Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-25 / 71. szám

FÉLTUCAT TIZENEGYES

A 11-est nem lehet kivédeni, csak rosszul rúgni. A Pest megyeiek vasárnap főleg az utóbbi gyakorlatot követték. Ceglédberceleri a 68. percben a dunakeszi Kliment lőtte lécre a labdát, Szigetújfalun pedig az 50. percben 0:0 állásnál a helybeli Vigh László. A többi négy 11-est az NB 111-ban ítélték. Kettőt Pilisvörösvá- rott, a bányászok javára. Az elsőt, Peller rosszul helyezett labdáját védte a ceglédi Hamza, tíz perccel később azonban Markos nem hibázott. A kartaliaknál Szabó vágta lécre a büntetőt Balassagyarmaton a Vád Vasas Doroszlay

11-esével szépített.

Talán még több 11-es lehetett volna. Hétfőn este a labdarúgó-házban többen meg nem adott büntetőkre panaszkodtak, jóllehet, a megyebaj- nokság rajtja alkalmából tudósítóink jelentése szerint jól ^mutatkoztak be” a bírók.

A „szeszélyes“ labda

Üllőn a két szomszédvár találkozóján bőven akadtak izgalmas, érdekes jelenetek. Például a második monori gólnál az üllői Godina, a kaputól mintegy 30 méterre hazaPEST MEGYEI HÍRLAP

A Masvar Szocialista Munkásoárt pest meevei Bizottsága és a Pest meevei Tanács laDia.

Főszerkesztő: Suha Andor Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIH.. Blaha Lutza tér 8.

Egész nap hívható központi telefon: 843—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig!: 140—447. — Belpolitikai és soort- rovat- 140—449. — mari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258.

Előállít! a Szikra Lapnyomda Budapest.

Index: 25 064

Terieszti a Magvar Posta.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dll 1 hónapra 12 forint.

adott. De oly szerencsétlenül, hogy a labda a kifutó üllői kapus felett a hálóba hullt

Több helyi szurkoló a mo- nori kapuhoz közel helyezkedett el. Egy veszélyes hazai támadásnál a monori Stettner a labdát az alapvonalon kívülre rúgta és az eltalált egy nézőt. A telitalálat miatt dühös szurkoló tettleg vett elégtételt, megütötte a játékost. Az önbíráskodó nézőt a rendőr igazoltatta. Nem tudjuk, hogy az üllői vezetők mit szóltak volna, ha ez a kínos jelenet botrányba fullasztja a mérkőzést.

Távolról is lehet...

Pécelen a vecsésiek öltözőjében ideges volt a hangulat, mert Trasszer középhátvéd nem jelentkezett és Kubik edző kénytelen volt a tervezett összeállítást megváltoztatni. Mint hallottuk, vasárnap Trasszemak délután 2 óráig dolgoznia kellett. Kubik Ferenc edző szerint a pénteki játékosértekezleten Trasszer nem említette ezt. Egyébként Pécelre kékautóbusz jár, s a játékos jobb hiányában ezt a közlekedési alkalmatosságot is igénybe vehette volna.

A péceliek mindkét gólja távoli lövésből esett, s ezzel a helyi csatárok bebizonyították azt a régi tételt, jó helyzetnél nincs jobb, nem kell a játékosoknak csak közvetlen közelről kapura rúgni. A vecsési edző elmondta, hogy a jelenlegi péceli gárda sokkal jobb, mint a tavalyi. Bár, ha Ve- csésnek sikerülnek a lövések, akár döntetlen is lehetett volna.

Barkóczi is bemutatkozott

Egy újonc kapott helyet

a tökölieknél is. Nikolicza feleségét vasárnap kórházba kellett száMífamá, a játékos

ezért lemondta szereplését, megváltozott a tervezett összeállítás. Az ifista Barkóczi lett a jobbfedezet. Bemutatkozása a félnőttcsapatban jól sikerült.

— A 34 éves Rozgics volt a mezőny legjobbja, sok parádés védést mutatott be — újságolta Bundies Péter tököli intéző. Rozgics Cegléden katonáskodott, s így a helyi közönség sorában is sok ismerőse akadt, akik nem fukarkodtak az elismeréssel.

A tököli intéző szerint egy kis szerencsével győzhettek volna, mert a 43. percben Márton csak a kapussal állt szemben, de lövése a lécet találta él.

Szombat este

Az első forduló után a Váci Vasutas áll az élen, 3:0-ás gólarányával. Általános vélemény, hogy a váciak az őszi egyfordulós bajnokság óta igen komoly, ütőképes gár- j dát kovácsoltak össze. Bábi Mihály edző fontosnak tartja a sportolók nevelését is. Felhívta a labdarúgók figyelmét arra, hogy akit szombat este 9 órakor, nem talál otthon, az nem kerülhet be a másnapi csapatba. Ezt a szombat esti autós körútját rendszeresíteni fogja. Most j Kis Pál a „határidőre” nem tartózkodott lakásában, s ] emiatt ki is hagyták a kezdő tizenegyből.

Barna Béla, a vasutasok intézője egy meg nem adott 11-est reklamált.

— 2:0-ra vezettünk, amikor a vendégkapu előtt az egyik újhartyáni játékos kézzel ütött a labdába, de az egyébként kitűnően bíráskodó Horányi sípja néma maradt.

A játékvezető hozzáfűzte:

— Közel álltam az esethez, kezezésről szó sem volt.

Az újhartyáni edző elmondotta, hogy nem a legjobb összeállításban álltak ki, néhány jó képességű labdarúgójuk csak késve kezdte ] el az edzéseket és emiatt nem kerülhettek a csapatba.

Hitetlen szurkolók

— Amikor este hazaértünk, nem akarták elhinni az örömhírt, hogy győztünk Cegléd- bercelen — mondotta Szakái Ferenc, a Dunakeszi Kinizsi szakosztályvezetője. — Kétkedésük nem is volt alaptalan, hisz az őszi együttesből hatan bevonultak, s fiatalokkal teletűzdelt gárdával rajtoltunk. Tisztes vereségre, s legfeljebb döntetlenre számítottunk. Utólag elmondhatom, hogy győzelmünk aránya akár nagyobb is lehetett volna.

Lakatos József dr. edző elismerően vélekedett a bence- liek baráti vendéglátásáról. Kényelmes, fűtött öltöző várta őket, s a közönség a váratlan vereség ellenére igen sportszerűen viselkedett.

R eitler — Fekete

A 2. forduló után csak 72 óra pihenőt kaptak az NB I-es labdarugó csapatok és szerdán már ismét bajnoki pontokért küzdenek. A 3. fordulóból négy mérkőzést rendeznek Budapesten, a további háromnak Diósgyőr, Pécs és Debrecen lese: a színhelye.

Rajt a területi labdarúgó-bajnokságban

Megkezdődött a küzdelem a területi labdarúgó-bajnokság három csoportjában.

Északi csoport

Fóti SE—Hévizgyörk 2:0, Aszód —Felsőgöd 2:1, Isaszeg—Kartal n 1:0, Kistarcsa—Dunakeszi VSE 1:2, Nógrádverőce—Veresegyház 1:1,

Váci Vasas TI—Túra 2:2, Szód— Fóti Vasutas 0:1.

Közép csoport

Dunavarsány—Törökbálint 7:0,

Budakalász—PUlBvörösvárl KSK

2:0, Szigethalom—Érdi Építők 4:1, Diősd—Szentendrei Építők 1:0, Pilisi Bányász II—Ráckeve 0:0, Érdi MEDOSZ—Kiskunlacháza 8:1, Budaörs—Csepel Autó n (elmaradt).

Déli csoport

Gyömrö—Táborfalva 2:0, Ocsa— Táplószele 2:1, Ecser—Ceglédi Honvéd 4:0, Mende—Örkény 3:2, Nagykáta—Maglód 3:1, CVSE II— Nagykőrösi Kinizsi n 1:1, Pilisi KSK—Nagykőrösi Építők 2:0.

Portiscfi Lajos a bajnok

Az országos férfi, egyéni sakk- bajnokság utolsó fordulójának függőjátszmáit hétfőn fejezték be a Magyar Sakk Szövetség Néphadsereg utcai versenytermeiben.

Magyarország 1964. évi férfi egyéni sakkbajnoka:

Portisch Lajos (Bp. Vör. Meteor) 14.5 pont, 2. Szabó László (Bp. Vör. Meteor) 13.5 pont, 3. Lengyel Levente (MTK) 13 pont, 4. Flesch János (Bp. Vör. Meteor) 12.5 pont, 5—6. Bárczay László (DVTK) és Forintos Győző (Bp. Vör. Meteor) 11.5—11.5 pont.

VERESEGEK

A teke férfi NB II Keleti csoportjában mindkét Pest megyei együttes elvérzett. A Ceglédi Építők az éllovas csepeliek otthonában szoros küzdelem után maradt csak alul, de a Bányász a Kecskeméti MÁV ellenében súlyos vereséget szenvedett. Ezzel a tál>- lázat aljára zuhant vissza.

„ISMERKEDJÜNK A RÉGIEKKEL“

A Budai Járási TS „Ismerked- I jünk a régiekkel” című előadás- sorozatának következő összejőve- I telét csütörtökön délután 5 órakor j tartja a járási tanács földszinti termében (XI., Karinthy Frigyes I út 3). Sebes Gusztáv, Lakat Károly labdarugó szakvezetők, vala- ! mint Tari István a Népsport munkatársa lép fel a műsor keretében.

Csepel—Ceglédi

Építők

5:3

(2413:2406), Kecskeméti MAV—Ceglédi Bányász 7:1 (2590:2425).

1. Csepel

4

9885

23

2. Szegedi AK

4

9973

18.5

3. Kecskeméti MÁV

4

10166

18

4. K. Lombik

4

9907

17

5. Ceglédi Ép.

4

9884

17

6. KISTEXT

4

10122

16.5

7. Szieg. Postás

4

10110

15,5

8. Bp. MEDOSZ

4

10028

15

9. HM Petőfi

4

9971

15

10. Z. Danuvia

4

10242

14.3

11. Bp. Vízművek

4

9953

11

12. Ceglédi B.

4

9706

11

TOTOTIPPJEINK

Az elmúlt héten véget ért Buda- , pest, illetve vidéki bajnokság és ■ az április 24, 25, 26-án sorra kerülő j országos bajnokság között váló- i gatott mérkőzést rendeznek ökölvívásban. A régi ellenfél, Bulgária együttese látogat április elején Magyarországra s április 3-án a Sportcsarnokban, 5-én pedig Szombathelyen lép szőri tóba. A budapesti találkozó lesz a hivatalos magyar-bolgár mérkőzés. A MÖSZ harminctagú válogatott keretet jelölt ki.

1. Vasas—Bp. Honvéd x 2

2. Szeged—MTK 1 2

3. Dorog—Csepel 1 x

4. Komló—Diósgyőr 1

5. Győr—Pécs 1

6. Tatabánya—Debrecen 1

7. Borsodi B.—Szombath. 2 x

8. Miskolc—Egyetértés X 2

9. Nyíregyháza—

Győri MÁV DAC 1

10. Ózd—Oroszlány x 1

11. Gyula—Bp. Spartacus 1 x

12. Traktorgy.—Pécsi B. x 1

13. EVTK—Kaposvári H. 1

Pótmérkőzések:

14. Bologna—Internazionale 1 x

15. Mantova—Juventus x 1

16. Lazio—Bari 1

GO-KART NYITÁNY A TA VON

Nyolc általános iskolát végzett fiúkat papíripari tanulónak felveszünk. Jelentkezés: Papíripari Vállalat szentendrei papírgyárának személyzeti osztályán. Szentendre, Dózsa György út 36. szám. Telefon: 156, Négyszáz n-öl szőlő és 700 n-öl gyümölcsös megművelésre hozzáértőnek felesbe kiadó. Levelet „Betegség miatt 105 962” jeligére kérek a szentendrei

hirdetőbe.______________

Idősebb nőt keresek gyermekek gondozására. Nagykőrös, II., Mészáros János u. 29. Két egymázsás hízott sertés eladó. Cegléd,

Folyó u. 9/E.

_________

B

útor eladó. Cegléd, Sütő u. 6. szám alatt. Ipari tanulónak jelentkezhetnek 14—17 éves fiúk; ács-állványozó, épületburkoló (csem- péző), kőműves, műkőkészítő, parkettázó, vízszigetelő, tetőfedő, szobafestő-mázoló, épületbádogos, épület- asztalos, épületüvegező, központi fűtésszerelő. vízvezetékszerelő, villanyszerelő, általános építőgépszerelő, és épületlakatos szakmákra. — Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót és jelentkezési lapot

munkaügyi osztályunktól. Vállalatunk 1964. április 15-ig fogad el jelentkezéseket. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 24.

Mélyfúró Berendezésiek Gyára Budapest X.. Fertő u. 8. azonnali belépésre felvesz univerzális marós és esztergályos szakmunkásokat.

Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, vasbetonszerelőt és hidegburkolót állandó budapesti munkára, azonnali belépésre felveszünk Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés- Bp.. Vili. Auróra u. 23. Munka- űgy. ________________

C

silléket 760 mm-es fékest és fék nélkülit is könyvjóváírással átveszünk. Cegléd, Cifrakerti Állami Gazdaság.

Motorszerelőt felvesz a Mendei Téglagyár.

A gödöllői Agrártudományi Egyetem beruházási és műszaki osztálya gyakorlattal rendelkező gyors- és gép- írónőt azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezés az osztály vezető j énéi.

és

férfi

segédn»unkásokat

azonnal felveszünk

ahandó

Szállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásfelvétel:

ÉM Bács megyei Állami Építőipari V Építésvezetősége: Cegléd, Puskin u. 4. Nagykörös, konzerv- gyár építkezés, vagy r Kecskemét, Klapka n. 34.

A Fővárosi Villamos- vasút azonnali belépésre keres kalauzi, váltóőri, homokozói munkára (17—43 év között) férfL és női dolgozókat. A főműhelyekbe géplakatosokat, iemezlakatosokat, lakatosokat, esztergályosokat, marósokat. Kocsiszínekbe lakatosokat, betanított munkásokat. A fentieken kívül felvesz kábelfektetői és pályaszolgálati

munkára (18—50 év között) férfi segédmunkásokat. Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között (szombat kivételével) Budapest VII.. Akácfa u. 15., fszt 17.

A Szentendrei Kocsi- ;

gyár azonnali belépés- ! re felvesz segédmun- j kásokat, marós szak- ; munkást és lakatos ; szakmunkásokat. Je- I lentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre,

Eötvös u. 1.

Eladó ingatlanok a gyáli kirendeltség területén:

Dabas:

két szoba. összkom- ; fortos félkész ház, tető ; alatt, 517 n-öl kerített ; telekkel. Beköltözhető. 1 Ara: 50 ezer forint. Gyál:

egy szoba, kamra. Be- ; költözhető.

Ara: 15 ezer forint.

Két szoba, konyha, ; speiz, kút, villany van. ; 190 n-öl telekkel. Be- ; költözhető.

Ara: 55 ezer forint.

Egy szoba, konyha, ; veranda. 574 n-öl gyű- ; mölcsössel. Beköltözr ! hető.

Ara: 55 ezer forint.

Két szoba, konyha, ; melléképületek. 300 J n-öl gyümölcsössel. ! Beköltözhető.

Ara: 70 ezer forint. ; Egy szoba, konyha, ; előszoba, mellékhelyi- ! ségek, 200 n-öl telek- ! kel. Beköltözhető. j Ara: 40 ezer forint. j Egy szoba, konyha, J 200 n-öl telekkel. Be- ; költözhető.

Ara: 40 ezer forint. ; Inárcs:

Egy szoba, konyha. : 300 n-öl telekkel. Be- í költözhető.

Ara; 30 ezei forint. Érdeklődni lehet: PIK ; vm., Gyál. Iglói u. :

________24. sz._______ I

E

ladó harminckét! basszusos harmonika, j Monor, Rákóczi-telep, ; Kun Béla utca 6. Czezetta robogó nyolc. ; ezret futott, készpén- ! zárt igényesnek eladó.! Megtekinthető húsvét j vasárnap 11—15 óra ; között. Nagykőrös. Jó- j

kai u. 9.

_______________>

A

z MTA Botanikai Ku-! tató Intézet Vácrátótra ] keres felvételre —; meghatározott időre — j laboráns! munkára; érettségizett munka-! erőt. Jelentkezés fenti! címen: Fekete Rózsának_____________________:

B

eköltözhető ház eladó, két szoba, konyha. mellékhelyiség. \ Nagykőrös, V. Szabad-9 szállási u. 12.

Kisautók az egyenesben, szurkolók a hídon, s a tóparton

Tataibányán tartották volna az év első országos go-kart versenyét. A bányászok azonban lemondták, későbbi időpontra halasztották közreműködésüket, s így helyettük a Szigethalmi Vasas szállt be. A Pest megyei sportkör a városligeti tó betonján — nem ott, ahol a korcsolyapálya van, hanem a híd túlsó oldalán —

bonyolította le az idénynyitó viadalt. A rendezésbe a Vasas más szakosztályai, így az evezősök és a kézilabdázók is bekapcsolódtak. A kanyarokat jelző bálákat autógumi abroncsok helyettesítették, ezeket a Csepel Autógyár biztosította.

Nemcsak a rendezésben jeleskedtek a Pest megyeiek, hanem kitűnő versenyzőjük,

Marjai Tamás révén, a 125 kem-es speciálkategória elsőségét is elhódították. Ebben két előfutamot, egy döntőt tartottak, a sporbkategóriában pedig a két futam összesített eredménye döntött, összesen három szigethalmi go-kartos „szállt” kocsiba, Marjai Tamás mellett Aczél József, valamint Németh József, aki saját készítésű gépen, versenyen kívül indult. Ezt a forgótárcsás masinát a szigethalmiak fabrikálták, s legközelebb Marjai is ebben a kis go-kart- ban indul.

Itt pedig az összevont futam mezőnye, ebben azok indulhattak, akik a 125 kem-es kategóriában nem kerültek az első három közé. Garai Sándor (ÉPFU) végzett az élen, aki képünkön is látható 10-es rajtszámmal. Jobboldalt 9-es rajtszámmal a szigethalmi Aczél József, a negyedik helyezett. Mögöttük az 59-es Jármi Péter (MÁVAUT), aki második lett ebben a futamban. Itt említjük, meg hogy a szériagépeknél jászberényi siker született Tóth László révén

R. L.

Rajtol a 125 kem-es sportkategória mezőnye, jobboldalt 7-es rajtszámmal a szigethalmi Marjai, aki Kiss Frigyes és Kiss Ervin előtt nagy előnnyel ért célba. Utóbbi két sportoló az ÉPFU versenyzője