Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-22 / 118. szám
DOBOGON A Monori Vasipari Ktsz-ben folyó szocialista munkaversenyt a napokban értékelték. A dolgozók közötti egyéni ver- At senyben az első *3* helyet idős Nagy József lakatos, a második helyet if- JL jú Nagy József lakatos, míg a harmadik helyet Szabó István ma- ___ rós nyerte el. Dicsérendő az apa és fiának példamutató munkája, eredménye. A brigádok közötti versenyben: 1. hídrelektszerelő, 2. hidrelektelökészitő, 3. szolgáltatók. A versenyben helyezést elért dolgozókat pénzjutalomban részesítették. i, a — A mátrai kirándulás után — vasárnap Egerbe látogatnak a monori mag tisztítótelep dolgozói. A hétvégi autóbuszkirándulást a szakszervezet jelentős anyagi támogatással segíti. — Silókomba jnt vásárolt 88 ezer forintért a monori Kossuth Tsz, Ma: a monori gimnáziumba látogatnak tapasztalatszerzés céljaiból a fővárosi tanács vb művelődésügyi osztályának vezetői, valamint a budapesti Szilágyi Erzsébet Gimnázium tanárai. a középiskolás labdarúgó- bajnokság keretén belül a monori gimnázium labdarúgói a Váci Gépipari Technikum csapatával találkozik 16 órakor a sporttelepen. Játékvezető: Felszner János. 35 holdon befejezték a diny- nyepalánták kiültetését és 45 holdon a cukorrépa sa rabolását a monori Kossuth Tsz-ben. KISZ-taggyűl és lesz Péteriben és Gombán a községi alapszervezeteknél. H0N0B°Vn)dX PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA VI. ÉVFOLYAM, 118. SZÁM 1964. MÁJUS ZZ. PÉNTEK Gyógypedagógiai intézetté alakítják a györnrői Teleki kastélyt Gyömrő bármely pontjáról látható a község szélén levő Teleki kastély. Tavaly a Műemlékvédelmi Tanács helyrehozta a tetőzetet, megmentette az épületet a további pusztulástól. A kastélyt az 1840-es évek körül építették Hild József tervei alapján. A Műemlék- védelmi Tanács azt szeretné, ha az eredeti formában állítanák helyre az épületet. Arra a kérdésre kerestünk a közelmúltban választ, hogy mi lesz a kastély további sorsa. Klics Gyuláné tanácselnök — a járási tanácstól kapott értesülés szerint — úgy tudja, hogy a kastély belső és külső részét teljesen rendbehozzák — az eredeti tervek alapján. Az épület teljes egészében köz- művesítve lesz. A járási tanácsnál Haness Lászlótól szeretnénk információt szerezni, de ő Sebestyén Klárához utasít — Sebestyén elvtársnő a megyei illetékes. Megyei gyógypedagógiai bentlakásos intézet lesz a kastélyban. A tervek szerint 1965 őszén kezdi meg működését. Az intézetben 100 szellemi fogyatékos fiú fog tanulni. Ez évben 1 millió forint értékű munkát készítenek el. A kastély teljes rendbehozására 4 millió forintot adott az állam, ami kevésnek bizonyul, mert állítólag a műemlékvédelmi bizottság a tető és a födémek rendbehozására már 2,5 millió forintot költött el. Biztos elkészül 1965 őszére? — kérdezzük a megyei illetékestől. — A tervek szerint igen, de ismerve a kapacitáshiányokat — eltolódhat. A kastély kertjét parkosítani, fásítani fogják, körül is kerítik. Az intézet egyébként igen költséges létesítmény lesz. Minden 12—15 gyerekre kell egy nevelő és felügyelő. A fenntartó személyzet költségei is elég nagy összeget tesznek ki. A gyömrőiek örömmel nyugtázhatják, hogy a szép műemlék újjáépül, hasznos célokat szolgál és ismét mutatós színfoltja lesz községünknek. Bognár Miklós Felszólalás közügyekben KÖZÉTKEZTETÉST! Nyáregyházán jogos igény a közétkeztetés. A község lakossága már nemegyszer szóVárjuk — a várót! ANYAKÖNYVI HÍREK Üllő Születtek: Horváth János és Kömfler Mária fia: László. Kuklis József és Halász Jolán leánya: Éva. Házasságot kötöttek: Botyánszki György és Lencz Margit, Szabó Miklós és Kiss Ilona, Gáspá* István és Ceglédi Ilona, Szigetvári Márton és László Matild Anna. Elhunytak: %özv. Győri Miháiyné Tóth Erzsébet 90 éves, Kökény Sándor 78 éves. Vecsés Házasságot kötöttek: Galantin Antal és Kiszel Erzsébet, Szilasi Mátyás és Daróczi Julianna, Andrus János és Papp Ida, Sáfár László és Molnár Irén Erzsébet, Szentirmai Ottó és Gaál Anna, Hibái István és Kiss Lidia, Gavalla Mihály és Nyerges Mária. Elhunytak: Gyurcsányi György- né Müller Aranka 82 éves, Horváth József 76 éves. Ecser Házasságot kötött: Taferner Simon és Leskó Mária. Az elmúlt év novemberében javasoltuk a Monori Községi Tanácsnak, hogy a Jávorszki- féle italbolt előtti MÁVAUT- váróhelyiséget helyezzék át a kistemplomi megállóhoz. Javaslatunkat — gondoljuk: a kemény télidő miatt —, akkor nem vették figyelembe. Most azonban reméljük: igen. Legyen szabad érveinkkel alátámasztanunk javaslatunkat: L a kistemplomnál óránként, 10—15 a felszálló utas, a leszálló még több; 2. azóta a váróhelyiséget — ott kint az országút és az italbolt mellett még jobban tönkretették (alig van ép üvege oldalainak!), ezzel is bizonyítva, hogy a kultúrált utazást szolgáló váró- helyiséget nem jó helyre építették. .Mindezek figyelembevételével kérjük a községi tanácsot az áthelyezés végrehaj tására. ígérjük: e munkálatok végzésekor a társadalmi gítség nem marad el! Válaszukat várva, az telepiek nevében: Hörömpő Jenő elujIlolnap: járási szántó verseny lesz a Csévharaszti ÁG üzemegységében. A versenyen 17 traktoros vesz részt. Rendező szerv a járási tanács vb mezőgazdasági osztálya. ' megkezdik a már 150 holdról lekaszált lucerna ka- zalozását a monori Kossuth Tsz-ben. politechnikai minősítő vizsga keretén belül adnak számot tudásukról a monori József Attila Gimnázium tanulói az asztalos, géplakatos, női szabó, valamint a gyermekgondozói szakmákból. vá tette ilyen irányú kívánságát, de mind ez ideig nem történt ezen a téren hathatós intézkedés. Az fmsz italboltjában kifizetődő vállalkozás lenne a bevezetése. Ügy tudjuk, erről már szó volt, sőt, a tanács is javasolta. A közérdekű kívánság azonban úgy látszik, ’ nem „hatotta” meg az fmsz vezetőit. Pedig kötelességüknek kellene tekinteni e kívánság mielőbbi teljesítését! BŐVÍTÉST! A Nyári Pál utcában van a nyáregyháziak kedvenc szórakozó helye: az eszpresszó. Jellemző erre, hogy az utóbbi időben olyannyira megnövekedett a forgalom, hogy nem férnek el az egyetlen helyiségben. (Tetézi a problémát, hogy az épületben nincs WC!) Ügy hallottuk: az épület eladó. A bővítésre itt lenne a megfelelő alkalom. A jelenlegi állapotokat úgy sem lehet sokáig fenntartani. A nyáregyháziak is szeretnek kultúrált keretek között szórakozni, sőt, igénylik is ezt. A jelenlegi körülmények azonban nem teszik lehetővé! Az orvoslás: az épület megvétele és minél hamarabbi korszerűsítése lehetne. SPARGATISZ TITOK Vidámak, énekelnek spárgapucolás közben a csévharaszti Egyetértés asszonyai — Tóth Jánosné, Nádasdi Istvánné, Gulyás Ferencné, Kun Jánosné, ifjú Sztanó Istvánné, Juhász Antalnc és Kincses Sándorné — akik között a fiatal Suhan Erzsi is kitünően érzi magát. Korán reggel kimennek a határba, leszedik a spárgát, amit azután a tsz- kö/,pontjában szállításra készítenek elő. Közben arcukat egyre barnábbra festi a májusi nap (Foto: Hrutka) A hirdetés A hirdetéseknek nálunk már külön irodalma van. Ki házat hirdet, ki telket, ki motrot, ki autót, ki hazásságot, ki egyszerre mindent. A meglevők és valakire rásózni kívánandók a nagyközönség tudtárahozatalá- nak különböző módjai vannak. Azaz, hogy nem is olyan különbözők. Az egyik intézményes, tehát pénzbe kerül, a másik nem, de ez viszont nem kerül semmibe, csupán két rajzszögbe, egy papírfecnibe és néhány milligramm tintába. Ez a fánhirdetés. Előnye, hogy bárhol elhelyezhető. Bükkfán, tölgyfán, ajtón, ablakon, kerítésen, villanyoszlopon vagy ott, ahová be lehet szúrni két vagy négy rajzszöget. A gyömrői nagyállomás fáin is. A minap a következő kis hirdetményen akadt meg a szemem: ELADÓ „Egy nagyhaló készülék plusz két akum.” Nos elemezzük egy kicsit a dolgot. Mi is derül ki ebből a kis irományból? Az, hogy valahol árulnak valami különleges masinát, amiről ki kell deríteni, hogy micsoda, mert ez az írásból nem derül ki. Miféle világcsuda az a „nagyhaló készülék?” Hallottam már nagyothalló készülékről, amit a siketek használnak, nagyhálóról, ami ugyan nem készülék és a halászok használják. Hosszú lelki tusa után eldöntöttem, hogy a hirdetett tárgy egy skót gyártmányú nagyothalló készülék, aminek a nevéből a takarékos skótok lefaragtak néhány betűt, nyilván a gyártási költségek csökkentésére. A „plusz” szócskát csekély matematikai képességem ellenére megértettem, ellenben az „akum”-mal sehogy sem tudtam zöldágra vergődni. Mit jelenthet az az akum? Két dolgot: akkumulátort vagy akkut, Mivel azonban a nagyhothalló készülékhez csak ritkán alkalmaznak akkumulátort, mert az aránylag nehéz (minimum ló kiló) csak az akku jöhet számításba. De, hogy milyen mennyei sugallatra írta a t. hirdető az akkut akumnak, azt csak hosszú töprengés után tudtam eldönteni. Pedig egyszerű: Ö akkut gondolt, mikor akumot írt, csak a szó végi „m” betűvel az akku és a közte levő tulajdonjogi viszonyt óhajtotta kifejezésre juttatni, amely viszony egészen az általa kínált portéka megvételéig fennáll. Ha tekintetbe vesszük, hogy a masina skót gyártmány, akkor a „k” betű, ami hiányzik az akkuból, fel sem tűnik. Persze lehet, hogy hibás a fejtegetésem és a hirdetés szövegírója nem ismeri a helyesírást, sőt a környezetéből senki sem ismeri az édes anyanyelvűnk szabályait, sem pedig Lőrincze Lajost. Biztos ami biztos alapon, míg a fent említett hirdetés szerzője beszerez egy helyesírási szótárt, addig is leszedtem a papírt a fáról. Kacziba Antal János Az első forduló mérlege WV>XXXXXVVX>XXXVVXXXXXXXXVv>XXXXXXXXVVVVXVV>XXXXXXXX\XXXXXXXXX>XXXXXXXXXVVXX>XXXXXXXXXVVXXXXXXXXX\XXXXXXXXXXXXXX> \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ INNEN - ONNAN GYÖMRÖ, ŰTTÖRÖHÁZ A vezetőképző csapat tagjai közvetlenül a tanév végén kétnapos próbatábort tartanak a tó partján. Ebben az évben ők is Zamárdiban vesznek részt a vezetőképző táborban. Sok szép virágpalántája van az űttörőháznaik. Napról napra vásárolják. Az idős kertész bácsi, Nyilas néni és a pajtások sokat fáradoztak vele, de megérte! MONORI-ERDÖ A járási úttörő expedíciós kiállításról tévesen