Pest Megyei Hirlap, 1964. július (8. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-07 / 157. szám
) Yastaps Cegléden Kétszer vezetett, mégis alulmaradt a Slovan Nitra A ceglédi jubileumi labdarúgó-torna első napján az NB Il-es Slovan Nitra 7:1 arányban fektette kétvállra a Nagykőrösi Kinizsit. Ennek, valamint a Cegléd—Csepel Autó mérkőzés 2:2-es döntetlenné alapján mindenki a csehszlovákok győzelmét könyvelte el. A Ceglédi Vasutas játékosai azonban vasárnap rácáfoltak a papírformára, s nagy meglepetésre kétvállra fektették a jóképességű külföldi csapatot. Ceglédi Vasutas— Slovan Nitra 4:3 (3:3) A csehszlovákok szombati csapatukat szerepeltették, míg i a helyiek összeállítása a következő volt: Hamza — Cseh, Gyikó, Császár — Oláh, Lab or ez — Csurgat, Pintér, Máté, Dani (Halmi), Liptai. A vendégek szerezték mega vezetést, majd percek alatt egyenlített Cegléd. Ismét a Slovan Nitra jutott előnyhöz, s a Vasutas nemcsak egyenlített, hanem a. maga javára fordította az eredményt, ez azonban nem tartott sokáig, s 3:3-mal fordult a két csapat. A második félidő közepén biztosította be győzelmét a helyi gárda. Az első félidőben a csehszlovákok kicsit könnyen vették a játékot. Szünet után mór hiába próbáltak erősíteni, semmi se sikerült nekik, s végeredményben a hatalmas lelkesedéssel küzdő CVSE megérdemelten szerezte meg a győzelmet, s ezzel a torna első helyét A ceglédiek legeredményesebb labdarúgója Csurgai volt, aki háromszor zörgette meg a hálót, Pintér pedig egy gólt szerzett. Csurgain kívül Oláh és Pintér teljesítménye dicsérhető elsősorban. A Cegléd város 600 éves fennállásának alkalmából rendezett torna krónikájához tartozik, hogy az első napi lagymatag játék, s csehszlovák barátaink már előre elkönyvelt sikere nem nagyon fokozta az érdeklődést, de még így is mintegy ezer néző övezte a pályát. A városban az a rossz szokás, hogy a közönség már a mérkőzés befejezése előtt eltávozik, most azonban nem így történt. Végig kitartott a lelkes nézősereg, s ami szintén ritkaságszámba megy, az elsőséget eldöntő találkozó végén vastapssal jutalmazta a két együttest. Míg az elsőséget eldöntő találkozó jó hírverése volt a sportágnak, nem mondható el ugyanez a vasárnapi előmér- kőzésről, a Csepel Autó— Nagykőrösi Kinizsi találkozóról, amely az Autósok l:0-ás vezetése után l:l-es döntetlennel végződött. A játékosok fegyelmezetlenségükkel, sportszerűtlen magatartásukkal „tűntek ki”, elsősorban a Csepel Autó labdarúgói. Lakatos játékvezető erélytelensége is hozzájárult ehhez. Tabányi vi-„ szont igen jól vezette a Cegléd —Slovan Nitra összecsapást. Végeredményben a Ceglédi Vasutas egy győzelemmel, s egy döntetlennel, 6:5-ös gólaránnyal végzett az élen. A további két hely sorsát a gólarány döntötte el, hiszen a Slovan Nitra egy győzelmet, a Csepel Autó pedig két döntetlent, s ezzel ugyancsak két Egerben az ifjúsági fiú kézilabda-válogatottak tornájának országos döntőjén vasárnap dőlt el az elsőség sorsa. Ekkor mérkőzött a két veretlen Budapest és Pest megye csapata. Mindkét fél nagyon készült az összecsapásra, s a győzelmet — s ezzel az elsőséget — a fővárosiak szerezték meg. Budapest—Pest megye 21:17 (13:5) Megyénk válogatottja — főleg védekezésben — az első, tíz percben csődöt mondott. A 12. percben már 9:l-re vezetett az ellenfél. Ezután az edző oserejátékosokat állított be, taktikát változtatott, s ennek meg is lett az eredménye. Szünet után már igazi tudását nyújtotta csapatunk, szoros védekezés és gyors indítások jellemezték játékát. Végül is négy gól különbséggel maradtak alul, s némi gyógyír, hogy a második félidőt ők nyerték 12:8-ra. A nagy iramú, A VOLKSSTIMME SPORTÜNNEPÉLYE A Fráterban rendezték meg a bécsi Volksstimme évről-évre sor- rakerülő hagyományos sportünnepségeit. Az ünnepség keretében szerepelt Papp László ökölvívó Európa-bajnok is, aki alig 48 órával a Christensen elleni mérkőzés után érkezett az osztrák fővárosba. A magyar sportolót ezrek ünnepelték a Práterben és nagy sikert aratott, amikor a koppenhágai mérkőzésről tartott beszámolót. A röplabdatornán a magyar színeket a Bp. Honvéd együt- , tese képviselte, amely különböző j osztrák klubcsapatokkal játszott, i A vívóbemutató fénypontja volt a szovjet kardvilágbajnok Kilszkij I bemutatója. Az asztalitenisz küz- j delmek is nagy tetszést arattak. A mezőnyben ott volt többek között \ Bérezik Zoltán és Lukácsné. A súlyemelő bemutatók egyik szerep- lője Nemessányi Árpád, az idei Európa-bajnokság ezüstérmese volt. pontot ért el. A csehszlovákok gólaránya 10:5, a Csepel Autóé 3:3 volt. Nagykőrös egy döntetlennel 2:8-as gólaránnyal lett a negyedik. A csehszlovák vendégek hétfőn reggel utaztak fel a fővárosba, innen tovább a Balatonra, ahonnan táviratot küldtek, hogy a rossz idő miatt még hétfőn este visszatérnek Budapestre, s a Balaton mellé tervezett napokat a magyar fővárosban töltik el. A ceglédiek a vasárnapi mérkőzés után egy hét pihenőt kaptak, majd elkezdik a felkészülést az őszi idényre. Bronzérmet vártak, ezüstérmet szereztek élvezetes találkozó mintegy háromszáz szurkolója eleinte fölényes budapesti győzelmet könyvelt el, később azután, ahogy változott a játék képe, tűzbe jött. A Pest megyeiek közül Perlusz, Csik, Zsiga, ' Reme- nár és Berczelly tűnt ki. A fiatalok sportszerűen viselték el a vereséget, a találkozó után gratuláltak a győztes csapat tagjainak. Barna József, a PTS elnöke a Pest megyeieknek gratulált, hiszen az erős mezőnyben a második hely kivívása is igen dicséretes teljesítmény. Itt említjük meg, hogy a szakvezetők a harmadik hely elérését tűzték ki célul, végül is bronz- helyett ezüstérmet szereztek fiaink, ezzel túlteljesítették a normát. Az ünnepélyes díjkiosztó során játékosaink éremdíjazásban részesültek, Pécsi Árpád edző pedig oklevelet kapott. A csapat vasárnap délután utazott haza' Egerből. Bajkó második lett Bukarestben A bukaresti nemzetközi birkózó versenyen Guttmaim első lett a kötöttfogásúak pehelysúlyú küzdelmében. Félnehézsúlyban a magyar Kiss 3. helyet szerzett. Könnyű- súlyban Pólyák sérülése miatt visszalépett. Szabadfogásban Varga lett a győztes a légsúlyúak versenyében, míg váltósúlyban a román Popovici mögött a Csepel Autós Bajkó a második. Peter Snell — aki nagy szorgalommal készül a tokiói nyári játékokra — kijelentette, hogy az olimpia után 1 mérföldön meg akarja javítani 3:54.4 perces világrekordját. Sneli azt is elmondta, hogy a 18. olimpia után egyre- másra szeretné megdönteni a világrekordokat, mert úgy tervezi, hogy 1965. év végén visszavonul az aktív versenyzéstől és ezért eredménylistáját több világrekorddal akarja kibővíteni. Labdarúgó NB I Vasas—Diósgyőr 3:1 (1:0). Népstadion, 6000 néző. Ferencváros— Komló (3:0 (1:0). Komló. 10 000 néző. Győr—Csepel 3:0 (2:0). Győr, 8000 néző. MIK-Tatabánya 2:2 (1:0). Tatabánya, 8000 néző. Szeged —Dorog 2:1 (0:1). Szeged, 6000 néző. 1. FTC 14 12 1 1 37:12 25 2. Bp. Honvéd 14 9 3 2 36:17 21 3. U. Dózsa 14 8 3 3 31:17 19 4. Tatabánya 14 7 5 2 26:15 19 5. MIK 14 8 2 4 26:22 18 6. Győr 14 6 4 4 20:14 16 7. Vasas 14 5 4 5 15:14 14 8. Dorog 14 3 6 5 11:14 12 9. Csepel 14 5 1 8 14:17 11 10. Szeged 14 4 3 7 16:22 11 11. Komló 14 4 3 7 9:23 11 12. Pécs 14 2 5 7 14:21 9 13. Diósgyőr 14 2 3 9 6:19 7 14. Debrecen 14 1 1 12 5:38 3 Az őszi idény első fordulójában a góllövőlista éllovasai közül Tichy es Bene egyaránt 3—3 gólt szerzett, és mivel Albert nem volt eredményes, a Ferencváros és a Honvéd csatára közötti különbség 4 gólra csökkent. A góllövőlista élcsoportjának állása: 19 gólos: Albert (Ferencváros). IS: Tichy (Bp. Honvéd). 13: Bene (U. Dózsa), 11; csemai (Tatabánya). Albert két hónapig harcképtelen A Ferencváros—Komló mérkőzés első félidejében Albert és a szigorú őrizetével megbízott Soós nemegyszer keményen összecsapott a labdáért folyó küzdelemben. Egy alkalommal Albert fájdalmasain nyúlt a lábéhoz és utána a félidőt vógigbicegte. A második félidőre is főképp azért állt ki, hogy jelenlétével — mert játszani már nemigen tudott —, lekösse egy-két védő figyelmét. Aztán mégiscsak abba kellett hagynia a játékot, még jóval a mérkőzés előtt levonult a pályáról. Albert hétfőn délelőtt a Sportkórházban tüzetes orvosi vizsgálaton vett részt. Megállapították, hogy sérülése komolyabb annál, mint amit gondoltak: ötödik lábközép- csontja eltörött, rögzítő gipszkötést kapott, és egy hét. múlva teszik fel a járó-gipszkötést. Ezalatt pihennie kell, gyógyulása mintegy két hónapot vesz igénybe. így minden bizonnyal nem vehet részt a hátralevő bajnoki mérkőzésen, sőt erősen kétségessé vált az őszi válogatott mérkőzéseken való szereplése is. A zadari nemzetközi kosárlabda tornán Jugoszlávia A-csapata 77:48 (43:19) arányú biztos győzelmet aratott Magyarország ellen. Los Altosban az amerikai Santa Clara klub 4x100 méteres női vegyesúszó váltója 4:38.1 perccel új világcsúcsot állított fel. Az előzőt a holland váltó tartotta az idén június 28-án elért 4:39.1 perces idejével. Befejeződött a román labdarúgóbajnokság. A bajnoki címet a Bukaresti Dinamo nyerte el 40 ponttal. A Snagovban megrendezett nagyszabású nemzetközi kajak—kenu versenyen nem sok siker kísérte a magyarok szereplését. Mindössze egy második helyet szereztek, míg a többiek csalódást okoztak. A második helyet a Szente, Mészáros férfi-kajakketős érte el 1000 méteren. A Sportuszodában befejeződtek a Magyarország—NDK válogatott úszóviadal küzdelmei. A magyar fiatalok 109:76 pontarányú győzelmet arattak. Szoba varrónő részére kiadó. Varrógép lesz. Máriabesnyő. Fő út 20/a. Gyula. ____________ O kleveles gépészmérnök elhelyezkedne lakásbiztosítás feltételével. ,,Két év gyakorlat 69 046” jeligére Fel- szabadulás téri hirdetőbe. AUTÓ KÜLSŐ- ÉS BELSŐ TAKARÓT 8 nap alatt készítünk, saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból, külső takarót (ponyvát) kiváló vízhatlan dubléanyag- ból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk Pest megyei Ru hatisztító és Szolgáltató Vállalat. Buda pest IX.. Bartók Béla u 115. Tel.: 267—642 80 basszusos tangóharmonika eladó Nagykőrös. VH. k. Sallai I. 48. ____________________ T eljes tetőszerkezet (38 horogfa, 19 gerenda) léc vadonatúj, száraz, eladó megegyezés szerint. Petró- czi József, Érd. Intéző u. 6. felvesz: MÉRNÖKÖKET TECHNIKUSOKAT ESZTERGÁLYOSOKAT LEMEZLAKATOS KAROSSZÉRIA- LAKATOSOKAT AUTO- ÉS VILLANY- HEGESZTŐKET AUTÓFÉNYEZŐ ÉS kőműves szak. munkasokat továbbá betanított CÉPMUNKA- SOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Jelentkezés: Szigetszentmiklós Gyártelep. Munkaerőgazdálkodás Tel.: 140—900 és 131—660. 210 m. Dunaharasztin beköltözhető családi ház, szoba, konyha, éléskamra veranda, nyári konyha. 255 n-öl telek. 80 ezerért fizetési könnyítéssel eladó. Dunaharaszti. Bocskai | út 42. ____________ i 2 50-cs VELOREX eladó. Solti Cegléd. Bársony t utca 1. alatt.__________ j E ladó 403-as Tisza te- j levízió. SAS kályha. | szekrény, ágy, kézi porszívó. Győri. Gö- j döllő. Kazinczy u. 43. | Beköltözhető ház eladó. Nagykőrös, I. k. Farkas u. 10. Érdeklődni du. 3-tól a helyszínen.__________ Az All. Fuvarozási és Kordélyozási V ceglédi műhelye hegesztőt. kovács szakmunkást és segédmunkást vesz fel Felvételre ielentkezni reggel 6 órától 15 óráig lehet Cegléd. Pesti út 25 sz alatt__________ Eladó 1ó állapotban levő kettő ágy, egy ruhásszekrény, salgótarjáni tűzhely. Nagy- kőrös. Hunyadi u. l4/a. Eladó hálószoba- és j kerti bútor. Cím: En- '< esi u. 10. Nagykőrös. de. 9—3-ig._____________ Chevrolet gyártmányú személygépkocsi, áron alul jó állapotban eladó. Vác. Cházár And- —rás utca 10. A hagyományokhoz méltatlanul Megyénkben komoly hagyományai vannak a sparta- kiádnak. Többek között az országos döntőkön elért sikerek fémjelzik eredményeinket. Sajnos az idei küzdelmek nem a hagyományok szellemében folynak. Ezt mutatta a községi versenyek vontatott rendezése, s a vasárnapi sajnálatos vecsési eset is. Mint ismeretes, kézilabdában és röplabdában három körzeti döntőt írtak ki a járási győztesek részére, az egyik körzet kézilabda-mérkőzéseit Vecsésre. A helyiek minden előkészületet megtettek, szépen feldíszítették a pályát. Az ellenfelek azonban nem jöttek el, illetve a négy vendégcsapat közül csupán a tápióbicskei lányok érkeztek meg, akik 14:6-ra kikaptak Vecséstől. A vecsési női kézilabdacsapat mellett a vecsési férficsapat is tovább jutott a megyei döntőbe, méghozzá játék nélkül, Nem volt ellenfele... Ez történt a vízen Hat év után ismét Ráckevén rendezték az országos evezős bajnokságot, ahol igen kedvező versenyzési lehetőségek várták a résztvevőket. A víz mélysége ugyanis lehetővé tette hatpályás versenyszakasz kijelölését, erre Csepelen, a soroksári Du- na-ágban nincs lehetőség. Különösen vasárnap kísérte nagy érdeklődés a küzdelmeket, s a háromnapos viadal jól szolgálta a sportág népszerűsítését. A Váci Hajó versenyzői számára nem termett babér, nem kerültek be az első három közé. Ribáry Zoltán egyesben csupán a hatodik lett, míg a Ribári—Mravik kétpárevezős a negyedik helyet szerezte meg a döntőben. Mint ismeretes, a női bajnokság egyben válogató volt az amszterdami Európa-ba|- nokságra. A kormányos négyest úgy bonyolították le, hogy az a csoport szerzi meg a kiküldetés jogát, amelyik két győzelmet arat. Az első napon a Vasas „B” végzett az élen, a visszavágón pedig a Csemege hajója. Döntetlen volt tehát az eredmény, s csak harmadik nap tisztázódott a kérdés. Ekkor a Csemege nyert. Az egypárevezős aranyérmét Domonkos (Csemege) szerezte, a négy- párevezős, a kétpárevezős, valamint a nyolcas elsősége a Vasasnak jutott. A túra- versenypárost az Acélöntő nyerte. A férfiaknál az FTC és a Vörös Meteor egyaránt három bajnoki címet hódított el. A zöld-fehérek kormányosnégyesben, kormányos nélküli négyesben, valamint nyolcasban, a meteorosok pedig egyesben (Bohn István), kormányos kettesben és négy- párevezősben. A kormányos nélküli kettest a Csepel A, a kétpárevezőst a Bp. Honvéd nyerte. A vándor páros evezősöknél, túra- és versenyhajó kategóriában egyaránt a Turbó A-csapata bizonyult a legjobbnak. Kettesével adagolva Fedezetből csatár lett a Váci Vasutas labdarúgója: Hanczig,. S hogy helyes volt ez a szerepcsere, mi sem bizonyítja jobban, öt megyebajnoki mérkőzésen tíz gólt szerzett. Érdekesség, hogy a tíz gólt kettesével „adagolva” rúgta mérkőzésenként az ellenfélnek. A tavaszi idény befejeztével most pihenteti góllövő cipőjét. A Váci Vasutas labdarúgói ugyanis a Balatonra utaztak, kéthetes üdülésre. HARMINCKILENC 13+1-ES Az e heti ■ totófordulóbaci a papírforma érvényesült. Ennek eredményeként a Sportfogadási és Lottóigazgatóság csak a hétfő esti órákra készült el a kiértékeléssel. E héten 73 pályázó ért el 13 találatot, nyereményük egyenként 3980 forint. A 13 taiála- tosok közül 39-en a „+1" mérkőzést is eltalálták. A 13+1 taiálatosok nyereménye jutalommal együtt egyenként 6739 forint. 12 találatos szelvény 1751 akadt, nyereményük 110 forint. 11 találatot 14 449- en, 10 találatot 61 415-en értek el. Előbbiek nyereménye 13,40 forint, utóbbiaké 4 forint 70 fillér. A 13+1 találatos szelvény a i következő: X, 2, 1, 1, 1, 1, 2, 1, í 2, 2, 1, 1, 1, 1, Bukarestben a szabadonválasz- , tott gyakorlatokkal befejeződött a magyar—román férfi tornászviadal. Csapatban a románok 413.63:411 arányban győztek mig egyéniben Csányi és a román Kádár 112.45 ponttal holtversenyben végzett az első helyen. CE Vízvezetékszerelő- és bádogostanulót felvesz Bálint János bádogos- és vízvezetékszerelő. Kisfaludy utca 21. sz. Épületasztalos szakmunkást állandó munkára felvesz kisiparos, téliét most vizsgázott is. Cím a Ceglédi Nyomdában. Lakómentes családi ház azonnal eladó. Cegléd, Perc utca 2, Győrik nrsdtígns bu/nok Mivel a Népstadion pályája vasárnap reggel vízben állt, meg kellett változtatni az országos serdülő atlétikai bajnokság színhelyét. Kétórás késéssel ugyan, de kedvező körülmények között került sorra a Vörös Meteor sporttelepén a viadal, amely a fiúknál a vidékiek sikerét hozta: a tizenegy aranyéremből hetet hódítottak el. Köztük az egyiket Győrik Gyula, a váci Vasas atlétája, aki csaknem 60 centiméteres előnnyel nyerte a súlylökést, ezenkívül diszkoszvetésben harmadik helyet szerzett. Távolugrásban klubtársa, Pajor, ugyancsak harmadik lett. Súly (5 kg): 1. Győrik Gyula (Váci Vasas) 13,95. Diszkosz (1,5 kg): 1. Oszvald (Bp. Honvéd) 40.14, ... 3. Győrik 39 m. Távol: 1. Sebő (Bács m. Sportiskola) 648, ... 3. Pajor (Váci Vasas) 640. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sportrovat. 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj I hónapra 12 forint. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Cegléd Városi Tanács vb mezőgazdasági osztálya adminisztratív teendőkben jártas, gyakorlott gyors- és gépírónőt keres. Fizetés 1541 kulcszám alap. ján 116/1960. Mü. M utasítás szerint. Jelentkezés július 10-ig az osztály vezetőjénél. Cegléd. Kossuth tér 1. I. em.' 17. szám alatt. Azonnal beköltözhető kétszobás ház eladó Bem utca 10. szám. j Eladó három darab középméretű ablak. Cegléd. X. kér. Szél 17. Eladó 500 n-öl szőlő és 500 n-öl föld terméssel, város szélén. Értekezni Gerjetelepi iskolánál _____________________ S zoba, konyhás lakást keresek megegyezéssel. Cegléd. Ruhaipari 'alialat Piactéri részlege, Fólis.
