Pest Megyei Hirlap, 1964. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-19 / 15. szám
1964 JANÜÄR 19 V AfS ÁRNAP ytat MEGYEI xMiriap A Központi Statisztikai Hivatni jelentése az 1963. évi népgazdasági terv teljesítéséről silókombájnt kapott. 1963. év végén kereken 54 000 traktor volt az országban. Az 1963. szeptember végi állatszámlálás' adatai szerint a .sertések száma 7 millió volt, 731 000 darabbal kevesebb, mint áz előző évi őszi állat- számláláskor. A kocaállomány viszont 55 000 darabbal volt több, mint egy évvel korábban. A szarvasmarhaállomány 1963. szeptember végén 1 908 000. darab volt, 4,7 százalékkal • kevesebb, mint az előző évben. A tehénállomány 1963. évben 4,1 százalékkal csökkent. Az állomány minőségi összetétele javult, nőtt a lej hozam és a tejtermelés a tehénállomány csökkenése ellenére elérte az előző évit. 1983-ban a felvásárlás körülbelül 6 százalékkal volt több, mint az előző évben, de nem érte el azt a szintet, amellyel a terv számolt. A növényi termékek felvásárlása 11 százalékkal, a vágóállatok és állati eredetű termékek felvásárlása 3 százalékkal nőtt 1902-vel összehasonlítva. A felvásárlás növekedése mellett a központi árualapokra irányuló kereslet is fokozódott. A saját terrhelésböl származó fogyasztás tovább csökkent.Közlekedés 1963-ban a közlekedési vállalatok összesen — árutonna kilométer alapján számítva — 8 százalékkal nagyobb teljesítményt értek el, mint 1962- ban és többet, mint ámeny- nyit a terv előirányzott. A vasúti teherszállítás teljesítménye 6 százalékkal, a tehergépkocsiké 22 százalékkal nőtt. A megnövekedett teljesítmények ellenére az év folyamén voltak szállítási nehézségek. A közlekedés a rendelkezésre álló járműállomány és technikai felszereltség mellett nem tudta maradéktalanul kielégíteni — különösen a torlódások folytán megnövekedőül szállítási igényeket. '. » Előzetes számítások szerint 1963-ban a lakosság körülbelül 5 százalékkal . többet fogyasztott és körülbelül 6 százalékkal több szolgáltatást vett' igénybe, mint a megelőző évben. 1960-hoz képest a fogyasztás szintje 9 százalékkal. a szolgáltatásoké 17 százalékkal nőtt. A munkások és alkalmazottak egy keresőre jutó Horninál keresete 1963-ban mintegy 4 százalékkal haladta meg az 1962. évi szintet. A növekedésben kisebb mértékben szerepet játszott egy rendkívüli tényező is: a túlórákra kifizetett többlet. A fogyasztói árak színvonala 1963-ban mintegy 1,5 százalékkal alacsonyabb volt az előző évinél. Ez elsősorban abból adódott, hogy 1963-ban a zöldség- és gyümölcsárak jóval alacsonyabbak voltak, mint 1962- ben. A nomináí keresetek 4 százalékos növekedéséből és a fogyasztói árszint csökkenéséből adódóan az egy keresőre jutó reálbér 1963-ban — ela- ■ zetés számítások szerint — 5,5 ,százalékkal haladta meg az 1962. évit. A foglalkoztatottság és a béren kívüli jövedelmek növekedését is figyelembe véve, a munkások és alkalmazottak egy főre jutó reáljövedelme 1963-ban körülbelül 7 százalékkal volt több, mint az előző évben. Ennél kisebb mértékben nőttek a parasztság- reáljövedelmei. A lakosság jövedelmeiben nőtt a pénzbevételek ég csökkent a természetbeni jövedelmek aránya. A pénzjövedel- mek növekedése tükröződik a kiskereskedelmi forgalom és a lakosság pénztartalékainak növekedésében. A kiskereskedelmi forgá- lom 8 százalékkal nőtt és minden árufőcsoportban meghaladta a tervben előirányzott forgalmat. A kiskereskedelmi forgalom tervteljesítése árucsoportok szerint a következőképpen alakult. Ötven százalékkal nagyobb felvásárlási terv Üzemi tanácsülés a Pest megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalatnál Az 1963. évi kiskereskedelmi forgalom Külkereskedelem gép és a, gépi berendezés, 23 százalék anyag, 20 százalék ipari fogyasztási cikk és 23 százaléka élelmiszer és élelmiszeripari alapanyag, A