Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-31 / 305. szám

Boldog üj évetI VII. ÉVFOLYAM. 305. SZÄM 1963. DECEMBER 31. KEDD SIKEREKBEN GAZDAG ÚJ ESZTENDŐT! február 24-én újonnan vá­lasztott 194 községi és 22 járási tanácstag a régebbi, ta­pasztalt tanácstagokkal együtt igen eredményes munkát vég­zett. Jelentősen emelkedett a tanácsülésen megjelenő ta­nácstagok és kívülállók szá­ma, javult a tanácsülések színvonala is. A tanácstagi beszámolókon megjelent vá­lasztópolgárok száma 10—15 százalékkal magasabb volt a korábbi évekénél. Tanács­tagjaink fáradozása és köz­reműködése eredményeképp a járás községeiben jelentős a fejlődés. Uj orvosi rende­lőkkel. egészségházzal, tan­termekkel, sok négíjzetmc- ternyi kövezett úttal és jár­dával lettek szebbek és gaz­dagabbak községeink. Ez év­ben megyes-zerte, de járásunk területén is jelentősen elő­térbe került a tanácsi mun­ka egyes feladatainak társa­dalmasítása, a dolgozók be­vonása az államigazgatási munkába. Ez további lehe­tőséget ad a tanácsok és a tömegek kapcsolatának az el­mélyítésére. SIKEREKBEN GAZDAG új esztendőre számítunk. Bí­zunk benne, hogy az 1964-es esztendő, ötéves tervünk ne­gyedik esztendeje sok új alkotással, anyagi javakkal gazdagít majd bennünket. De az új esztendő nagy lehető­ségeinek és szép reményed­nek képe nem tesz bennün­ket elbizakodottá. A lehető­ség és remény rnggától so­hasem válik valósággájazt ne­künk magunknak kellv megte­remteni. illetve beváltani az­zal, hogy valamivel többet és még jobban dolgozunk az új esztendőben. Reményeink a már elért eredményekre épülnek, s arra a sziklaszi­lárd alapra, amelyet a párt és a forradalmi munkás-pa­raszt kormány helyes poli­tikája jelent. E politika alap­ján dolgozunk a közösség, mindannyiunk boldogulása érdekében a jövőben is. Tettvággyal és bizalommal telve köszöntjük az eszten­dő végén járásunk vala­Erőt, 4 az al- * hol- í évet % elvtársunk- í mennyi dolgozóját, egészséget, sok sikert kotó munkában! Békét, dcgságot s boldog új kívánunk minden nak, dolgozótársunknak! Babinszki Károly járási párttitkár I)r. Bencsik Mihály járási tanácselnök AKIKRŐL RITKÁN BESZÉLÜNK Ünnepnap a holnapi. Üj évet kezdünk, miután levontuk £ a múlt év tapasztalatait. Fogadkozunk. hogy fkijavítjuk hibáin-£ kát, igyekszünk még nagyobb eredményeket elérni. Jobban í megbecsüljük egymást, udvariasabbak leszünk. Most azokhoz Iá- J togattunk el rövid időre, akikről ritkán beszélünk, pedig velük % mindennap találkozunk. A postások hozzák részünkre a jó és áx rossz híreket, tanúi és résztvevői sok-sok gondunknak. Ok. a névtelen dolgozók, szorgalmasan pontosan végzik munkájukat. Gondoskodtak arról, hogy az ünnepi jó kívánságok és csomagok időben megérkezzenek a rendeltetési helyükre. A ceglédi postán az ünnepek alatt a pénzforgalom is nagy­mértékben megnőtt. Pákozdi Izabella egy-egy műszak alatt félmillió forintot is továbbí­tott Farkas Mihály kézbesítőt más helyettesítette eredeti munka­helyén. Rá szükség volt a levél­irányításnál. Naponta átlag 4—5 ezer levelet irányított rendeltetési helyére A törteti iskola egyik helyi­ségéből vidám gyerekzaj hallatszik ki, az ablak előtt kívülről jól látható, nagy karácsonyfa áll. Bent ját- szóasztalok, előttük tizenhét 6—10 éves gyermek foglal­kozik, játszik, versenyfel­adatot ír, babát dajkál, szá­mol vagy nézi a fémépítő já­tékkal foglalkozó gyermeke­ket. Mint egy gondos édes­anya, figyelve, oktatva, az egymás ellen panaszkodókat okosan kibékítve jár kö­zöttük Borosay Rozália pe- dagógusinő. Viselkedésén meg­látszik a 33 évi pedagógus- gyakorlat. —t A szünidőben is műkö­dik a napközi otthon? — Ezeknek a gyermekeknek a szülei egész nap dolgoznak, ha nem tartanánk nyitva az otthont, az utcán kellene a gyermekeknek játszaniuk, vagy felügyelet nélkül a lakásokban maradnának. Har­mincnyolc gyermekünk van, de tizenhét gyermek minden szünidőben itt tartózkodik. Az iskolai napközi otthon még csak ez év szeptemberében indult be. Most 1000 forint ér­tékű könyvtárt kaptunk. Sa­ját erőnkből és a szülői munkaközösség segítségével* társasjátékokat, labdákat* fémépítőt stb. szereztünk be. A karácsonyfa alá minden napközis gyermeknek ajándék- csomagot készítettünk. De­cember 22-én műsoros ünne­pélyt tartunk. — Gyermekeinknek diafilm­vetítéseket, tv-műsornézést* napi háromszori étkezést* nagyon jó és bőséges ellá­tást tudunk biztosítani. 4 A Közlekedésépítési Gép­javító Vállalat segédmunkásokat keres felvételre. Jelent­kezni lehet a vállalatnál. Cegléd, Kátai út 35/a sz. MEGNYÍLT a Ceglédi Ruhaipari Vállalat piactéri javító és szolgáltató csarnoka. Vállalunk: férfi és női fehérnemű javí­tást és készítést, férfi és női kalapok javítását. Bútor- és autóporvédő huzat, gyer­mekruhák készítését, nyak­kendőfordítás, vasalás. ■ . r. ISMÉT magunk mögött ha­gyunk egy esztendőt és át­lépjük egy reményteljes új év küszöbét. Egymást váltó ikét esztendő határán a múlt és a jövendő fordulójának mi más lehetne a gondolata, mint a számbavétel és a tervezés. Az 1963-as év elején két fő ^éit tűztünk magunk elé: 1. Je­lenleg még gyengén gazdál­kodó termelőszövetkezetek ál­landó és hathatós segítése oly módon, hogy a közeli években a közepesen gaz­dálkodó termelőszövetkezetek színvonalára emelkedjenek. 2. Tanácsaink tömegkapcsolati munkájának további szélesí­tése, s ezen belül a dolgozók ügyes-bajos dolgaival való lelkiismeretesebb foglalkozás. Most, év végén elmondhat­juk, hogy termelőszövetkeze­teink tagsága az 1963-as év­ben az előző évinéi jobban és eredményesebben dolgo­zott. Az ebnúlt év tiz mer- leghiányos termelőszövetke­zete közül mindössze három termelőszövetkezet zár mér­leghiánnyal ez évben. A gyenge termelőszövetkezetek­kel való rendszeres foglalko­zás, a segítségadás, a veze­tés megszilárdítása, kedvez­mények megadása, mind a megerősödést szolgálta. A kedvező időjárást kihasznál­va, termelőszövetkezeteink op­timális időben, megfelelő minőségben fejezték be az őszi kenyérgabona-vetést. Pest megye járásai közül a ceglédi járásban történt a legtöbb vetés, mintegy 18 998 hold. A szőlő-, gyümölcs­telepítési tervünket is jó­val túlteljesítettük, mintegy 140 százalékra. Fokozatosan, erősödő termelőszövetkeze­teink tagsága derekas mun­kát végzett ez évben, ami­nek meglesz az eredménye nemcsak az idén, hanem a kö­vetkező években is. A célkitűzésnek megfelelően tanácsaink tömegkapcsolata is jelentősen javult. Az 1963. Mit vár Ön az új évtől? lenne a legnagyobb öröm szá­momra. A tanácstag Mester Pista bácsit sokan is­merik Abon.vban, az újságban is nemegyszer írtak már róla. Öt is felkerestük, hogy meg­tudjuk: mit vár az 1964-es évtől. — Az új évben töltöm be a 70. évemet; Szeretném csalá­dom és ismerőseim körében jó egészségben megünnepelni. Mint a községi tanács tagja, elsősorban azt szeretném, ha az új évben is olyan sokat fejlődne Abony, mint 1963- ban. Bízom abban, hogy majd csak tudomást szereznek 1964- ben az abonyiak arról is, hogy van egy nagyon szép kádfür­dőjük, amelyet jelenleg — saj­nos — igen kevesen vesznek igénybe, pedig nincs sok für­dőszobás ház a faluban. Még sok mindent szeretnék, de legjobban azt, hogy legyen bé­ke a világon! A lollóáriis Szelecki Pálné Cegléd vá­ros népszerű lottóárusítója. — Minél több lottószel­vényt szeretnék eladni és vá­sárlóimnak több szerencsét, mint az elmúlt évben. Ezúton kívánok mindenkinek boldog és békés új évet — és sok sze­rencsét Fortuna asszonynál! A vasutas Gyarmati Mihály MÁV-dol- gozó kívánsága: kevés havat, sok utast, baleset nélküli for­galmat hozzon 1964! Az auióhuszkalaiiz Kovács János buszkalauz megértőbb utasokat, „zökke­nőmentes” forgalmat, bort, búzát, békességet kíván min­den utasnak! volt. De a jövőben több időt szerelnék tölteni a családom­mal, mint eddig. A pincértanuló i Mikus Lajos, a földműves- szövetkezeti étterem felszol­gáló tanulója. — Talán koromhoz képest túl sokat is kívánok. Mivel i lottózom, remek lenne egy ötös találat. Azután szeretném, ha vizsgáim jól sikerülnének. Harmadszor: ha minél előbb hozzáfognának az étterem kor­szerűsítéséhez .! . ( A nyugdíjas Hornyák József vonalfelvi- 1 gyázó 43 éve dolgozott a pos- : táért és családjáért. Két éve nyugdíjas. Találkozásunkkor semmi különösebb óhajt nem árult el, s ez boldog, megelége­dett emberre vall. Kívánjuk, hogy még sokáig élvezze erő­ben, egészségben a becsületes munkásélet jutalmát! c A boltvezető i 1 Dani Mihály az Aranysas < épületben levő önkiszolgáló i bolt vezetője. — Szeretném, ha jövőre is olyan áruböség lenne, mint az idén és tovább csökkenne j a hiánycikkek — vaj, virsli, s téliszalámi — száma, hogy ne j kelljen senkinek se vásárlás nélkül távozni. Szeretném, ha javulna a kenyér minősége. Ezenkívül, ha az üzlet nyolc , tanulója a jövő évben jó ered- , ményt érne el a tanulásban és | a gyakorlati munkában, ez < minél hamarább megkezdőd­jön az áruház és az étterem tervezett átalakítása és kor­szerűsítése. Ezáltal a város lakosait is jobban el tudjuk látni iparcikkel és vendéglátó vonalon az igényeket jobban ki tudjuk elégíteni. A tűzoltó Andrási József tűzoltó fő­törzsőrmester az önkéntes tűz­oltóságok gépjárművel, moto­ros fecskendőkkel való erősí­tését várja 1964-től. — És a magánéletben? — Egy szerényebb Wartburg gépkocsival magam, is beér­ném. Természetesen a sok év óta gyűjtögetett takarékbetét­könyvemért cserébe! Az elárusítónő Mészáros Rozália, az üveg- porcelán- és műanyag szaküz­let eladója. — Sok vevőt, jó forgalmat és bőséges áruellátást várok az új évtől. Ehhez békét és sok jót! A gépkocsi\ ezelő Dobi István a hulladékszál­lító gépkocsivezetője is szak­mai kívánságokkal hozakodik elő. — Jó kuplungot, tágas ga­rázst a kocsimnak és kevés reklamációt kívánok az új év­től a köztisztaság dolgozói ré­szére. A Isz.asszony Kiss Sándorné. a ceglédi Vörös Csillag Tsz do'gozója. — Kívánságom az. hogy a jövő év is olyan jól jövedel­mező legyen, mint az elmúlt : Kérdéssel fordultunk olva­\ sóinkhoz, hogy elmondják kí­vánságaikat, mit várnak az ! 1964-es évtől, * t A rendőr t í Kecskeméti Péter rendőr ; főtörzsőrmesternek hivatalos ; idejéből vettünk igénybe né- ! hány percet a kérdés megvá- ílaszoiására. j Mint a járási gépjármű­! kirendeltség dolgozóját öröm­! mel tölti el a rohamosan sza­! porodó gépjárműpark és a ! vezetői jogosítványokkal ren­: delkezők folytonosan növekvő ; száma. Szemléltetésül megmu­! tatja a hatalmas polcokon el­: helyezett irattartókat. Ehhez í kapcsolódik újévi kívánsága is. ! — Azt szeretném, ha a be­í vont _ igazolványok jelenleg ! hosszú sort kitöltő rekeszei j szűkülnének ... Természete­! sen a közlekedésben részt ve­i vő emberek józansága, szak­! értelme és udvarias viselkedé­! se által. • * . A gimnazista ; Dajka Éva, a ceglédi gim- ! názium IV-es tanulója, j — A gimnazista szinte kép- ! télén egy évre előre tervezni, j a diákbabona is óva inti ettől. S Pillanatnyilag az érettségi í vizsgámra készülök. Legfőbb í vágyam, hogy jól sikerüljön. Í — És azután? Z — Szeretnék eredményes ^ felvételi vizsgát tenni Debre- £ cenben a Népművelési Főis- í kola könyvtárszakára. ? A főkönyvelő f Zsengellér Lajos, az fmsz f főkönyvelője. í — Az új évben várom, hogy Látogatás a törteti napköziben — Üj évi újdonságok a ceg­lédi könyvesboltban: Ma­gyarország autóatlasza, Bak- tay Ervin: Kőröst Csorna Sándor, Jean Eifel: Ádám és Éva regénye. — 580 ezer forint földjá­radékot és 360 ezer forint földhaszonbért fizetett ki a napokban a ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet, — 560 ezer forintos beru­házási költséggel sentésólak építését kezdi meg a jövő év elején a Vörös Csillag Termelőszövetkezet. — A nyársapáti Haladás Termelőszövetkezet KISZ- szervezete december 31-én nagyszabású bált rendez. Az est alkalmával ki mit tud* táncverseny és tombola szó­rakoztatja a résztvevőket. — A járási felvásárlási ver­senyen 1. Mikebuda, 2. Kocsér, 3. Nyársapát, 4. Abony, 5. Ceglédbercel, ß. Törtei, 7. Jászkarajenő, 8. Kőröstetétlens 9. Csemő, 10. Albertirsa és 11. Dánszentmik'Iós. Cegléd járás a megyei versenyértékelésen a 2. helyezést érte el. Az értéke­lés a december 1-i állapot­nak megfelelően történt. Ezúton mondunk hálás köszö­netét rokonainknak, jó ismerő­seinknek. a Kossuth Tsz vezető­ségének és tagságának és mind­azoknak, akik szeretett jő felesé­gem és testvérünk: Biró Lászlóné szül. Tóth Erzsébet temetésén megjelentek, részvétükkel bána­tunkban osztoztak, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek. Biró László és a gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk és testvérünk: Magyar Ferenc temetésén megje­lentek. részvétükkel bánatunkban osztoztak sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Magyar Ferencné és a gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents