Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-25 / 121. szám

Vendégsiker Üllőn, gól nélküli • döntetlen Dunaharasztin KÉT MEGYEI CSÚCS A Pest megyei közéoiskolás at­létikai bajnokságon vasáraaD több kiemelkedő eredménv született. Ifjúsági és egyben felnőtt megyei csúcsot ért el súlylökésben a váci Nagy Judit (12.611. magasugrásban a szintén váci Pataki Pál (188). El­ső osztályú eredménv a három próbában Nagy Judit 2099 nontos teljesítménye. A 100 méteres sík­futást a váci Kiss Ferenc 11.1-el. az 1500 métert a váci Zala Laios 4:20-al. míg a női magasugrást a ceglédi Korompai Agnes 146-tal irrerte. Vasárnap délután a Kisstadion­ban találkozott egymással Ma­gyarország és Jugoszlávia ökölví­vó válogatottba. Tartalékos csapa­tunk — elsősorban a fiatal' öklö­zök lelkesedésével — 12:8 arány­ban győzött. A magvar győzelme­ket Harangozó. Török. Baranyai. Sebők. Schrick és Dobó szerezték. A megyei labdarúgó-bajnok­ság 10. fordulója alkalmából az éllovas Tököl, az öt hét óta ve­retlen Dunaharaszti MTK ott­honában pontot vesztett, s mi­vel a Ceglédi Építők váratlanul győzött Üllőn, ismét Bag lett a második. Bár a bagiak találko­zója az irsaiakkal szemben 4:0-ás vezetésüknél félbesza­kadt, beszámítottuk a táblázat­ba. A vecsésiek folytatták si- kertelenségi sorozatukat: féltu­catot kaptak Üjfalun. Dunaharaszti MTK—Tököl 0:0 Dunaharaszti, 1100 néző. V: Ha­lász. Az első félidőben a széllel szem­ben játszó DMTK volt fölényben. A 27. percben Bogdán a kapusról kipattanó labdát közelről hatalmas helyzetben fölé lőtte, majd ugyan- ő a 38. percben újabb gólszerzési alkalmat szalasztott el. Nem sokkal később túl sokat cipelte a labdát, s a védelem mentett. Ebben a játék­részben a tököllek csapkodva, terv- szerűtlenül szőtték támadásaikat. Szünet után valamit javult telje­sítményük, s az 55. percben Már­ton hét .méterről a haraszti kapu fölé lőtte a labdát. A második fél­időben egyébként már kiegyen­súlyozottabb volt a játék, de a ha­rasztiak ekkor is többet veszélyez­tettek. A nagyiramú, szabálytalanságok­kal tarkított rangadón az éllovas a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott. Mindkét oldalon a jól romboló védelmek jeleskedtek. A döntetlen igazságos, bár az első félidő alapján a DMTK közelebb állt a győzelemhez. Jó: Peff, Kaltanecker, Kőszegi F., Bogdán, ill. Rozgics II, Joszkin, Jarosi, Vászin. R. L. és gyorsaságukkal kiérdemelték a győzelmet. G: Matyik <2), Seben. Pál János Ceglédbercel—Monor 1:1 (l:o> Ceglódbercel, 600 néző. V: Tiha­nyi Sorozatos monori támadások után a 25. percben Macskási távoli lövését a monori kapus elnézte, s a labda a lécről a hálóba per­dült. A vendégek lefutásai ered­ménytelennek bizonyultak, mert a jó formában védő Czékus mindent mentett. Szünet után a hazaiak ke­rültek fölénybe, de helyzetüket nem tudták kihasználni. A 69. percben a kitörő Szabó elől az egyik berceli védő hazaadással akart menteni, de a labda a kifu­tó kapus felett a hálóba jutott. Az egyenlítés után Monor teljesen be­szorította ellenfelét, néhány eset­ben Czékus csak parádés robinzo- náddal mentett. Jó: Czékus (a mezőny legjobbja), Macskási, ill. Szabó, Székely, K. Kadó Ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén: Gödöllő: szoba, konyha, kam­ra, 335 n-öl telekkel. Villany van Beköltöz­hető. Ara: 55 ezer forint, két szoba konyha, ve­randa nvári konyha, istálló, 250 n-öl kerí­tett telekkel. Kút. vil­lany van Beköltözhe­tő. Ara: 70 ezer forint. 