Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-03 / 52. szám
A ceglédi Táncsics Tsz kertészetében láttuk A CFG LE DI JA R ÁS ÉS C EG LÉD VAR O S! RÉS Z É R E Vili. ÉVFOLYAM, 52. SZÁM 1964. MÁRCIUS 3, KEDD mindenkit erdekel Mai mi épül a ? Nagy Lajos, a tanács ipari csoportjának főelőadója a következő tájékoztatást adta: — Városunk területén a minisztériumi ipar több mint ötmillió forintot fordít beruházásokra, a tanácsi ipar fejlesztési terve szerint egymilliós beruházási és közel négymilliós felújítási keret felett rendelkezik. Ezek az anyagi eszközök lehetővé teszik elsősorban a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat további növekedését, de a megvalósuláshoz közeledik a Villamosipari Gyár régen várt fejlesztése is. Szinte mindenkit érintenek majd -a sütőipari vállalat megkezdett üzemi építkezései és a szála Rákóczi és a Széchenyi úton. A napokban kezdődik az ivó- vízhálózat korszerűsítése a Rákóczi út—Szolnoki út közötti részen. Befejeződik a víztorony építése. Előrehalad a Déli út—Alszegi út kövezése, több helyen eltüntetjük a nyitott felszíni vízlevezető árkokat, befejeződik a Várkonyi István utca és Sáska utcai csatornák építése. A közeljövőben az üj kórház építési területének előkészítése érdekében megszüntetjük a Büdösér— Csengeri-széli árok találkozását s új vonalon vezetjük le a belmajori vizeket. — Végül Szeretném megemlíteni, hogy készül majd új aszfalt- járda, de addig is nagyon örülünk annak, hogy megkezdik a várost átszelő legrosszabb útszakasz felújítását. Még nem szóltunk a mezőgazdasági, egészségügyi beruházásokról, a távközlési és energiahálózat egyébként igen jelentős terveiről, az IM- PORTEX Vállalat ceglédi telepítéséről és sok-sok olyan tervről, amelyik ma már közvetlen feladat. A jubileumi év tehát nemcsak ünnepségeket, de ezek mellett ünnepelni való terveket is hoz. lítóeszközeik korszerűsítése. Az idén a jobb minőségű kenyér gyorsabban és higiéni- kusabban jut majd el a fogyasztókhoz. A cipőipari vállalat új telephelyre költözik és a megszokott tempóban az idén is bővül a szeszipari vállalat. — Többször tájékoztattuk már az érdeklődőket az idei közművesítési terveinkről — mondja Vinke Mihály, a városi építési osztály helyettes vezetője. Szinte nincs is mód részletesen felsorolni, milyen új létesítményekkel gazdagodik a város. Többek között folytatódik a központi szennyvízcsatorna építése Gáli Lajosnak, a járási es városi TST elnökének szegeztük ezt a kérdést, aki hivatali kötelességén túl is szereti, támogatja a ceglédi labdarúgást. Közelebbről ismeri az adottságokat, lehetőségeket, sőt — a játékosokat is. Ki tudják-e harcolni a fiúk ebben az évben az NB II-be jutást? — Éppen a kérdés legdöntőbb részénél látom a legnagyobb hibát — mondja Gáli elvtárs. — Ha valóban harcos lenne a CVSE együttese, magam is jobban bíznék az NB II-be jutásban. E téren lenne szükség döntő fordulatra, hogy idegenből is haza tudják hozni a bajnoksághoz annyira szükséges pontokat. Egyelőre még az itthoni — senki által sem várt — pontveszteségeket sem felejtettük el, aminek bizony ebben az évben nem lenne szabad bekövetkezni. Ennek legfőbb oka a sok labdacipelés s a