közöltünk egy adatot, amelyért az erdei pajtások jogosan neheztelnek ránk.. A legsikerültebb makett kivitelezői ugyanis nem JÁRÁSOK JÁRÁSA Nem szeretnénk, ha nagyképűnek tartanának bennünket, de valóban így nevezték járásunkat vasárnap a Lajos- forrásnál megtartott megyei találkozón. Egy ilyen elnevezésre az egész járás büszke lehet! Valóban a jelenlevők 25 százalékát a mi járásunk ifivezetői és csapatvezetői alkották. Szervezésből és lelkesedésből jelesre vizsgáztunk. Mindenki számára megható volt a délelőtti ünnepség és a Ságvári-szobor leleplezése. A műsoros majálisszerű délutánon nagy öröm volt, amikor egy-egy ismerősre találtak a fiatalok a különböző járásokból. 250 fővel vettünk részt a találkozón. Még többen is lehettünk volna, ha valóban minden csapat a szívügyének tartotta volna a Ságvári emlékünnepségen való részvételt. Csodálatos élménytől fosztották meg magukat a nyáregyházi, gombai, Maglód-közpon- ti és kávai úttörők és ifivezetők, akik hiányoztak közülünk. Sokan elhatározták, hogy a csapattal kirándulnak a közeljövőben erre a gyönyörű helyre. A résztvevők szállítása is zökkenőmentesen történt. A járási úttörőelnökség ezúton is köszönetét fejezi ki a Vecsési VÍZÉP és ÁB, valamint a Monori Kefegyár és a gépállomás vezetőségének a szállítás megoldásához nyújtott segítségért. a péteri pajtások, hanem a fenti csapat tagjai voltak. A dicséret tehát, ha utólagosan is, de őket illeti. Eláruljuk azért azt, hogy hibásak ők is, mert a makettet az utolsó percben küldték és nem tudta átvenni senki, csak letették, anélkül, hogy tudta volna valaki: ki küldte. Meglepetésnek szánták, ezért nem jelezték előre, hogy ezzel is készülnek. Meglepetés valóban volt, de őket érte, akkor, amikor tévedésből mások kapták a dicséretet. MONOK, ADY-ISKOLA Kedden délután terepszemlét tartott az úttörőcsapat sportvezető tanára és néhány őrsvezető. (A helyet nem áruljuk el.) Vasárnap nagyszabású akadályversenyre készülnek a VIII. osztályos pajtások. Még nem döntötték el, hogy kerékpáros vagy gyalogos túrát tesznek-e. Mindkettő jó megoldás és komoly pontszámot jelent a Kilián testnevelési mozgalomban. Reméljük, hogy az időjárás is kedvez a pajtásoknak! A csapatvezetőség és a szülői munkaközösség közös rendezésében szombaton este felnőttek részére zártkörű bált rendeznek az iskolában. MAGLÓD, KÖZPONTI ISKOLA Háromnapos túrára készülnek a pajtások Pécsre. Nagyon várják a hétvégét, amit szeretnék, ha a jó időjárás még kellemesebbé tenne. mert a körzeti rendszer lehetőséget biztosít több csapatnak az „él- mezőnyök”-be való jutáshoz. (Ez serkentőleg hat az egyesületekre — ami a színvonal javulását eredményezheti.) 3. A négy forduló — mondják az egyesületi vezetők — jobb Is mint az eddigi kettő, hiszen reálisabban alakulhat ki a mezőny. (Emellett csaknem végig nyílttá teszi a küzdelmeket.) a bajnokság Állasa AZ ELSŐ FORDULÓ VEGÉN A járási labdarugo-bajnoksag történetében először került sor / „forradalmi” újításra. Négy for- £ dulóban és körzeti rendszerben ír- ^ ta ki a bajnokságot a labdarúgóig szövetség. v Megindulás előtt meglepő és y megdöbbentő nyilatkozatok hang- x zottak el, melyek jórésze egy ne- a gyed szezonnyi sikert sem jósolt J az újításnak számító jelenlegi ^ rendszernek. 