Pest Megyei Hirlap, 1964. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-17 / 89. szám
rear j# serei srfCírlup 1964. Április 17, péntek Á RADIÓSZÍNHÁZ HÁROM ÚJ BEMUTATÓJA A rádiószínház a hónap második felében három jelentős bemutatót tart. Ma, pénteken tűzik műsorra Sós György új Jiangjátékát Júlia címmel. A mai tárgyú történet egy megyeszékhelyen működő vállalat dolgozóinak problémáival foglalkozik. Á rádiójátékot Barlay Gusztáv ívndezte. A címszerepet Dómján Edit játsz- sza. Érdekes bemutatóra kerül sor április 21-én a Kossuth adón. Ekkor hangzik el Magyarországon első ízben Squarzina: Római rekviem című modern hangvételű rádiójátéka. Az előadás külön érdekességei a zenei felvételek, amelyeket az író utasításai alapján készítettek el. Ez a rádiójáték díjat nyert a prix itali nemzetközi hang- játékfesztiválon. A hónap utolsó bemutatód ja Shakespeare: Második Richard című drámájának új stúdiófelvétele. A hangjátékot — amelyet április 23- án sugároz a Kossuth-adó — Cserés Miklós rendezte. A címszerepet Somogyvári Rudolf alakítja. (MTI) wjF /XTrjn.^ vagyon IVOZOS haszon VIDÉKI KIADÁSAINK JELENTIK Gyakran beszélünk arról, hogy hazánk természeti kincsekben, nyersanyagokban s energiahordozókban szegény. És ez igaz is. Kevés és drága például az idehaza kitermelhető szén. A 3300 átlagkaióriás hazai szén 94 százalékát mélyművelésű bányákból, rossz geológiai körülmények között termeljük. Bár jelentősen fokozzuk a hazai energiahordozók termelését (a kőolajtermelés 1,8-ről 3,8 millió tonnára, a földgáz 0,6-ről 4 milliárd köbméterre emelkedik 1980- ig), mégis a 20 éves terv végén a hazai szükségletnek több mint a felét import útján kell kielégítenünk. Vajon e természeti adottságok meghatározhatják-e az ország gazdasági helyzetét, fejlettségét? Az ország lehetőségeit ma már nem ítélhetjük meg elszigetelten, függetlenül a szocialista országok közös erőfeszítésétől. A szocialista országok ugyanis együttesen már gazdagok természeti kincsekben. A különböző ércek és energiahordozók területileg persze egyenlőtlenül oszlanak meg, végeredményben azonban jól kiegészítik egymást. A közelmúltban elkészült a KGST-országok első geológiai térképe és ugyancsak első ízben összeállították a részt vevő országok hosszú távlatú energetikai mérlegét. A felmérésből kiderül, hogy a kőszénkészletek legnagyobb része Lengyelországban és Csehszlovákiában találhatók, az NDK-ban viszont a barnaszéntelepek számottevőek. Természetes, hogy a szocialista nemzetközi munka- megosztás elsőként és fejlettebb formájában éppen a nyersanyag- és energetikai iparban alakult ki. Az egyes országok ötéves és hosz- szabb távú terveinek megalapozásában létfontosságú a folyamatos nyersanyag- és energiaellátás. Mint ismeretes, az öt és félezer kilométer hosszú Barátság távvezeték köti össze a Szovjetunió Volgán túli, olajban ■ gazdag területeit négy, folyékony fűtőanyagokban szegény népi demokratikus országgal. A Barátság-vezetéken érkező szovjet olajra épül nálunk Százhalombattán a 600 megawattos hőerőmű, amelynek első gépegységét máris a volgai olaj melléktermékével, pakúrával üzemeltetik. A szovjet kőolaj feldolgozására épült a Dunai Kőolaj- feldolgozó Vállalat, amely egymaga annyit termel, mint a ma meglevő finomítók. Egyébként a vezetékes olaj- szállítás igen gazdaságos: a nemzetközi távvezeték 138 kilométeres magyarországi szakaszának beruházásai már az első évben 1 millió tonna kőolaj szállítása után megtérültek. A Béke nemzetközi villamos-távvezeték, amely hét KGST-ország hálózatát, kapcsolja egységes rendszerbe, valamennyi részvevő állam javát szolgálja. Az egységes szocialista villamosenergja- rendszer összteljesítménye az idén már eléri a 40 ezer megawattot. A sokféle kölcsönös előnyből említsünk meg csupán egyet. A csúcsfogyasztás és az üzemzavarok esetére minden ország bizonyos teljesítménytartalékokkal rendelkezik. Az egységes energetikai rendszer megteremtése olyan nagyságú teljesítménytartalék csökkentést tesz lehetővé a részt vevő országok számára, ami szerényen számolva egy 400 megawatt teljesítményű erőmű megépítését teszi feleslegessé. (Gondoljuk el, hogy két tiszapalko- nyai erőmű mintegy 4 milliárd forintos beruházást takarít meg.) Számunkra pedig különösen előnyös ez a villamos- energiai kooperáció. Hazánk közvetlen villamosáram importja a Béke távvezetéken keresztül 1960 és 1980 között 14,5- szeresére növekszik. A különböző nyersanyag- és energiaforrások ésszerű hasznosítására a szocialista nemzetközi munkamegosztás keretében sokféle lehetőség nyílik. A „közös vagyon" azonban közös erőfeszítéseket is igényel a geológiai kutatásokban, bányák, kohóművek, stb. építésében. Csehszlovákia hitelt nyújt például Bulgáriának a Mendet nevű rézérckombinát és a Damjanov réz- kohómű építéséhez és Lengyelországnak rézérclelőhe- lyek feltárásához. A hitel keretében Csehszlovákia gépeket szállít és a hitelt, valamint kamatait érc- és fém formájában kapja vissza. A tervek között megemlíthetjük a több mint 12 milliárd forintos magyar—csehszlovák beruházással épülő Gabcsikovo—Nagymaros vízilépcsőt. A Duna-vízierőmű beruházási költségeit Magyar- ország és Csehszlovákia 50— 50 százalékos arányban fedezi, később pedig a termelt 900 megawatt villamosenergián is ugyanilyen arányban osztoznak. A vízierőmű nagy befektetése kilenc év alatt . megtérül. A * természetadta kincs, amely néhány évtizede még — az akkori uralkodó osztályok „jóvoltából” — országaink között a gyűlölködés forrása volt, ma nemzeteket forraszt egybe baráti gazdasági közösségekbe. Kovács József Külföldi hűtőszekrények, porszívók, csillárok kerülnek forgalomba Csehszlovákiából, az NDK-ból és Jugoszláviából robogókat importálunk beli Simson típusokra kötöttek szerződést, de ha megfelelő eredménnyel jár a lengyel Komar most folyó vizsgálata, akkor már ilyet is vásárolhátunk az idén. A nagymotorok választékát a szovjet gyártmányú IZS bővíti. (MTI) Az aszódi járás vezetői Versegröl általában úgy vélekednek, hogy ott „jól mennek a dolgok". Fejlődik a termelő- szövetkezet és a község sem marad el a gyarapodásban. Amióta 1961-ben a két közös gazdaság „tJttörő” néven egyesült, évről évre előbbrejutnak. A betervezett 40,50 forint helyett munkaegységenként 50,35 forintot osztottak ebben az évben. Az egy dolgozóra jutó átlagkereset meghaladta a 14 500 forintot. A termelőszövetkezet fel nem osztható közös alapja több mint ötmillió forint. A termelőszövetkezet, eredményeit az is igazolja: ebben az 1700 lakosú községben az elmúlt évben tizenkét olyan munkabíró férfi jött vissza az iparból a termelőszövetkezetbe, aki a szervezés idején nem bízott a jövőben és inkább másutt keresett megélhetést. Hogyan fejlődött ezalatt a község? A lakosság igényesebb lett, szeretne megfelelőbb körülmények között élni. A tanácstagi beszámolókon harmincketten kérték az iskolaépítést. Az igény jogos, már hozzáláttak a megvalósításhoz. becsalt egy 17 éves • lányt a templomkertbe, és brutális módon erőszakoskodtak vele. A nyomozás megindult. Korszerű állattenyésztés — tekintélyes eredmény A Nagykőrösi Állami Gazdaságban igyekeznek korszerűsíteni az állattenyésztést. A sertéshizlaldában bevezették az önetetős módszert. A most épülő süldőszállást teljesen automatizálják. Egyetlen gondozó ezer sertést tud majd ellátni. A tehenészetien is meghonosítják a korszerű módszereket. Az istállóátlag 8,7 liter, ami elég magasnak mondható. A juhállomány is dicséretesen fejlődik. Görög megrendelésre 1100 juhot adtak, illetve adnak át. A\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\Vj \ Mindenkinek \ élni kell \ | ^ Idősebb vidéki gazda fék- f í szik az egyik kórház közös 2 % kórtermében. Feltűnően $ 2 kevésszavú, igen csöndes £ 2 ember. Betegtársainak fel- ^ 2 tűnik, hogy az orvosok által £ 2 rendelt gyógyszereket úgy, í ^ ahogyan azt az ápolónők az 2 {! éjjeli szekrényére rakják, 2 ^ következetesen a szemétbe 2 £ dobálja. Megkérdik tőle, ^ ^ miért teszi? $ — Mert mindenkinek él- £ í ni kell — szól a kurta vá- í fiasz. \ | — Hogy érti ezt? f f — Csak úgy, hogy élni 2 f kell a gyógyszergyárnak, 2 frélni kell a patikusnak és £ f az orvosnak is. Ezért foga- f '/ dóm el a gyógyszert, hadd f 2 éljenek. Es azért hajigálom f f el, mert — nekem is élni í £ kell... í 2 <m) 2 £ í f.\sxxxv\v\v\v\vvvxvv\vvvv\VN\vvvvv\\VVVv\ íi\\\X\\\\\\\\\V\\x\\\\>\X\X\\\\\XVV\\\\\V Aki nem tud hazudni nyitotta ki a főnöki ajtót. Ez már sok volt a főosztályvezetőnek: — Nézze, Ilonka! Én nem érek rá mindig és mindenkinek. Mondja azt, hogy majd megnézem, itt van-e? Érti? És ha én akarok valakivel beszélni, csak akkor mondja azt. hogy itt vagyok. Próbáljon meg néhá hazudni! Sajnos, előfordul, hogy szükség van rá. Kettőkor a minisztériumból telefonáltak sürgős ügyben. Ilonka így szólt a beszélőhöz: — Rögtön megkérdezem a főosztályvezető elvtárstól, hogy önnek itt van-e? Amikor a főosztályvezető megtudta. hogy Csemcsei kereste, a hivatal legfőbb revizora, rászólt Ilonkára: — Neki persze, hogy itt vagyok! Mire azbnban a titkárnő visszajött a telefonhoz, már nem volt senki a vonalban. Az illető dühösen lecsapta a kagylót. Ilonka jelentette, mire a főnök kioktatta: — Ha ez a Csemcsei a minisztériumból jön, azonnal beengedni! És másnák nem vagyok itt! Megértette?! Pár perccel később Ilonka leszaladt a büfébe egy duplát inni. Ezalatt a hivatalsegéd „helyettesítette”. ö vette fel a kagylót, amikor csengett a telefon. A minisztériumból telefonáltak, Közölték, hogy Csemcsei helyett a főnöke, maga Kovásznál indult hozzájuk. Ilonka visszajött és a hivatalsegéd jelentette: — Telefonáltak, hogy valami Kovásznál idejön. — Hiába jön! Ügy sem engedhetem be '— jegyezte meg a titkárnő. Így is történt. Amikor Kovásznai megérkezett, éajnál- kozva mondta: — Sajnos, a főosztályvezető elvtárshoz nem lehet bemenni, mert fontos értekezletet tart, jelentést ír, ezenkívül beteg és házon kívül van. A főosztályvezető csak az ajtó becsapódásának zajára figyelt fel. Kijött és megkérdezte: — Ki volt itt? — Valami Kovásznai. Diplomatikusan elküldtem. Tessék nyugodt lenni. Már tudok hazudni... Palásti László : A főosztályvezető ; így szólt az új tit- j kárnőhöz: : — Rövid beszélgeí tésünkből is látom, : jól fogunk együtt \ működni. Mindig j ilyen értelmes, kitü- ■ nő munkaerőre vágy- j tam. \ Fél óra múlva ! csengett a telefon és \ Ilonka, az új titkár- \ nő igy szólt a be- í szélőhöz: ! — Hogyne kérem, l a főosztályvezető \ elvtárs itt van. Kap- i zsolöm. I Alig telt el egy ! perc, a főosztályve- \ zető becsengette tit- ! kárnőjét: ! — Mondja kérem, ! miért kapcsolta be \ azt . a Komoróczit? ! Miért mondta neki, í hogy itt vagyok? í — Kérem, ez a } színtiszta igazság. \Megkérdezte, hogy ! a főosztályvezető itt ! van-e? Csak nem ha- ; zudhatok! \ Dél felé kellemet- len látogató előtt Mint a Belkereskedelmi Minisztérium Vas- és Műszaki Főigazgatóságán tájékoztatásul elmondták, a porszívóválaszték bővítésére az idén is behozunk szovjet és csehszlovák gyártmányú porszívókat — Csajka, Rakéta és Jupiter típusokat. Villanyvasalóból hat-hét féle ti- pusű van forgalomban, a vá- \ laszték bővítésére azonban \ hőfokszabályozós típust kül- \ földről kap a belkereskede- \ lem. Hasonlóképpen a vá- < laszték bővítését, a diffe- í renciált igények kielégítését ! szolgálja az a mintegy 25 000 í csillár, 15 000 falikar és 35 000 \ asztali lámpa is, amelyet az l NDK-ból, illetve a Lengyel í Népköztársaságból kap bel- \ kereskedelmünk. A jól be- ; vált 70 és 120 literes Le- : hel hűtőszekrények mellett > az idén korlátozott mennyi- j ségben 40 literes lengyel \ gyártmányú hűtőszekrény is • forgalomba kerül. Nem gyárt ! viszont iparunk például haj- ! szárítót és villanyborotvát, ! ezért ezekből NDK-beli, il- ! letve szovjet gyártmányút i kötött le belkereskedelmeink. : A járművek közül a terv \ szerint az idén összesen 9500 j Moszkvics, Trabant, Wart- j burg és Skoda típusú sze- j mélygépkocsi beszerzése vár- j ható. Ezeket a szállítástól \ függően az előjegyzés sor- i rendjében vehetik majd át ; a megrendelők. A 48—50 i köbcentiméteres mopedekből a csehszlovák Jawa-Ideal, a jugoszláv Kolibri és az NDKHÁZHELY A TILOSBAN Fodor Ferenc úgy érzi, hogy ő a világ legszerencsétlenebb embere. Nyögte az albérlet terhét s mikor i végre felderengett a szabadulás és önállósodás reme- : nye, akkor csapott be az álmokat felégető villám. Ügy akart a maga gazdája lenni, hogy pénzt gyűjtögetett építéshez. Ahogy beköszöntött a kedvező alkalom az eladó tenyerébe csapott — benne hagyva jó magyar forintokat — s megvásárolta tőle a telket. A házhely 'megvolt. Különösebben nagy fantázia j sem kell hozzá, hogy ilyen esetben már lelki szeme \ előtt lássa valaki álmát és vágyát — saját házát! Ezt i látta minden téglában, cementes zsákban és létrában, amit szállítani kezdett a kis telekre. Mindenütt jár- : tak a gondolatai, a rózsás jövőben csak ott nem, ahol : kezdeni kellett volna. ............Fodffr Ferenc nem .nyitott be a tanácsházára s nem jelentette szándékát. Törvény szól ugyanis arról, hogy, építeni csak a tanács engedélyével lehet. Ott tudják, nem vezet-e arra nemsokára éppen egy országút, beleillik e az építtető szándéka a községet vagy várost fejlesztő tervekbe. A budaörsi kis telek rossz helyen fekszik. Házat nem emelhetnek rá, s ez bizony szomorú végű história Fodor Ferenc számára. Nem érte volna meglepetés, ha jelölt úton igyekszik céljához. Sajnos mindez már csak mások számára tanulság. Éppen a tanulság kedvéért nem árt más oldalról is közelíteni a témához. A budaörsi telekvásárló mulasztását senki sem vitathatja. Nagy árat kell fizetnie érte. De azért megkérdem az üzletet