Pest Megyei Hirlap, 1964. február (8. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-28 / 49. szám
Járási spartakiáddöntók Nacvüzem volt va ftroa» a téli s partok iádon. a járási döntök zömét most bonyolították le. s ezekből eyűjtöttiik össze az alábbi eredmény- csokrot. Budai járás Két helyen kerültek sorra a küzr deknek. Az asBtaliteniszezők a tnaiteitssdtgett Üttörő-sfcadloniíanj. a sakkozók a Budai Járási Tanács énületétoen vetélkedtek. Mintegy 70 pingpongozó mérte össze tudását. Férficsapat: 1. Érdi MBDOSZ (Körmendi. Marostfy. Zsisrai). 2. Budaörs 2. Törökbálinti PKÉKÖ. Nőj csapat: L Érdi MEDOSZ (Prága Edit. Marosffy Vera. König Svai. 2. Öiósd. 3. Solymár. Férfi egyéni. 1. Romsdcs Sándor (Budaörs). 2. Zsisrai (Érdi. J. Hübler (Dióed). Női egyéni: 1. Fráí?a Edit (Érdi. 3. Marosfty Vera (Érdi. S. Eise- mam Mária (Diósdl. Férfi páros: 1. Szopós. Ramsics (Budaörs). 2. Miamstffy. Körmendi (Érd). 3. Piano. Balogh (Solymár). Női páros: 1. Marosífy Vera. Prága Edit (Érd). 2. Eisemann. Denkinger (Diósd). 3. Duba Pallói (Solymár). Vegyes páros-. 1. Marosífy Szabolcs. Marosífy Vera (Érd). 2. ZsfeJral. Prága (Érd). 3. Paca. Dóiba (Solymár). Csak íórfi sakkozók indultok, negyvennégy versenyző. 11 c&a- ■TJöt Egyéniben: L Németh Isibyán (TSrdi Építők). 2. Jaikaib Dezső (Érdi MEDOSZ). 3. Halas Károly (Budaörsi KEFÉM). Csapatban: 1. Pilisi Bányász. 1 Tárnok, a PUisszentlvámi Spartacus. Bahast Járás Ojltairtyánbaiii a kultúrházban tartották meg az asztalitenisz, a tanácsházán pedig a sakkdöntőket. Igen színvonalas küzdelmek alakultak ki. Igen lói szerepeltek Gyál és Iniáircs községek versenyzői. Dicséret illeti az úifoartvánd. dialbasszölől és újlengyeli soortoló- ksat is. Annái szomorúbb az a tény. hogy nem tudni miért: Alsó- nésnedi. Gvón Sári. Táborfalva versenyzői távol maradtok. A viadal szépséghibája volt még. hogy sakkban és asztaliteniszben csupán egy női versenyző jelent me« Gyál színeiben. Mindent összevetve a kilenc ieőzsjég sportolóinak találkozója iól sikerült. Az ünnepélyes eredményhirdetés során Feczesr-n Mük- nós JTS-el:nök adta át az érmeket, valamint a járási társadalmi szervek és a különböző intézmények által felajánlott ajándékokat. Asztalitenisz. Férficsapat: 1. Gvái (Somogyi János. Karácsonyi rászCó. Radíóczki Lajos). 2. Ui- hartván. 3. Üjlengyel. A. Dabas- ■Ag Férfi egyéni (29 induló): 1. Kecskés István ílmárcs). 2. Karácsonyi László (Gyál). 3. Radíóczki Lajos (Gyál). 4. Borsi György (Dafoas). Férfi páros (12 pár): 1. Kará- esomvi László. Radíóczki LaiOS (Gyál). 2. Barad Kecskés (Babas). 3. Küss J.. Takács K. (Újlengyel)). 4. Serfel Redszfci (Űihartyán). Sakk. Férficsapat: 1» Inárcs (Szudor József. Juhász Gáspár. Poivák György. Faragó János). 2. BikánV, 3. öcsia. Férfi egyéni: 1. Csulhrán István (Bugyi KSK1. 2. Sándor József (Inárcs) 3. Reifer Albin (Örkény). Ceglédi járás A Hámán Kató Általános Bskola tornatermében került sor a döntőre. Asztaliteniszben öt község 36 sportolói a versengett. Férficsapat: 1. Abonyl TSZ SK (Bodor. Retkes. Rafcitovszkv). 2. Dánszentmikló«. 3. Albertirsa. Női csapat: 1. Abonyl TSZ SK (Szobonyáné. Miklósi). 2. Albert- ifsal VSE. Férfi egyéni: l. Bodor Lajos (Abonv) 2. Rakitovszky (Abony). 3. Szűcs (Albertirsia) és Retkes (Abony). Női egyéni: 1. Szobonya Miic- iósné (Abony). 2. Cselő (Albert- irsB). 3. Miklósi (Abony) és Erdei (Albertirsa). Férfi páros: 1. Kókai Bodor .Abony). 2. Retkes: Rakitovszky 'Abonyl. 3. Szűcs. Tóth (Dánszent- m&tólós). Női páros: 1. Szobonyáné. Szentesi (Abony) 2. Miklósi. Balogh (Abony). 3. Erdei. Cselő (Albertirsa). Vegyes páros: 1. Retkes. Szobo- nváné (Abony). 2. Kókai. Miklósi (Abony). 3. Rakitovszikv. Szentesi (Abony). Sakkban bár a férfi egyéniben kettős kocséri siker született, csapatban mégis az abonyiak győztek. Férficsapat: 1. Abonyl TSZ SK 4.5, 2. Kocséri KSK 4.5 3. Albertirsa 3. Női csapat: 1. Abonyl TSZ SK. Férfi egyéni: 1. Ragó István IKoesér) 3. 2. Wagner (Kocsér) 2. 3. Donát (Abony) 1. Női egyéni: 1. Bozsányi Magdolna (Abony) 2. 2. Donétné (Abony). Reflektorfény? Nem! A Margitszigeti Űttörőstadion épületébe bekandikáló, már melengető napsugár világítja meg ilyen érdekesen a termet és Rein József biai asztaliteniszezőt, a budai járási döntő egyik résztvevőjét. Rein József már az első fordulóban kiesett a küzdelemből, mentségére legyen mondva, egy ideig focizott, s most tért át erre a sportágra (R. L. felv.) Most Kiliusék győztek A diortimiuinjcü műkorcsolyázó- és i ágttánovüiágfraj noksáaon szerdán befejeződtek a kötelező táncok. A várakozásnak megfelelően a csehszlovák Roman testvérpár vezet, az antgjol és kanadai kettősök előtt. A lß pár közül a maßvax Koaxia—Vásárhelyi kettős a kötelező táncok után a 10. helyen álL Késő este 13 000 néző előtt került sor a páros műkorcsolyázók szabadon választott gyakoirlatá- naik- bemutatására,. Hatalmas várakozás előzte mié# a világbajnoki címet védő Kiűius—Baumlor kettő®. valamint az olimpiai bajnok Pro-topopov házaspár újabb összecsapását, A kötelező rész után a szovjet kettős vezetett, előnye azonban kevésnek bizonyult. Kiliusék életűik legjobb tefiiesítmé- n vével végül is vissza váraik; az innsbruélci vereségért. Protopopo- vék ezúttal is maga® színvonalú, nasry tetosziáseei fogadott gyakorlatot mutattak be. de most Ők estek Kiíliiusék- iimbrucki hibájába. hiányzott futásunkból a Lendület. a maßvar Csordás. Kondi kettős a 13-as mezőnyből a 11. helyet szerezte meg. A páros műkorcsolyázás 1064. évi világbajnoka: Marika Kiíius és Hans Jürgen RrtiimLer fNSZJO 13 hef.vezésd szám. 314.5 pont 2. Protopopv házaspár (Szovjetuniói 14. 303.7 p. 3. Wilkes. Re veil (Kanada) 28. 301.5 p. KL Csordás. Kondi (Mia- evairorsizág) 100. 264.9 d. A 13 + 1 magyarázata A felnőttek legnépszerűbb játékairól, a lottóról és a totóról tartott csütörtökön sajtótájékoztatót Szohár Ferenc, a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság vezetője. A múlt évben nagy kedvvel vettek részt a lottójátékban s csaknem 280 millió — az előző évinél negyvenmillióval több — szelvényt vásárolták a fogadók. A több mint 16 éves előd és társ, a totó iránti érdeklődés megcsappant. Harmincmillió szelvényt adtak el tavaly, s több mint 54 millió forint nyereményt fizettek ki. A totó népszerűségének sokait ártott az, hogy az utóbbi években a magyar labdarúgással — a szelvények főszereplőjével — nincsen minden rendben és sokan pártoltak át a jobban fizető lottóhoz. A totózók felszólalását, javaslatait, a matematikusok véleményét valamint a külföldi tapasztalatokat figyelembe véKétgólos előnyt szereztek a kék-íehérek Vád .tárás Az asE-iJalitenosz döntőre Vácott a gimnázium tomatca^méboni került sor, tizenhat nőd és husizon- baft férfi versenyző részvét elével. Nagyszerűen szerepeit Rung György. Hübik Tibor és Fodor József, akik magasan kiemelkedtek a mezőnyből. Az easősőeet eldöntő Rund—-Hubik találkozó eléírté egy megyei döntő színvonalát. Míg egyéniben Rung dladal- masfkodo'Jt Hubik föleit, a csapat- mérfkőzéseík során Küblik visszavágott. Mellettük a sződligeti PöQicz testvérek, illetve időnként Lámpáit mutatott még jó játékot. A nőknél Venczea megfbepe- tésire diadiaimaslkodiott Bálint felett. A lárási döntőn végeredményben a hét számiból hatban Dunakeszi Kinizsi győzelem született. Venczel Hajnalka négy aranyér- J met szerzett. Férficsapat: 1. Dunakeszi (Hu- biflc, Jeszertsaki. Lámpért). 2. Főt. 3. SződCtóet. Női csapat: 1. iXmaikeszd. (Venczel. MaihU'er). 2. Püspökszilágv. 3. Sződliget. Férfi egyéni: l. Rung György (Fó<t) 2. Hubik Tilbor (Dunakeszi), 3. Fodor (Fót) és Damp ért (Dunakeszi). Női egyéni: 1. Venczel Hajnalka (Dunakeszi). 2. Báliint (Dunakeszi). 3. Kovács íPüspökszáiágy) és Schwarcz (Sződiiget). Férfi páros: l. Hubik. Jeszensz- Id (Dunakeszi), Z. Rung. Fodor (Fót). 3. PÖLCv. G.. FőLcz E. és Kalamaznilik. Dede (mindkettő Sződliiget). Női páros: L Mahler. Venczel (Dunakeszi). 2. Kovács. Molnár (Püspölcsziiágy). 3. Kovács E., Réti ÍPüsipökszliáeV) és Katona. Schwarcz (Sződliget). Vegyes páros: 1. Hubik. Venczel (TXmiaíkeszá). 2. Jeszenszíki, Bálint (Dunakeszi) 3. Lampért. Mahler (Dunakeszi). Csütörtökön délután az MTK Hungária úti sporttelepén került sor a labdarúgó Kupagyőzteseik Kupája keretében az MTK és a török Fenerbahcs© közötti első mérkőzésre. MTK—Fenerbahcse 2:0 (0:0) Hungária út, U8 0*00 néző. — V: Babauiczek (osztrák). MTEL: Ko válik — Készei, Dansz- ki. Jenei — Nagy Kovács III. — Török, Laczkó, Vasas. Halápi, Bödör. Fenerbahcse? Haztm — özean. özer. Izmail — Ali Insan. Serei — Ogün. Mustafa. Senol. Husezein. Aibin. Mély volt a pálya talaja. A 10. percben már a harmadik szögletét lőtte az MTK. de veszélyt nem tudott teremteni. A 30; percben Mustafa egy lábdaleadás után megsérült, elterült, levitték, né- A Htéi-us 29. és június 7. közötti i hánv percre visszajött, de csak nemzetközi labdarúgó-tornára a rendező Brazília. Argent ina válogatottját is meghívta. Abdláo de Almeida, brazil sportigazgató, nyír látkoz^ta szerint érre az olaszok valószínű távolmaradása miatt volt szükség. így a Brazil Labdarúgó Szövetség 50 éves jubileuma alkalmából rendezendő ünnepi tornán Brazília. Argentína. Anglia és a Szovjetunió válogatottja vesz részt. Az első forduló után - a második előtt PEST MEGYEI HÍRLAP A Maavar Szocialista Munkásnál*: Pest meevel Blzottsáea és a Pest meevel Tanács lania. Főszerkesztő: Suha Andor Kladia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budanest. vm. Blaha Luiza tér 3 Eeész nan hívható kőzoonti telefon: 343—100. 142—220 Génírószoba (hívható 20 őráie): 140—447. — Beloolitikai és snort- rovat- 140—449. — Ioarj rovat: I«—462. — Művelődési rovat: 141—25«. Előállítja Szikra Laonvomda Budaoest. Index: 25 064 Terjeszti a Maevar Posta. Előfizethető a helvi Dosta- hivataloknál és kéztiesftőknél. Bőfizetési díj l hónapra 12 forint. Megkezdődött Pest megye 1964. évi egyéni sakkbajnokságának döntője a következő tizenhat versenyző részvételével: Szliva János (Váci Vasutas, I. o.), Hámory Jenő (Váci Vasutas, II. o.), Magyar Béla (Fóti Gyermekváros, I. o.), Wetzel György (Gödöllői EAC, II?' o.), Schiller János (Gödöllői EAC, II. o.), di". HeVméczy Mátyás (Dunaharaszti MTK, II. o.), Lugosi József (Dunaharaszti MTK, I. o.), Langmár György (Pilisi Bányász, I. o.), Gábor- házi József (Pilisi Bányász, I. o.), Schubert Gyula (Dunaharaszti MTK, II. o. index), Varga László (Dunaharaszti MTK, . II. o.), Kerkay Jenő (Dunaharaszti MTK, II. o.), Szíván János (Pilisi Bányász, I. o. csillagos), Molnár Mátyás (Vecsési MTK Spartacus, I. o.), Papp Sándor (Péceli MÁV AC, I. o.), Marót Géza (Váci Vasutas, mesterjelölt). A döntő első fordulójára kedden került sor. A rajtnál hárman hiányoztak, elfoglaltság miatt. Szliva—Marót 1:0, Hámory —Papp (elmaradt), Magyar— Molnár (elmaradt), Wetzel— Szíván (függő), Schiller—Kerkay (függő), Helméczy dr.— Varga 0:1, Lugosi—Schubert (függő), Langmár—Gáborházi (elmaradt). Előrejátszva a IV. fordulóból: Hámory—Magyar 0:1. A döntő játéknapjai: kedd (17.30) és szombat (15.30). Függőnap: csütörtökön 17.30-kor. A szombati II. forduló párosítása: Marót—Gáborházi, Schubert—Langmár, Varga— Lugosi, Kerkay—Helméczy dr., Szíván—Schiller, Molnár— Wetzel, Papp—Magyar, Szliva —Hámory. A Magyar Sakkszövetség minősítő bizottsága állapítja meg azt a pontszámot, amely- lyel a bajnokságon I. osztályú minősítést lehet szerezni, illetve megerősítem. Ez valószínűleg 9 pont lesz. sán Ilkáit és aztán elhaavta a naivat. Tíz emberrel játszott tovább a Femenbahcse. A második félidőben a török csapattal kijött Mu-atnfa is erősen sántíkálva. a iobbszélre állt. Ismét az MTK lépett fel támadólag. A 77. percben Halápi gurította középre a labdát. Vasas és Bödör futott rá. Bödör a hálóba is lőtt. de a török Ozer szabáiyialansáda miatt a játékvezető nem ítélt Sóit. hanem 11-est adott az MTK javára. Kovács IH. futott a labdának, de közben török játékos is befutott a 16-oson beiül re. k a kapus is elmozdult. így Hazim hiába védett. az osztrák játékvezető megismételtette a n-est. Közben nagv tömeerjelenetek játszódtak le a török kapu előtt. A balfedezet Seref megütötte Kovács ITI-a*. amiért a játékvezető kiállította. Háziipari szövetkezet, Szolnok, Magyar utca 14. keres azonnali belépéssel textil-, • vagy ruhaipari technikumot végzett műszaki dolgozót, valamint leányka- és gyermekruha konfekció üzemi gyakorlattal rendelkező, érettségizett szakmunkást, műszaki vezetői beosztásra. Keresem azt a Jó megjelenésű, 180 cm magas, 26—32 éves, komoly szakmunkával, leinformálható, józan életű férfit, házasság céljából, aki megbecsülne egy jól kereső, szép lakással rendelkező magányos, csinos 23 éves elvált asszonyt. Csak fényképes levelet kérek „Uj élet” jeligére a Ceglédi Nyomdába. _________ N agykőrös, Zrínyi u. 6. számú ház eladó vagy elcserélhető kisebb. beköltözhető házért. Érdeklődni Zrínyi 97. Négy helyiségből álló házrész eladó, fizetési kedvezménnyel is, Nagykőrös, Damjanich u. 7. _______________ Azo nnal felveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi Igazolás szükséges. ÉM Bács Megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klap- ka u. 34.__________ F ogatosokat vesz fel a nyársapáti Haladás Mg Tsz. Havi előleget és a tagként belépőknek 1600 n-ől háztáji területet biztosítunk. Gyümölcstermelők, figyelem! Haladéktalanul kezdjék meg a téli lemosó permetezéseket. Segítséget nyújt a Földművesszövetkezet. Szerződjön permetezésre az FMSZ központi irodájában. Nagykőrös. Széchenyi tér 15. A Budapesti Helyi Érdekű Vasút napi ötórás munkaidőre felvesz 18—35 éves életkorú NŐKET jegyvizsgáló munkakörbe, a cinko- tai, ráckevei és szentendrei vonalakra. A felvételre kerülő alkalmazottaknak a bérszabályzatban biztosított bérezést, egyenruhát, valamint díjmentes utazási igazolványt (HÉV. FVV) és MÁV-ra utazási kedvezményt biztosítunk. A felvételhez budapesti vagy vonal melletti bejelentett lakás szükséges. Jelentkezni lehet: BHÉV munkaügyi osztályon (VII., Kertész u. 10. II. emelet 264-es szoba). E. M. Betonelem- gyártó Vállalat Szentendre. azonnaú belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező lakatosokat és esztergályosokat. Üzemi étkezés és modern munkásszálló van. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt. Eladó ingatlanok a szentendrei kirendeltség területén: Szentendre: S szoba, 2 konyha, speiz, 2 zárt veranda, pince, 220 n-öl kert. Beköltözhető. Ara: 140 000.— Ft. 2 szoba, konyha, speiz, 460 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 60 000 — Ft. 2 szoba, konyha, kamra. istálló, 800 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara; 80 000.— Ft. Leányfalu: 2 szoba, konyha, veranda, 200 n-öl kert. Beköltözhető. Ara: 80 000.— Ft. Tahi: 2500 n-öl gyümölcsö: és szántó, részben kerítve. Ara: n-öle: 60.— Ft. Horány: 100 n-öl telek. Ara: n-öle: 40.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. Szentendre, Rákóczi u. 11. sz._________ Az onnal beköltözhető ház eladó 2 szoba, konyha, üveges mellékhelyiség, 214 négyszögöl kert. Nagykőrös, VH., Háromszék u. H. Az újrarúgósniál Vasas biztosan lőtte a iobb alsó sarokba a U-est (1:0). A gő(L utóin tovább fokozódott az MTK lendülete s a 81. nercben a iói előre töirő Bödör jobb oldiaíliróil — mmitotry 14 méterről — bombailövést küldött a ka- wi iobb alsó sarkába (2:0). Az MTK feltétlenül rászolgált a kést gólkülön-bségű győzelemre. de még így is nagyon nehéz dolga lesz a március 6-i isztambuli visszavágón. Az MTK-ban Nagv látszott a leßi óbban. hatalmas területen küzdött. Rajta kívül Készéi tűnt ki. s a második félidőben Török és Bödör is. ve, új játékformát alakították ki, amely várhatóan vissza- szerzi elpártolt hívelit. Ezzel választ is kapunk a már mindenütt látható kérdőjeles plakátokra, amelyek a 13 plusz 1-et hirdetik. Ez ugyanis az új típusú totó. Lényege, hogy 13 fó és három pótmérkőzésre kell tippelni, továbbra is 1- gyel, 2-vel, x-szel. Az új játékformánál négy nyerőosztályt — a I3-ast, a 12-est, a 11-est és a 10- est — állítottak fel, s külön egy ötödiket, az úgynevezett jutalomcsztályt. Azok, akik a 13 főmérkőzésen kívül az első pótmérkőzést Is eltalálják, a jutalomosztály összegét is megkapják. A nyereményalap 90 százalékát a négy nyerőosztály között osztják el, a 10 százalék pedig a jutalomra jut. Ezzel szemben megszűnik a totónál a 0 talá- laitosok jutalmazása és a vigaszdíj. Amennyiben valamelyik'héten nincs 13 plusz 1 találat, a 10 százalékos jutalom- alapot a következő hetihez csatolják. Ha 13-as vagy 12-es találat sincs, úgy az az összeg az alacsonyabb osztály nyertesei között ósdik meg. Előfordulhat, hegy valamelyik játékhéten nincs érvényes nyerő találat. Ebben az esetben az egész nyereményalap a következő hetet gazdagítja. A 13 plusz 1-et, az új to' ót március 15-én, a 11. játékhéten vezeti be a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság, amely erre az egy alkalomra a 10 százalékos jutalomalapot 200 000 forinttal megtoldja. A Rigában rendezett súlyemelő- versenyen a 26 éves Vlagyimir Berlizov a félnehézsúlvú szakításban 149 kilóra javította a világrekordot. Vlaszov, Kozlov Belia- iev és Golovanov után Brrll-ov az ötödik szovjet súlyemelő, aki az idén már világcsúcsot állított fel. A SZOT meghívására finn szakszervezeti munkássportolók. a TÚL versenyzői szerepelnek a kővetkező napokban Magyarországon. Tíz súlyemelő és öt asztali teniszező érkezik rövidesen a fővárosiba. Ankét és mérkőzés A Váci Vasas labdarúgó szakosztálya a szokásos havi szurkoló ankétját vasárnap délelőtt 10 órakor tartja az egyesület Duna-parti klubhelyiségében. A Vasas délután 3 órakor a Pénzügyőrök együttesét fogadja barátságos mérkőzésen. Előtte negyed kettőkor a tartalékcsapatok mérkőznek. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK A Ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat keres lehetőleg a város központjában kis tehergépkocsija részére megfelelő garázshelyiséget. Ajánlatokat a vállalat üzemgazdasági csoportja címére kérünk. Tanácsháza, II. emelet 8. sz. szoba. Nagykőrös 2. járás. Lencsés Világos-dűlő 32. számú tanya 800 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni ugyanott. öreg kalapját megújítja Patai Dezső kalaposmester, Nagykőrös, Kecskeméti u. 8/6. Keltetőgépet vennék 150—220 tojásost. Cegléd. IX., Bimbó utca 1. Kóczián Jánosné. Pécelen a Vásár téren levő húsboltunk veze tésére boltvezetőt keresünk. Pécel és Vidéke Körzeti Fmsz. Bútorozott szoba kiadó. esetleg házaspárnak is. Gépjavító Vállalat közelében. Téglagyár-dúlő 73, ______ K eményfa hálószoba, bútor, asztal, négy székkel. gyermekágy és gyermek sportkocsi 140x46-os táblaüvegek eladók. Béke u, 4/b._________' M alom utca 42. számú kis ház lebontásra, 200 n-öl udvarral eladó. Értekezni naponta 2—4-ig.___________ Tr ágya eladó II. kér., Sárkány utca 8. szám alatt.______________ M izsei út mellett 382 n-öl házhely eladó. Érdeklődni lehet özv. Magyar Balázsnénál, Cegléd, XI. kér., Mizsei úti házhelyek 12. szám._______________ Nagyméretű sötétkék női kabátot, kék női kosztüm középméretű kifogástalan állapotban nagyon olcsón el- adó. Teleki utca 1. Őrion lemezjátszó, rádió, magnetofon, minden elfogadható árért sürgősen eladó. Percei utca 8. alatt. Láncborona és 1,7-es eke, új eladó. Dessewffy utca 7.______ E ladó Ady Endre utca 18. számú ház beköltözhetően és 800 n-öl telek a Budai úti megállónál. Érdeklődni vasámap délelőtt._____ Világos, jókarban levő hálószobabútor eladó Mátyás király utca 25 alatt.__________ B eköltözhető ház eladó Cegléd. Vas utca 1/a. Érdeklődni vasárnaponként. Kőműves és ács szakmunkásokat valamim 18 éven felüli férfi segédmunkásoké azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint kizárólag ceglédi, vagy nagykőrösi építkezésre. Munkásszállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Cegléd. Puskin u. 4. sz.. vagy Nagykőrös. Konzervgyár építkezése. Idősebb férfi háztartását magányos özvegyasszony vállalná, vidékre tanyára is elmennék Biró Jánosné, összekötő út 47. Cegléd. 800 n-öl szőlő öregszőlőben kunyhóval eladó. Érdeklődni Felszegi út 8. alatt. 170 kg-os fiatal hízó eladó Kazinczy utca 9/a szám alatt. Kifogástalan 800 n-öl szőlő épülettel eladó, Dózsa György utca 52. Belterületén 500 n-öl szőlő és 500 n-öl föld Örkényi úthoz közel, eladó. Értekezni Ügyvédi munkaközösségben. Ipari taroltak jelentkezhetek 14-17 éves fiúk tizenötféle szakmára A tanulóképzés helye a Ceglédi vagy a Kecskeméti Ipa- ritanüló Intézetnél. Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót munkaügyi osztályunktól. Vállalatunk febr lár 28-ig fogad el jelentkezéseket E M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét. Klapka u. 34 /a. Cscmő I. kér. 317/a számú ház azonnal beköltözhető, eladó. Zöldhalmi állomáshoz tíz perc, buszmegállóhoz öt perc. Érdeklődni Ceglédi Nyomdában________________ K arónak akácfa, oszlopnak, kútágasnak való, eladó. Rét utca 38. Rét utca 12. szám alatti 160 n-öl porta eladó. Cím: Vígh István, Csengeriszél 36. Fürst Sándor utca 19. számú, azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni lehet: Dam- janlch utca 11. alatt. Zöldhalomban egy hold szőlő. épülettel eladó. Érdeklődni lehet Uj utca 9 alatt.
