Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-06 / 285. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTS ÁG A F S A MEGYEI TANÁCS LAPJA Vn. ÉVFOLYAM, 285. SZÁM ,ÍIIA ."»« FIM FH 1963. DECEMBER 6. PÉNTEK 'Még néhány hét és az 1963- as esztendő, a második ötéves terv harmadik éve elérkezik utolsó napjához. Kétségtelen hogy sok függ e néhány hátra lévő héttől. Népgazdasági szinten a következő hetekben elvégzendő munkától függ az idei terv teljesítésének mértéké, az iparvállalatok pedig mostani erőfeszítéseikkel az éves gazdálkodás mérlegének végleges adatait „dolgozzák ki”. S minthogy az év utolsó heteinek jelentősége vállalati szempontból nagyon is jelentős, hiszen december 31-ével eldől az üzem nyereségrészesedésének nagysága, a gazdasági és műszaki vezetők prémiuma, a figyelem igen sok vállalatnál kizárólag az idei év minél eredményesebb lezárására irányul. Az 1963-as terv teljesítésére minden tőlünk telhetőt megtenni^— helyes és szükséges is. A' jól gazdálkodó műszaki és gazdasági vezetőnek azonban eközben is legalább egyik szemével előre kell tekintenie és gondoskodnia az új tervesztendő s — azon belül is — az év eleji folyamatos munka előkészítéséről. Az elmúlt évek tapasztalatai sajnos azt tanúsítják, hogy minden iij esztendő kisebb-nagyobb zökkenőkkel indul, a termelés görbéje januárban hirtelen és igen nagymértékben visszaesik s legyen a téli időjárás rendkívüli, vagy a . sokévi átlagnak megfelelő, az új esztendei első havában az üzemek alig adnak hazai, vagy külföldi igényeket k\elégítö készárút a népgazdaságnak. Mindenekelőtt azt kell hangsúlyoznunk, hogy az év eleji termelésvisszaésés nem természeti csapás s ez a jelenség nem függ össze a termelés sajátosságaival, példának okáért az ipartermékek átfutási idejével. A termelés indokolatlan csökkenésének okai visszanyúlnak az anyagi ösztönzőkig — a nyereségrészesedésig és a prémiumig —, amelyek ugyan hasznosan segítik iparunk fejlődését, de az év vége közeledtével túlságosan rányomják bélyegüket az üzemek vezetésére és a gazdálkodásra. A gyakorlatban ez abban nyilvánul meg, hogy az év utolsó heteiben az iparvállalatok csaknem kizárólag készárut termelnek, felélik alkatrész- és félkészáru készleteiket s ennek következtében az új esztendő elején hiányoznak a folyamatos termelés anyagiműszaki feltételei. Gyakran esik szó a gazdasági vezetés színvonalának emeléséről. Ez a követelmény korántsem elvont fogalom. Jelen esetben például a színvonalasabb gazdasági vezetés konkrét feltétele: az 1964. évi termelési terv egyenletes végrehajtásának megalapozása. S minthogy az anyagi ösztönzők fogyatékosságai nem erre mozgósítják a. vezetőket, a népgazdasági érdek érvényesítését — segítéssel, irányítással és ellenőrzéssel — az üzemi pártszervezeteknek kell szorgalmaznak. A termelés zavartalansága és ütemessége az új év kezdetén nem egyes vezetők egyéni óhaja, hanem mind-r annyiunk közös érdeke. Kezd- ! jük azzal, hogy a társada- j lom szükségletei folyamatosak s azokat ütemesen kell kielégíteni. A termelés és a kés záruk i bocsa tás év eleji túlzott visszaesése azonban nemcsak a szükségletek folyamatos kielégítését befolyásolja és gátolja; kárt okoz az üzemeltnek is. Az 'iparvállalatok létszáma a termelés felfutásával párhuzamosan az év harmadik negyedében tetőzik s a megnövekedett létszámmal folytatódik az új év elején az előző év átlagánál alacsonyabb szintű termelés. Ez természetesen elkerülhetetlenül rontja a termelékenységet. és a gyártás gazdaságosságát s ennek hátrányos következményeit az év folyamán legf el j ebb csökkenteni — de végképp eltüntetni már nem — lehet. Természetesen az sem kedvez a vállalati gazdálkodás éves i eredményességének, hogy a január-februári visszaesés következtében nemcsak a munkaerőt, hanem a termelési kapacitásokat — a gépeket és a technológiai berendezéseket — is gazdaságtalanul használják ki, amit a későbbi túlterhelés ’ annál kevésbé ellensúlyoz, mert rontja a termékek minőségét s annak éra — a hibák kijavítása és a kötbér — ismét csak a vállalati, jövedelmet csökkenti. Az elmondottak korántsem elvont, vagy megfoghatatlan igazságok. 1961-ben az állami ipar össztermelésének minden 100 forintjára 14.5 forint üzemi eredmény, nyereség jutott, ám 1962. I. negyedében, amikor a termelés visszaesett, csupán 14.0 forint. Az idei év első felében — noha a termelés meghaladta az előző esztendő első felének színvonalát — a 100 forint termelésre jutó üzemi eredmény 40 fillérrel alacsonyabb volt, mint 1962. 1. felében. Ezek az adatok arra figyelmeztetnek: az év eleji gyenge kezdés, a termelés túlzott és elfogadhatatlan mértékű visszaesése igen sokba kerül a népgazdaságnak, holott mindez — a termelékenység és a gazdaságosság ideiglenes romlása — nem törvényszerű, mert az év eleji termelés folyamatosságának körültekintő előkészítésével a szükséges anyag, alkatrész, félkészáru biztosításával — jórészt elkerülhető. Éppen ezért az év utolsó heteiben a tervteljesítés támogatása mellett a jövő év eleji folyamatos és egyenletes termelés anyagi-műszaki előkészítésének figyelemmel kisérése a termelés pártellenőrzésének legidőszerűbb feladata. Az üzemi pártszervezetek most — tehát még idejében — ellenőrizzék, vajon a gazdasá- . gi vezetők a jövő évi tervfeladatoknak megfelelő termelést irányoztak-e elő 1964 első hónapjaira, gondoskodtak-e a zavartalan és folyamatos munka feltételeiről. Mert mindez nemcsak az évkezdet eredményeit, hanem az 1964-es tervfeladatok egyenletes teljesítését is megalapozza. . . .................. . D obi István üdvözlő távirata a Finn Köztársaság elnökéhez Dobi István. az Elnöki Tanács elnöke, linnország nemzeti ünnepe alkalmából A kedd este kezdődött rövid havazás u.án szerdán havaseső, eső hullott Pest megyére. Mivel a hőmérséklet a null fok alá süllyedt, a csapadék azonnal megfagyott, s az utakat, távíróvezeíékeket jégréteg vonta be. Megyénkben milyen akadályokat okozott a jég? — erről szól körtelefonunk. . NÁVAI'T Nemere Zoltán, a budapesti MÁVAUT forgalmi osztály- vezetője a következőket mondja: — Csütörtök délutánig rendbejöttek az utak. Pillanatnyilag — egy kivételével — minden buszunk közlekedik. Szerda délutántól csütörtök dél- előttig volt a fennakadás „csúcsideje”. Piliscsabán nagy „általános” torlódás, fennakadás keletkezett, a MÁVAUT autóbuszoknak Pusztazámor és Sóskút határában volt nagyobb akadálya. Pilisvörösvár —Pilisszántó, Pomáz—Dobogókő és a Visegrád—Esztergom, valamint a Csepel—Sziget- szentmiklós, Bugyi—Taksony, Váchartyán—Püspökszilágy, Gödöllő—Vácszentlászló vonalon és néhány Vác környéki járatunknál kisebb mértékű volt a fennakadás. Reméljük, hogy a megtisztított utakra nem rakódik ismét jég és mindenütt zavartalanul bonyolíthatjuk le a forgalmat. HÓiÍGYELET Hívjuk a KPM Pest—Szolnak megyei hóügyeletét: — A dobogókői 111-es út kivételével Pest megye területén, csütörtök délután, sehol sincs jég az utakon. Vitális István hóügyeletes most a dobogókői út salakozását irányítja. A helyzet egy cseppet sem rózsás: a legutóbbi telefonjelentés szerint a salakozó kocsi is alig tud előrehaladni. Persze dolgozóink mindent megtesznek. hogy a megye utolsó járhatatlan útját is rendbehozzák? — Kivel beszéltünk? — Símig Adóm fásítási előadóval. MÁV Tamási Mihály felügyelő, a MÁV Vezérigazgatóság főirányítója van a telefonnál: — Forgalmi akadály nincs. A jég azonban sok bajt okozott a jelzőberendezéseknél és a váltóknál. A távíró- és telefonvezetékek több vonalon leszakadtak, így az állomások nem tudnak közvetlen kapcsolatot tartani - egymással, s ezért a vonatok haladása is lassúbb. A befagyott váltók a rendezőpályaudvarokon okoznak gondot: a szerelvényeket nehezebben tudják összeállítani, ezért több a késés. Pusztaszabolcsi, nagykátai. ceglédi és kiskunhalasi vonalainkon a mi embereink és a posta dolgozói megkezdték a vezetékek rend behozását. POSTA A Budapestvidáki Postaigazgatóságról a következő tájékoztatást kaptuk: — Ez a hőmérséklet a legkritikusabb. Ilyenkor képződik a legtöbb jég. Sok helyütt a vékony vezetékek két-három centiméter vastagra duzzadtak a rájuk rakódott jégtől. Valóságos páncél keletkezett a porceiánszigetelőkön és a tartóvasakon. A jég súlya alatt — csak az összehasonlítás .miatt mondom — néhány helyen kidőltek a fák. — Szerelőink már az éjszaka folyamán munkába álltak. Gödöllő, Maglód, Túra. Vác, Monor környékén, a pusz’a- szabolcsi vasútvonalon, vala- lamint Nagykőrösön és Cegléden a legnagyobbak a károk. A honvédség műszaki alakulatainak segítségét kértük — így Pest megyében kétszáz ember folytatja majd a vezetőitek helyrehozatalát. m. j. táviratban fejezte ki jókívánságait Urho Kaleva Kékkő- nennek, a Finn Köztársaság elnökének. Kádár János fogadta ha ánk új kairói nagykövetét Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, fogadta Rácz' Pált, hazánk új kairói rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki Magyarországot nagyköveti rangban a Jemeni Arab Köztársaságban és követi ' rangban a Szudáni Köztársaságban is képviseli. Súlyos bányaszerencsétlenség Tatabányán A Tatabányai Szénbányászati Tröszt 15 A aknájában december 4-én az éjszakai műszakban sújtólégrobbanás történt. A robbanás következtében 26 bányász életét vesztette, 4 bányász könnyebben megsérült. A szerencsétlenség körülményeinek kivizsgálása folyamatban van. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi I Bizottságának első- titkára az j alábbi részvéttáviratot in- | tézte az elhunyt bányászok j hozzátartozóihoz: A Tatabányai Szénbányászati Tröszt igazgatóságának. MSZMP pártbizottságának, szakszervezeti bizottságának, KlSZ-bizottságának Tatabánya A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága megrendüléssel értesült a 15 A aknában történt súlyos szerencsétlenségről. A tragikus körülmények között elhunyt bányászok családtagjainak, hozzátartozóinak mély részvétünket fejezzük ki és együttérzéssel osztozunk fájdalmas gyászukban. Az MSZMP Központi Bizottsága nevében: KÁDÁR JÁNOS első titkár Hogyan történt a szerencsétlenség a tatabányai 15/A aknában ? Befejeződtek a mentési munkák - Szombaton temetik a hősi halált halt bányászokat Szerda éjjel a tatabányai 15/A aknán az éjszakai műszak a megszokott módon kezdődött. Boda Antal huszonhat tagú ifjúsági szocialista brigádja elfoglalta helyét a bánya délkeleti mezőjének 134-es számú frontfejtésén. Munkához készülődtek, amikor a sújtólégrobbanás bekövetkezett. A robbanás hatására a frontfejtés főlégvágatán törés támadt, a levegőellátás megszűnt és a gázok elárasztották a munkahelyet. A Bo- da-brigád tagjai részben a robbanás nagy erejétől, részA KGST Gépipari Állandó Bizottságának ülése Prágában A KGST Gépipari Állandó Bizottsága november 26-tól december 3-ig a csehszlovák fővárosban tartotta meg ülését, amelyen Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország. a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió küldöttei vettek részt. Ezenkívül megfigyelőkkel képviseltette magát a Kínai Népköztársaság, á Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Kubai Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság. Az állandó bizottság megtárgyalta és jóváhagyta, az 1964. évi munka‘ervet, s intézkedéseket fogadott- el, amelyek a tagállamok gépiparának további fejlődését biztosítják. \ magyar parlamenti delegáció Burmában Vass István nénak, az országgyűlés elnökének vezetésével Ázsiában tartózkodó magyar parlamenti delegáció befejezte indiai látogatását. A küldöttség Kalkuttában meglátogatta a nyugat-bengáliai felsőház és alsóház elnökét. Magyar delegáció érkezett Burmába, s Rangon repülőterén ünnepélyes fogadtatásban részesültek. ben pedig égési sebek következtében mind a huszonhatan azonnal életüket vesztették. A frontfejtés közelében tartózkodó másik négy bányász könnyebb sérülést szenvedett, de egymást segítve, sikerült elmenekülniük a veszélyes helyről. Hasonlóképpen kimenekültek az életveszélyes gázoktól elárasztott területről két elő- vájócsapat tagjai is, akik sikerrel használták ön,mentő készülékeiket. A bánya távolabbi mezőiben nem okozott balesetet a robbanás, mert a szénpor állandó permetezése miatt szénporrobbanás nem következett be. így a bánya többi 125 dolgozója sértetlenül hagyhatta el munkahelyét. A tröszt központi bányamentő állomásának dolgozói és az üzemek bányamentői azonnal hozzáláttak a mentéshez, s a helyszínre érkeztek a megyei pártbizottság, a tröszt, a Nehézipari Minisztérium és a bányászszakszervezet vezetői is. Tízórás megfeszített munka után sikerült felszínre hozni a szerencsétlenül járt huszonhat bányász holttestét. Csütörtök reggel 9 órakor a mentés befejeződött. a szerencsétlenség okainak kiderítésére a vizsgálat tovább folyik. A munka frontján hősi halált halt huszonhat bányászt a szénbányászati tröszt és a bányászszakszervezet saját halót tjának tekinti. A gyász jeleként városszerte fekete zászlók kerültek a középületekre. A huszonhat fiatal bányász temetésére külön bizottság alakult, a gyászszertartásra szombat délután fél 3-kor kerül sor. A szerencsétlenség legidősebb áldozata negyvenegy, a legfiatalabb húszéves volt. Mindannyian Tatabányán végezték el a vájártanuló-iskolát, Boda Antal szocialista brigádjának tagjai nemcsak a munkában, hanem magánéletükben is példát mutattak. A szerencsétlenségben életét vesztette Barsi János csillés, Boda Antal vájár brigádvezető. Busa Béla vá- iár. Cságola István csillés, Fischer Ferenc csillés, Gyóth Mihály segédvájár, Juhász János 2. csillés. Kaszás Győző segédvájár, Király István Vájár. Kosiba Sándor vájár, Köves Sándor csillés. Lukács Péter csillés. Papp Béla vájár, Papp László 1. vájár. Pörcz Szilveszter vájár, Rácz János vájár, Schlégl János Mihály vájár. Sipos József vájár. Szabó István (zalail vájár. Ssei- bert Lajos csillés. Takács Mihály Iőmester. Toldi József vájár, Váczi József vájár. Vágó János vájár. Vidics János vájár és Zábonyik István vájár. A temetés napját 7 tatabányai tanács gyásznappá nyilvánította. A HOLNAP KÖVETELI JEGES JELENTÉSÜNK Szakoznak Dobogókőnél - Lassabban mennek a vonatok - Leszakadt vezetékek