labda nélküli játék hiánya. Az alapvető adottságok megvannak, de hiányolom azt, hogy nem helyeznek kellő súlyt a játék taktikai részére sem. Ennek az együttesnek már valamiféle felfogásban kellene játszani s aki nem tartja be az erre vonatkozó utasításokat, maradjon ki a csapatból! A labdarúgás kollektív játék s aki ezt nem érti meg, nem lehet hasznára a csapatnak. Ezt az egyébként oda- adóan, lelkesen dolgozó vezetőknek is látni kell. És még valami, aminek viSZÜLÖK FIGYELMÉBE A városi tanács vb művelődésügyi osztálya értesíti a lakosságot, hogy az 1964—1965. tanévre a tanköteles korba lépő gyermekeket nyilvántartásba kell venni. Minden olyan gyermeket, aki 1957. szeptember 1—1958. szeptember 1. közötti időben született, mint tankötelest a szülő vagy gondviselő 1964. március 1 és március 15-e között köteles időben bejelenteni a lakókörzet szerinti illetékes általános iskolánál. Be kell jelenteni szóban vagy írásban a gyermek születési adatait, pontos lakcímét. A bejelentett tanköteles korú gyermeknek a beiratás időpontjáig a lakóhely szerinti körzeti orvosnál vizsgálaton keli. megjelenni és a júniusi beiratáskor az illetékes iskolánál be kell mutatni a vizsgálat igazolását. — 28 fos létszámmal indult Törteién a motorkerékpár és személygépkocsi tanfolyam. A 6 hetes tanfolyam előadója: Ványi István. — A Ceglédi Tejipari Vállalat ez évben még egy 10 ezer literes hőszigetelt gömbtartállyal gazdagodik. így a vállalat a három gömbtartály beállításával 30 ezer liter tejet tud tárolni. Az üzem naponta 14—16 ezer liter tejet szállít a rákos- palotai tejpalackozóba. Igénylik a felügyeletet Az abonyi KISZ-klub gondjai Sok gondot, problémát okozott az abonyi művelődési otthon vezetőinek az ott működő községi ifjúsági klub. Abony fiataljainak szüksége van olyan helyiségre, ahol kulturált körülmények között tölthetik el szabad idejüket. Problémát okoz azonban ennek a klubnak a felügyelete. A fiatalokat szórakozás közben szerintünk nem lehet teljesen magukra hagyná. Ifjúságunk igényli is a nevelő jellegű vezetést. Abony község KlSZ-bizott- sága látja ezt a problémát és igyekszik megoldani. Juhász István KISZ-titkár azonban azon a véleményen van, hogy a községi bizottság nemrégen hozott határozata megoldja a klub felügyeletét, s ezzel a klub életének egyik fő nehézsége megszűnik. A határozat szerint a klub felügyeletét felváltva látnák el a különböző KISZ- szervezet&k. Ez annyiból megnyugtató, hogy a fiatalok közül valaki mindig felügyelhet. A fiatalok pedagógiai, eszmei nevelése azonban még mindig nincs megoldva. A KISZ-bizottság ezen úgy próbál segíteni, hogy párttagokat kér fel az irányító munkára. Ez már sok tekintetben megoldja a kérdést. Véleményünk szerint helyes lenne, ha a községi pedagógus KISZ-szervezet ellátná a klub pedagógiai vezetését. Ebben az esetben megnyugtató lenne talán a község valamennyi fiatalja részére a klub tevékenysége. — A ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet 1200 holdon befejezte a fej trágyázást az őszi vetéseken. A hollandi ágyakba már elvetettek 32 holdra való paradicsomot és 10 holdra való paprikát. A kertészet dolgozói jelenleg a többi hollandi ágyat készítik elő Az idén 10 holdon termelnek dohányt s már megkezdték a termelés előkészítését. Jelenleg Zetorral hordják a trágyát a melegágyakba — A Ceglédi Földműves- szövetkezet áruházában március 9-én kezdődik a húsvéti vásár. A vásárra minden osztály felkészülve várja a vásárlókat. ANYAKÖNYVI HÍREK Cseh Edit 5 hónapos. Vukovies József 64 éves. Bán János 69 éves. Báláit! Ferenc 31 éves. Kemács Benőné Pető Etelka 70 éves. Részeid Pál B6 éves. Darányi Sán- domé Izsó Borbála 85 éves. Virág József 61 éves. Gál Benő 78 éves. Molnár Istvanné Monori Lídia 83 éves Zakar János 79 éves. Csorba László né ivó Terézia 76 éves. Kovács András 13 éves. Müller László 51 éves. Bata József 75 éves. Gáspár Ferenc 85 éves. Orsánvt Feremcné Turcsik Erzsébet 43 éves. Dóra Tünde 2 hónapos. Gál Fe- rencné Ot-tínger Berta 86 éves. Eder Károlymé Adámi Julianna 76 éves. Szabó József 55 éves. Bíró Józsefné Popovics Mária 85 éves. Darányi Laios 67 éves. Abony Házasságot kötöttek: Legény Géza és Szabó Mária. Nyuli György és Fekete Irén. Elhaltak: Hegedűs István 88 éves. Turóczi Mária 74 éves. Szarváth Imre 76 éves Hegedűs Mihályné 80 éves. Fehér János 81 éves. Csemö Házasságot kötöttek: Barkóozi László Sándor és Romhányi Anna. Mikis Kelemen József és Vár- konvi Erzsébet. Elhalt: Oláh Ferenc 58 éves. Nyársapát Házasságot kötöttek: Károly József és Urbán Terézia. Elhalt: Varga Ferenc 69 éves. Alberti rsa Házasságot kötöttek: Tatár Sándor és KröG Márta. Elhaltak: Katona Károlvné 68 éves. Csemák Anna 50 éves. Ceglédbercel Elhaltak: Hohi József 84 éves. Treilinger Mártonná Hohl Anna 83 éves. kesedéssel készülnek a bemutatóra. Ez háziverseny, és itt dől el, ki vehet részt a városi bajnokságon, amelyet 14-én tartanak. Értékesebbé teszi a házi versenyt az is, 'hogy a lánykák közt 4—5 sportiskolái növendék is van. ösztönző, hogy a továbbjutáson kívül a nyertesek szép oklevelet is kapnak. A háziverseny iránt nagy az érdeklődés, örömmel várjuk a közönséget! . — Sz — Cegléd Házasságot kötöttek: Görög Sándor és Rapi Edlit Judit, Károly Latos és Kovács Erzsébet Márta, Szabó József és Szűcs Lidia. Szálkái István és Forgács Mária Terézia, Jurászik József és Mányoki Mária. Eosegl Mihály és Rozsdái Ibolya. Planeár András és Fehér Magdolna Mária. Kiss László Tivadar és Sebök Hona Margit. Születések: Határ József. Dan- ka Erzsébet. Lemdvai Ágnes, Acsal Hona. Kovács Mihály Sándor, Veres Mária. Baki Ágnes, Lendvai József. Tarkó Ildikó. Farkas Zsuzsanna. Vágvölgyi Ida Zita. Zakár Andrea. Bicskei Ildikó. Barna Márta. Tóth Tibor. Berta József. Lőrinci Judit Zsuzsanna. Dudás István. Mészáros András. Dobi Károly. Söveges Péter Gyula. Varga Margit. Jarábik János. Márta Ferenc József. Horváth Erzsébet Ágnes. Gaidos Ilona. Szűcs László. Kényó Ferenc Zoltán. Sziládi Iboly Márta. Van- kó László Sándor. Kukucska Edit Mária. Szabó Aranka. Csuti Gyula. Kerekes Ágnes. Kerepszki Mária. Hunyadi Ágnes. Molnár István. Pataki Károly. Deli Laios. Raffal Magit Erzsébet. Varga Mária. Víg János. Kiss Sándor. Simon Mária, Hortl Zoltán. Variasi István. Jarábik Katalin. Vadas Mária. Darázs Károly Zoltán. Katona Zsuzsanna. Hegyi István Béla. Mezei Zsuzsánna. Sum Anikó. Zila Irén Margit. Asztalos Erika Murár Ágnes. Jakab Péter. Gál Sándor. Elhaltak: Bakó Mihály 1 napos. Szlovák Jánosmé Csák Mária 72 éves. László István 70 éves Kur- díesu József Nándor 9 hónapos, Hörömoő Ferenené Nyári Terézia 33 éves. Cseh Benő 74 éves. Lázár Gasztonné Dobozi Terézia 64 éves. fiú volt a veszélyesebb, a pontozóbíró azonban másként döntött: győz Herczeg, pontozással. 2:4. Könnyűsúly: a Báró—Po- zsár összecsapáson a technikailag érettebb és ügyes taktikái ú Báró győzött pontozással. 4:4. Váltósúly: a Sóiki—Dezső találkozón a ceglédi versenyző lépett fel támadólag, de a III. menetre nagyon kifáradt. Győz Dezső pontozással. 4:6. N. váltósúly: Telek ellenfele, Moravcsik mindössze 30 mp-ig állta a ceglédi fiú rohamait, győz Telek feladással. 6:6. Középsúly: a Homoki— Gombai összecsapáson a hazai fiú pontosabban, Gombai valamivel többet ütött; igazságos döntetlen. 7:7. Félnehézsúly: Pataki és Kovács találkozóján mindkét ökölvívó sokat szabálytalankodott, s a hosszabb karú Kovács csak minimális különbséggel győz. 7:9. Nehézsúly: a Dávid—Benyík mérkőzés eléggé vitatható eredménnyel ért véget: győz a körösi fiú pontozással. 7:11. Végeredmény: Nagykőrösi K.—Ceglédi VSE 11:7. — f i. — Élénk érdeklődés mellett rendezték a ceglédi vasutasotthonban a hagyományos Nagykőrös—Cegléd közötti barátságos ökölvívó-mérkőzést. A ceglédiek a számtalan barátságos mérkőzésen már több mint egy éve nem szenvedtek vereséget, s a legutóbbi találkozó is dön tetlent hozott— Nagykőrösön. Nem sokan számítottak rá, hogy a hazaiak szép sorozata ezúttal megszakad. Mentségükre legyen mondva, hogy jó néhányon hiányoztak a ceglédiek közül a szörítóból. A kilenc találkozó közül a Báró—Pozsár mérkőzés vitte el a pálmát, de jó volt a Turza—Fodor és a Fehér— Herczeg összecsapás is. Eredmények- (elöl a CVSE versenyzői): Papírsúly: a Rabi II—Flórián mérkőzésen az erősebb és hosszabb karú körösi fiú megérdemelt pontozással győzött. 0:2. Légsúly: a Turza—Fodor találkozó két jó képességű versenyző olykor színvonalas küzdelmét hozta. A harcosabb szellemű Turza győzött, pontozással. 2:2. Pehelysúly: a Fehér II— Herczea mérkőzésen a hazai ÖKÖLVÍVÁS Nagykörös - Cegléd 11:7 Elérjük-e a labdarúgó AB 11-t ? szont be kell következni: a lapos vizsgálat tárgyává kell tenni a játékosok munkához való viszonyát. Meg kell követelni, hogy mindenki — amíg munkahelyén van —, becsületesen dolgozzék. Ezt kívánja tőlük nemcsak a munkahely, de a társadalom és nem utolsósorban saját érdekük is! Több meggondoltságot s józanabb mértéktartást kell tanúsítaniuk az igények terén. Egyetlen játékosnak sem szabad szem elől téveszteni, hogy nem a labdarúgásból él, hanem abban csak sportszerete- tét éli ki. — Ha ezeket megértik és magukévá is teszik a CVSE- fiúk, feltétlenül lesz NB Il-es csapata a városnak, még ebben az évben — mondotta Gáli Lajos TST-elnök. (V) Az ifjúsági ikfu» -eddigi működésével egyoldalúan foglalkoznánk, ha nem emelnénk ki az eredményeket. Berta Ferenc, a művelődési otthon igazgatója igyekezett minden tőle telhetőt megtenni, hogy a fiatalság színvonalasan, jól szórakozhasson. A klub részére külön előadás- sorozatot szervezett. Ahhoz azonban, hogy ez a klub betöltse fontos hivatását, feltétlenül rendezni kell eszmei, pedagógiai vezetését. — A törteti Rákóczi Termelőszövetkezetben 48 melegágy elkészítése van folyamatban. A jó idő beálltával paprika-, karalábé- és egyéb palánták kerülnek a melegágyakba. Kéttantermes, korszerű iskola építését kezdték meg a napokban Nyársapát községben, 300 ezer forintos költséggel. Az építkezéshez mintegy 70 szülő 10 ezer forint értékű társadalmi munkával járul hozzá. — Lovrecz Elemér, a ceglédi Kossuth Tsz főállattenyésztője és dr. Herceg István, a gazdaság állatorvosa a napokban tapasztalatcsere látogatáson volt a ceglédi Lenin Tsz-ben, ahol megtekintették az igen jól bevált infralámpás malacnevelést. A látottakról elismerően nyilatkoztak és elhatározták, hogy ezt a módszert saját tsz-ükben is alkalmazzák. Ezúton mondunk hálós köszönetét rokonainknak, jó Ismerőseinknek, szomszédainknak, a nyársapáti Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapám, nagyapám és testvérem: B. Varga Ferenc temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. B. Varga Ferencné, Adrásik Lászlóné és családja Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, szomszédainknak, akik felejthetetlen emlékű férjem, szeretett édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Id. Ecseri László temetésén megjelentek. részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. id. Ecseri Lászlóné és a gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesanya, nagyanya, déd- nagyanya, testvér, özv. Lukács Pálné, szül. Rajkort Terézia, temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, jó ismerőseinknek; szomszédainknak, akik szeretett jó feleségem, áldott emlékű édesanyám, nagyanyánk, és testvérünk: Bártfai Béláné, szül. Mester reréz elhunyta alkalmából részvétükkel bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Bártfai Béla, özv. dr. Nádai Károlyné és a gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseink- iek, szomszédainknak és mindazoknak, akik szeretett jó nevelőanyánk, nagyanyánk: özv. Deli Mihályné, szül. Szomorú Zsuzsan- la temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak; dijára koszorút, virágot helyeztek. Erdős Benő és családja MOZIMŰSOR Cegléd A Szabadság Filmszínház 3-án és 4-én a Pacsirta című magyar filmet, a Kossuth Filmszínház 4-én a Huszár- kisasszony című szovjet filmet, március 5—6-án az En és a gengszter című új angol fűmet vetíti. Abony 3-án és 4-én az Iván gyermekkora című magyarul beszélő szovjet filmet vetítik. Törtei 3-án és 4-én a Germinal című magyar—francia filmet játsszák. Jászkarajenő 3-án és 4-én Az aranyfog című bolgár filmet vetítik. Albertirsa 3-án és 4-én a Hattyúdal című új magyar fűmet mu- , tátják be. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a tornászok utánpótlása azok a kis általános iskolások, akik március 5-én délután fél három órai kezdettel mutatják be tudásukat a Puskin utcai tornateremben. Veréb Józsefné tanárnőt kérdeztük meg, mi a célja ezzel a versennyel? — A Táncsics Mihály iskola 23 tornász tanulója vesz részt a versenyen. Áz iskolás leánykák nagy izgalommal és még nagyobb lelIlhínpóüás tornaverisrny