Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-17 / 269. szám
i A C E Vif. ÉVFOLYAM, 269. SZÁM 1963. NOVEMBER 17. VASÁRNAP NÉMET VENDÉG A TSZ-BEN Pénteken kedves vendég látogatott a ceglédi Dózsa Népe Termelőszövetkezetbe. Johannes Schulz a drezdai Sächsische Zeitung főszerkesztő helyettese látogatott el a közös gazdaságba. hogy megismerkedjen a tsz eredményeivel. Hosszasa » elbeszélgetett Rodosza Miklós tsz-elnökkel és Szalisznyó Ferenc párttitkárral, majd ebéd után megtekintette a gazdaság állattenyésztését. A német vendég nagy elismeréssel nyilatkozott a látottakról s megígérte, hogy segítségére lesz a tsz-nek egy német közös gazdasággal való szerződéskötésben. Felvételeink a látogatás két mozzanatát örökítették meg. A munkaverseny eredménye Csütörtökön este összeült a pártbizottság mellett működő i ipari versenybizottság, hogy értékelje a harmadik negyedévi I munkaverseny eredményeit. Az értékelés szempontjai között szerepelt többek között az egy órára jutó termelési érték, az I önköltség alakulása, és a balesetek számának csökkenése. Az értékelés alapján az első három helyet a következő üzemek érték el: 1. Vízkutató Vállalat 708 ponttal: 2. Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz 475 pont: 3. Talajjavító Vállalat 431 ponttal. Megérdemelten került az élre a Vízkutató Vállalat, hiszen az egy órára jutó termelési értéket 109 százalékra teljesítették, önköltségüket 10.5 százalékkal, s a balesetekből származó munkanap kiesést az elmúlt év hasonló időszakához képest 100 nappal csökkentették. A második helyezett eredményei is dicséretre méltóak. Itt azonban a balesetek számának növeke- j ttese rontotta le az eredményt, s ütötte el az első helytől. A Talajjavító Vállalat elért eredményei az egy órára jutó termelési értéküket 108 százalékra teljesítették, az önköltségük j 7,5 százalékkal csökkent, s a baleseti napok száma nem emelkedett. A versenybizottság megállapítása szerint az üzemek zöménél a termelési érték és az önköltség jó eredményeket mutat, azonban általános jelenség a balesetes napok szám? nak emelkedése, amire fel kell figyelni mind a gazdasági, mind a pártszervek vezetőinek. Az üzemek szakszervezeti vezetőségei fordítsanak nagyobb gondol, a balesetvédelmi előírások betartására, s hogy ezen keresztül is csökkenjenek a balesetek. A negyedik negyedévben a legtöbb figyelmet a tervek tel- teljesítésére kell fordítani, hogy üzemeink eredményesen tudják zárni az 1963-as gazdasági évet <M. J.) Mindenkit érdekel Felújítási házadókedvezmény Felújítási házadókedvez- inény engedélyezhető a személyi tulajdonban álló házadó alá eső lakóházak tulajdonosai részére, ha a lakóházak a renden elhasználódás, vagy bármely más ok következtében beállott rongálódások megszüntetésének érdekében, felújítják. tatarozzák, vagy helyreállítják. Házadókedvezmény abban az esetben engedélyezhető, ha a felújítás igazolt és elfogadott költsége 3000 Ft-ot eléri vagy meghaladja. Aki a felújítás esetére biztosított házadókedvezményt igénybe kívánja venni, ezt az igénylést a felújítás megkezdése előtt 8 nappal a városi tanács pénzügyi osztályán be kell jelentenie, s csatolni kell a költségvetést. A felújítás befejezését, .a befejezéstől számított 30 napon belül a pénzügyi osztály adócsoportjához be kell jelenteni, E HETI KÉRDÉSÜNK Vajon mikor cserélik ki a Délibáb Cukrászda előtt levő szemétgyűjtő ládát? A rozsdás ócska láda alja ugyanis szétnyílt és a bedobott szemét egyenesen a földre hull. csatolni kell a költségvetést, és ennek összesítőjét. Az Országos Takarékpénztár által értékesített állami házingatlan vevőjét az adásvételi szerződés megkötésének időpontjától számított 5 évig teljes házadómentesség illeti meg. Gyökeresen megváltoztak az új rendelet értelmében a házadókivetések. Most a házadé mértéke független attól, hogy az épület saját használatban van, vagy bérbeadás útján nyer hasznosítást. A házadó mértéke az épületben levő lakószobák és egyéb adóköteles helyiségek számától függ. Az új házadórende’etnek célja, hogy az adózókat érdekeltté tegye a felesleges helyiségek bérbeadás útján történő hasznosításában, és az épületek állagmegóvását elősegítse. A Pénzügyminisztérium 1963. június hó 1-től az adók esedékességét megváltoztatta. A lakosság együttesen kezeit adói félévenként, félévi egyenlő részletekben esedékesek. A félévenként fizetendő adó a félév első napján esedékes, és a félév harmadik hónapjának, vagyis március, illetve szeptember hónap 15. napjáig fizetendő be, adöpótlékments- sen. Akikre büszkék vagyunk Most ismét kiváló traktorosokat mutatunk be olvasóinknak. Kőházi Mihály, a kocséri Vj Élet Termelőszövetkezet traktorosa eddig 1220 normálhold teljesítményével nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a tsz minél előbb befejezze az őszi munkákat. Hasonló jó eredményt ért el Toth M. László is a jászkara- jenöi Vj Barázda Tsz traktorosa. Nem maradt el mögöttük teljesítményével és szorgalmával Perlaki Pál sem. aki a kő- röstetétleni Vörös Csillag Tsz- ben dolgozik. Példamutató munkájuk, kiváló teljesítményük minden elismerést megérdemel. Tóth M. László Kőházi Mihály Perlaki Pál Az őszi munkák állása a járásban Községek versenyértékelése Mélyszántás Betakarítás 0 ■ U „ /n /n I. csoport — — II. csoport 1. Albertirsa 103,8 99.2 2. Dánszentmiklós 102.8 87,5 3. Ceglédbercei 90.fi 100 4. Kocsér 83.fi 100 5. Csemő 77.2 100 6. Nyársapát 46,6 100 III. csoport 7. Törtei 80,2 . 98,4 8. Abony 85.8 87.1 9. Köröstetétlen 69.4 88.8 10. Jászkarajenő 55,3 97.5 Tsz-ek versenyértékelése Mélyszántás Betakarítás n.. o> I. csoport 1. Albertirsa Szafoad&ag 107,8 100 2. Csemő Rákóczi 100 100 11. csoport 3. Dánszentmiklós Micsurin 102.8 87,5 4. Csemő Szabad Föld 41,3 100 5. Kőcser Petőfi 91.1 100 6. Ceglédbe;-ce! Egyetértés 90.fi 100 7. Abony Üj Világ 83,7 100 8. Csemő Petőfi 82,1 100 9. Nyársapát Kossuth 81.fi 100 10. Kocsér Új Élet 78 100 II. Törtei Rákóczi 66-7 100 12. Jászkarajenő Lenin 66.7 100 13. Nyársapát József Attila 65,6 100 14. Csemő Üj Élet 62 100 15. Nyársapát Haladás 10 100 III. csoport 16. Albertirsa Dimitrov 98.2 99,1 17. Törtei Aranykalász 98.9 96.2 18. Abony József Attila 86.1 91,3 19. Abony Kossuth 83.8 86.7 20. Abony Lentim 88.5 73.8 21. Köröstetétlen Vörös Csillag 69.4 88,7 22. Jászkarajenő Új Barázda 43,3 99 A cukorrépa i*. t^n^répp, felszedése befejeződött a járásban. A kukoricatörés munkája Ts közvetlen befejezés előtt áll, mert már csak az atoonyi Lenin és a kőröstetétleni Vörös Csillag tsz-nél van összesen mintegy 200 kh tömi való kukorica, ahol ezt a munkát is pár nap múlva befejezik. Ezzel szemben a szárvágást és a kúpokban lévő szár betakarítását még több tsz-ben meg kell gyorsítani, hogy a mélyszántásra folyamatosan szabaduljon fel a terület. A községi tanácsoknak és tsz-vezetőknek szorgalmazni kell, hogy a háztáji területek is minél előbb felszabaduljanak, mert ezen a területen is épp olyan fontos a mélyszántás elvégzése, mint a közös területen. Járási versenybizottság A szamár és az igazság A robogó vonat ablakából gyönyörködöm az elsuhanó tájbem. A fülke tele van utazókkal, de engem esek a szemben ülő, öreg magyar érdekel. Régi vágású arcából kackiásra- pedrett bajusz ágaskodik. Pity- kés mellény, pör- ge kalap, zsinó- ros magyar nadrág, ilyet sem lehet sokszor látni. Előveszi csikóbőr tarisznyájából fehér ruhába takart kenyerét. s hozzá egy karilM sajtot. A fülke többi utasa is evőéhez készülődik. Az én magyarom ránéz vajas kenyeremre, kapja a sajtot és nyújtja felém. — Ebből ka- nyarítsék, jó bürge so it. Juhász rónék, s a bür- géJ™ most jól ad'ák. Na tessék, nosza egyen — szeme az ablakra téved s huncut mosoly terül el az arcán. Kinézek, hogu mit lát. A mezőn legein tehéncsorda, kissé messzebb birka- nnáj, és etm. vonatra figyelő csacsi. •— Látja azt a csacsit? Elhiszi, hogy okosabb mint sok kétlábú szamár? El is mesélem a történetét: — Tudja, juhász vagyok. Lakásomhoz közel van a tsz tehenészete. A minap látom, hogy az egyik tehenész komám indul hazafelé. Biciklijén két, jól megtömött táska. És nem jön be hozzám, pedig mindennap egy- egy pohár bor mellett meg szoktuk tárgyalni a világ sorát. Tudja, még régi uradalmi juhász koromban hozzászoktam, mert a méltósággá mindig ve7em mondatta el, hogy mi újság a nagyvilágban. — Hé koma. sere be — szabód ását. hogy siet. nem is hallgattam meg — pohárban már a borod. gyáré. no. Ennek már nem- tudott ellentáll- ni. mert irtózta- tóan szereti a bort. Az ablakom alatti, fához támasztotta kerékpárját. s belőtt. Borozgatás közben látom ám. hogy az a Kuksi szamaram valamit nagyon eszik a biciklinél. Kiszaladunk, hát a szamár tele pofával szedi ám kifelé a vajat, túrót a táskákból. A tejföl csöpögött a szájából. Az én komám összekapta, ami maradt, és usgyi, elkerekezett szó nélkül. Pedig olyan ember, hogy ha valaki kárt okoz akaratlanul is neki, bizony megfizetteti, de tőlem nem követelt semmit. Hiszen úgy akarta elvinni a sok minden jót, hogy senki ve tudjon róla. De ha a vezetőség nem is, a. csacsi kikutatta, így tett igazságot a tsz megkárosítóián a csacsi. Tejfeles, túrós pofájával kajánul nézett rám, mintha cmik mondta volna: ugye. szamarak, nem tudtok a magatokéra, vigyázni? Unye, sok esze van ilyen csacsinak? Az egész fülke h angos volt a kacagástól. de leghangosabb az én magyarom volt. így történt. M. A. A vendég figyelmesen hallgatja a beszámolót a Dózsa Népe Tsz életéről Schulz elvtárs már ismeri a magyar szót. Mosolyogva mondja, koccintás közben: „egészségiinkrer’ . — Az X. számú Mélyépítő Vállalat megkezdte a Várko- nyi utca csatornázási munkálatait. Az új csatorna elkészültével megoldódik az újváro! son végighaladó szennyvíz j fertőzésmentes átvezetése. — Kedden, 19-én, este 7 órai kezdettel 6 hetes tánctanfo| lyam kezdődik a városi művelődési házban. Részvételi díj 120 forint, tanulóknak 90 forint. Jelentkezni lehet kedd i estig a művelődési ház iroda- helyiségében. — A ceglédi Dózsa Népe Termelőszövetkezetben rend- J kívüli esemény történt a napokban. Egy anyadisznó 21 í malaccal örvendeztette meg a szövetkezetét. MEGKEZDŐDÖTT A GABONACSERE A járás termelőszövetkezetei számot vetettek takarmány és kenyérgabona helyzetükkel, egymásután ajánlják fel cserére felesleges készleteiket. Eddig 1375 mázsa kenyérgabona kicserélését ajánlották fel májusi morzsolt kukoricára és árpára. A kocséri Petőfi Tsz 150, a jászkaraje- női Új Barázda Tsz 116, a kőcsert Űj Élet Tsz pedig 100 mázsa kenyérgabona cseréjét határozta el többek között. A gabona kicserélése megkezdődött. Eddig már 831 mázsa rozsot, illetve búzát szállítottak be a raktárakba. — Megyei serdülő birkózóverseny lesz ma délelőtt 10 órakor a Vasutas Otthonban. A ceglédi birkózókat a CVSE ( nyolc versenyzője képviseli. — A városi művelődési házban ma este 8-tól 2 óráig táncest lesz az emeleti táncteremben. Baleseti krónika Mózes Péter 22 éves ceglédi lakos, a Dózsa Népe Tsz fo- gatosa, a Nagykátai úton haladt a tsz kétlovas gumikerekű kocsijával, amikor a kocsi eleje a forgózsámolynál szétszakadt és nevezett fejjel az úttestre zuhant. Mózes Péter ennek következtében súlyosan megsérült. A baleset ezért következett be, mert a lovasko- i esi hajtója a kiindulás alkalmával nem győződött meg arról. hogy a járműve megfelel-e j a biztonságos közlekedés szabályainak. * Lummer János 67 éves ceg- j lédi lakos, nyugdíjas, egyedül | hajtotta a Kossuth Tsz szalmával megrakott kétfogatú j lovaskocsiiát, miközben a Bür- j geház dűlőben a rakomány teleién megcsúszott és a kocsi- j ról a földre esett. A helyszínen belehalt sérüléseibe. * Hegedűs János 44 éves se? gédmunkgs, ceglédi lakos kerékpárjával a Széchenyi útra hajtott rá, miközben a Vörös Csillag Tsz pótkocsis vontatójának ütközött és súlyosan megsérült. A balesetet Hegedűs János idézte elő, aki szabálytalanul jobra nagy ívben akart az úttestre felhajtani és figyelmen kívül hagyta, hogy a közelében jármű közlekedik. * Magyar István kubikos, abonyi lakos, az abonyi kultúrotthon elől engedély nélkül elvitte ifj. Balaton Ferenc motorkerékpárját és azzal vezetői igazolvány nélkül szeszesital hatása alatt közlekedett a síkos-sáros úton a megengedettnél nagyobb sebességgel. A község belterületén a Szelei úton a fának ütközött és súlyos sérüléseket szenvedett, minek következtében kórházba kellett szállítani. Mivel Magyar István a KRESZ-sza'oályait súlyosan megszegte, a rendőrség 2000 forint pénzbírsággal sújtotta.
