Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-22 / 273. szám
Asszonyokról, lányokról Hétfőn FRADI-EST TÁPIÓSZÓLLÓSÖN A 178 szavazati jogú küldött közül négy nem értett egyet a Pest megyei Testnevelési és Sportszövetség tanácsának összetételével, négyen adtak le ellenszavazatot. Földes István, a • Budai Járási Sakkszövetség elnöke többek között azért, mert az 51 tagú tanácsban igen kevés a nő, összesen öt, s ezt hiányolta. Az a tény, hogy kevés megyénkben a női sportoló, s ennek kapcsán vezető, megmutatkozott a konferencia összetételében is. A 178 küldött közül mindössze 17-en voltak a gyengébb nem tagjainak sorából. •Kis létszámukat kifogásolta az .egyik felszólaló, az aszódi -Makk István is. Egyáltalán nem megnyugtató a 'kép a szövetségek összetételében sem. A 18 megyei szak- szövetség vezetőségében ösz- szesen 9 nő található, legtöbben hárman, a természetjáróknál, ketten a röplabda- és tornasiportban, egy-egy pedig az atlétikai ■ és sakkszövetségben. Igen furcsa, hogy a kézilabdázóknál, amely úgyszólván a legnépesebb vezetőség, egyáltalán nincs nő, hasonlóképp az asztalitenisz és kosárlabda szövetségben, holott ezekben a siportágakban női csapatbajnokság is folyt!!:. Hogyan lehetne segíteni ezen a kedvezőtlen helyzeten? Többen foglalkoztak a kérdéssel. A dabasi Jobbágy Rezső azt fejtegette, hogy meg kell teremteni a pályákon a nők sportolásának higiéniai feltételeit — külön öltözőket, mosdókat biztosítani számukra — ez egyik előfeltétele a probléma megoldásának. Barrja József, a PTS elnöke a válaszadás során az eddigi szemlélet megváltoztatásának szükségességét hangoztatta. Ha férjihczmennek a nők, férjük nem nézi jó szemmel feleségük sportolását kényelmi vagy egyéb szempontból, s így az újdonsült háziasszonynak sokszor abba kell hagyni pályafutását. Persze fennáll ez fordítva is, amikor a házasságkötés után a férfi kénytelen szögreakasztani bőrszeges cipőjét, otthagyni a futópályát, a „családi béke” kedvéért. Ez bizony így nem helyes. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azonban a pozitívumokat sem. így például azt, hogy az úttörők őszi négy- tusaversenyén a 20 946 fiú mellett 19 508 lány vett részt. Arra kell törekedni, hogy ez a sportolási kedv az iskola elvégzésével sem szűnjön meg. A Kilián Testnevelési Mozgalomban is viszonylag kedvező a gyengébb nem számaránya, 26 337 a férfi, s 14 968 a nő. örvendetes tény az is, hogy a spartakiádon 5000 nő vett részt, s ez a korábbi évekkel szemben előrehaladást jelent. Bár létszámuk az indulók egyötöde, ez azért figyelemre méltó, mert elsősorban a községekben mutatkozik probléma a nők bevonásával. A beszámoló a különböző szervezetekkel való kapcsolat ismertetésénél azt elemezte, hogy a nőtanáccsail az előző évekhez viszonyítva, javult az együttműködés, de ez még közel sem kielégítő, s mindent el keli követni ennek megjavítása érdekében. Helyes lenne, ha a PTS és a nőtanács felmérné, mit tehet a maga területén, illetve Sok kardos menyecske házasságkötés után nem veszi jó névén, hogy sportol a férje. Bizonyára nem lesz így Kraj- ner Belaéknál, akik szerdán délután fogadtak örök hűséget egymásnak. A Csepel Autó NB I-es vízilabda-csapatának játékosa Balázs Évát vette feleségül, s nem kell félnie az „eltiltástól". Épp ezt ígéri a gratuláló Szálainak, férje klubtársának, a veterán Pintér tanúskodása mellett. Háttérben a sporthoz is hű Krajner Béla (Koppány György felv.) KETTŐS GYŐZELEM A ceglédi tornászok Debrecen és Kecskemét csapatát fogadták. Ifjúsági leányaink a vártnál biztosabban győzték le a debrecenieket. férfi ifjúsági, valamint leány serdülő csapatunk pedig szoros verseny után a kecskemétieket. Ifjúsági női viadal Csapatban: 1. Ceglédi Építők (Lovas. Somogyi. Szabó. Kratoch- will. Lakatos. Ivitz K.. Sárik. Ivttz 10 137.3. 2. Debreceni Sportiskola 129.6. 3. Debreceni Vasutas 126.1. Egyéni összetettben: 1. Ivitz Izabella 27.8. 2. Ivitz Katalin 27.7. 3 Sárik 27.6. 4. Lakatos 27.2. 5. Kratochwill 27.1. 6. Pethő (Debreceni Sportiskolái 26.7. Gerenda. Csapatban: I. Ceglédi Építők 45.3. 2. Debreceni VSC *3.3. 3. Debreceni Sportiskola 42.3. Egyéniben: 1—2. Ivitz I.. Sárik 1.3. 3. Balázs (Debreceni Sportiskolái 9.1. Felemás korlát. Csapatban: 1. Ceglédi Építők 46.5. 2. Debreceni Sportiskola 42.2. 3. Debrecent VSC 41.7. Egyéniben: 1. TVitz I. 9.5. 3!—3 Ivitz K.. Sártiir 9.4. Möszaba dívakor* at Csan*tban: V Ceglédi Építők 45.6. 2. Debreceni Sportiskola 44.6. 3. Debreceni VSC 36. Ifjúsági férfiviadal Csapatban: 1. Ceglédi Építők 129.5. 2. Kecskemét 126.3. Egyéni összetettben: i. öcsai Barnabás (Cegléd) 27.6. 2. Palkó P. (Kecskemét) 27.4. 3. Arany B. (Cegléd1) 27. 4. Végh L. (Ceg’éd) 25.5. 5. Biró A. (Kecskemét) 25.5. 6. Palkó S. (Kecskemét) 25.3. Korlát: 1. Öcsai 9.2. 2. Palkó P. 9.1, 3. Arany 8.6. Nyújtó: l. Arany 9.4. 2. öcsai 9.3. 3. Palkó p. 9. Gyűrű: 1. Palkó P. 9.3. 2. Öcsai 9.1. 3. Arany 9. Serdülő leányviadal Csapatban: l. Ceglédi Építők 129.9. 2. Kecskemét 127.1. Egyéni összetettben: 1. Martáno- vits Agnes (Ceglédi 26.6. 2. Tóth Hanna (Cegléd) 26.4. 3. Kratochwill (Cegléd) 26.3. 4. Halász (Kecskemét) 26.2. 5. Sinka (Kecskemét) 25.7. 6. Staub (Kecskemét) 25.6. Korlát: 1. Staub 9. 2. Martino- vits 8.9. 3. Szabó M. (Cegléd) 8 9. Gerenda: 1. Tóth 8.9. 2. Ugró E. (Cegléd) 8 9. 3. Martinovits 8.8 Möszabadgyakorlat: 1. Kratochwill 9.4. 2. Tóth í> 3. Halász 9. C. Magyar László közösen a nők fokozott bekapcsolása érdekében, a sport jellem- és egészségf e j lesz tő erejének népszerűsítésére. A KISZ-szervezetek is sokat segíthetnek e munkában. Bár a határozati javaslat nem foglalkozott ezzel, mégis fontos feladat javítani a női sportolók számarányát. A vasárnapi megyei konferencián kevés volt a nő, kevesen kerültek a tanácsba. De ha javul a gyengébb nem létszáma a sportolók táborában, bizonyára a sportszervezetek vezetőségében is egyre nagyobb teret kapnak Földes bácsi megelégedésére, az egész megyei sport javára. Hétfő este 7 órakor a tápió- szőllősi kul túrházba hármas Fradi-küldöttség érkezik. Végh Aladár, a Ferencvárosi TC elnöke a zöld-fehérek sportéletének eredményeiről és problémáiról beszél, majd Mátrai Sándor és dr. Fenyvesi Máté sokszoros válogatott labdarúgók tartanak élménybeszámolót és válaszolnak a feltett kérdésekre. A hírek szerint nemcsak a tápiószőllősiek, de a környező községek sportbarátai is szép számmal ott lesznek a Fradi-randevún. Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén. Vác: 2 szoba, konyha, veranda. fürdőszoba, mellékhelyiségek, 396 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 180 000.— Ft. 2 szoba, konyha,speiz, pince, kamra, villany van. Beköltözhető. Ára: 60 000.— Ft. 300 n-öl üres, kéri tétlen telek. Ára: n-öle: 95.— Ft. Sződliget: 1 szoba, konyha, speiz, előszoba, 300 n-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. Ara: 70 000.— Ft. 2 szoba, konyha, veranda, éléskamra, mellékhelyiségek, 250 n-öl telekkel. Kút. villany van. Beköltözhető. Ára: 90 000.— Ft. 2 szoba, konyha, speiz, előszoba, téglaépület. Beköltözhető. Ara; 70 000.— Ft. 2 azoba, konyha, speiz, előszoba, pince, 180 n-öl telekkel. Beköltözhető Ára: 70 000.— Ft. Dunakeszi: 2 szoba, konyha; új mellékhelyiségek. 100 n-öl telekkel. Kút van. Beköltözhető. Ara: 95 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. n„ Vác, Széchenyi u. 9. szám, ______________ F őv. Divatáru Kisker, átvesz könyvjóváírásra fa és vas raktári állványokat. Budapest, V., Guszev u. L________________ G ép állomási gyakorlattal rendelkező univerzális motorszerelőket felveszünk. Fizetés kollektív, brigádszállás és üzemi konyha van. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. Cím: Gépáll o- más, Vámosikola. 1963-as Wartburg, tiszta új. eladó. Cegléd, Mátyás király utca 29. Képesített könyvelőt több évi gyakorlattal és bolti eladót azonnali belépésre felvesz a Váchartyáni Fmsz. Jelentkezés: Váchartyán. Fő utca 102. ___ S egédmunkásokat kői művesek mellé azonnali belépésre — állandó budapesti munkára felveszünk. Mun. kásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi Igazolás szükséges. Utazási költséget nem térítünk, csak a kedvezményes igazolást adjuk. Jelentkezés: ,,Április 4” Magasépítő és Szerelőipari Ktsz Budapest vni.. Auró_ ra u. ?3 Munkaügy. Felveszünk férfi és női segédmunkásokat. valamint kovács szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a Szentendrei Kéziszerszámgyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Lenin út 144. szám alatt. Telefon • Szentendre 219. A Budapesti Helyi Érdekű Vasút felvételre keres: iegyvizsgáló. Diesel-kísérő váltóőr, kocsicsatoló. fékező, kocsitakarító. valamint lakatos, villany- szerelő. esztergályos szakmunkásokat és pályafenntartási munkásokat. A vállalat dolgozóinak munkaruhát. a dolgozó és cseládtagiai részére MÄV. HÉV. FW utazási legyet biztosít. Jelentkezni lehet a BHÉV Felvételi Irodán. Bn.. vn. Kertész U. 10 H. 252________________ T örten u. 2. (Rede) ih<? ház beköltözhetően eladó. Férfi méretes és egyenruhaszabóságba gyakorlattal rendelkező női kézi szakmunkásokat szövetkezeti tagnak felvesz a Váci Szabó Ktsz. Jelentkezés kedd és csütörtök: Vác, Széchenyi u. 21. Telefon: 215. Beton elemgyártó Vállalat felvesz gyakorlattal rendelkező lakatos szakmunkásokat Munkásszállás ás üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34. sz. alatt. Több éves gyakorlattal rendelkező fémipari marós szakmunkást azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Kocsigyár. Jelentkezni lehet: A gyár munkaügyi osztályán. Szent- endre-Izbég, Eötvös utca 1. sz. alatt. Pályázatot hirdet az Agrártudományi Egyetem Beruházási és Műszaki Osztálya egy fő épületgépész és egy fő építészmérnök beruházási ellenőri álláshelyre építési munkáihoz. Mérnöki vagy technikusi végzettségű, megfelelő gyakorlatot igazoló pályázók részletes önéletrajzukat küldjék meg az osztály címére. Az egyetem lakást nem tud biztosítani, budapesti lakosok igénybe vehetik az egyetem autóbuszait. Fizetés a Mü M. rendelete értelmében, végzettségtől és szolgálati időtől függően. Vasúthoz közel, 325 n-öles kis házam eladnám. vagy Pest környéki hasonlóért, vagy kétszobás lakásért cserélném, esetleg kecskeméti is lehet. Megtekinthető bármikor, megegyezés vasárnapokon délután 3 órától, hétfő délután 3 óráig Cegléd, Bem köz, Kovácsné, A Láng Gépgyár felvételre keres: lakatos, esztergályos, hegesztő, és fúrós szakmunkásokat, daruvezetőket, \illanytargon- ca-vezetőket, daru- kötözőket és kompresszorkezelőket. Keresünk továbbá segéd munkásokat kazánházba fűtőkhöz, öntödébe kőművesek mellé és műhel ytakarításra. Jelentkezés a Munkaerőgazdálkodáson. Bp. xm.i Vád út 152. AZ ÉM 25. számú Építőipari Vállalat. Budapest. Gödöllő, Cegléd, Szentendre, Kiskunlacháza, Fel- sőványi építkezéseire azonnal felvesz: kőműves és ács szakm unkásokat, valamint kubikos! és segédmunkás munkaerőket. (Ideiglenes tanácsi igazolással rendelkezőket is.) Munkás, szállást, meleg étkezést biztosítunk. Jelentk€;zés Bp. XXL, (Csepel), Kiss János altábornagy u. 19. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnal belépésre felvesz férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Üzemi étkezés és modern munkásszállás; van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. Férfi munkaerőt 40 éves korig műanyag présmunkára, továbbá szerszámesztergályost, szerszára] akatost. maróst és gyalust azon- nalra felveszünk. Jelentkezni lehet a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat író- szergyára munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 36. szám alatt.___________ T öltőtoll (golyóstoll)- üzemünkbe gyakorlattal rene elkező gépész- technikust MEO-veze- tői munkakörbe azonnal felveszünk. Jelentkezés írásban ..Hosszú távra 3659” jeligére a Felszabadulás téri Hi rdetőbe. Eladó zománcos tűzhely, kályha és egy 125-ös Csepel motor- kerékpár. részletre is. Cegléd, összekötő üt 45. ____________________ üzemképes síkkötő- gép eladó. Cegléd,- IX. Bezerédí u. 37, Egy szurkolóankét margójára A Váci Vasas sportkör labdarúgó szurkolóit ankétra hívta össze, s ezen Vogel Gyula elnök elmondotta, hogy az egyesület szorosabbra kívánja fűzni kapcsolatait a sportbarátokkal. Ottó Károly szakosztályvezető a csapat szervezésével foglalkozott. Az egyfordulós bajnokságot csapatépítésre használták fel és a fiatal gárda a vártnál jobban szerepelt. A jövő évi bajnokságra az evezősökhöz hasonlóan komoly téli alapozással készülnek. Felkérte a szurkolókat, hogy ne csak buzdításukkal, hanem a tagdíjak rendszeres fizetésével is segítsék a klubot. Az ankét összehívása igen üdvös kezdeményezés volt. Meg kell azonban jegyezni, hogy az ilyen jellegű megbeszélésnek elsősorban a szurkolók nevelésével kellett volna foglalkoznia. Nem így történt, sót a szakosztályvezető többszöri bírálata a játékvezetőkkel szemben csak olaj volt a tűzre. Helyesebb lett volna arra kérni az egybegyűlteket, hogy az olykor hibázó sportolókat, bírókat ne sértegessék sportszerűtlen bekiabálásukkal, hisz ez csak elmérgesíti a helyzetet. Talán itt kell keresni azt az okot is, — amelyet a szakosztály- vezető méltatlankodva említett —, hogy a Váci Vasas csapata miért ellenszenves a bíróknak. Ezen túlmenően a szurkolók és a vezetők azt várják, hogy a most összekovácsoló- dott fiatal gárda a jövő évben is eredményesen szerepel akkor már a ba jnoki pontokért folyó küzdelemben. Perecsényi Gyula Dunakeszi sikerek Cegléden Pest mesgye 1063. évi kötöttfogású serdülő egyéni birkózó- bajnokságát Cegléden a Vasutas Otthonban rendezték. öt sportkör 40 versenyzőjének részvételé- lével. Lepkesúly: 1. Sáros! T. (Nagykőrös). 2. Szigetvári (Nagykőrös). 3. Patai (Ceglédi VSE). Légsúly: 1. Bene (Abony). 2. Ri- móczi (Ceglédi VSE). Jól sikerült finálé - ötödik hely A férfi töke NiB H. Keleti csoportjában a Ceglédi Bányász az utolsó fordulóban fölényes győzelmet aratott s ezzel sikerült megszereznie az ötödik helyet Tehát az utolsó pillanatban ugrott fel a Pest megyei csapat a 8. helyről az ötödikre. Fél ponttal sikerült megelőznie a Szegedi Postást, amely csak 2 és fél pontot szerzett ez utolsó vasárnapon, s másfél ponttal a Bp. MEDOSZ-t. Sőt Cegléd majdnem befogta a Z. Danuviát. amely a második helyezett SZAK-tó: súlyos vereséget szenvedett. Csak gyengébb faaránya ütötte el a Ceglédi Bányászt a negyedik helytől. Ceglédi Bányász—Csepel 7:1 (2442-A333» 1. özd 22 57 742 103.5 2. SZAK 22 56 042 103 3. Kecs'k. MÁV 22 55 477 101 4. Z. Danuvia 22 56 074 90 5. Ceglédi B. ZZ 54 887 90 6. Szegedi P. 22 56 077 89.5 7. Bp. MEDOSZ 22 55 310 88.5 8. Bp. Vízműv. 22 56 890 87 9. KISTE XT 22 55 719 86.5 10. Csepel 22 54 675 84 11. Bp. EKA 22 55 146 80 12. Kecs-k. V. 22 53 269 53 PEST MEGYEI HÍRLAP 4 Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megvet Bizottsága és a megvet tanács taola. Főszerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelöz kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTtl.. Blaha Lutza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. t42-22f GéDirószoba fhivhatő 20 óráig! 140—447 — Belpolitikát és sportrovat: 110—44(1 — Inat rovat: 141—462 — Művelődést rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terlesztj a Magvar Posta Előfizethető a helvt postahivataloknál ér kézbesítőknél Előfizetést dit i hónapra 12 forint. Pehelysúly: 1. Sárosd B. (Nagykőrösi. 2. Erdei (Csepel Autói. 3. Tóth (Nagykőrösi. Könnyűsúly: 1. Szálai (Csepel Autói. 2. Szőke (Dunakeszi 201.1. 3. Páros (Nagykörös!. Kisváltősúly: 1. Fenyvesi (Dunakeszi 204.1. 2. Tamin (Csepel Autó). 3. Riealer (Dunakeszi 201.) Nagyvúltósúly: 1. Pető (Ceglédi VSE). 2. Bakos (Ceglédi VSE). 3. Rózsa (Dunakeszi 201.) Kisközépsúly: 1. Herczegh (Dunakeszi 201.1. 2. Antal (Dunakeszi 201.1. 3. Voitek (Dunakeszi 201.1 Nagyközépsúlv; 1. Áelcs (Csepel Autó). 2. Mimyák (Dunakeszi 201.1 Félnehézsúly: 1. Kancsik (Abony), 2. Sk-'ba (Dunakeszi 201.) Nehézsúly: 1. Prusinszki (Dunakeszi 201.1. 2. Szigeti (Nagykőrösi. Pontversenyben: 1. Dunakeszi 201. sz. ITSK 30. 2. Csepel Autó 19. 3 Nagykőrösi Kinizsi 18. 4. Ceglédi VSE 11. 5. Abonyi TSZSK 10 ponttal. Újabb vereség A kosárlabda Magyar Népkö2> társasáéi Kupa férfi döntői során a Csepel Autó együttese kedden a Sportcsarnokban a MAFC ellen lépett pályára és 96:61 (43:29) arányú vereséget szenvedett. E harmadik vereséggel a Csen él Autó az utolsó előtti helyen áll. L Bp. Honvéd 2. Csepel 3. MAFC 4. Ganz MA VÁG 5. Diósgyőr 6. Sopron 7. Csepel Autó 8. OSC 3 3 — 295:146 6 3 3 — 240:197 6 3 2 1 236:187 5 3 1 2 223:245 4 3 12 145:216 4 2 1 1 152:147 3 3 — 3 194:276 3 2-2 105:165 2 A legjobb ütvén A me^-ei atlétikai szövetség felhívja az atlétikai szakosztályokat, hogy az 1963. évi rangsorhoz, a_ legjobb ötven összeállításához, küldjék be eredményeiket Kir- choffer József címére (Gödöllő, Kiss János u. 14.) Ebben a versenyző nevét, korcsoportját, a verseny idejét és helyét, valamint az elért eredményt tüntessék fel. Beküldési határidő: november 28. Azok a szakosztályok, amelyek időben nem juttatják el javaslatukat, azoknak eredményeit nem vehetik fel az összeállításba. Az Európai Üsző Liga vezetősége szombaton és vasárnap Bécs- ben tartja szokásos évi naptár- egyeztetését. A kétnapos megbeszélésen. amelyen a iövő esztendei nemzetközi események végleges műsorát állítják össze, részt vesz Sásdi István, a Magyar Úszó Szövetség elnöke és Marót! László főtitkár. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Beköltözhető két szobás ház eladó. Hajó utca 1/a. Eladó 500 n-öl szőlő, és 500 n-öl föld. belte, rületben Örkényi út mellett. Értekezni: Ügyvédi Munkaközösségbem _______ H asznált hálószobabú- tor. darabonként is eladó. Bacsó Béla út 14. alatt. A MÉH-vállalat megszüntette a toll-felvásárlást azt csak földművesszövetkezetünk végzi, felvásárló he- lyiségünk: Cegléd. Zalka Máté u. 1. sz.. ahol mindenféle toli- felvásárlást eszközlünk Legmagasabb napi áron Felkínálás esetén házhoz megy felvásárlónk Eladó egy jó állapotban levő sötét hálószobabútor. Cegléd. Árpád u. 18. Nagyméretű tégla és gerendák eladók. Rá- kóczi út 64 alatt. Egy jiagy sózóteknő eladó, n., Vécsei u. 3. Használt gerenda, léc, deszka eladó. Mátyás király utca 33.________ K is gyermekekhez magányos, idős asz- szonyt keresek, bejárónak egész napra. Cegléd. Szücstelep, IIlés utca 2. «szám______ E ladó 22 méter szőnyeg, 40 kúp szár. 2 kúo kukorica fosztás, 2 ~új ágy. 2 szekrény, 1 kályha, 10 kg Uba- toll. I.. Dorottya utca 5._____________________ U j típusú hálószoba, Jurika kombinált szekrény és konyhabútor eladó Köztársaság utca 2. I. lépcsőház. 4. ajtó.__________ Kombinált zekrény eladó háromezerért. Cím a Ceglédi Nyomdában.________________ Eladó jókarban levő szőlő a Csen seriben 1500 n-öl. Lövöldeszél 4. szám. 80-as német gyártmányú tangóharmonika, nagyméretű tűzhelv éc 2 db hathónapos süldő eladó. VIII.. Csutak Kálmán utC“' Szőke, fiatal hízósertést Ve^pcpv Bercsényi út 4. szám. 125-ös teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Cegléd, Hold utca 1. szám. Eladó 250-es/ Csepel motorkerékpár hétezerért. VII.. Ujváros- szél 44. alatt.________ Ü zemben levő nikke- lezőberendezés eladó. Cegléd V. kér. Dobó utca 5. szám alatt. Egv hold kenderföld (beltele z) haszonbérbe kiadó. Cséza kocsi eladó. József Attila 1. Budapesti XIIT., Gyűi- tő út 18 szám alrJ H kétszobás házamat (I- cserélném hason lé ceglédiért Érdeklődni a fenti címen. 15 mázsa széna eladó: özv. Barát Istvánná. Cegléd, XIII. Nagy szék. Vasárnap délután • Pesti út és Rákócl úti szakaszon elves? tettem ^rnny ‘íf’rkötő- met órával együtt Re' te=- megtaláló Ilin malomban részedül Mizser Margit. Cégi ód. Kőrisfa utca 1. sz.