fejlett tőkés országokba kivitt áruk 49 százalékát tették ki a mezőgazdaság és élelmiszer- ipar termékei. A mezőgazdasági és áz élelmi szeripari termékek kivitele összességében is — és főként a tőkés országokba — jóval meghaladta az 1962: évit és több volt annál, mint amivel a terv számolt. A gépek és gépi berendezések 1963. évi kiviteli tervét nem teljesítették. Beruházások — építkezések 1963-ban a népgazdaság szocialista szektorában a beruházásokra és felújításokra fordított összeg — az előzetes számítások szerint — körülbelül 12—13 százalékkal haladta meg az 1962. évit. Mind 1963- ban, mind a második ötéves terv eddig eltelt három évében együttesen a beruházások és felújítások összege több volt, mint a tervezett. A beruházások 40 százaléka az iparnak, 20 százaléka a mezőgazdaságnak jutott. Az előírtnál kisebb volt az építési jellegű beruházások és nagyobb a gépek — különösen az importgépek — beruházásának aránya. 1963-ban az építőipari válla- . latok termelése mintegy 5 százalékkal haladta mea az 1962. évit. Az építőipar 1963-ban termelési tervét nem teljesítette, a második ötéves tervben az 1963-ra előirányzott szintet azonban túlteljesítette. Az építőipari termelés tervezett növelését — többek között — munkaerőhiány, építőanyag. szállítási nehézségek — továbbá munkaszervezési hibák is gátolták. Az év folyamán — többek között — a következő fontosabb létesítmények kezdték meg működésüket. Az Oroszlányi Hőerőmű második és harmadik 50—50 megawatt teljesítményű gépegysége. a Tiszamenti Vegyiművek úi kénsavüzeme, a Borsodi Vegyikombinát pvc-üze- me évi 6000 tonna kapacitással, a Lenin Kohászati Művek nagykovácsműve, a Csepeli Fémmű hidegszalaghen- germűve, az Ózdi Kohászati Művek átépített 3. kohója, a Dunai Cement- és Mészmű, ú.i épüJetelemgyár Alsózsolcán. a Soproni Pamutipari Vállalat szövődéje, mélyhűtő üzem Békéscsabán, kenyérgyár Kazincbarcikán. Az ötéves terv* első három évében több lakást építettek, mint amennyivel az ötéves terv erre az időszakra .számolt. Az állami építőipar 1963-ban valamivel több lakást adott át. mint 1962-ben, de lakásátadási tervét nem teljesítette. Megnyílt a SZOT hajdú- szoboszlói új gyógyfürdője, a fehérgyarmati kórház és a kaposvári kórház gyermekosztálya. Rendelőintézet épült Budapesten, a XVI. kerületben, Püspökladányban, Dorogon. Számos új bölcsödé, óvoda és napközi otthon építése fejeződött be az év folyamán. Általános iskola épült — többek között — Szegeden, Miskolcon, Dunaújvárosban, Nyíregyhá1962. év az 1963. évi terv százalékában százalékában t 106,7 106,9 111,5 108,1 102.4 105.1 104.1 103.4 zié lm iszer ek Ruházati cikkek Vegyes iparcikkeik összes forgalom 1963. év folyamán az áruellátás jobb volt, mint az előző évben. A választék általában bővült. Az idei, kedvezőbb zöldség- és gyümölcstermés jelentősen javította az élelmiszerellátást. Az importált cikkek közül a kávé fogyasztása ez évben is jelentősen tovább emelkedett. A ruházati „forgalmon belül áz átlagosnálnágiJöBb mér fékbén flott 'a cipő; a konfekciók és a divatáruk forgalma. A nagyobb értékű iparcikkek kiskereskedelmi forgalmának növekedését a lakosság pénzbeli bevételeinek nöNépesség, hépmozgalom, egészségügy és kulturális ellátottság Uzemi tanácsülést tartottak a napokban a Pest megyei Malomipari és Terményfor- gialmi Vállalatnál. Az ülésen Cselle Ferenc, a vállalat igazgatója mondett beszámolót. s annak alapján megtárgyalták a múlt év eredményeit, az idei terveket. A beszámolóban többek között elhangzott, hogy a vállalat teljesítette múlt évi kenyérgabona-csere tervét. Az év utolsó hónapjaiban 275 vagon . kenyérgabonát cseréltek a termelőszövetkezetekkel és az állami gazdaságokkal, takarmánygabonára. Az év végével nem fejeződött. be a vállalat ilyen irányú tevékenysége, továbbra is felvásárolják és kicserélik a tsz-ek és a gazdaságok kenyérgabona-tartalékait. A munka eredményességére jellemző, hogy január első hetében 15 vagon gabonát cseréltek. Az 1964. évi terv legfontosabb számadatai között szerepel, hogy 87 640 tonna keveréktakarmányt gyártanak és 7870 vagon kenyérgabonát vásárolnak fel. Ez a meny- nyiség ötven százalékkal haladja meg a tavalyit, s szorosan összefügg a vetéstervek múlt évi növelésével. A múlt évi aszály következtében jelentős mértékű gabonabehozatalra szorultunk. Pest megye 4099 vagonnal kap a behozott gabonáiból, amelynek nagy része már a raktárban van, a többi folyamatosan érkezik. Az idei programban különös fontosságot kapott a termelékenység növelése. Ennek érdekében négy raktárban, Vácott, Érden, Tápió- szelén és Kiskunlacházán gyorsátvevő berendezéseket létesítenek. Tizennégy helyen gépesítik az anyagmozgatást. A vállalat távlati tervében szerepel egy kombinát építése Kiskunlacházán, A körülbelül 58 milliós beruházásból: malmot,- keverőüzemet, raktárt és sütőüzemet építenek. Idén elsőiként a raktár építéséhez kezdenek, mivel a vállalat, egyik legsúlyosabb gondja a raktározás. A gond enyhítése érdekében önköltségcsökkentő hitelből és egyéb módon körülbelül 2000 vagon befogadóképességű raktárteret létesít a Vállalat. Kérik a tanácsokat, hogy szükségtáro- íók rendelkezésre bocsátásával is segítsenek a megoldásban. A tervfeladatokkal együtt a munkaverseny célkitűzéseit is megbeszélték az üzeiTli tanácsülésen. Legfontosabb feladatként a termelékenység növelését és az önköltség csökkentését határozták meg. A megbeszélésen vállalások is születtek. Színak István, a kó- kai malom vezetője, Ritz Lajos, a ceglédi kirendeltségvezető és Csereklye János, a váci járási kirendeltség vezetője vállalta, hogy jelentős mennyiségű energiát takarítanak meg, javítják a kiőrlési I átlagot és jobban szervezik • a I munkát. A programot lebontják brigádokra és egyénekre; s műszakonként értékelik az elért eredményeket. A tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy a vállalat vezetői és dolgozói az eddiginél jobb munkát akarnak végezni. Erre utalnak azok a felszólalások is, amelyek felhívták a figyelmet a tanácsokkal való kapcsolat további javítására. Az elhangzott felszólalások azt is bizonyítják, hogy az emberek nemcsak a saját munkájukért, hanem az egész megye ellátásáért felelősséget éreznek. Kérték a vállalat vezetőséget, hogy juttassa el felhívásukat a termelőszövetkezetekhez. Arra kérik a gazdaságokat; hogy fogashengerrel és boronákkal törjék fel a jeget a gabonatáblákon, mert különben jelentős kár keletkezhet a vetésekben. Munkájuk további javítása érdekében kicserélték tapasztalataikat " az őrlési technológiák fejlesztéséről is. Megállapították, hogy az importált gabona minősége jó, de az őrlési technológián bizonyos mértékben változtatni kell, s így a liszt minősége nem romlik, megfelel az előírt szabványnak. Egy jó hírnek is beillő panasz hangzott el a megbeszélésen: a malmok tele vannak liszttel. Ennek örülnek, de annak nem, hogy a sütőipari vállalatok néni rendelnek és nem szállítanak belőle eleget, s így bajok vannak a tárolással. A problémák megoldásához segítséget ígért az ÉDOSZ PestrNógrád megyei Bizottsága .képviseletében megjelent Dandár Béla szakszervezeti titkár és Krautheim Miklós, a közgazdasági bizottság tagja. Az idei tervfeladatok teljesítésének eddigi előkészítése azt tükrözi, hogy a vállalat vezetése megszilárdult. Az egységesebb vezetőség sokkal jobban támaszkodik a vállalat dolgozóinak gazdag tapasztalataira, s ezért minden bizonnyal az ismertetett célkitűzésekkel együtt a veszteség- idők felszámolásában, a felesleges fuvarok megszüntetésében és a tetemes összegre rúgó vagonálláspénzek csökkentésében is sikerül az idén számottevő eredményeket elérni. F. L Szép Iminkéért — dicséret A Magyar Eszperantó Szövetség Vasutas Szakosztálya a következő levelet intézte a Pest megyei Nyomda Vállalat váci dolgozóihoz: „A kiádásunkban megjelenő és az önök által készített Hun- gara Fervojista Mondo című lap egyre több elismerést és megbecsülést vált ki mind belföldön. mind külföldön. Lapunk színvonalának emelkedéséhez Cím munkája is nagymértékben járult és járul hozzá. Ezért ezúton mondunk köszönetét tevékenységükért és szép, pontos, ízléses munkájukért. Kérjük: Mindazoknak a dolgozóknak tolmácsolják felismerésünket és köszö- netünket, akik a lap elkészítésében közreműködtek. Kérjük, hogy az eddigi tapasztalatoknak megfelelően továbbra is biztosítsák a lap elkészítésével kapcsolatos szép és gyors munkát. Dr. Pethes Imre titkár, Csóra Simon szerkesztő és dr. Bácskai István elnök.” Milyen legyen a család étrendje? Pályázatok a nők háztartási munkájának könnyítésére A Magyar Nők Országos Tanácsa a nők háztartási munkájának könnyítésére és a hagyományos magyar konyhakultúra továbbfejlesztésére pályázatot hirdet. A pályázat táblája: a család egyheti étrendje. A részvevők közül elsősorban azokat jutalmazzák, akik az étrendet változatosan, az egészséges ég ésszerű táplálkozás követelményeinek megfelelően, gyorsan megfőzhető, elkészíthető ételekből állítják össze. A jutalmazás feltételei között szerepel az is, hogy a pályázók számoljanak, be a háztartási munka könnyítését szolgáló esetleges ügyes fogásokról, a konyhai szerszámoktól, kisgépekről. A díjak odaítélésében részt vesz a Magyar Nők Országos Tanácsának háztartási tanácsa, az Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézet, s közreműködnek más, érdekelt • szervek képviselői is. Az első díj- mosógép centrifugával, a második díj: porszívó. Ezenkívül kiosztanak több háztartási kisgépet és más konyhai felszerelési tárgyat. A pé'vázatokat 1964. szeptember 1-ig kell. beküldeni a Magyar Nők Országos Tanácsának családvédelmi osztályára,. Budapest VI., Népköz- társaság útja 124. szám alá. A lakosság fogyasztása, jövedelmei és vásárlásai zán. Gimnázium Szentesen, Jászberényben, Budapesten. Átadták rendeltetésének az 1150 nézőt befogadó szombat- helyi kultúrpalotát és a SZOT miskolci székházát. vekedése mellett a kedvet zöbb hitelfeltételek is elősegítették. A tartós fogyasztási cikkek közül személygépkocsiból körülbelül 9 százalékkal, motorkerékpárból körülbelül 44 százalékkal, hűtőszekrényből körülbelül 85 százalékkal, televízióból körülbelül 21 százalékkal többét Vásárolt a lakösságyfnlnir áz előző -évben. A takarékbetétállomány az év végén 12,2 milliárd forintot tett ki. Ez mintegy 3,4 milliárd forinttal több, mint a múlt év azonos időpontjában volt. (Folytatás az 1. oldalról) zőek voltak 1963-ban,. A rétek és legelők hozama a számítások szerint mintegy 20 százalékkal magasabb volt, mint 1962-ben, Cukorrépából rekordtermés volt: 6 százalékkal kisebb vetésterületen mintegy 28 százalékkal több cukorrépa termett, mint 1962-ben. A holdankénti termésátlag körülbelül 165 mázsa . volt, nagyobb. mint eddig bármikor. Zöldségféléket közel 10. százalékkal nagyobb területen termeltek, mint 1962-ben. A terméshozamok általában 15 —20 százalékkal meghaladták a múlt évit. Egyes gyümölcsfélékből — körte, szilva, őszibarack — 1963-ben kevesebb, bogyósokból, kajszibarackból viszont több termett, mint az előző évben, almából pedig kimagasló termés volt. A szőlőtermés mennyisége is meghaladta az utóbbi évek átlagát. A műtrágyafelhasználás 1963-ban az ötéves tervnek megfelelően, körülbelül 70 százalékkal haladta meg az I960, évi szintet. Ez egy ka- taszfcrális hold megművelt területre (szántó, kert és szőlő) számítva körülbelül 127 kilogramm mütrágyafelhaszná- lást jelent. Az ötéves terv első- három évében a tervezettnél jóval nagyobb mértékben nőtt az öntözött terület. 1963-ban 450 000 katasztráli» holdat öntöztek, csaknem annyit, mint amennyit az ötéves terv 1965-re előírt. Az 1963-ban beruházott mezőgazdasági gépek értéke egy- harmaddal több volt, mint amennyit az előző évben beruháztak. Az új erő- és munkagép-beruházásokkal tovább javult a mezőgazdaság gépellátottsága. 1963-ban a mezőgazdaság körülbelül 9500 traktort és számos munkagépet — egyebek között . 6700 traktorokét. közel 1S0O áraiá- cséplőgépet és mintegy 2000 Külkereskedelmi forgal- j műnk 1963-ban jelentősen I nőtt, a behozatal 14 százalék- j kai, a kivitel 10 százalékkal j volt több. mint egy évvel korábban. Ezzel a külkereskedelmi . forgalom növekedése meghaladta az ötéves terv j első három évére tervezett előirányzatot.. A külkereskedelmi forgalom egészének 70 százalékát a 1 szocialista országokkal lebonyolított forgalom tette. ki. A behozatal 55 százaléka anyag és 30 százaléka gép és gépi berendezés volt. A kivitt áruk közül 34 százalék volt a Az ország lakossága 1963. év végén kereken 10100 000 fő volt. 1963-ban az élve- sziiletések száma kismértékben emelkedett. A halálozások száma kisebb volt, mint 1962-ben. Ennek folytán a természetes szaporodás mértéke 1963-ban meghaladta az előző' évit, a természetes szaporodás aránya azonban — j elsősorban a születéseik kis száma folytán — továbbra is alacsony . volt — mintegy 3 ezrelék. A csecsemőhalandóság aránya (ezer élveszülöttre jutó egy éven aluli meghaltak száma) körülbelül 42 volt, kisebb, mint eddig bármikor. A lakosság egészségügyi helyzete általában kedvező volt. Influenzajárvány nem volt. Az év folyamán össze-! sen egy járványos gyermek- bénulásos megbetegedést je- J lentettek. Himlőmegbetegedé® ■ is csák egy ízben fordult i elő. Budapesten több mint: félmillió személy kapott him- j lő elleni . védőoltást. A társadalombiztosításba bevontak száma 1960-hoz viszonyítva mintegy. 1,3 millióval ] emelkedett és 1963-ban már; 9,8 millió főre, az összlakos- \ ság 97 százalékára terjedt: ki a társadalombiztosítás. Az \ egészségügyi hálózat fejleszté- \ se több területen (kórházi j ágyak, szakorvosi. rendeiőórák, I orvosi körzetek, bölcsődék j stb.) . nem tartott lépést a megnövekedett igényekkel és kisebb volt annál, mint amivel az ötéves terv 1963-ig számolt. A nyugdíjban és járadékban részesülők száma három év alatt több mint 230 000 fővel emelkedett és 1963 végén meghaladta az 1 044 000 főt. A nyugdíjasok számának növekedéséből 153 000 főt a tenmeKfezövetkezetekbe tömörült parasztok teszik ki. Az 1983/64. tanévben a 6—14 éves tankötelesek 98,8 százaléka iratkozott be az általános iskolákba. Középiskolákban a jelenlegi tanévben 385 000-en tanulnak, 15 százalékkal többen, mint az előző tanévben. Az új típusú szakközépiskolákba járók száma az előző tanév óta megkétszereződött. 1963/64. tanévben a 10—14 éves tanulók háromnegyed része, a gimnáziumba járóknak 90 százaléka részesül gyakorlati képzésben. A szakmunkástanuló-képzésben részesülő fiatalok száma 1963-ban több mint 150 000 „ fő. A felső fokú tanulmányokat folytatók száma a folyó tanévben meghaladja a 80 000-et. Az esti és levelező tagoztaitokon, tanulók. száma több mint 30 százalékkal nőtt. A kiadott művek példány- száma 1963. évben több mint 70 millió volt, 10 százalékkal több mint az előző évben. Ezen belül több mint 4000 darab könyv. 44 millió példányban, jelent meg. A televízió-előfizetők száma egy év alatt majdnem más- félszeresére emelkedett, s az év végén meghaladta a ' 465 ezret. A színház- és 'mozilátogatók száma 1963-ban az. előző évhez képest csökkent, • A külföldre utazó magyarok és a Magyarországra beutazó külföldiek száma jelentősen emelkedett. 1963-ban 572 000 magyar állampolgár utazott külföldre és 585 000 külföldi kereste fel hazánkat. Budapest, 1964. január 19. KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL