Pest Megyei Hirlap, 1964. április (8. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-25 / 96. szám

Rajt a röplabdázóknál, Gödöllő-Vác asztalitenisz-, Ceglédbercel-Albertirsa labdarúgó-rangadó

HÉTVÉGI SPORTMŰSOR

ELMARADT

csütörtök délután a megy)! TS agitációs és propaganda bizottságának kibővített ülése, amelyre meghívót kaptak a megyei agit.-prop. bizottsági tagok és a járási agit.-prop. elnökök.

A VII. fordulóban NB III- as labdarúgó csapataink közül csupán Kartal játszik otthon, a 8. helyen álló Pest megyeiek a 7. helyezett Autótaxit fogadják. A többi öt együttes közül a papírforma szerint csak a Ceglédi Vasutas kereshet valamit, a Pénzügyőrök Pasaréti úti pályáján, a többi együttesnek még a döntetlenre is alig van esélye.

A megyei bajnokságban ismét rangadó következik. Két szomszédvár Ceglédbercel és Albertirsa találkozik. A pálya- előny a 10. helyen álló hazaiak esélyeit növeli, az 5—6. helyen álló őszi egyfordulós bajnok Irsa ellenében. Az éllovas veretlen Monor könnyű feladat előtt áll, tJjhartyánl fogadja, Bag, a másik veretlen már nehezebb helyzetben van, a javuló formában levő DMTK otthonában. Érdekesnek ígérkezik még a Dunakeszi Kinizsi—Üllő összecsapás is.

A területi bajnokság mindhárom csoportjának megvan a „csemegéje”. Délen a Pilis— Ecser, a Maglód—Tápiószele, középen a Diósd—Törökbálint és a Kiskunlacháza—Budakalász, északon pedig a Fóti Vasutas—Aszód, valamint a Túra—Fóti SE találkozó.

★

A röplabda NB II küzdelmei már korábban elkezdődtek, a hét végén a megyei férfi bajnokság mezőnye rajtol, összesen hat csapat nevezett, így négy fordulós lesz a viadal.

Az asztalitenisz NB Il-ben többhetes szünet után újabb

RÉSZLET

SZOMBAT

KOSÁRLABDA. Megyei férfi bajnokság. Nagykátai Vörös Meteor—Ceglédi Gimnázium (Nagyká- ta* 16).

ÖKÖLVÍVÁS. Az 1964. évi országos egyéni bajnokság elődöntői (Sportcsarnok, 17).

TORNA. Ifjú tornászok seregszemléje (Pasaréti út, serdülő lányok: 15, ifjúsági IL osztályú lányok: 17).

VASÁRNAP

ASZTALITENISZ. NB II férfi. Mechlovits csoport. Ceglédi Vasutas-Magyar Posztó (Cegléd, 9.30), Gödöllői Vasas—Váci Kötött (Gödöllő, 9.30).

Megyei férfi- női bajnokság.

Kistarcsa—Diósd (Kistarcsa, 10), Gödöllői EAC—Dunakeszi Kinizsi (Gödöllő, 10), Ceglédi Vasutas II— Gödöllői Vasas II (Cegléd, 10), Váci Kötött II—Sződliget (Vác, 10), Nagykőrösi Kinizsi (a nőknél Postás)—Abony (Nagykőrös 10), Ve- csési Vízépítő—Szigethalmi Vasas (Vecsés, 10).

BIRKÓZÁS. A Diósgyőri Vasas országos I—II—Hl. osztályú kötöttfogású versenye (Diósgyőr, 10).

KÉZILABDA. NB II férfi. Nyugati csoport. Csömör—Oroszlányi Bányász ‘(Csömör, 16, Hurth). Közép csoport. Szarvasi Spartacus— Váci Fonó (Szarvas, 11, Kocsis), Békéscsabai MÁV—Ceglédi Építők (Békéscsaba, 11, Bartha). NB II női. Közép csoport. Makói Vasutas —Váci Forte (Makó, 10, Plavetz).