bonyolító ingatlanközvetítőtől: emlékeztette-e ügyfelét az idevágó törvényre? Egyáltalán szóba kerül-e ott és másutt, hogy nincs-e a házhely a tilosban?! i Tartok tőle, hogy a válasz nem kedvező. Változtat-, ni rajta — ha kell rendelkezéssel — az illetékesek dolga. (t. &y.) VWVWvWVWW.WVWWWWWWXWWWWWWWWWWV WWW.VWWAWWWW V \ Épül az új iskola AMIT eJémek , VERSEGEN terveznek ! Emeletes négytantermes iskola épül a községben a legmodernebb kiegészítő helyiségekkel és felszereléssel. Mindez előreláthatólag egymillió négy- százezer forintba kerül. Ebből egymilliót az állam ad. négyszázezer forintot a község vállalt magára. A másik fontos feladat az ivóvízellátás megoldása. Tizenkét bejelentő kérte, hogy a régi kutakat tisztítsák ki és alakítsák át szivattyús ku- takká. Többen javasolták, építsenek törpe vízmüvet, vezessék be a vizet a házakba. Ez a terv — bármennyire is hasznos lenne — egyelőre megvalósíthatatlan, mert több mint két és félmillió forintba kerülne. A régi kutakat azonban kitisztították, átalakították. Az elmúlt évben fejezték be a. járdaépítést. Majd hatezer méter hosszúságban aszfaltozott járda szegélyezi az utakat. Az orvosi lakás korszerűsítésére, közművesítésére jelentős összeget költöttek. A . lakosság valamennyi köz- intézmény építésénél kivette részét a társadalmi munkából. K M. Bevezetik a földgázt A tervek szerint 1966-ban megépül a hajdúszoboszló— budapesti távvezetékről a földgáz bekötő vezeték Ceglédig. Ezzel egyidejűleg kiépítik a városban szükséges elosztó gázvezeték hálózatot. Elsősorban a sűrűbben lakott városnegyedekben lesz majd gázszolgáltatás. Tudományos ülésszak A III. magyar gépipari hét keretében a GTE ceglédi szervezete országos útépítőipari tudományos ülésszakot rendezett. Az ország minden részé-' bői érkezett mérnökök és technikusok tanácskozását Kocka Kálmán gépészmérnök, a GTE ceglédi szervezetének titkára nyitotta meg. „Az útépítés gépesítése’’ címmel Burkus Ferenc gépészmérnök tartott előadást. A tudományos ülésszak részvevői ellátogattak a KGV- hez, ahol megtekintették a legújabb építési gépek gyártását és javítását. Fehér János, a KGV főmérnöke tartott előadást, majd a tudományos ülésszak filmvetítéssel ért véget. KONZERVBEMUTATÓ A FÜSZÉRT monori fiókja ma és holnap a Vigadó emeleti termeiben nagyszabású konzervbemutatót rendez. A bemutatón felvonultatjálc az összes szardíniaf éle séget és a többi halkonzerveket. A FÜSZÉRT vezetői egyébként tájékoztatójukban elmondták, hogy április közepétől május közepéig édességhónapot rendeznek. Ebben az időszakban különösen nagy propagandát fejtenek ki az édesáruk népszerűsítésére. Nem mintha nem fogyná a csokoládéáru. Igaz, nugátból kevesebbet vásárolnak. Ellenben az 5 dekás csokoládéból például tavaly az év első három hónapjában 9 és fél mázsa talált gazdára, az idei év azonos időszakában pedig 14,5 mázsa. Rövid idő alatt elfogyott 30 darab zenélő desszertes doboz, amely pedig 330 forintba kerül. A feketekávé is rendkívül népszerű. A fiók működési területén a múlt év első negyedében 2332 kiló kávét hoztak forgalomba, az idén ez a szám 3167 kilóra emelkedett. A tavalyi első negyedév mennyiségénél jóval több csomagolt szemeskávét adták el az idén. „Idill“ a templomkertben A rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte Gál Pált (Pilis, Bethlen G. út 13.) és Bálint Sándort, (Pilis, Nyáry Pál út 9.). A két fiatalember a minap éjszaka
