Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-16 / 268. szám
1963. NOVEMBER 16, SZOMBAT mbcwki Zftírlan Fázás, megfázás, őszi gondok ősz van. Az ajtó előtt ácsorgó gyerek fogai összekoccantak a reggeli csendben. „Fá- zoml” — vacogta. „Vedd föl a nagykabátot, hogy meg ne fázzál!'’ — mondta az anyja. A fázás és megfázás nem azonosak. A hideg érzését a bőr érzőidegei közvetítik. Hidegben a bőr hajszálerei összehúzódnak, hogy minél kevesebb meleg jusson a test felszínére. Félti a test melegét. Az izmokat meg működteti, hogy meleget termeljenek, ezért didereg, ezért vacog, ezért lesz lúdbőrös a fázó ember. A szél a test felületéről elfújja a meglangyult levegőt. A nedves testfelszín párolog és a párolgás hőt emészt. Szélben és nedves ruhában a hideg érzés fokozódik. Hideg, szeles, esős időben azért jó a sűrű szövésű vízhatlan ruha, mert nem engedi át a szelet és nem ázik át. Ha valaki átázott: minél hamarabb cseréljen ruhát, de előtte testét törülje szárazra, hogy meg ne fázzék. A megfázás hosszabb, tartó- sabb hideghatás következménye. Ilyenkor megváltozik az apró erek viselkedése a nyálkahártyákban és a belső szervekben egyaránt. Az ilyen károsodott rossz vérellátású nyálkahártyán ót a kórokozók könnyebben bejutnak a szervezetbe és mivel a megfázás miatt a belső szervek vérellátása is megváltozott, egyes helyek alkalmassá válnak a kórokozók megtelepedésére, elszaporodására és a kórkép kialakulására. A kórokozók mindenütt, mindig megtalálhatók. Az erős, ellenállóképes, ruganyos szervezetben nem is okoznák semmi bajt. De ha károsodik, ha ellenálló, képessége csökken, felülkerekednek és győzelmük már betegséget jelent. Lehet, hogy csak kisebb hurutot okoznak, esetleg egy-két napig tartó hőemelkedést, nyálkahártya-gyulladást, köhögést vagy náthát, de ha különleges fajták vagy rendkívüli élet- és fertőzőképes sk is kerülnek közéjük, kifejezett influenza, tüszös mandula- gyulladás. tüdőgyulladás vagy egyéb súlyos betegség lehet a megfázásra épülő fertőzés vége. . Ezek után már csak egy kérdése lehet az olvasónak: Hol tartózkodnak és hogyan terjednek, hogyan vándorolnak ezek a hurutos betegségeket létrehozó kórokozók? Azt mondtuk: mindenütt. így is van. de elsősorban a beteg szájüregében, orrában, garatjában légutaiban élősködnek és cseppfertőzés útján jutnak az egészséges szervezetbe. A cseppfertőzés fertőzési mód. Köhögés» tüsszentés, hangos beszéd alkalmával nyáikacseppek százezrei jutnak a beteg szájából, orrából a környező levegőbe, ahonnét vagy a közel álló ember lég- utaiba kerülnek, vagy hosz- szabb rövidebb idáig tartó lebegés után leszállnak a földre a helyiség padlójára vagy egyéb tárgyakra. A kórtani vizsgálatok bizonysága szerint a cseppek hangos beszéd során fél-másfél, köhögéssel két-három, a tüsszentés erejével pedig négy-öt méter körzetben szétszórhatok és — ha fertőzöttek — ugyanilyen körzetben fertőzik a jelenlevő egészségeseket, illetve fertőzötten szennyezik a tárgyakat. Egy, egyetlen egy hurutos, köhögő, és tüsszögő beteg rövid ott-tartózkodása alatt is telefújhatja kórokozóktól hemzsegő nyálkacseppekkel az egész szoba levegőjét, vagy szeny- nyezhetl a használati tárgyak tömegét. Ilyen módon szeny- nyeződhetnek a szabadon tárolt élelmicikkék, vagy a trafikbolt csomagolatlan cigarettái is. Mert téves az a felfogás — amit egyesek hangoztatnak —, hogy a köhögés, a nátha, az influenza, a tüdőgyulladás kórokozói csak akkor károsak, ha a beszívott levegővel a légutakba jutnak. Bejuthat a kórokozó a garatba, a légcsőbe, vagy a mélyebb légutakba, ha nem a lebegő, hanem az élelmiszerekre, vagy tárgyakra telepedett n.válkacseppekel kerül is a szájba. Sőt a nyáikacseppek már meg is száradhatnak amikor a tárgyak felületére tapadt kórokozó a fertőzött kéz közvetítésével a szenny a felvert porral jut az egészséges szervezetbe. Az őszi gondok egyik legfontosabbika az. hogy a megfázást megelőzzük, a cseppfertőzés útján terjedő hurutos betegségek ellen pedig eredményesen védekezzünk. Ennek az ésszerű védekezésnek ma már olyan jól bevált szabályai vannak, hogy Ismeretük szinte mindenkire kötelező: Köhögéskor, tüsszentéskor a zsebkendőt a száj elé kell tartani. A huru- tois beteg tartózkodjék odahaza, ne menjen társaságba, szórakozóhelyre, vendéglőbe. Ne beszéljen az arcába senkinek, de ő se engedje, hogy mások a szájába beszéljenek. Naponta többször mosson kezet és járványos időben lehetőleg kerülje a kézfogást. Ha nincs kéznél a zsebkendője és mégis köhögnie kell, szokja meg, hogy ne a jobb kéz tenyerébe. hanem a bal kéz hátára köhögjön, mert — ha mégsem tudja elkerülni a kézfogást — esetleg kórokozók tömegeit viszi át a megtisztelt kezére. Végül: éljen mindenki mértékletesen, táplálkozzék helyesen, mozogjon, tornász- szék, menjen a szabadba és ne dohányozzék, ne igyék szeszes italt, hogy a szervezet ellenálló képességét megőrizze. Ha a cseppfertőzés meggát- lásának ezeket a gyakorlati tanácsait megtartja és ha az időjárásnak megfelelő módon öltözködik — szóval, ha iparkodik megelőzni a hideg ártalmait és védekezik a szálló cseppek ellen, még idősebb korban is panaszmentesein átvészelheti a bűvös, nedves, barátságtalan őszi napokat. — buga — GÁBORKA ELSŐS LETT Gáborka az ovi-na\k Búcsút mondott a minap. ^ Most már ő is nagy kedvvel % Iskolába megy reggel. % Pontot, vesszőt, bétát ró, % Kedve mindig ragyogó, ^ Ha véletlen rosszat ír, í Azon segít a radír. 2 f Van úgy, hogy a felelet 2 Csak négyesnek felel meg. ‘íj De aztán, ha ötöst kap, í. Tótágast áll az a nap. 2 Dobrovolni István Pácéi í »\\\\\\\\\\\W» 1 T , Tepertős pogácsa $ íj Anyagszükséglet: 60 deka í, liszt, 30 deka tepertő, 10 deka í; vaj, 1 tojás, 3 dl tejföl, 2 dkg élesztő, 2—3 evőkanál langyos, 5 cukros tej, só, ízlés szerint 2 bors. 2 A liszttel elmorzsoljuk a jól 2 megdarált tepertőt, rnegsóz- £ zuk, hozzáadjuk a tejben fel- íj f uttatott élesztőt, majd a £ tejfölt, a tojássárgáját és jól j! összekeverjük. Félóráig, le- 2 takarva pihentetjük és ki- 2 nyújtva, a vaj egyharmadával 2 megkenjük, végiül vajas tészta íj módijára összehajtogatjuk. ^ Ezt az eljárást háromszor íj megismételjük. Minden hajto- íj gatásnál a vaj egyharmadá- 2 val kenünk, végül elfogy a 2 vaj. Ezután miég tíz percig ; pihentetjük a tészát, majd í 2—3 centi vastagra nyújtjuk, a tetejét bevagdossuk és po- í gácsaszúróval kiszúrjuk. A megikenésnél nagyon vigyázni i kell, nehogy lecsurogjon. ! Félórái pihentetés: után új- í bél megkenjük és fonó sütő- j ben kisütjük. \\\V\\\\\\\\\\\\ | GYERMEKREJTVÉNY ; Pajtások! Az októberi röolabda 5 Euróoa-ba.1 noksá#on a más var ' csaoat ezüstérmet nvert. A mai 5 rejtvényürjikben annak az orszas- j nak a neve szereDel. ahol az • Euróoa-ba j noksásot lebonvolí- ; tották. Lásd a vizsz. 17. sort. : ^ ÍP • ________________. 1 9 ~jp| 20 ^ga VÍZSZINTES: } 1 Nagy magyar költő. 8. Laní kad. 9. Frisskeletű. 11. Igekötő 5 kétszer egymásután. 12. Lassan ousztító betegség. 14. Körülzárt hely a legelőn. 10. A híd két széle? 19. Első Rádiós Alakulat. 20. A legkisebb folyóvíz. 21. Sima Andor. 22. Koros a svamra. 24. 5 A kinvúitott hűvelvkuii és kis- t uii hegve közti távolság. FÜGGŐLEGES: j 2 Erkel Ferenc névjegye. 3. j Edény. 4. Idős. 5. Mohón eszik. } 6. Hol egyik, hol másik helyre, í 7. A vízsz. 17. alatt szereplő or- ászág fővárosa. 10. Meglehetősen 8 nagy. 13. Európai főváros. 13. a Félig lágy? 16. Nevezetes. 18. ^ Időnként. 22. Mint a vízsz. 20. sor. ^ 23. Az esze közepe? I y Pajtások! A reitvénvben sze- V. replő ország és fővárosának ne- z vét íriátok le egv levelezőlapra a és 1963. november 2;>-ie küldi é- 7 tek be a szerkesztőséghez. A he- ^ Íves mesfeitők részt vesznek a í novemberi jutalomsorsolásban. X Az 1963. november 2-t reitvény y. helves megfejtése: Egressv Gá- f bor. fcXX>X\X>XX>XXXXXXXX>>XV\XX>X>XXXX>XXVNX>X>XVS > Két szép bukaresti modellt mutatunk be olvasóinknak. A kísiánypulóver meggypiros, fehér felsőrésszel, amit sötétbarna csík kontúroz. A fiatalember homokszínű hosszú ujjú gyapjúpulóvert visel, a nyaknál fehér csíkkal XVVw\>XXXXN>\^NXX\X>^XV>XX>XXXS.XXXXXXX\.\VsXXXXXX Ki lehet miniszterelnök? Pisti újságot olvas, s töprengő, gondterhelt pofijáról sej- em, hogy előbb-utóbb kérdezősködni kezd. Mindig így szokta, gyekszem kicsire összehúzni magam, s mélyen belemerülni zerb Antal novellás kötetébe. — Anyu! Nincs menekvés, felelni kell. Úgy tanul a gyerek. — Tessék. — Néni is lehet miniszterelnök? — Hogyne lehetne! Hangom fölényes, vonásaim nyugodtak, ám belül riadtan izsgáztatom magam: mit tudsz Bandaranaike asszonyról, zon kívül, hogy nemrégiben Moszkvában járt? Semmit?! Szé- en vagyunk! — Lánykorában is? — jön a következő kérdés. Nem értem. Bandaranaike asszony férje halála után lett leylon miniszterelnöké. Mit akar ez a gyerek a lánykorával? Ivaros leszek. — Hogy érted ezt? — Hát ágy, hogy nincs is férje és mégis lehet miniszer elnök? Ahá, a gyerek nem tudja, hogy Bandaranaike asszony — izvegy. De egyáltalán, honnan tudja, hogy nincs férje?! — Miért ne? Attól még jó miniszterelnök lehet. — És még férjhez is mehet! — toldja meg fiam a lehe- öségéket. Hát, nem hiszem, hogy Bandaranaike asszonynak ilyen •zándékai lennének, figyelembe véve tiszteletre méltó korát, le — elvileg minden lehetséges. — Eddig miért nem ment férjhez? — tudakolja kívánóién a gyerek. — Dehogy nem ment. Csak meghalt a férje. Pisti képe etfelhősödük. Becsukja az újságot, s felsóhajt: — Szegény Ben Bella! Akkor ő most özvegyasszonv... ny. é. fcXX>X>>^XXNXXXXXXXX>>X>XXXVVVXXXVSXVS>X>XVS>XX \A rádió és a televízió mai műsora J KOSSUTH RADIO 8.10: Lánj'ok, asszonyok. 8.30: z Operettrészletek. 9.05: Előfordul, 5\ hogy .. . 9.10: Rádióegyetem. ^ 10.10: Közép-Azsia útjain. 10.20: ^Könnyűzene. 11.09: Katangai tu- z dúsítás. 12.15: Tánczenei koktél, í 13.05: Potyautasok. 13.15: Moldo- J ván Stefánia és Ilosfalvy Róbert ^ énekel. 14.10; Régi magyar dalok ^ és táncok. 14.30: Számjeitávirat í valamennyi magyar királyi követ- J ségnek. 14.45. Bacher Mihály zongorázik. 15.20: Ifjúsági magazin, y 16.10: Hétvége. 18.10: Gondolat, á 18.50: Muzsikáló képeslapok. 19.10: ^Zenekari muzsika. 20.30: Az em- ^ber mindig jobbat vár. 22.15: Tán- ^ coljvmk. ^ PETŐFI RADIO ^ 14.00: Magyar szerzők kórus> művei. 14.25« Az ENSZ-bői jelenítik. 14.40: Millöcker operettjeiből. 715.05: Válaszolunk hallgatóinknak. ^15.20: A teremtés. 16.15: Az And- ^ rascsik-örökös. 17.05. Heti hangversenykalauz. 17.48: Bezzeg So- (ismétlés). mosók! 18.05: Megemlékezés Edith Piairól. 18.40: Orvosi tanácsok. 18.45: Kamarazene. 19.05: Van új a nap alatt. 19.20: Magyar nóták. 20.00: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos opera. 22.19: Régi beszélgetések Franz Kafka barátaival. 22.43: Hangszerszólók. URH 18.40: Domenico Modugno énekel. 19.20: Kamarazene. 20.00: Tánczene. 21.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 16.40: Hírek. 16.50: Ifjúsági Filmklub. Légy jó mindhalálig. Magyar film (ismétlés). 18.30: A Magyar Hirdető műsora. 18.40: Afrika! Afrika! Magyar szemmel. 19.10; Bűvös bábok. Filmösszeállítás. 19.30: Tv-híradó . 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Hétről hétre. 20.05: Vidám nercek (ismétlés). 20.20; Dzsessz. 21.00: A TV olvasóterme. Balzac: Elveszett illúziók. 22.30: Hírek. Tv-híradó A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Kisújszálláson a művelődési otthonban megtartott lottósorsoláson a 46. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 3, 31, 52, 54, 63. A TELEVÍZIÓ KÖZLI hogy a november 17-i, vasárnapi műsorban jelzett ..Rendszáma ismeretlen" című tv-já- té'k közvetítése technikai okok miatt elmarad. Helyette „Az aréna hőse“ című magyarul beszélő olasz filmvtgjáték szerepel a műsoron, Totóval a főszerepben. _________ , — A Ceglédi Állami Pincegazdaság eddig hatezer hektoliter seprőbort vett át a termelőktől. December elején megkezdik az egyszer fejtett borok átvételét, — Tűz ütött ki csütörtök este Pílísvörösvárott, a bányászszakszervezet épületé-f ben. A tetőszerkezet gyulladt ki. Az anyagi kár jelentéktelen, a vizsgálat to- lyik. — A kiskunlacházi Uj Barázda Tsz vezetősége megállapodott a Termény forgalmi Vállalattal, hogy az őszi munkák végeztével előnyös cserét bonyolítanak le a tagok számára. A munkaegységekre járó kenyérgabona helyett, érték szerint arányosan átszámítva, kukoricát vágy árpát kapnak. — A fóti Gyermekváros tánccsoportja ma és holnap Kecskemétén vendégszerepei több más kórussal és tánekarral együtt, a délalföldi népi tánc tájkonferencián. — Pest megyéből is jelentkezhetnek a Hatvanban megnyílt zöldségtermesztés) felsőfokú mező- gazdasági ...technikum „ „}evei Jező tagozatára, amely januárban kezdi meg működését. A jelentkezéseket december 10-ig kell az . iskola címére megküldeni. A felvétel alsó korhatára 20 év, feltételei: érettségi, képesítő bizonyítvány vagy. szakmunkás-bizonyítvány, csatolni kék az önéletrajzot. orvosi igazolást, születési anyakönyvi kivonatot és a vállalat javaslatát. — Uj helyiségben kezdte . meg munkáját' a jászkarajenőd. könyvtár. Egyelőre csak kedden és szerdán kölcsönöznek könyvet. Jövőre lehetőség nyílik, hogy naponta tartson nyitva a könj-vtar. — Iparcikk-kiállítás nyílt Gödöllőn, amelyen bemutatják a legújabb háztartási és elektromos berendezéseket, műanyag- valamint porcelán készí tményeket. A kiállított tárgyak a helyszínen is megvásárolhatók. — A Ráckevei Járási Tanács dolgozóját, Köblös Bé- lánét kiváló pénzügyi dokv gozó címmel tüntették kij eredményes munkájának el-,' ismeréseként. " v‘ ' H Cikkünk nyomán A Pest megyei Hírlap 1962." november 9-i, november 29—is és 1963. október 30-i szamában foglalkozott ■ azzal az áldatlan állapottal, amely a fel-' sőgödi általános iskolában a' tantestület tagjai között elharapózott. Tegnap a Váci Járási. Tanács végrehajtó bizottságának titkárságától az alábbi levél érkezett szerkesztőségünkhöz: „A lapjukban megjelent és a felsőgödi általános iskola, helyzetével foglalkozó cikkük-s re közöljük, hogy a megyei’ tanács vb, művelődési osztály- lyal egyetértésben Nánási László felsőgödi iskolaigazgató és Tóth Györgyné járási művelődésügyi osztályvezető leváltása, illetve áthelyezése ügyében a szükséges intézkedéseket megtettük. Szerencsés Emőné vb-titíkár” Cérnái nap 1963. november 16, szombat, Ödön napja. A nap kél 6.49 órakor, nyugszik 16.08 órakor. A hold kél 6.38 órakor, nyugszik 16.34 órakor. Várható időjárás: szeles, túlnyomóan felhős idő, esőkkel. Az éjszakai lehűlés, elsősorban az ország északkeleti felében, mérséklődik. Távfűtés Gödöllőn Gödöllőn az Agrártudományi Egyetem lakótelepéről száműzik a füstöt, Hatalmas kazánház épül, amely távvezetéken szállítja a meleget a telep lakásaiba. A tervek szerint a kazánház 1067-re készül el. Ha minden. jól megy, négy év múlva, kora ősszel, a pakuratüzelésű kazánokban megkezdődik a próbafűtés. — Tanácstagi fogadóórák és beszámolók. November 16- án Káva közsé gben Bor bős Lajos megyei tanácstag fogadóórát, Nagykőrösön 17 órakor dr. Hídvégi Zoltán beszámolót tart. ■ — A tiszteletdíjas népművelők részére továbbképzést rendeztek Nagykőrösön, az Arany János , Művelődési Házban. Kovács Ambrus művelődésügyi felügyelő, illetve Kiss. István, a művelődési ház igazgatója, nagy. érdeklődést' kiváltó előadást tartott Hogyan segítse a népművelés a felső- oktatást?, illetve A klubélet szerepe a népművelésben címmel. — Bag községben két pedagógusiakás épül a jövő esztendőben. A falu egyébként is gazdagodik: az idén épített földművesszövetkezeti üzletházban hamarosan megnyílik a kisven4églő és az önkiszolgáló bolt. — Úszó, égő fáklyákat fényképeztek a Duna-ka- nyarban, hogy megállapítsák a víz áramlásának útját. A kísérlet az építendő nagymarosi vízierőmű terveinek elkészítéséhez volt szükséges. — Huszonöt holdon telepít csemetekertet a budakalászi Szabadság, TsZ. Az őszibarack magoncokból 15 ezer darab kerül egy holdra. Két év után körülbelül, kétmillió forint értékű jövedelemre számítanak a tsz tagjai. — A Pest megyei Petőfi Színpad ma este 7 órakor Dunabógdányban a Doktor urat, a rétsági tisztiklub-, ban pedig az Ilyen nagy szerelem című darabot mutatja be. — A dánszentmiklósi tanácsháza felújítására 100 ezer forintot fordítanak a jövő esztendőben, és ezzel biztosítják a tanács dolgozóinak jó elhelyezését és a zavartalan ‘ ügymenetét. — Házat építettek egy cigány családnak a nagykőrösi magánkisiparosok. Részben anyagiakkal, részben munkával segítették és tették lehetővé a szoba-kony- hás ház elkészítését. Román pulóverek