4 Járásunk területe szinte kíván- £ ja, az észszerűség pedig követeli z — valamennyi sportágban a járás 2 2 körzetre (monori és gyömrői) a bontását. így a csapatoknak nem a kell a „túlsó oldalra” utazniok ^ ami jelentős költségkímélést biz- 4 tosít. y Az első forduló (a négyből) te- 2 hát lezajlott. Bizonyos következ- a tetőseket (már joggal) lehet vonni. ^ íme: J 1. A szomszédvárok találkozója ^ több bevételt hozott, mint az elő- ^ ző években egy-egy erről és arról 4 a vonalról való csapat mérkőzése. A 2. Nyíltabb lett a küzdelem. A körzet: 1. Nyáregyháza 5 5 __ 5: 2 10 2. Vecsés II 5 4 — 1 13: 2 8 3. Monor n 5 2 — 3 18: 7 4 4. Pilis n 5 2 — 3 11: 9 4 5. Monori-erdő 5 1 1 3 10:26 3 6. Káva 5 — 1 4 3:14 1 B 1. körzet: Úri 4 3 1 _ 14 : 4 7 2. Tápiósüly 4 1 3 — 7: 6 5 3. Péteri 4 1 2 1 8: 8 4 4. Gyömrő n 4 1 1 2 9:13 3 5. Tápiósáp 4 — 1 3 4:12 1 Szabálysértések Jogtalan iparűzés szabály- sértése miatt Kovács Károly- né Monor, Kossuth Lajos utca 48. szám alatti lakost a szabálysértési hatóság 500 forintra bírságolta. Kovácsné kért ugyan fuvarozásra ipar- engedélyt, de azt nem kapta meg. A szabálysértést azzal a cselekedetével követte el, hogy iparengedély nélkül végzett bérfuvarozást. ★ Mezei lopásért 200 forintra bírságolták Patron János, Üllő, Zsigrai-tanyai lakost, mert a múlt év őszén a vecsési Ezüst Kalász Tsz kukoricájából egy zsákra valót akart ellopni. A mezőőr tetten érte. MAI MŰSOR Mozik Monor: Rákóczi hadnagya. Vecsés: a halál neve Engelchen. Kcitós tjff «5í>/í*m Az elmúlt csütörtököti Gyomron megrendezett járási négytusa-bajnokságon 42 csapat indult. A tartalékokkal együtt mintegy kétszázhetven pajtás sorakozott fel a sportpályán. Kárpáthy György ÁIST-elnök megnyitója után 24 vezető irányításával a sportpályán és a központi iskola udvarában megindult a verseny. Az időjárás nagyon kedvező volt. Külön dicséretet érdemelnek a vecsési, üllői, va- sad-halmosi és nyáregyhá- za-felsőszőlősi pajtások, akik az utat teljesen, (illetve a két utóbbi csapat részben) kerékpárral tették meg. Jelen volt a versenyen Jónás Zoltán megyei úttörőtitkár, Raffai Béla és Puskás Ottó testnevelési felügyelők, valamint Haness László tanulmányi felügyelő. Az értékelésre délután ketült sor. A szerzett pontok alapján a vecsési Martinovics téri iskola úttörőcsapatának fiai és leányai bizonyultak a legjobbaknak. Kettős győzelem született. Boldogan vették át a győztes csapatnak járó serleget és az aranyérmet. Járásunkat ők képviselik a megyei versenyen. Ezüstérmet szerzett az üllői iskola és a pilisi leányotthon, bronzérmet a monori Ady és az üllői csapat. Az egyéni ösz- szetett versenyt Figur János, a monori Munkásőr úti iskola úttörőcsapatának tagja nyerte. $ Baloczky Pálné Monor, \ Detrik-tanya 9. szám alatti J lakos ellen, a társadalmi tulajdon ellen elkövetett lopás j bűntettében a Monori Járási í Tanács vb igazgatási osztályá- $ nak szabálysértési előadója $100 forint bírságot rótt ki. $ Baloczkyné, a monori 61-es $ számú önkiszolgáló t boltból jegy csomag őrölt borsot, két j csomag paprikát, két darab $ csokoládét és Kossuth-ciga- $ rettát dugott el a zsebébe és $ fizetés nélkül akart elvinni. í j Gyermekének igazolatlan í hiányzása, iskolai mulasztása $ miatt Kovács Lajos, Vecsés, j Toldi u. 28. alatti lakost 200, j Fekete Sándor Maglód, Vak í Bottyán utca 4. szám alatti í lakost 300 és Papp István $ Maglód, Marx Károly u 33. $ szám alatti lakost 300 forint- $ ra bírságolták.