Megyei férfi felnőtt és ifjúsági bajnokság, (a második időpont az ifimérkőzés kezdetét jelenti). Tököl—Váci Spartacus (Tököl, 11, 10, Katona, Rusznyák). Vecsés—Gödöllői Vasas (Vecsés, 10, 9, Barna II, Lovász), Gödöllői EAC—Nagykőrösi Spartacus (Gödöllő, Ált. Isk. 14.30, Bognár), Váci Kötött— Túra (Vác, Sallai u., 10, 11, Mohai, Pinczés), Abony—Nógrádverőce (Abony 11.15, 9.15, Eisen), Ráckevei Gimnázium—Dunakeszi Vasutas (Ráckeve, 10.20, 9.30, Kertész, Lepsik).

Megyei női bajnokság. Gödöllői EAC—Fóti Vasutas (Gödöllő, Ált. Iskola, 13.30, Herendi), Ceglédi Építők—Veresegyház (Cegléd, 10.30, Tóth), Budakalász—Alsógöd (Budakalász, 10, Rudolf), Csepel Autó —Váci Forte II (Szigetszentmiklós, József Attila telep 15, Katona), Abony—Üllő (Abony, 10.15, Zsák), Váci Finomfonó—Váci Híradás (Vác, Vám u., 9, Pinczés).

Területi férfi bajnokság. A csoport. Felsőgöd—Kartal Felsőgöd, 10, Rátkay), Nagymaros—Bag (Nagymaros, 1.0, Balogh), Budakalász—Alsógöd (Budakalász, 9, Holfinger), Dunakeszi Spartacus —Váci Fonó II (Dunakeszi. 9.30, Kiss), Hévízgyörk—Galgáhévíz (Hévízgyörk, 16, Tiboldi), Erdőkertes—Váci Híradás (Erdőkertes. 16, Miklóssy).

B csoport. Nagytárcsai Honvéd— Szigetújfalu (Cinkota, 10.30, Scheu- ring), Ceglédi Honvéd—Gyömrő (Cegléd, 11, Dévényi), Pilisvörösvár —Gödöllői EAC n (Pilisvörösvár. \0, Palles), Csepel Autó—Puszta- tecs (Szigetszentmiklós József Atilla telep, 16, Rusznyák), Szigethalmi Vasas—Bugyi Vasas (Tököl, 9. Ivancsevics).

KOSÁRLABDA. NB I férfi. Cse- hel Autó—Csepel (Szigetszentmik- ps, József Attila telepi Ált. Isk. A Dékei, Náday).

forduló következik. Megyei rangadó szerepel műsoron, a Váci Kötött a még nyeretlen újonc Gödöllői Vasashoz látogat.

A kosárlabda NB I-ben a Csepel Autó régi ismerősét, a Csepeli Vasast látja vendégül. Néhány héttel ezelőtt a Horváth Ottó emlékversenyen ők ketten mérkőztek az elsőségért, s ennek kivívása a nagymúltú Csepeli Vasasnak sikerült

* ★

A kézilabda-bajnokság III. fordulójában NB Il-es csapataink közül csak Csömör játszik (Hthon, az újonc Oroszlányi Bányászt fogadja. A korábbi szép sikerek alapján biztos csömöri győzelem várható. A Váci Fonó Szarvason, a Ceglédi Építők pedig Békéscsabán esélyesként lép pályára. A Forte-lányok az NB 7- ből kiesett Makó otthonába látogatnak. A tapasztaltabb hazai csapat ellenében tisztes vereség már szép eredménynek számít, a hcsszú utazás fáradságával kiálló Pest megyeiek számára.

A megyei férfibajnokságban Tökölön kerül sor a két veretlen találkozójára. Nagy küzdelem és döntetlen körüli eredmény várható. Érdekesnek ígérkezik a Vecsés—Gödöllői Vasas találkozó is. A megyei női bajnokságban az Abony— Üllő és a Váci Finomfonó— Váci Híradás, a területen pedig a Budakalász—Alsógöd és az Erdőkertes—Váci Híradás összecsapás emelkedik ki.

ES MŰSOR

Megyei bajnokság. Vácott. 10.50:

Váci Gimnázium—Zsámbéki Felsőfokú Mezőgazd. Techn. (férfi), 12: Váci Közgazdasági Techn.— Nagykőrösi Gimnázium (női), 13.10: Váci DCM—Nagykőrösi Gimnázium (férfi). Cegléden. 9.30: Ceglédi Mezőgazd. Techn.—Aszódi Vasas (férfi), 10.40: Ceglédi Mezőgazd. Techn.—Aszódi Vasas (női), 11.50: Ceglédi Gimnázium—Aszódi Vasas (férfi). Gödöllőn. 11.30: Gödöllői EAC—Nagykőrösi Kinizsi (női), 12.40: Gödöllői EAC—Nagykőrösi Kinizsi (férfi).

LABDARÚGÁS. NB in. Északi csoport. Hajógyár—Váci Vasas (Bp. Váci út, 10.30, Lampel) Kar- fali MEDOSZ.—Autótaxi (kartal, 16.30, Albis, Szórádi, Bencsik). Északközép csoport. Pénzügyőrök —Ceglédi Vasutas (Pasaréti út, 16, Szvita), Nyergesújfalu—Pilisi Bányász (Nyergesújfalu, 16. Szabó I), Sárisáp—Csepel Autó (Sárisáp, 18, Lovas IV). D«4keleti csoport. Békéscsabai Honvéd—Nagykőrösi Kinizsi (Békéscsaba, 16 Jármai dr.).

Bp. L osztay. III. csoport. Ferencvárosi Vasutas—Gödöllői EAC (Könyves Kálmán krt, 10).

Megyei bajnokság. DMTK—Bag (Dunaharaszti, 16.30, Nábelek, Pusztaszeri, Kazma), Ceglédbercel —Albertirsa (Ceglédbercel, 16, Halász, Badacsoryl, Horányi), Ceglédi Építők—V?csés (Cegléd, 16. Dombai, Tihanyi, Herczegh), Monor—Űjhártyán (Monor, 16, Kőhalmi, Endes dr. Breznai), Tököl— Abony (Tököl, 16, Balogh S., Molnár A., Horválh J.), Dunakeszi Kinizsi—Üllő (Dunakeszi 16, Krichen- baum, Galda, Gódor), Pécel—Gödöllői Vasas (Pécel, 16, Szabó S. II, Madarász, Károlyi), Váci Vasutas —Szigetújfalu (Vác, 16, Ripp, Da- rula, Germány).

Megyei ifjúsági bajnokság. A

mérkőzések a fenti párosításban 14.30-kor • (Du laharasztin 15-kor) kendődnek, a felnőtt találkozó első partjelzőjének bíráskodása mellett.

Területi bajnokság. Északi csoport. Nógrádverőce—Hévízgyörk (Nógrádverőce. 16 Boltos, Pál), Váci Vasas II—Kistarcsa (Vác, 16, Verseczki, Molnár J.), Szód—Isa- szeg (Szód, lt»„ Hódi, Kabatek), Fóti Vasutas—Aszód (Kisalag, 16, Császár, Püspöki), Túra—Fóti SE (Túra, 16, Scluck, Nagy P.,) Veresegyház— Fel iőgöd (Veresegyház, 16, Szolnoki, Góró) Dunakeszi Vasutas—Kartali MEDÖSZ II (Dunakeszi, 16, Sáhó, Vezényi).

Déli csoport. Nagykáta—Táborfalva (Nagyká a, 16, Tabányi, Ver- ner) Ceglédi Vasutas H—Mende (Cegléd, 10.30, Hídvégi, Schwar- czenberger), P.lisi KSK—Ecser (Pilis, 16. Sándo:% Fiegler), Nagykőrösi Építők—Ccsa (Nagykőrös, 11, Pintér, Józsa). Nagykőrösi Kinizsi II—Gyömr-5 (Nagykőrös, 16, Csanaki, Félsznér) Maglód—Tápiószele (Maglód, 16, Somlai, Fazekas A.), Örkény—Ceglédi Honvéd (Táborfalva, 16, Äüklos, Selmeczi).

Közép csoport. Diósd—Törökbálint (Diósd, 16, Tóth Lajos, Vasas), Pilisi Bányász II—Szigethalom (Pilisvörösvár, 16. Glózik, Öcsai) Érdi MEDOSZ—Budaörs (Érd, 16, Kelemen, Buda:), Kiskunlacháza— Budakalász (Kiskunlacháza, 16, Berta, Jurcsek), .Ráckeve—Duna- varsány (Ráckeve. 16, Petró, Var- ga-Tóth). Szertendrei Építők—Pi- lisvörösvári K3K (Szentendre. 16, Bende, Bernáth).

Területi ifjúsági bajnokság. Ceglédi Vasutas—Mende (Cegléd, 9, Schwarczenberger), Nagykőrösi Építők—Öcsa (Nagykőrös, 9.30, Józsa). A többi mérkőzés a fenti párosításban 14.30-kor kezdődik, a felnőtt találkozó partjelzőjének bíráskodása mellett.

ÖKÖLVÍVÁS. Az 1964. évi országos bajnokság döntői (Sportcsarnok, 17).

RÖPLABDA. Megyei férfi bajnokság. Gödöllői Fáklya—Váci MEDOS Z (Gödöllő, Szabadság tér 10. Osváth), Nagykőrösi Kinizsi— Gödöllői EAC (Nagykőrös, Deák tér, 9.15, SidlovsTky), Gödöllői Vasas—Cegléd (Gödöllő Erzsébet

park, 11, Vaszily).

TEKE. NB II férfi. Keleti csoport. K. Loanbik—Ceglédi Építők (Kőbánya, 9), KISTEXT—Ceglédi Bányász (Kispest, 9).

TORNA. Ifjú tornászok seregszemléje (Bp. Szentkirályi u., serdülő fiúk: 9, ifjúsági férfiak: 10.30).

VÍZILABDA. Ifjúsági bajnoki mérkőzések a margitszigeti Sportuszodában. Bp. Spartacus—Csepel Autó (13.15), Ceglédi Vasutas—Bp. Vasas (14).

Az ülés ,.határozatképtelensége” úgy következeit be, hogy távolmaradt a budai, ceglédi, dabasi, gödöllői, monori, nagykátai és szentendrei járás elnöke, továbbá a megyei agit.- prop.-osok közül Fekete József és Csiba József. Gyurcsik Zsuzsa, a megyei bizottság titkára egy és negyedórás késéssel érkezett.

,,Köszönjük” sporttársak...

Varsóban, a Hala Gwardiában pénteken reggel megkezdődött a tizedik jubileumi nemzetközi kardcsapatverseny, amely a Wolody- jowski vándordíjért folyik. A magyarok első két ellenfele a nyugatnémet és a szovjet válogatott volt. Az NSZK ellen könnyű győzelmet arattak, míg a Szovjetuniót hatalmas küzdelem után 9:7-re legyőzték és ezzel visszavágtak a múlt évben a gdanski világbajnokságon elszenvedett vereségért.

Eredmények — táblázatok

A Monori SE és a Budapesti I Mélyépítő Vállalat birkózói meghí- j vásos csapatversenyen mérték össze tudásukat Monoron. a hazaiak 9:1 arányban nyertek. A mono riak győzelmeit Szigeti, Negye- di, Kólád, Sztanó, Turcsányi, Läufer Lukacsanics, Nyitrai és Asztalos szerezték. Egyedül Szűcs szenvedett vereséget a fővárosi Adam- csik ellenében. Úttörők is szőnyegre léptek, 100 százalékos Pest megyei sikerrel: Szőnyi, Izmán, Győri és Szűcs révén.

★

NB n-es férfi kézilabdázóink a harmadik forduló előtt valameny- nyien dobogón vannak a bajnoki táblázaton. Még egyikük sem vesztett pontot. A Váci Forte-lányok pedig 50 százalékos teljesítményt nyújtottak eddig.

NB II férfi. Közép csoport

1. Váci Fonó

2

2

—

—

44:24

4

2. Ceglédi Ép.

2

2

—

—

36:34

4

3. Gyöngyös

2

1

—

1

43:38

2

4. Szeged

2

1

—

1

32:29

2

5. Szarvas

2

1

—

1

33:34

2

6. Makó

2

1

—

1

34:36

2

7. KISTEXT

2

1

—

1

27:30

2

8. Férfi ruha

9. Híradás2

1

—

1

28:32

2

technika

2

—

—

2

30:38

—

10. Békéscsaba

2

—

—

2

29:44

—

Nyugati csoport

1. TF

2

2

—

—

44:32

4

2. HBNA

2

2

—

—

37:27

4

3. Csömör

2

2

—

—

50:40

4

4. Tatabánya

2

1

—

1

37:23

2

5. Pécsi D.

2

1

—

1

45:42

2

G—7. Pécsi É. 6—7. Vár2

1

—

1

35:35

2

palota

2

1

—

1

31:31

2

8. Komló

2

—

—

2

33:40

—

9. Telefongy.

2

—

—

2

28:44

—

10. Oroszlány

2

—

—

2

22:48

—

Nők Közép csoport

1.

Elektromos

2

2

—

—

18:5

4

2.

Hódmezőv.

2

2

—

—

19:6

4

3.

Makó

2

1

1

—

28:12

3

4.

Békés cs.

2

1

1

—

14:9

3

5.

Fér.

Konzerv

2

1

__

1

9:10

2

6.

Váci Forte

2

1

—

1

9:12

2

7.

Bp. Vörös Meteor

2

1

1

7:13

2

8.

Kiskunh.

2

—

—

2

7:11

—

9.

KISTEXT

2

—

—

2

4:12

—

10. BHSC

2

—

—

2

7:32

—

A főiskolai bajnokság során szép sikert értek el a Gödöllői EAC labdarúgói Veszprémben. Kétvállra fektették az öt NB n-es labdarúgóval megerősített hazaiakat.

Gödöllői EAC—Veszprémi Haladás 4:3 (2:2)

Veszprém, 300 néző. V: Kovács.

A szél segítségével a veszprémiek a 4. percben már 2:0-ra vezettek. A gödöllőiek nehezen lendültek játékba, de még a félidő befejezése előtt sikerült egyenlíteniük. Szünet, után most már a Pest megyeieket segítette a szél, s 15 perc alatt két góllal elhúztak. A 64. percben szépített Veszprém, majd Csamó kiállítása miatt 10 főre olvadt a vendégcsapat. Később a hazaiak nyomasztó fölénybe kerültek, de a GEAC jól védekezett.

G: Z. Szabó (3), Deák (ll-esből). Jó: Deák (a mezőny legjobbja), Muraközi, Újvári, Bozsok, Z. Szabó.

A GEAC legközelebbi ellenfele a MAFC, a négyes döntőbe jutásért.

A gödöllői járási bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: >

Gödöllői EAC III—Mogyoród 0:2, I Csömör—Isaszeg II 5:2, Zsámbok— Nagytarcsa 1:1, Vácszentlászlö— | Dány 3:3, Nagytaresai Honvéd— I Szada (elmaradt, Szada nem jelent meg).

Rusorán II három góljával 4:4

Hat ország (Jugoszlávia, Svédország, Lengyelország, Románia, az NDK és Magyarország „B”) vízilabda-csapatának részvételével csütörtökön ünnepélyes keretek között megkezdődött a magde- burgi vizilabda-torna. Először Magyarország B és az NDK csapata szált vízbe a belga Bauwens sípjelére.

Magyarország B—NDK 4:4 (3:3,

0:2, 0:1, 1:1)

A Rusorán II irányította válogatottunk az első negyedben három látványos akciógólt ért el. Ezek közül Rusorán II kettőt és Koncz egyet. A II. negyedben Kusztos Koncz, Rusorán II és Konrád III helyett Gallov, Váczi, Tóth és Rusorán I szállt vízbe, de e négyes csene megtörte a csapat lendületét. A németek 3:2-re feljöttek. A harmadik negyedben a visszatérő első csatársor nehezen lendült újból játékba, az NDK egyenlített, sőt az utolsó játékrészben emberelőnyből vezetést is szerzett. Válogatottunk az utolsó percben szép akció végén Rusorán II révén, egyenlített.

A magyar B válogatott átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Az NDK elleni döntetlen igen értékes,

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Maevai Szocialista Munkásoart Pest meevei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lama Főszerkesztő- Suha Andor Kiadia a HirlaDkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budaoest. VIH.. Blaha Lulza tér 3 Egész naD hívható közoonti telefon: 343—300 142—220 Géoírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — BelDOlitikai és soort- rovat- 140—449. — iDarl rovat: 14,1—462 — Művelődési rovat: 141—253.

Előállítja Szikra Laonvomda Budaoest.

Index: 25 064

Terieszv a Megvár Posta Előfizethető a he’vi postahivataloknál és kézbesítőknél , Előfizetési díj i hónapra 12 forint.

különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a játékvezető több téves ítélettel sújtotta csapatunkat.

ÖT NAPPAL KÉSŐBB — KÉT NAPPAL ELŐBB

A KISZ Kupa atlétikai versenysorozat első fordulóját a I tervezettől eltérően nem április 26-án, hanem május I- ! én bonyolítják le. Az első fordulót a Nagykőrösi Kinizsi rendezi, délután fél háromkor a Jászberény elleni NB III- as labdarúgómérkőzés. előtt.

A négy futószámra nyolc sportkör 124 versenyzőt nevezett. Az időfutamos rendszerben sorrakerülő viadal másfél óráig tart. Népes gárdával képviselteti magát az új erőre kapott Dunakeszi Vasutas (39 atlétával), a Ceglédi Vasutas és a Nagykőrösi Kinizsi. Nem nevezett a Gödöllői EAC, a Váci Vasas, a Fóti Gyermekváros és a Nagykőrösi ITSK. Annál dicséretesebb Galgahévíz igyekezete.' ők hét versenyzővel utaznak Nagykőrösre és rajthoz állásuk Benkő Ákos eredményes munkáját dicséri.

•ir

Két nappal előbb, május 3. helyett május 1-én bonyolítják le az NB III-as, megyebajnoki és területi iabdarúgó-mér- kőzéseket. Indokolt esetben s sportkörök közös megegyezés alapján május 2-án is megrendezhetik találkozóju-. kát.

MA DÉLUTÁN

a Nemzetek Kupájáért — Párizsban

Szombaton délután a colom- besi stadionban hetedszer találkozik egymással — francia földön — a francia és magyar labdarúgó-válogatott.

A két nemzeti 11 most játszik először ilyen jelentős j tétért, az Európa-bajnokság- nak számító Nemzetek Kupája elődöntőjébe jutásért.

Baráti Bajos, a magyar szövetségi kapitány úgy vélekedik, gondos volt a felkészülés, a játékosok a feladat nagyságának megfelelően tudják hozni formájukat és éppen ezért a legrosszabb esetben is döntetlent remél.

A hagyomány is a magyár csapat sikerét ígéri. 1935 óta, 1 tehát 29 éve, magyar váloga- | tott nem kapott ki a francia csapattól, utoljára akkor, amikor a mostani csapatból Szent- mihályi, Mészöly, Nagy, Gö- röcs, Albert, Tichy és Rákosi még nem is élt.

A francia lapok továbbra is hatalmas terjedelemben foglalkoznak a mérkőzéssel és a magyar játékosok közül elsősorban Albert és Tichy, a franciáktól pedig Muller és Combin képét közük.

A magyar válogatott pénteken délelőtt ötven perces edzést végzett, a szombati mérkőzés színhelyén.

Pénteken este a két együttes vezetői megbeszélésre ülnek össze, az esetleges harmadik találkozó színhelyének kijelölésével kapcsolatban. A kiszivárgott hírek szerint mindkét fél az NSZK-t javasolja.

A Franciaország—Magyarország NK mérkőzés szombaton 15 órakor kezdődik a co- lombesi stadionban, a játékvezető az olasz Jönni lesz. A két csapat összeállítása:

Franciaország: Bemard — Casolari, Artelesa, Chorda — Michelin, Muller — Lech, Bonnei, Combin, Herbin, Cossou.

Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Sipos — Gör öcs, Rákosi, Albert, Tichy, Fenyvesi dr.

Hétfőn érkezik a Celtic

A Kupagyőztesek Kupájának elődöntőjében GLasgowban 3:0 arányú Celtic győzelemmel végződött Celtic—MTK mérkőzés visszavágójára április 29-én, szerdán este 19.30 órakor kerül »or a Népstadionban.

A glas go wi zöld-fehérek 13-szór nyertek skót bajnokságot és jelenleg a második helyen állnak. A kiváló glasgowi csapat a Basel, a zágrábi Dinamo és a Szlovan Bratislava legyőzésével jutott be az elődöntőbe.

Az MTK vezetői bejelentették, hogy a visszavágó mérkőzésen feltétlenül számítanak Sándor játékára, aki szerdán az EVTK elleni edzőmérkőzésen már igen jó formáról tett tanúságot.

A skót csapat hétfőn este 17.30 órakor különrepülőgéppel érkezik a Ferihegyi repülőtérre.

A Monori Gépállomáson traktorostanfolyam indul. Vontató- vezetői jogosítványt is ad a tanfolyam. Jelentkezni lehet április

30-ig.

____________~

E

ladó szoba, konyha, kamrás ház, 600 n-öles telekkel, a telken gyümölcsfákkal. azonnal beköltözhetően. Maglód, Kepler János út

88.________________

S

ezlont bármilyen

színben rendelésre készítünk kiváló minőségben, 1028 Ft-tól 1200 forintig. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató # Vállalát, Budapest. XI., Bartók Béla út 115. Telefon:

268—791.__________________________

2

4-es fiúkerékipár eladó. Szentendre, Kos- suth Lajos u. 34,

Eladó egy üzemképes szivattyú 220 voltos motorral és teljes felszereléssel. Ara ezerötszáz forint. Érdeklődni: Stenger Gyula, Vecsés, Csillag u. 7. Szentendrén, Kölcsey utca 5. szám alatt 2 szoba, 3 manzárt szobával. összes mellék- helyiségekkel villany, víz, telefonnal, családi ház — beköltözhetően — eladó. Drobilits. ____________.

H

ere évi termése kiadó. Nagykőrös, H., Lázár Vilmos u. 16. 600-as DKW személy- kocsi, üzemképes állapotban eladó. Szentendre, Szatmári utca 20 (szerb kálvária mel_

lett).__________________

S

zentendre vasúti villasoron 300 négyszög- öles telek eladó. Érdeklődni lehet: Szatmári utca 20. szám alatt.

220 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, V., Tormás u. 36._____________

Austin kiskocsi, 1958- as, sürgősen eladó. Dunakeszi, Vasút utca

16._________________

J

ókarban levő 407-es Moszkvics eladó. Érdeklődni: Kliment János, Jászkarajenő. Felveszünk kovácsokat, férfi segédmunkásokat és nőket csiszoló. köszörűs gép- m unkádként. Jelentkezni lehet: a Szentendrei Kéziszerszám- gyár munkaügyi osztályán. Szentendre •Lenin út 144. szám alatt. Telefon* 219, sz. Kőműveseket és kőművesek mellé férfi segédmunkásokat állandó budapesti munkára felveszünk. Felvétel esetén útiköltséget telítünk. Jelentkezés ..Április 4” Építő Szövetkezet-. Bp.. Vili. Auróra u 23. Munkaügy.

Pest megyei Tanácsi Építőiipari Vállalat,. Vác, Elhurcoltak tere 4. azonnal felvesz a váci aszódi, szentendrei, gödöllői, ráckevei és szobi járás területén levő munkahelyeire

ács,

kőműves,

villanyszerelő,

vízszereiö

szakmunkásokat és kőművesek mellé segédmunkásokat. Szállást, munkaruhát, családfenntartók részére különélést biztosítunk.

A felvételhez tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Vác. Elhurcoltak tere 4.. munkaügyi osztály.

Női

munkaerőket

mozaiklapok

gyártásához

AZONNALRA

FELVESZÜNK.

üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet: Szentendrei Beton- árugyár munkaügyi osztályán.

Szentendre Dózsa Györgv út 34. szám alatt.

Nyolc általános iskolát végzett fiúkat

papíripari

tanulónak

FELVESZÜNK

Jelentkezés: Papíripari Vállalat Szentendrei Papírgyárának személyzeti osztályán. Szentendre. Dózsa György út . 36. szám. Telefon: 156.

Kétszemelyes rekamiék, garnitúrák, fotelágyak. kedvezménnyel. Román kárpitos, Budapest. Nagy. mező u. 86. Kérjen díjmentes árajánlatot.

Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén: Felsőgöd:

2 szoba, konyha, csukott veranda, pince, mellékhelyiségek, vízvezeték, 175 n-öl telekkel.

Beköltözhető.

Ara: 160 000.— Ft.

250 nöl gyümölcsóste- lek.

Ara: 13 000.— Ft. Sződliget:

1 szoba, konyha, mellékhelyiségek, speiz, előszoba, 150 n-öl telekkel.

Beköltözhető.

Ára: 75 000.— Ft. Csornád:

1 szoba, konyha, speiz. mellékhelyiségek, 400 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ára: 65 000.— Ft. Csővár:

2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, veranda, pince, 300 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ara: 60 000.— Ft.

Vác:

3 szoba, konyha, csukott veranda, fürdőszoba, 400 n-öl telekkel.

Beköltözhető.

Ara: 200 000.— Ft.

Erdőkertes:

1 szoba, konyha, éléstár, fürdőszoba, üvegezett veranda, 150 n- öl telek.

Beköltözhető.

Ara: 67 000.— Ft.

1 szoba konyha, éléstár, vályogépület, 94*5 n-öl telek. Beköltözhető.

Ara: 50 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PÉK. II., Vác. Széchenyi u. 9. sz.

___________________

A Fővárosi Kertészeti vállalat felvesz építésztechnikust, teljesítménybérben dolgozó rakodómunkásokat, parkgondozáshoz és kertészeti munkára

női és férfi segédmunkásokat. betanított

munkásokat és szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat központjában Bp., VII.. Dob utca 90.

Mélyfúró Berendezések Gyára (Bp. X., Fertő u. 8.) azonnali belépésre felvesz esztergályos szakmunkásokat. Munkásszálló van..___________________

Tátraplán 27 ezerért eladó. Vác, Fürdő utca 11.

Teljes feljavítás után, kisfogyasztású, újfé- nyezésű Opel-gépkocsi eladó. Piáninót, televíziót. motorkerékpárt beszámítok. Vác. Dózsa György út 6.

Mezőgazdasági munkára — főleg nőket — felvesz Dunakanyar Szakszövetkezet, Kisoroszi. Brigádszállás. ellátás biztosítva.

/