyarázatot a MÉK szentendrei kirendeltségén Szabó István értékesítési előadó — és a tsz most kezdte meg kötelezettsége teljesítését. Ma tizennégy mázsát szállított. Szentendrén a gyermekjátszótéren azonban a MÉK zöldség-gyümölcs pavilonja mellett a tsz maga árusít zöldkáposztát. Viszont éppen ezért a MÉK-pavilonban csak vöröskáposzta kapható. A tsz, meg a MÉK tőszomszédságban álló árusító helyükön egymással nem versengenek. Olyan áru, amit a tsz visz piacra, nincs a MÉK-pavilonban. Békés, sőt hasznos egymás mellett élés. Vácott Vándor László MÉK kirendeltségvezetö büszkén mutat néhány láda valóban szép uborkát. A kemencei közös gazdaság termelte. Kétszázötven mázsára kötöt t szerződését már teljesítette, de mert jó és szép árut szállított, a MÉK a magasabb szerződéses áron átvesz tőle további száz mázsát. Még többet is átvenne, ha a tsz-mek még lenne. „Tükrözött“ paprika Ebből is látható, érdemes jó árut termelni és minőség szerint válogatva átadni, ahogy a kemenceiek teszik. A legtöbb tsz, amint arról a MÉK különböző kirendeltségein meggyőződtünk, egyre inkább igyekszik teljesíteni ezeket a követelményeket. Ebből a szempontból különösen a dabasi járás termelő- szövetkezeteit dicsérik a MÉK emberei, elsősorban a kakucsit, meg az inárcsit. Ám (Folytatás a 3. oldalon.) Buenos Aires Merénylet Frondizi ellen Lövések dörrentek csütörtök éjjel azon a hatszáz személyes banketten, amelyet Arturo Frondizi volt elnök tiszteletére rendeztek Buenos Aires-ben. A vendégek üvegeket, székeket, poharakat haji- gáltak ahhoz a körülbelül 15 fegyveres fiatalhoz, akik az étterembe betörtek. A támadók megfutamodtak, de egy képviselő és Frondizi fivére megsebesült. Befejezéshez közeledik a cséplés Gyorsult a talajmunka — Nagyobb erőfeszítéseket kell tenni a silózás érdekében Mezőgazdaságunk dolgozói a jól végzett munka örömével ünnepelhetik alkotmányunk napját. Derekas helytállásuk eredményeként több munkával előbbre tartunk, mint a korábbi években. Erről számoltak be tegnap délután adott tájékoztatójukban a megyéi tanács mezőgazdasági osztályának vezetői, Pre- zenszky Gábor osztályvezető és Kusza Béla főagronómus. Többek között elmondották, hogy néhány nap múlva a megyében befejeződik a kombájnszalma kazalozása. A budai, a szentendrei járás és Nagykőrös város termelő- szövetkezetei már végeztek ezzel a munkával, viszont elmaradás mutatkozik még a szobi járásban, ahol eddig e munka 63.9 százalékát végezték el, a ráckevei járásban 85.1 százaléknál tartanak, a gödöllői járásban 73.9 százaléknál, míg Cegléd városban 89.2 százalékát kazalozták be a kombájnszalmának. Az utóbbi napokban meggyorsult a cséplés is. Az aszódi járás után a váci járás közös gazdaságai is elcsépeltek a gabonát, viszont a ceglédi, a dabasi, a gödöllői, a nagykátai járásban és Nagykőrös városban egyes termelő- szövetkezetek az ütemtervhez képest elmaradtak. Ezeken a helyeken ajánlatos gépösszevonással, átcsoportosítással meggyorsítani a munkát. Ahol esetleg túl nagy meny- nyiség vár még elcséplésre, (Folytatás a 2. oldalon.) >XX>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX\XX\XXXXXX>XXXNXX\XW.XXXXXX'^XXXXXXXXXXXXXXXX'^X\XXXXXXXXX'\XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXW.\XXX\XX\XXXXXXXXX'O.XvXXXX\XXXXXXXXXXX\XNXXXXXXXXXXXNXVOvVVXXXVVX (Foto: Kotroczó)