320 n-öl üres. kerítet- len telek Ára: 20 ezer forint. Pécel: szoba, konyha, fürdő, szoba, két speiz, nyári konyha. 232 n-öl telek­kel Villany, házi víz­vezeték. Beköltözhető. Ára: 125 ezer forint. Valkó: két szoba konyha, előszoba kamra, is­tálló. pince. 360 n-öl telekkel Kút, villany van. Beköltözhető. Ara: 10o ezer forint. a G7An • *00 n-öl kerített gyü­mölcsös telek. Ara: 15 ezer forint. Kzer öl kerített gyü­mölcsöstelek vfkend- bázzal Ara: 40 ezer forint. Srüeklődn: lehet- PIK. V11-, Gödöllő. Dózsa György utca 12. szám, figyelem: Kössön szer­ződést h;T)ridkukorica- eímerezésre Három­heti Időtartammal el­végezhető 4—6 kh hib­ridkukorica fő. és utócímerézése: érte 1á- ró munkabér illetmény 1S00 forinttól 1800 fo­rintig. Minden mun­kavállalónak napi há­romszori étkezést biz­tosítunk 9.50 Ft/nap költségtérítéssel Szer­ződéskötés biztosítja a munkavállaló foglal­koztatását. Szerződést lehet kötni a Cifrakerti Állami Gazdaság hib­ridüzemében. hétfőtől péntekig. naponként hét órától 17 óráig. Cifrakerii Állami Gaz. daság központjától 20 kr.i-es körzeten belül községenként 35 szer­ződött fö esetén mun­kanapokon a munka­helyre és •'Vitást a gazdaság biztosítja. A Mechanikai Labora­tórium budapesti és alagi telephelyére fel­vételre keres elektro­mérnököket és techni­kusokat mechanikai műszerészeket Alagr? esztergályosokat és marósokat két mű­szakra. Elektroműsze­rész, lemezlakatos, ke- rámikus, öntő és hő­kezelő szakmunkáso­kat egy műszakra Je. lentkezés: Goridi fa­sor 25—27 személyzeti osztály ftel 229—233: és dunakeszi repülő ♦ ' á Öriásvirágú, törpe Chrysantemum (Blan­che Poitevine) gyöke, rés dugványt rendelés­re utánvéttel, ezren­ként nyolcszáz forin­tért azonnal szállít. Oláh kertész. Ujsze- ged Szöregi út. Príma állapotban levő Pannónia motorkerék­pár eladó Érdeklődni: Cegléd. ITT. Vak Boty­tyán u 17. ______ V ennék kis házat, fél házat. vagy lakást megegyezéssel. Nagy- kőrős Magas u. 8. Jó fejős tehén, mosta­ni vizsgálat után, há­rom eladó. Nagykőrös, ni Pipa u. 11._______ K eresünk gyakorlattal rendelkező műszaki végzettségű szabvány- ügyi megbízottat és fémöntésben több éves gyakorlattal rendelke­ző üzemvezetőt. Vála­szokat a kiadóba ..Pest megyei nagyvállalat” jeligére kérnie leadni Beköltözhető ház el­adó. III kor hunyadi a. 13. Nagykőrös. A Cifrakerti Állami Gazdaság, Cegléd, fel­vételre keres hálózati és autó-villamossági szerelőt. Fizetés meg­egyezés szerint. Úti­költséget vnem térítünk Béreljen ZONGOBÁT zongora­teremből! VI.. Lenin krt. 101. Telefon: 123—398. Használt zongorák E L A D A S A új pianinók részletre is! Pomáz és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet felhívja a lakosság figyelmét hogy el­sősorban Pomáz. de a környező községekben te: Budakalász, Csobánka, Pilisszentkereszt, Piliszántón, a növényvédelmi, permetezési munkák végzését kertészmérnök szakember ellen­őrzése mellett vállalja. Erre vonatkozóan megállapodást lehet kötni a szövetkezeti irodában: POMAZ, KÖZSÉGHÁZ UTCA 2. SZÁM. Ugyanitt a bővebb felvilágosítást is meg­kapják az érdeklődők, reggel fél 8-tól 16 óráig A Mélyfúró Berende­zések Gyára Budapest. X.. Fertő u. 8. azonna­li belépésre felvesz: kovács, csúcs- és hori­zontéi esztergályoso­kat Egy teljesen új Sim­son segédmotor — be­tegség miatt — eladó. Szentendre, Vöröshad­sereg út 10. szám. Eladó nagyon jó álla­potban levő Danuvia- motor. Liliom utca 1. Cegléd. _______________ H ázat vennék, tízezer kp és havi törlesztés­re. „Beköltözhető 82 965” jeligére a nagy­körű"* viTMetőbe. Deszkának és geren­dának valós nyárfa jó állapotban levő abla­kok eladók. Nagykő- rös, VIII., Esedi 13. A Felsőbabádi Állami Gazdaság up. Öcsa me­zőgazdasági erő_ és munkagépek szerelésé­ben gyakorlattal ren­delkező szakembereket keres felvételre. Szol­gálati ajánlat csak le­vélben a fenti címre küldendő. Személyes megbeszélés csak kü­lön értesítésünk alap­ján. Gyermekszerető ház­tartási alkalmazottat keresek bejárással. Cim: Kádár, Leány­falu Móricz Zsigmond út 46. (Határcsárdától öt perc.)_____________ Eladó príma Skoda i:'*'' ^remélygépkocsi. ■t rádióval. Te. le "on: Budapest 290— 923. A Fővárosi Villamos- vasút keres ikalauzi, váltóőri munkára (17 évtől) férő és női dol­gozókat, géplakatoso­kat. általános lakato­sokat. műszerészeket, betanított munkásokat, kábelfektetői és pá- lyaszolgálati munkára (18 évtől) férfi segéd­munkásokat. Szak­munkások. kábel fekte­tői és pályaszolgálati munkások részére szükség szerint a vál­lalat szállást biztosít A felvételhez 39 nap­nál nem régebbi kele­tű tanácsigazolás szük­séges. • Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között? Budapest, VII., Akácfa u 15. fszt 17. A Cegléd Városi Tanácsi Építőipari Vállalat kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat vesz fel helyben és vidéki munkahelyeire. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjá­nál. Cegléd. Damja­nich u. 5. Monor központjában eladó négyszobás, konyhás ház. egy szo­ba kivételével, BeköL. tözhető két családnak. Érdeklődni Monor. Ady u. 39. Nagy Györgynénál, _________ O rszágos Gumiipari Vállalat Palma-gy áregys ég vád telepe (Vác. Derecske-dűlő) keres azonnali belépésre férfi segéd­munkásokat Jelentkezni lehet a vád telep vezetőjénél. A Budapesti Helyi Ér­dekű Vasút felvételre leeres gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónöket. A felvé­telre kerülő dolgozók­nak a Bérszabályzat­ban biztosított bére­zést. díjmentes utazási igazolványt (BHÉV— FVV) és a MÁV-ra utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkez­ni lehet: BHÉV mun­kaügyi osztályon (Bp., VII.. Kertész u. 10.. II. em, 284. szoba.) , Beköltözhető ház el­adó. Megtekinthető: Bp.. xm.. Diós U. 8. fszt. 2. Rákosrendező p-udvamál. de. 11-től. Faesztergályos ipari tanulót felvesz Vil­lám László. Nagykő, rös. IV. kerület. Búvár 3/a. Bádogos- és vízveze­tékszerelő műhelyemet Monor. Pattermann Dezső 28. (Piac térnél) megnyitottam. Szak- mábavágó javításokat, új munkát és perme­tezőgépek szakszerű javítását vállalom. Ka­pás Jenő bádogos- és vívezetékszerelö mes­ter. Bányakavicsot vagon, tételben is szállít a Petőfi Mg. Termelőszö­vetkezet. Megrendelé- tr'rrpilv mennyi­ségre felveszünk. Cim: ’’omáz. Mártírok útja 1. Ceglédi Építők—Üllő 1:0 (1:0) Üllő, 500 néző. V: Berta. Alacsonyszínvonalú, gyengedra- mú mérkőzést vívott egymás ellen a két csapat. A játékidő nagy ré­szében a hazaiak támadtak töb­bet, a vendégek a védekezésre fektették a fősúlyt. Az üllőiek igen mérsékelt teljesítményt'nyúj­tottak, sok hibával játszottak, összjátékuk pontatlan volt, csatár­játékuk pedig csődöt mondott. A mérkőzés sorsát eldöntő gól nagy védelmi hibából született a 32. percben. G: Kovács. A vendégcsapatból Pánczél, He­gedűs és Vass játszott jól, a ha­zaiak közül senki sem érdemel di­cséretet. Varga János Bag—Albertirsa 4:0 (1:0) félbe­szakadt * Bag, 600 néző. V: Bipp. Az első percek a vendégeké vol­tak az 5. percben a bagl kapufán csattant a labda, majd egy percre rá három méterről a hazai kapus­ba, Adámba lőtt az egyik vendég­csatár. A 10. percben a bagiak sze­rezték meg végülis a vezetést, rá negyedórára újabb gólt értek el. melyet azonban a játékvezető nem adott meg, felülbírálva partjelző­jét. Szünet után a 48. percben szög- letrugás után Aszódi jobblábáról vágódott a vendéghálóba a labda. Az 59. percben mar 4:0-ra vezettek a hazaiak Továbbra is a bagiak támadtak.-A 75. percben partdo­básnál az irsai Fekete Tibor azt állította, hogy a nézők közül va­laki megrúgta, s erre a vendég­csapat levonult a pályáról. Vala­hogy úgy nézeti ki, hogy az ir- saiak így akarták elkerülni a még súlyosabb vereséget. G: Kékesi (2), Aszódi, Nagy L A bagiak közül Nagy I a mezőny legjobbjának bizonyult, kiemelke­dő teljesítményt nyújtott még Adám, Nagy H. Kékesi és Katona II Is. Nemed! Sándor Váci Vasutas—Dunakeszi Kini­zsi 3:0 (1:0) Vác, 500 néző. V: Endes dr. A Vasutas bár a 8. percben meg­szerezte a vezetést, negyedóra el­teltével ellaposodott a játék, csak a két 16-os között folyt a küzde­lem. A hazaiak csak a hajrában biztosították be győzelmüket. A váciak pontosabb összjátékukkal A Vác és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet érte­síti tagjait, hogy az 1963. évi részjegy- és vásárlási visszatérítést 1964. május 20-tól kezdve a központi irodahelyiségben (Vác, Beloiannisz utca 3, fszt. 1.) megkezdte. IGAZGATÓSÁG. Nagy., Szigetújfalu—Vccsés 6:1 (2:1) Szigetújfalu, 400 néző. V: Molnár. Az első félidőben kiegyensúlyo­zott játék folyt, kölcsönös helyze­tekkel. 2:0 után szabadrúgás góllal szépített Vecsés. Szünet után a vendéglátók nagy iramot diktáltak, s jobb erőnlétük révén további góljaikat szinte tetszés szerint ér­ték 0] G: Vigh L, Igazvári (2—2), Vigh B., Koroknál, ill. Trasszer. Jó: Vigh L., Vigh B., Pflumm K., Ül. Trasszer, Kári. Abony—Pécel i:l (1:1) Péced, 200 néző. V: Sándor. A 2. percben súlyos védelmi hi­bából’ Abony jutott előnyhöz, s a többet támadó Pécel a 35. percben egyenlített. Szünet után kiegyen­súlyozott játék folyt, s igazságos döntetlen született. Gödöllői Vasas—Üjhartyán 2:0 (0:0) Gödöllő. 300 néző. V: Balogh. A2 első 45 percben a gödöllőiek három nagy helyzetet, a vendégek pedig 11-est hagytak ki. A máso­dik félidőben a hazai csatársor fel­javult, s eldöntötte a mérkőzés sorsát. G: Kaiser, Cseresznye. Jó: Kai­ser, Horváth, Jávorszky, ill. Mol­nár I, Molnár n. 1. Tököl 10 7 2 1 20:10 16 2. Bág íü 5 4 1 30:13 14 3. üllő 10 6 1 3 15:16 13 4. Váci V. 10 5 2 3 15:13 12 5. Monor 10 5 2 3 17:16 12 6. Szigetújf. 10 4 3 3 15:15 11 7. DMTK 10 2 6 2 11 9 10 8. Cégi. Ép. 10 4 2 4 10:11 10 9. Gödöllői V. 10 4 1 5 21:17 9 10. D.-kfeszi K. 10 4 1 5 14:19 9 11. Üjhartyán 10 4 1 5 15:21 9 12. Albertirsa 10 3 3 4 5:10 9 13. Abony 10 3 2 5 15:11 8 14. Ceglédb. 10 3 2 5 14:14 8 15. Vecsés 10 3 1 6 10:21 7 16. Pécel 10 3 7 4:15 3 EGY 13-AS TALÁLAT A vasáraaDi totó-fordulóban egy pályázó ért el 13 találatot, bár nem találta el a plusz 1-et. a szerencsés nyertes íev is 341 439 forintot kan. Tizenkét találatom szelvény 7. tizenegy találatos 152 darab akadt, előbbiekre egyenként 32 518. utóbbiakra 1497 forintot fi­zetnek. Az 1399 darab tíztalálatos szelvény tulajdonosai 244 forintot kapnak. Totó eredmények: X. 1. 1. 2. 1. 1. 2. 2. 2. X. 1. X. 1. 1. 1964. június 1-től mindennemű féreg­irtási (sváb, csótány, tetű, bolha, poloska, légy, szúnyog, patkány, egér) vállal a Váci Járási Szolgáltató KSZ. Telefon: Vác, 468 (Lenin út 52. sz. alatti központ), vagy Vác 96, (Köztársaság út 15. sz. alatti féregirt ó-részleg). SZEREZZEN ÖRÖMET GYERMEKNAPRA! Léggömbök 1,40—2,40 Ft-ig viüanyag sípoló autó 36,—Ft Lendkerekes varázs csónak 58,—Ft PVC-labda 20,—, 37,60 Ft Locsoló fémból 5,50, 7,—, 9,60 Ft Csak a Ceglédi Vasutas győzött Bár a labdarúgó I NB m vasárnapi i fordulójában három I csapatunk játszott I otthon, de közülük I csak a Ceglédi Vas­utas tudott győzni. 1 a Csepel Autó dön­tetlenül végzett, a Pilisi Bányász pedig kikapott. Vác értékes pontot hozott el ide­genből. Északközép csoport Ceglédi VSE—Siófoki Bányász 1:0 (0:0) Cegléd, 1500 néző. V: Faludi. CVSE: Hamza — Cseh, Gyikó, Császár — Laborcz, Oláh — Csur- gai, Dahi, Liptai, Pintér, Halmi. Az első félidőben a hazaiak kap­kodva, idegesen játszottak. A ven­dégek mezőnyfölényt harcoltak ki, több veszélyes támadást vezettek, s kihasználatlan gólhelyzetük is volt. Fordulás után a CVSE átvet­te az irányítást, s a félidő köze­petájt Pintér húszméteres szabad­rúgása a siófoki kapusról kipat­tant, a befutó Liptai a bal alsó sarokba helyezte a labdát. A második félidőben mutatott jó játékával a hazaiak rászolgáltak a győzelemre. G: Liptai. Jó: Hamza, Cseh, Oláh, Liptai, Halmi. Kőbányai Tűzálló—Pilisi Bányász 1:0 (1:0) Pilisvörösvár, 800 néző. V: Albis. Pilisi B.: Mariok — Kerék, Hau, Krupp — Nick I, Vízvári — He­gyeshalmi, Gechter, Peller, Stiff* ter, Berényi. Az éllovas Tűzálló a mezőnyben tervszerűbben játszott, de csak szerencsés góllal vitte el a két pontot Vörösvárról. A 10. percben jobboldali lövésszerű beadást akart kapásból hárítani Nick I. A labda leperdült lábáról a vendég­csatár elé, aki nem hibázott. Ez­után 80 percen át hiába küzdött nagy akarással a hazai csapat, csatárai a legjobb helyzeteket is kihagyták. A mérkőzés legnagyobb gólhelyzetét a második félidő kö­zepetájt Gechter ügyetlenkedte el, tiszta helyzetben a kimozduló ka­pus felett hajszállal a léc fölé emelte a labdát. Jó: Kerék, Nick I, Hegyeshalmi. Csepel Autó—Vasas Dinamó 2:2 (Isi) Szigetszentmiklós, 100 néző. V: Nikolényi. Csepel Autó: Kovács — Gremen, Novák, Városi — Szerdahelyi, Fo­dor — Zsemba, Halász, Csősz, Hauser, Kát kai. Már a 10. percben kamielőtti ka­varodásból megszéíezték az Autó­sok a vezetést, de a vendégek for­dítottak az eredményen. Otvenhét perc eltelte után már a hazaiak­nak kellett az egyenlítésért küzde­ni. Ez sikerült is a 77. percben. Jó: Csősz. 1. K. Tűzálló 12 8 1 3 18:16 17 2. Sárisáp 11 7 2 2 21: 7 16 3. Ercsi 11 6 3 2 3::14 15 4. Ceglédi VSE 12 7 1 4 21:12 15 5. Pénzügy­őrök 11 6 2 3 28:10 14 6. Siófok 11 5 3 3 13:10 13 7. Goldberger 11 4 4 3 17:14 12 8. M. Acél 11 3 5 3 11:13 11 9. V. Dinamó 11 2 6 3 15:16 10 10. Nyergesújf. 11 3 4 4 9:12 10 11. Annavölgy 11 3 4 4 12:20 10 12. Tokod 11 2 5 4 10:22 9 13. Elektromos 11 1 5 5 13:20 7 14. Pilisi B. 11 2 3 6 9:15 7 15. Csepel A. 11 2 3 6 9:24 7 16. Újlaki FC 11 1 3 7 10:23 5 A csoport további eredményei: Goldberger—Magyar Acél 0:0, Pénzügyőrök—Elektromos 3:0, Nyergesújfalu—Ercsi 0:2, Sárisáp— Annavölgy 0:1, Tokod—UFC 2:2. Északi csoport Váci Vasas—Zagyvapálfalva 1:1 (1:0) Zagyvapálf alva, 300 néző. V: Bo- lyos. Vác: Csitneki — Katona, Borzák, Kreidl — Márton, Ottó — Polyóka, Doroszlay, Kiss I, Kiss II, Balogh. Vác 4—2—1-es rendszerben ját­szott, Doroszlayt vonták hátra a csatársorból. Már a 3. percben Kiss I-nek volt helyzete, de kapu mellé küldte a labdát. A 12. perc­ben Balogh elhúzott, de a kapus tisztázott, a 29. percben Kiss I visszasarkalt Polyókának, aki 30 méterről gólba vágta a labdát. Fel­jött az Építők, de a jól záró vé­delemmel szemben nem tudott helyzetet teremteni. Szünet után nagy nyomás nehezedett a ven­dégkapura, de helyzetet mégis in­kább a váciak teremtettek. Kiss I kétszer is becsapta a védőket, de a lövésbe beleléptek, odalett a hely­zet. A 65. percben a váci kapus, Csitneki kezében volt a labda, Kreidl sürgetve a kezére ütött, hogy rúgja már a labdát: a bíró kezezést látott, 11-est ítélt, ß ebből egyenlített az Építők. A 73. perc­ben Kiss I érvénytelen gólt lőtt. A 70. percben a zagyvapálfalvi Bozót, a 85. percben Lőrinczet és a váci Kreidlt kiállították. A helyzetek alapján Vác győzel­met érdemelt volna. G: Polyóka. Jó: Borzák, Kiss I; Balogh. Chinoin—Kartali MEDOSZ 2:1 (1:1) Tábor utca, 100 néző. V: Bodó. Az 57. percben Faj ka (Chinoin) és Braun (Kartal) ki állítva. 1. Gyöngyös 11 8 2 1 17: 8 13 2. Ikarus 11 7 3 1 21:10 17 3. Petőfib. ll 6 2 3 18:13 14 4. Rákoscs. 11 4 5 2 17:14 13 5. Hajógyár 11 5 3 3 17:18 13 6. B..-gyarmat 11 5 2 4 17:14 12 7. Salgótarján 11 4 3 4 11:11 11 8. Váci Vasas 11 4 2 5 16:16 10 9. Zagyvapálf. 10 3 4 3 10:11 10 10. Tűzoltó 11 4 2 5 18:20 10 11. Kartal 10 2 5 3 14:13 9 12. BEAC 11 3 3 5 11:14 9 13. Statisztika 11 2 4 5 11:21 8 14. Autótaxi 11 3 1 7 17:23 7 15. Chinoin 11 3 1 7 9:13 7 16. Sashalom 11 1 4 6 9:14 6 A csoport további eredményei: Gyöngyös—Sashalom 1:0, Ikarus— Hajógyár 5:1, Tűzoltó Dózsa— BEAC 1:0. Balassagyarmat—Petőfi- bánya 0:0, Statisztika—Rákoscsaba 1:1, Salgótarjáni Kohász—Autótaxi 1:0. Délkeleti csoport Tőrökszentmiklós—Nagykőrösi Kinizsi l:o (0:0) Tőrökszentmiklós, 800 néző: V: Elek. N. Kinizsi: Gömöri — Vass, Kecskés I, Göndör — Csikós I, Aszódi — Decsi, Klenovics, Rácz dr., Lányi, S. Szabó. Két gyenge csapat találkozóján mindkét fél egyformán támadott, de csak a 16-osig jutottak el, ott a védelmek jól hárítottak. Már-már úgy látszott, hogy döntetlenül vég­ződik a találkozó, de az alacsony­színvonalú játék 83. percében a hazaiak megszerezték a győztes gólt. A szerencsésebb csapat nyert' a gyengén játszó vendégek ellen. Jó: Gömöri, Vass, Kecskés I, Decsi. Pécsi Sándor 1. 2. Újszeged Hódmezov. 11 11 8 7 2 3 2 25:11 15: 8 16 1G 3. Bcs. VTSK 11 5 4 2 23:13 14 4. Bcs. Honv, 11 6 2 3 18:19 14 5. Martfű 11 4 5 2 16:13 13 6. Kiskun­halas 11 5 2 4 19:17 12 7. Törökszent­miklós 11 4 4 3 13:14 12 8. Csongrád 10 4 3 3 10: 8 11 9. Szeged ll 3 4 4 9:12 10 10. Orosháza ll 3 4 4 17:24 10 11. Mezőh. ll 4 T 6 18:21 9 12. Jászberény ll 3 2 6 17:15 8 13. Kecskemét 11 2 4 5 7:10 B 14. Mezőtúr ll 3 2 6 10:15 8 15. Nagykőrös 11 2 3 6 6:12 7 16. Makó 10 2 2 6 9:20 6 A csoport további eredményei: Mezőhegyes—Kiskunhalas 3:1, Új­szeged—Makó 2:0, Mezőtúr—Csong- rád 2:0, Jászberény—Kecskeméti TE 2:,0 Békéscsabai Honvéd—Mart­fű 2:1, Békéscsabai VTSK—Hód­mezővásárhely 1:2, Szegedi Építők —Orosháza 1:1. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács ,lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vin. Blaha Lujza tér 3. Egész nap Hívható központi telefon 343—100. 142—226 Gépírószoba (hJvható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat. 140—449 - Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta­hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Urbán Pál utca 4. szám alattf fél ház­rész beköltözhetően el­adó. IV. kér.. Lövész-köz 1. szám alatt, magányos férfi mosásért lakást ad magányos asszony, nak. Eladó 3,5 kem-es Cson­ka szivattyú motor Ugyer XI.. dűlő. Mol­nárék. Egy jókarban levő 3x2 méteres üvegfal, közé­pen n yitható ajtóval eladó. Déli út 55. sz. Ügyes leányt, vagy fiatal asszonyt napi pár órai házi munkára felveszek. Liliom utca 1. kiköltözhető adómen­tes két szoba kony­hás ház eladó. III., Ktapkn u 25. ________ E gy úi konyhaszek­rény eladó. Cegléd Vitéz utca 20/a. I Női és férfi kalap tisztítását, formázását s aiaMtesat ALLALJA A LEGLÉD) XI iHAIPARi v ALLALA1 OLC ALTATÓ RÉSZLEGE. r •’gléd. Piac tér.) IX kér., Mute* utca 18. számú beköltözhető ház eladó Nagvkátai út natos ki­lométernél tanya el­adó. Értekezni lehet délután Elcserélném a köz­pontban levő szoba, konyhás előszoba, éléskamra. fáskamra helyiségekből álló la­kásomat, központban hasonlóért. . Cegléd ! Achim Andris utca 1. Szabó Gábor HIRDESSEN A PEST MEGYEI HiRLAPBANI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents