Pest Megyei Hirlap, 1964. február (8. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-22 / 44. szám
Az asztalitenisz NB II és a labdarúgó MNK rajtja Területi birkózóbajnokság Cegléden Járási spartakiáddöntők - Finálé a kézilabdázóknál Ahogy közeleg a tavasz, úgy szaporodik a sportesemények száma. Ezt mutatja a hétvégi műsor is. Vasárnap kezdődik a férfi asztalitenisz NB IX, amelynek Mech- lovits csoportjában három Pest megyei együttes szerepel. Köztük a most felkerült Gödöllői Vasas. Már az első forduló megyei rangadót hoz, a Ceglédi Vasutas a gödöllőieket fogadja. A sportág eseményeihez tartozik a megyei középiskolás egyéni bajnokság, amely Vácott kerül sorra. Cegléden bonyolítják le vasárnap a Kelet területi felnőtt kötöttfogású birkózóbajnokságot. Pest, valamint a szomszédos megyék legjobbjainak részvételével. A sxüy csoport győztesek jutnak az országos vidéki bajnokság mezőnyébe. * A labdarúgóknál eddig csak barátságos mérkőzéseket tartottak, a hét végén már kupaküzdelmekre is sor kerül. Az MNK első fordulójának tíz mérkőzése közül csak Iptenc találkozót bonyolítanak* le, a galgahévizi pályát ugyanis elöntötte a belvíz, így a Galgafhévíz—Túra összecsapás időpontja eltolódik. Több megyebajnoki együttes is pályára lép. Véleményünk szerint helyesebb lett volna a sorsolást úgy elkészíteni, hogy az első fordulóban csak a járási, s a területi csapatok vetélkedjenek, a megyei I. osztályúak pedig később kapcsolódjanak be a mérkőzéssorozatba. A kupaküzdelmeken kívül igen sok előkészületi mérkőzés szerepel a sportág műsorán. ★ Vasárnap lesz a kézilabda teremtorna utolsó fordulója. A Hazafias Népfront Kupában Csömör a 6. helyen álló Vörös Meteorral kerül szembe, míg a Pest megyeiek riválisa, az ugyancsak 10 pontos, de jobb gólaránya révén az élen álló Elektromos a Híradástechnikával játszik. A Tromos a papírforma szerint biztos győztesnek, s ezzel biztos elsőnek látszik. A megyei tornán a férficsoportok érdekessége, hogy az abszolút első hely kérdése csak az utolsó mérkőzéseken dől el, s lehetséges, hogy a gólarány tisztázza a végső sorrendet. Az ifiknél sorsdöntő a Tököl—Aszódi Gimnázium összecsapás, a női felnőtteknél pedig a Váci Híradástechnika—Alsógöd találkozó. * A járások zöme vasárnap bonyolítja le a téli sparta- kiád döntőjét. A nagykátai asztalitenisz-viadalra mintegy száz versenyzőt várnak. A küzdelmek hat asztalon kerülnek sorra. Sokan szeretnék megszakítani a farmo- si csapat és Lipták Tibor évek óta tartó elsőségét. Ugyancsak Nagykátán tartják a járási általános iskolások asztalitenisz-bajnokságát. A körzeti döntők alapján tíz fiú- és hat leánycsapat indul, s az egyéni számokban is igen népes lesz a mezőny. A járási általános iskolás sakkbajnokságra nyolc fiú- és két leánycsapat nevezett. ★ A megyei középiskolás röp- labdabajnokság fiúmezőnyét két csoportra osztották. Az első csoport küzdelmei a tervezettől eltérően, március 1-én lesznek Gödöllőn, míg a második csoport viadalát vasárnap tartják Szentendrén, az állami gimnáziumban. Csoportonként az első két helyezett jut az elődöntőbe, amelyet március 5-én a Sportcsarnokban bonyolítalak le. A lányoknál — miire]' csak öt együttes nevezett i— nem lesznek csoportmérkőHETVEGI SPORTMŰSOR zések, hanem rögtön a döntő következik március 3-án. ★ A vízilabda Fedett Kupa második fordulójában a veretlen Ceglédi Vasutas az ugyancsak veretlen NIM-mel találkozik. A mérkőzés nagy | jelentőségű, a csoportelsőség szempontjából. A Ceglédi Építők természetjáró Kossuth Kupa tájékozódási versenyének első fordulóját vasárnap tartják. RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT BIRKÓZÁS, a magvar néDhad- sereg bajnoksága (Kalocsa. 9) VÍVÁS. Országos ifjúsági férfi és női tőr egyéni bajnokság (Sportcsarnok. 8. Hl. 16). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. NB II férfi. Mechlovits-csobort. Kőbányai Textil—Váci Kötött (Kőbánya. 10). Ceglédi Vasutas—Gödöllői Vasas (Cegléd. 10). Megyei középiskolás egyéni bajnokság (Vác. Gimnázium. 10). A nagykátai járás általános iskolás bajnoksága (Nagykátai. BIRKÓZÁS. Keliet-területi felnőtt egyéni kötöttfogású bajnokság (Cegléd. Vasutasottlxm. 10). A magyar néphadsereg bajnoksága (Kalocsa. 9). Kézilabda. A Hazafias Népfront Kuptiért. Tüzér utcai tornacsarnok. NB férfi. Csömör—Bp. Vörös Meteor (Tüzér u.. 18.34). Megyei teremtorna a szigetszer.t- miklősi József Attila telepi ált. iskola termében. 9: Ráckevei Gimnázium—4. sz. 1TSK (férfi Ifjúsági. Göts). 9.22: Vecsés—Szi—t- halmi ITSK U (férfi ifjúsági. Miklósává 9.44: Vecsés—Szigetúj- falu (férfi. Mesityán). 10.16: Csepel Autó—Alsógöd (férfi Kertész). 10.48: Váci Híradás—Alsógöd (női. Herendi). 11.10: Túra—Budaörs (férfi. Bognár). 11.42: Aszódi Gimnázium—Tököl (férfi ifjúsági. Palles). 12.04: Csepel Autó—Szobi VSC (női. Gőte). 12.28: Alsógöd— Budaörs (férfi. Katona). 13.45: Váci Finomfonó—Alsósod. (női. Ivancsevics). 14.07: Váci Húsos- Szigethalmi Vasas (férfi ifjúsági. Boda). 14.29: Váci Húsos—Ráckevei Gimnázium H (női ifjúsági MikHóssy). 14,51: Váci Híradós- Fóti VSC (női. Herendi). 15.13: Kartal—Tököt (férfi, Hoűfingeir). 15.45: Szigethalmi ITSK I—Csillagtelep (férfi ifjúsági. Mohai). 16.07: Csepel Autó—Fóti VSC (női. Kertész).. 16.29: Szigethalmi Vasas- Ráckevei Gimnázium (férfi. Hol- finsien. KOSÁRLABDA. A váci járás teremtornája a Gépipari Technikumban. 10: DCM—V. Gimnázium II (férfi). 11: Aszódi Vasas—V. Közgazdasági Technikum H (női). 12: V. Gépipari Technikum H— Aszódi Vasas (férfi). 13: V. Közgazdasági Technikum I—Aszódi Vasas (női). 14: Váci Gimnázium —Salgótarjáni Gimnázium (férfi középiskolás kupamérkőzés). LABDARÚGÁS. A Magyar Népköztársasági Kupa megyei első fordulója. Kafaics—Üjhartyán (Ka- kuos. 14.310, Boltos. Kabatek. Sáltól Páty—Budaörs (Pátv. 14 30. Kelemen. Glózik. Szolnoki). Karmos—Tápi ószele (Farmos. 14.30. Taháinvi. Naiv p.. Daruén). Szo- kolya—Nógnádverőce (Szokolya. 14.30. Nábelek. Herczegfh Zsóka). Gödöllői EAC—Gödöllői Vasas (Gödöllő. 10. Husaák Miklós. Golds). Ecser—Maglód (Ecser. 14.30, Gombás. Horánvi. Verseck.i). Szigethalom—Sziget ül falu (Sziigetszentmiklös 10. Kaiser. Józsa. Maszlag). Fóti SE—Veresegyház (Fát 14.30. Pusztaszeri. Madarász. Lukácsik) Dunakeszi Vasutas- Dunakeszi Kinizsi (Dunakeszi. 14.30. Susán. Bobán. Püspöki). Előkészületi mérkőzések. Csepel Autó—EVTK (Szigete zentmiik- lós. IS). Tököl—Kőbányád Dózsia (Tököl. 10.30. ifimérkőzés 9) Váci Vasas—váci Vasutas (Vác. 10.30. tartalék csap átok 9). Vecsés—Hajógyár (Vecsés. 15. tartaléikcs avatok 13.30). Kartal—Pénzügyőrök (Kartal 10.30). RÖPLABDA . Megyei középiskolás bajnokság. Elődöntő n. csoport (Szentendrei Gimnázium. 10). A mérkőzések sorrendje: Szentendre—Ocsa. Cegléd—Ráckeve. Szentendre—Ceg'éd. Ocsa— Ráckeve. Ocsa—Cegléd. Szentendre—Ráckeve. A váci járás teremtornája Vácott. 8: V. Mezőgazdasági Technikum H—V. Tűzoltók. 8.45: V. Mezőgazdasági Technikum I—Váci Traktor. 9.30: Dunakeszi Spartacus II—V. Mezőgazdasági Technikum I. 10.15: V. Mezőgazdasági Technikum H—Dunakeszi Spartacus rt. SAKK. A nagykátai járás általános iskolás bajnoksága (Nagv- káta). SPáRTAKIAD. Járási döntők. TERMÉSZETJÁRÁS. a Ceglédi Építők Kossuth Kupa tájékozódási versenye. VIVAS. Országos ifjúsági férti és női tőrcsapatbainokság (Sportcsarnok. 8). VÍZILABDA. Fedett Kupa mérkőzés a Sportuszodában. Ceglédi Vasutas—Nehézipari Minisztérium (18.15.. Győrül. A betonvédelem A villáé labdarúgó sportjában állandó napirendi problémává vált a túlságosan védekező taktika. Erről nyilatkozott legutóbb Di Stefano, a Real Madrid kö- zépcsaitára is. — A ..beton/védedem’* — mondotta — a futball játék halálát jelenti. — elsősorban a nézők szemszögéből. A mérkőzésiekre látogatóknak már nagyon elegük van a különböző védekezési manőverekből. inkább támadójátékot és gólokat szeretnének látni. — Véleményem szerint a 4—2—4- es iátékszisizitiéma túlhaladott álláspont. Át. kell térnünk a táma- dószeLLemű játékra és a játékosokat minél több tómadógondo- lat kell hogy eltöltse. — Nem vezethet a játék színvonalának javulásához oűvan javaslat. amire például a franciák gondolnak, hogy megnagyobbítják a kaput, vagy hogy eltörlik a lesszabályt. Egyetlen módia a közönség vissza cs ábításá na k a lelátókra. a támadójátékra való átMOST UJHARTYAN J0N Kakucs ment, most Ujhar- tyán jön. Múlt vasárnap ugyanis a megyebajnokságba felkerült hartyániak otthonában szerepelt barátságos mérkőzésen a kakucsi- labdarúgócsapat, s a Magyar Népköztársasági Kupa sorsolásának szeszélye folytán most ismét találkozik a két együttes, ezúttal Kakucson, a dabasi járási bajnokságban tavaly második helyen végzett együttes pályáján. — Több éve nem mérkőztünk szomszédunkkal bajnoki, illetve kupameccsen, így annak ellenére, hogy múlt vasárnap találkoztunk, s 3:l-re kikaptunk, most is nagy érdeklődéssel várjuk az összecsapást — mondotta Erik István ka- kucsi intéző. — Sok nézőre számítunk, hisz minden bizonnyal az alig néhány kilométerre fekvő Ujhartyán- ból is sokan átrándulnak majd hozzánk. Az intéző elmondta még, hogy Szolnoki Ferenc társadalmi intéző irányításával a labdarúgók január 5-e óta alapoznak. A pálya állapota jó, s kedvező körülmények között, megfelelő talajon zajlik majd le az összecsapás. Egyébként tervbe vették a sporttelep bekerítését, 40 ezer forintért vásároltak betonlapokat, betonoszlopokat, amelyek arra várnak, hogy a szurkolók társadalmi munkában helyükre tegyék ezeket. INNEN Az aboiwi női kézilabdacsapat veretlenül nyerte a szolnoki teremtornát. csupán egy döntetlenük volt. A tartalékos, ifjúságiakat felvonultató férfigárda már nem büszkélltedhet ilyen sikerrel. Ök az első hat között végeztek. Megtartotta aflaicuiLó ülését Ráckevei Járási Labdarúeó Sz vétség. A tisztségviselők a köv< kezők. Elnök: dr. Csömör Jen titkár: Szsremlei István. Elnö séai taigok: Pintér István. Góz< PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanáos lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VUt.. Blaha Lulza tér 3 Egész nao hívható központi telefon: 343—100 142—220 Génfrőszoba (hívható 2« óráig): 140—447 — Belpolitikai és soort- rovat- 140—449. _ ipari rovat: 1*1—482. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terleszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dH i hónapra 13 forint. Már 10 szakosztály működik K i ne emlékezne Nagykátán arra, hogy milyen sikereket ért el a kosárlabda-, birkózó- és a megyei első osztályban szereplő labdarúgó-szakosztály. Kétségtelen, hogy a régi fény megkopott. Ám, !ha a jelent nézem és kicsit a jövőbe pillantok, akkor egész másként látom ezt a kérdést. Az elmúlt év őszén átléptük a fejlődést akadályozó korlátot. A magyar sport átszervezése során a községben is megalakult a sport-tömeg- szervezet és a vezetőségbe olyanok kerültek, akik nemcsak szeretik a sportot, hanem áldozatokat is tudnak hozni érte. Az új vezetőség a sportélet kiszélesítését tekintette első feladatának, új tömegek bekapcsolását. Ma már tíz szakosztály működik — atlétika, asztalitenisz, birkózó, kézilabda, kosárlabda, labdarúgó, röplabda, súlyemelő, vívó és sakk — több mint kétszáz fiatal részvételével. vanezer forinttal az atlétikai futópálya építését. Elindultunk tehát a fejlődés útján, s adottak az előbbre lépéshez szükséges feltételek. Ennek eléréséhez többek között az erők további összefogása, a különböző szervezetek támogatása szükséges, s akkor nem távoli az az idő, amikor ismét régi fényében csillog majd a nagykátai sportélet. Terek Attila, a Nagykátai JTS elnöke Az április közepén Kelet-Ber- Unben sorra kerülő cselgáncs Európa-bajnoksáe előkészületeinek jegyében március 2—4. között Moszkvában nagyszabású nemzetközi viadalt rendeznek angol, francia, holland. NDK-beli. olasz, jugosaláv, japán magyar és szovjet sportolók részvételével, a magyar színeket két. vagy három versenyző kénviseli, mégpedig a 68 kg-os körmyüsúlyban Oláh Pál (MTK) és a 80 kg-os félnehéz- súlyban Szénúsi László (MTK). A jövő hét elején dől el. hogy Bodor Antal, a Kecskeméti Dózsa versenyzője is ott lesz-e a könnyüsúlvban. j\\\\\\\\\\\\\\\v\\wvvvw.w.wavvvw . | Szegény érdiek í Sajnos az írás nem tük- rözi pontosan a jelző ér- y telmét. A beszéd többre £ képes. A szegény szót ^ sajnálkozva vagy tény- ^ megállapításként lehet jy használni — hangsúlytól í íy függően. Nos, mi tény- J J ként szögezzük le, hogy á 'y az érdiek szegények. Mert J ^ hát mi másért is mond- ^ ták le vasárnapi perbáli ^ ^ vendégszereplésüket. Láb- ^ ^ darúgóikat benevezték j íy ugyan a Magyar Népköz- 4 '/y társasági Kupába, de ami- j ^ kor meghallották, hogy ^ 5; Perbálra kell utazniok az ^ ^ első mérkőzésre, inkább ^ j visszaléptek, anyagiak hiá- ^ ^ nyara hivatkozva. < ^ Vagy talán mégis í nálkozó hangsúlyt ? ne adni a szegény , ___ ? n ek? Sajnálkozni az Érdi J ^ MEDOSZ intézőjének szem- ^ ^ lelete miatt, aki először < '/y vállalja csapata kupasze- í '/y replését, de aztán sport- ^ í szerűtlenül meghátrál. > - « / E nagyszerű fejlődést ilyen rövid idő alatt csak úgy lehetett elérni, hogy olyan szakosztályvezetők kerültek a sportágak élére, kik maguk is játékosok voltak, s nem kopott meg bennük a sport iránti szeretet. Döntő tényező, hogy sikerült biztosítani a szükséges feltételeket, termeket, létesítményeket a sportágak munkájához. Köszönet ezért a gimnázium igazgatóságának, a járási művelődési ház igazgatójának, az MTS Pest megyéi elnökségének, amely látva az igyekezetei és akaratot, húszezer forinttal segítette a birkózószakosztály szőnyegproblémájának megoldását, s hat— a foci halála térés. Természetesen tem arra gondolok, hogy a védekezést azért teljesen el kell hanyagaim. adott esetben erre is szükség van. de a cél a lényeg, a gól elérése — szögezte ’e ez irányú véleményét Alfredo Di Stefano. Teremben — Vácott Folyik a járási kosárlabda-torna. A nőknél a 8 pontos Gimnázium vezet, az egyaránt 5 pontos Aszód és., a Közgazdasági Technikum I előtt. Az első két csapat négy mérkőzést látszott míg a Technikum hármat. A férfiaknál az első három helyen átló együttes a Gépipari Technikum I no pont). Aszód (9) és Főt (7) egyaránt ötször mérkőzött eddig. A röplabda zóten.ál a legutóbbi fordulóban a következő eredmények születtek: Dunakeszi Spartacus II—Váci Traktor 38:26. D. Spartacus II—Fóti ITSK 44:24. Fóti ITSK—Mezőgazdasási Technikum I 48:36. Fóti ITSK—Mezőgazdasági Technikum II 41:32. Váci Traktor —Váci Tűzoltók 33:30. Váci Traktor—Mezőgazdasági Technikum I 33:30. Az élen a Fóti ITSK áll. amelyik öt mérkőzésén 8 pontot szerzett. A többi együttes általában 3. illetve 4 találkozót i átszőtt, így háromszor szerepelt eddig az élilovasit követő 6 pontos Dunakeszi, ONNAN Hsfcváin. A Játékvezetői Tanács elnöke: Bobán Ferenc, tiukár: Hanf éld István. Tagok • zsdv- nosatei Sándor. Maevar Imre. Szebelédi Imre. ★ Budaörsiek is rész* vesznék a Vili. kerületi Tollaslabda Szövetség fedettpályás férfi to&laslabda- ba.inoksáeán. Az eddigi néey forduló eredményei: Budaörs B— Fazekas Gimnázium 6:0. XIII. kér. Tanács—Budaörs A 4:2. Mérésügy—Budaörs b 6:0. ÉVITEKV— Budaörs a 6:0, Árpád Gimnázium—Budaörs B 5:1. xm. kér. Tanács—Budaörs B 3:3. ★ A lárási snantakiádidöntőik miatt elmarad a megyei sakk- csaDat-bainckság A-csonortci árnak vasárnapra kiírt fordulói a. A magyar blrkózóválogatott keret tagjai nem kannak egy szabad vaeámaiDot sem. A hét végén ismét sor kerül ketmaoos. els-ő- osKtálvú viadalra, amelyen megint kötelező az olimpiára és a nem* zetíközi találkozókra számításba vett birkózók részvétele. Ezúttal a BVSC kötöttofoeású versenyre széli ti a szőnyegre aiz élmezőnyt. szombaton 17. vasárnap pedgi 10 órai kezdettel. A következő héten a Bp. Honvéd szabadfogású versenyt rendez, ugyancsak az élgárda részére. 1 Kétszemélyes reka- miék. fotelágyak, fizetési könnyítéssel. Román kárpitosnál, Budapest, Nagymező 66. Kérjen díjmentes árajánlatot. _________ É . M. Betonelem- gyártó Vállalat Szentendre, azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező lakatosokat és esztergályosokat. Üzemi étkezés és modern munkásszálló van. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt.______________ A zonnal felveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. EM Bács Megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34 Eladó Mogyoródon HÉV-állomás mellett 555 n-öl telek 24 ezer forintért. Fóti út 26. szám alatt családi báz, két szoba, konyha, melléképületekkel beköltözhetően 65 ezerért. Érdeklődni lehet: Mogyoród. Sport u. 7. Juhász.____________ Nagyméretű szoba- konyha, kamrás fél ház azonnal, beköltözhetően eladó. Vecsés. Ady E. u. 33. Telefon: 125—428 Gittingerné. Erdőkertesen 2x400 n- öl beltelek, Jonathán- almás kert bekerítve eladó. Halász. II. Kavics u. 1.__________ Má sfél éves gyermek mellé főzni tudó háztartási alkalmazottat keresek, esetleg budapesti bentlakással. ,,Gyermekszerető” jel- igére a kiadóba. Szőlőoltványok olasz, rizling, bánáti rizling, pirosszlanka, saszla, Csabagyöngye szőlős- kertek I. oszt. négyötven, II. oszt. kettőöt ven. Szabó Imre, Abasár. Rákóczi u. 6. Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Nagykőrös, VI.; Ady E. u. 14. Horváth János^_____________ S zőlőgyümölcsös 461 öl beltelek. 3x5 m-es kis házzal Üllőn eladó. Érdeklődni Budapest, XIII.. Kucsma u. 5. Alsógödön kettőszázas gyümölcsöstelek ví- kendházzal eladó. Siklós, Budapest, XIII., Pattantyús utca 12, Telek eladó 240 négyszögöl. Érdeklődni: Hegedűs Gyula utca 50. I. em. Gaál Zsófia. Telefon: 404—701. Monoron kiadó szoba- konyhás lakást keresek, őt fő (Szabóék) részére Róth Mihály. Ady Endre út 67. sz. Hagyatékból olcsón eladók: kézi gobelinnel újonnan kárpíto. zott szép ebédlő, háló és egyéb bútorok, csillárok. Érdeklődni lehet reggel 8—0-lg.‘ Tel.: 124—253.____________ S koda Octavia Super 1960-as igényesnek e1- adó Megtekinth'-'+ő- szombat-yásámar) Nagykőrös. I., Táz- erdei út 11. Tel.: 366. Kőműves és ács szakmunkásokat valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint kizárólag ceglédi, vagy nagykőrösi építkezésre. Munkásszállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Cegléd, Puskin u. 4. sz., vagy Nagykőrös. Konzervgyár építkezése. ORSZÁGOS SÖRIPARI VÁLLALAT azonnal felvesz férfi segédmunkásokat és kocsikísérőket Munkásszállás van. természetbeni juttatás napi két liter sör. Jelentkezés* Bp. X. kér.. Maglódi út 17. Munkaerőgazdálkodás. Ipari tanulónak jelentkezhetnek 14-17 éves fiúk tizenötféle szakmára A tanulóképzés he^ lye a Ceglédi, vagy a Kecskeméti Iparitanuló Intézetnél. Az érdeklődök levelezőlapon kérjenek tájékoztatót munkaügyi osztályunktól. Vállalatunk február 28-ig fogad el jelentkezéseket. E. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat,- Kecskemét, Klapka u. 34/a. Egy db TBP 6-os számú típusú, átemelő vízszivattyú eladó. Nagykőrös, Szolnoki u. 35. Cegléd Városi Tanács Építőipari Vállalat felvesz vízvezetékszerelő és betanított segédmunkásokat ugyancsak keres ceglédi munkahelyre építőipari művezetőt és anlé- gert. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál. Cegléd, Damjanich u. 5. sz. Fővárosi 3. sz. Építőipari Vállalat felvételre keres: vizszerelő, bádogos, tetőfedő, kőműves, szakmunkásokat, továbbá férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp. VIII. kér.. Csokonai u. 6. sz. Bokorrózsa, futórózsa. Nemzetközi újdonságok kaphatók. Árjegyzéket küld Szálkái rózsakertészete, Puszta- szabolcs. Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén: Gödöllő: 2 szoba, konyha, kamra, ól, 100 n-öl kerített telekkel. Beköltözhető. Ara: 55 ezer forint. 2 szoba, konyha,' kamra. speiz. nyárt konyha, 250 n-öl kerített telekkel. Beköltözhető. Ara: 80 ezer forint. 400 n-öl kerített telek (gyümölcsös). Ara: 24 ezer forint. 1200 n-öl gyümölcsös telek. Ara: 16 ezer forint . Szada: szoba, konyha, gazdasági épületekkel, kb. 1600 n-öl szőlő és gyümölcsös. Beköltözhető, Ara: 60 ezer forint. Isaszeg: 235 n-öl üres. keritetlen telek. Ara: 10 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIKj VH.; Gödöllő. Dózsa György u. 12. Kismaroson családi ház eladó. (Három szoba; mellékhelyiséggel.) Érdeklődé« Balogh; Vác,- Juhász Gyula utca 6. Szentendre, Kossulli Bajos a, S0. sz. alatti méretes szabószalonunkban szabni tüdő önáHó; képesített »ői és férfiszabót vezetőnek azonnali belépésre alkalmazunk. Jelentkezés; Pest megye* Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat; Xr< Bartók Béla u. 115, Négyszázküencvenkét n-öl szőlő, n-ölenként 25.— Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet: Szentendre. Acél út 13. sz. (TÜZEP-től a második utca.)
