Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-14 / 266. szám
MEDDIG VARJÚNK? Közel fél éve már, hogy Mono- ron a Járási Epü- letkarbantartó Ktsz felmérte a területi KISZ székházán elvégzendő tatarozást munkálatokat. Megegyezett a járási KISZ-bizott- ság képviselőivel, hogy mikor kezdik meg a munkák elvégzését, határidőkitolás Után november 2-re tűzték ki a munkakezdés idejét. Azóta már több mint tíz nap telt el ismét, de a várva várt állványok még mindig nem tűntek fel a Kossuth Lajos utcában. Ideje volna ha az állandó ígérgetés helyett munkához kezdenének. — is — Többszörös — A járási szakigazgatási szervek és a községi tanácsok hatósági jogkörű ügyintézéséről; valamint a háztáji állatállomány takarmányhelyzetéről tárgyal holnapi ülésén a járási tanács vjb. — Négyszáznegyvenhatezer kilométert tett meg baleset nélkül Jablonszky György elvtárs, a járási pártbizottság gépkocsivezetője. E szép teljesítményéért elnyerte „A balesetmentes közlekedésért”- érem első fokozatát és pénzjutalomban részesült. A kitüntetéshez mi is gratulálunk! — Megkezdődött a KISZ-okfatás járásunkban. Elsőként a gyömrői Zalka Máté KISZ- szervezetben Blaskó Mihály propagandista tartott előadást Jövőnk a kommunizmus címmel. ___________ G OMBAI HÍREK 50 ezer forint értékben vásároltak pedagóguslakást ebben az évben. 1934-ben a községfejlesztési alapból — állami támogatással — ismét két pedagógust juttatnak lakáshoz. — Törpe vízmüvet létesítenék. Két új kútfej lesz és megoldják a közületek vízellátását is. — Befejezték az utak belterületre eső részének portalanítását. Jövő évben a község ösz- szes szilárdburkolatú úttestjét portalanítják. __ A különleges világnap c ímű vígjátékkal vendégszerepei vasárnap este fél hétkor a péteri művelődési otthonban a monori színjátszó csoport. ECSER—PILIS 0*.3 (0 2) A mérkőzés ecseri támadásokkal kezdődött. A 7. nercben az ecseri balösszekötő előtt nyílt gólszerzést alkalom, de a labda éopenhoöv elszállt a kaoufa mellett. Az első sói a 12. < nercben született mos. Bereczki a félna- lváról vezette fel a labdát, a védőkét kicselezte, s a kifutó kapus mellett a hálóba lőtte a labdát (0:11. Ezután változatos látók alakult ki. A 33. percben Bereczki már csak a kanussal állt szemben, de 1ó helyzetben melle lőtt A 42. nercben Holhnszki beadását Kiss Sándor értékesített* 4 méterről .iobb lábbal a támasztó vasba rústa a labdát. (0:21 A második félidőben Pilis kezdett lobban. A 8. Dercben Ho- lánszki 12 méterről a ióbbra moz- dúló kapus mellett a bal felső sarokba rúffta a labdat. (0:31. Ezután Ecser vezetett több támadást. Varé* ló érzékkel mentett többször veszélyes helyzetben. A 24. Derctől kezdve, amikor Bereczki 8 méterről az üres kapu fölé lőtt. Dilisi fölény vette kezdetét. A 31. nercben Kiss István a védelmeit, otthagyva, az üres kapu mellé lőtte a labdát. Kres- ják eevénl akciói a után 4 méterről a kapufába rústa a labdát. A 40. nercben Holánszkit az ötösnél felvágták, de a bíró sio- 1a néma maradt A hátralévő időben kiemelkedő esemény nem történt. , . . .,, A Dilisi csanatbói mindenki iől látszott, mindenkit dicséret illet, mert nem volt elveszett labda, s mindenki tudósa lávát nvú'VJtta. Ecser ifi—Pilis ifi 3:1. IXirva mérkőzés. A bíró eveu.<rén működő* x. nem vezette erélyesen a mérkőzést. . . „ íborPruival PEST MEGYEI HÍRLAP K Ü L Ö N K-T A D Á S A Pillanatképek a gyömrői csemetekerti V. ÉVFOLYAM, 26«. SZÁM 1963. NOVEMBER 14, CSÜTÖRTÖK Gondosan elő kell készíteni tsz-eink jövő évi építkezéseit Már hírül adtuk, hogy tsz- einkben a jövő évben is sok milliós építkezéseket valósítanak meg. Részletesebb felvilágosítást kívántunk nyerni az ezzel kapcsolatos problémákról, ezért az illetékeshez fordultunk. Soproni László, a járási tanács építési előadója a szakember ezen a területen, a tőle kapott tájékoztatást az alábbiakban összegezhetjük: — Járásunk 1964. évi építkezéseinek beruházásaira ösz- szesen 6 millió 650 ezer forintot irányoztak elő. Ennék az öszegnek egy részét a termelőszövetkezetekben meglevő épületek korszerű technológiával való ellátására közművek létesítésére, a már elkészített épületek járulékos beruházásra, a megfelelő tárolási lehetőségek kialakítására fordítják. Így — többek között — a bényei Népfront Tsz 150 ezer forintos költséggel hidroglóbust; a mendei Lenin Tsz 240 ezer forint befektetéssel ugyancsak hidroglóbust és vízvezetéket; míg az úri Béke Tsz 480 ezer forintos beruházással a vízvezetéken és hid- rogióbuson kívül fúrott kutat is kap. — Az 1964. évi beruházási keretből újabb férőhelyek kialakítását is tervezik. A tsz- közi sertéstelepen például 1 millió 200 ezer forintos költséggel 600 hízó-, 800 ezer forintos költséggel pedig 60 fiaztató férőhelyet létesítenek. Ennek kapcsán meg kell je-' gyeznünk azt is, hogy a jövő évi és távlati fejlesztési tervek beruházási kereteiből olyan férőhelyeket építenek, melyek megfelelnek a korszerű nagyüzemi gazdálkodásnak, a téli éltetésre alkalmasnak bizonyulnak. Annak ellenére, hogy a tsz- ekben meglevő épületek férőhely szempontjából már nagymértékben — mintegy 90 százalékban — kielégítik a követelményeket, a járási tanács, valamint a beruházási bank a jövőben középlejáratú hitelt; biztosít a tsz-eknek, hogy azokat tovább korszerűsítsék. — A jövő évi beruházási keret elosztását illetően előtérbe kerül a tsz-ek számottevő gépparkjának korszerű gépszínnel és javítóműhellyel való ellátása is. Az irányelv itt is az, hogy a keret ne aprózod- jón szét, hanem egy-egy tsz- _ nek szükséges, illetve távlati tervében meghatározott gépjavítóműhelyeknek és gépszíneknek a felépítése tökéletesen kielégítse az igényeket. ANYAKÖNYVI HÍREK Pilis Házasságot kötött: Szlulka János és Miklós Katalin. Elhunyt: Kifuth János 74 éves. Üllő Házasságot kötött: Mierénvi Szűcs László és Botlik Erzsébet. Elhunyt: Molnár István 60 éves. Vecsés Házasságot kötöttek: László István és Kádár Ilona. Naev János és Maczkó Maréit. Polvovka Mihály és Kovács Anna. Elhunytak: Guba János 42 éves. Kincses József 5a éves’. iüsor tárban: Művészet és eiccs. Előadó: Balázs József. 19 óra. a művelődési otthonban: A házasélet kérdései, hűség, féltéken vsée. Előadó: Balogh József. Tápiósáp. 1« óra. a művelődési otthonban- A mezőgazdaság helyzete a szocialista és kapitalista államokban Film: Közös érővel. Jól meelárta. Előadó: Biró Ferenc. Tápiósülv. lft óra. az Iskolában: A naDközt otthonról. Előadó: Ku- rucz János. 13 óra. a művelődési otthonban: A lakásrendelet ismertetése Előadó* Pano íYUklósné. Úri. 18 óra. a művelődési otthonban: Mai maevar irodalom. E’ördó: Lewandowszkv Tiborné. üllő- 19 óra. a művelődési otthonban: Hazánk műemlékei. Előadó- Bardóozv Károlv. Vecsés. 17 óra 30 nerc. felsőte- te^eni iskolában: D’csőséees október Film: Vi*5.<!‘7''em!ÄkA74<; T.e- rinre. Nem tönaek át. Unn^n a fo’-raHaimi Kubában. Előadó: Bódi Imre. — Tekintve azt, hogy Járásunkban nagymértékben megindult a szőlő- és gyümölcstelepítés, a járási tanács feltétlenül szükségesnek tartja a járulékos beruházás megadását, ami által lehetővé válik, hogy a tsz-ekben a korszerű nagyüzemi gazdálkodásnak megfelelő permetlétornyok létesüljenek. Egy-egy ilyen toronyban annyi permetlét lehet tárolni, ami 50—70 hold szőlő permetezéséhez elegendő. Permetlétomyot kap a jövő évben a gombai és a tápiósülyi tsz 300—300 ezer forint beruházással. — Az építésről és a kivitelezésről szólva annyit mondhatunk: az új létesítmények típustervek alapján, a járulékos beruházások pedig egyedi tervek szerint készülnek el. A kivitelező a Tö- VÁLL. Az építkezésekhez szükséges anyag és munkaerő biztosításáról — mint e terület két fő tényezőjéről — azt a tájékoztatást kaptuk Soproni Lászlótól, hogy a beruházáshoz szükséges anyagok köt- béres utalványok formájában biztosítottak, elegendő munkaerőt pedig a TÖVÁLL ad, — A jövő évi építkezések sikere érdekében azonban — mondta többek között az építési előadó — egy-két dologra fel kell hívnunk a tsz-ek és a TÖVÁLL figyelmét: — Sok vita volt az idén és az előző években a típustervek helyszínre való alkalmazásánál, éppen ezért nagy gondossággal, időben kell ezeket elkészíteni, a póthitelek kérésének elkerülése végett! — Ügyelni kell arra is, hogy az anyagok időben megérkezzenek a kijelölt helyre, nehogy amiatt munkaóra-kiesések legyenek! — Az anyagok beszerzésénél a TÖVÁLL és a tsz- ek egyaránt törekedjenek arra, hogy az előírásnak megfelelő anyagot vegyék meg, mert ellenkező esetben komoly következményekkel (például egy szerkezet gyengének bizonyul és az épület idő előtt tönkremegy!) számolhatnak! Hrutka János — A Sybil! című háromfelvonásos nagyoperettet szombaton este fél nyolckor mutatja be a monori művelődési otthonban a Pest megyei Állami Déryné Színház. — Alakuló KlSZ-taggyülcs lesz pénteken este 6 órakor a gombai Űj Élet Tsz-bem. — Vezetőségválasztó küldöttgyűlést tart hétfőn este 6 órakor a művelődési házban a mendei Vöröskereszt szervezet. Tavasszal és nyáron a csemetekert munkásokkal segítette az ecseri Törekvő Tsz-t. Most a tsz Zetorja viszonozza a segítséget. Képünkön: Kardos József és Czakó Gábor különleges kiemelő ekékkel végzik a csemete kiemelését. Kormány Sándomé, Oldal Istvánná, Nagy Mária és Udvardi Andrásné az őszi fásításhoz szedik ki, osztályozzák és szállításra előkészítik a nyárfát. (Foto: Kalotay) Megkedvelteim a vásárlókkal a modern bútorokat Mint óriási szem, szinte mosolyogva „néz” végig a Ság- vári utcán a monori bútor- szaküzlet ablaka. Minden oka megvan a „mosolygásra”, hiszen egyetlen arrajáró — legyen idős vagy fiatal — nem tudja megállni, hogy bele ne tekintsen. A benézegetést illetően mi sem vagyunk kivételek. Benézünk, sőt be is megyünk. Varga János boltvezető és segédje, Bokros Sándorné szívélyes udvariassággal fogadnak. Kedvességüket az sem csökkenti, hogy nem vásárolni jöttünk. Varga János vezető elmondja, hogy nagyon jó forgalmat bonyolítanak le. A héten volt olyan napjuk Is, hogy készpénzben 40 ezer volt a bevételük. — Nézzék ezt a gyönyörű kombinált garnitúrát — mutatja áruját a boltvezető: — 9200 forint. Ez a Varia 13 700. Ezzel jobban be lehet rendezni a szobát, mint a régebbi bútortípusokkal — fejti ki nézetét és kijelenti, hogy legfőbb szándéka megkedvelteim a vásárlókkal a modern bútorokat. — Sajnos, nincs pénzünk bútorvásárlásra — mondjuk. — Az sem nagy baj — feleli a boltvezető. — Elég, ha 20—30 százaléka megvan a pénznek, a többit kölcsönzi az OTP bármelyik bútortípushoz. Érkeznek cseh, lengyel, német és jugoszláv bútorok is. Horváth Sándor Expediciós vetélkedő /. forduló KITÜNTETETTEK Hegedűs György, a kiváló úttörővezető lamennylen. Sok ilyen lelkes, becsületes fiatalra van mozgalmunknak szüksége. Egyszerű, szerény fiatal, aki mint ipari tanuló tud időt szakítani arra is, hogy tanítsa, nevelje a kisebbeket. A I járás valamennyi csapata ne- | vében gratulálunk mindkettőjüknek és további jó munkát kívánunk! Magócsi Károlyné járási úttörőtitkár Kedves Paltásofc! A szeptember 25-én beindult i.Űttörő exnedíció a lövőbe” mozgalomba iárásuník 236 őrse nevezett be. Sok érdekes doLffot^ hallottunk az eeves őrsök munká- íáróL Vannak, akik képzeletben már évtizedeket haladtak előre, s keresik, kutatiák. hogy valón miiven lesz a holnan. a kommunista lövő. Mások a ielennel ismerkednek. s összehasonlít! ák a múlttal. Ehhez a munkához kívánunk segítséget adni a most induló 10 fordulós exDedíciós vetélkedővel. A kéthetenként mesielenő feladatok az őrsöknek szólnak, tehát közösen kell megoldani. Minden alkalommal felhíviuk a figyelmeteket arra. hoigv kihez fordulhattok szaktanácsért, segítségért. A beérkezett megoldásokat nontozni fogluk. A 10. fordulót nyilvánosan rendezzük meg. Az öt le 2- iobb Őrs lutalomban részesül. A 1 utaknak a következők: futb~V- labda. táviránvítású autó. kisvasút. nin g-nong-felszerel és. tár- sasiáték. _______________' E s most nézzük az 1. forduló feladatát. Távolbalátó szemünkkel megtudtuk. hoev 10 éven belül járásunk székhelyére úttörőházat ódí- tenek. Igaz. hoev ti már akkor nem lesztek úttörők, de közüle- tek sokan, mint ifivezetők fognak tevékenvkedni az úttörő- csapatokban. Álmodjátok meg ezt az úttörőházat! Milyennek szeretnétek? I-ehet. ho-gv közületek néhányan mint az építészet szakemberei a felépítésében is részt veszteik. Feladat? rajzol iátok le. természetesen parkosítással együtt! írjatok mellé szöveees magyarázatot. Az ügyesebb őrsök készítsék el a modelliét fábó\ gipszből, gyúrmábói vagy papírból. Ezért külön 10 pont jár és az elkészítésére több kantok. Kérjétek a gyakor’at« foglalkozást tanító nevelőtök segítségét! Beküldési hn'Cr’dŐ? 19G3. de cember 1. (mod^’l: InmiAr ■’0.1 j*-ásl Cttörőe’-ök- séer. Manor — címére, a me°Tei- tésért io pont Jár (modell 4- lo pont). Tiszta iskola — egészséges ifjúság MAI MŰSOR MOZIK Mende: Bolondos halászfalú Úri: A 30. születésnap. Vasad: Nyomorultak I.—II. Vecsés: Nappali sötétség (széles). TIT-előadások: Bénve, 18 óra. a művelődési otthonban* Az élet keletkezébe és feilődése a földön. Előadó: Pénzes Jánosné. Gvömrő. 17 óra 30 Dere. a Kossuth iskolában: Műveltség és világnézet. Film: A szépség modern varázslói. Bepillantás az automatikába. Előadó: Furuglyás Géza. 19 óra 30 nerc. a tsz klubhelyiségében • Műveltség és világnézet. Film: A széosée modern varázslói. Bepillantás az automatikába. Előadó: Furu*?lvá.s Géza 14 óra. a művelődési otthonban: A növény- és állatvilág szépségei Film: A láryvüág titka. Amíg a tfiira eiiön. A szemtől az e,-oV*’'r>miT<roszkóP':g. Előadó* Pataki Gvu’a. Pilis, 18 óra. a községi könyvINNEN - ONNAN A Ibényei és tápiósülyi út- ^ törőpajtások kedves ajándé- ^ kot kaptak a napokban. Nor- ^ vég pajtások által elkészített album tulajdonosai let- : ^ tek. Az album norvég paj- ' tások életét ábrázoló képe- : ^ két tartalmaz. Az elmúlt - ^ években mindkét csapat kül- . | dött hasonló albumokat, ké- ^ zimankókat más országok g pajtásainak. ^ * j A pilisi 2980. sz. Ady End; re úttörőésapatb-'n megalakx- .í tották az ifiklub't. Szom- \$bat esténként az ifivezetők '/ a foglalkozások után a KISZotthonban találkoznak — természetesen itt vannak a KISZ-vezetöség tagjai is —, megbeszélik a feladatokat, együtt szórakoznak is s közben alaposan megismerkednek agymás munkájával. ★ A járási úttörőelnökség értesíti a csapatokat, hogy az úttörő próbalapok megérkeztek. Átvehetők a járási KISZ- bizottságon. ■k Gyömrői úttörőcsapatok figyelem! November 15-én — lassárisokit tri tosenarapnölük — kaptok, Ennek a gondolatnak jegyében tartották meg a járás úttörő csapatvezetői és ifjúsági Vöröskereszt-tanárelnökei a hétfői értekezletet. Felczán József né, az úttörőelnökség és a Vöröskereszt járási elnökségének tagja tartott beszámolót az ifjúsági vöröskeresztes csapatok elmúlt évi munkájáról. Sajnálattal állapította meg, hogy a múLt tanévben csak 16 iskolában működött vöröskeresztes csoport. Az előző évhez viszonyítva ez csökkenést jelent. Ugyanakkor nőtt a tanfolyamok és a hallgatók száma. Ez azt bizonyítja, hogy gyermekeink érzik a szükségességét annak, hogy egészség- ügyi ismereteiket gyarapítsák. Ki kell alakítani valamennyi gyermekben az igényt a maga és környezetének tisztasága érdekében. Ezt a munkát ebben az évben tovább kell fejleszteni. Növelni kell a tartalmas, színvonalas tanfolyamok számát. A hozzászólók közül néhányan javasolták a náluk jól bevált módszerek megvalósítását más csapatokban is. Bozóki Jánosné péteri csa- oatvezető például elmondta, jét a gyűjtött hulladékért kapott pénzből vásárolták meg. Tóth Károly, maglóéi csapatvezető elmondta, hogy egészségügyi Ki mit tud? vetélkedővel egybekötött délutánt rendeztek. Az így befolyt pénzből vásárolták meg a tanfolyamhoz szükséges könyveket és a kötöző felszerelést. Glatter Ilona elvtársnő, a megyei művelődési osztály tanulmányi felügyelője, hozzászólásában a sok hasznos javaslat mellett arra kérte a jelenlévőket, hogy a népek barátságának ápolását a jövőben is tartsák egyik legszebb feladatuknak az úttörőcsapatok. Gál Jánosné, a Vöröskereszt járási titkára adott választ a hozzászólásokra, majd Magócsi Károlyné úttörőtitkár javaslatára a Vörös- kereszt II. kongresszusának tiszteletére elfogadták az alábbi határozatot: 1. Az 1963'64-es tanévben minden iskolában létre kell hozni az ifjúsági vöröskeresztes csoportot. 2. Minden iskolában legalább egy tanfolyamot kell szervezni. 3. Minden úttörőcsapatban meg kell rendezni az egészségügyi Ki mit tud? vetélkedőt, melyre hogy a tanulók törülköző- meg kell hívni a szülőket is. Kettős öröm érte november 6-án az üllői 3. sz. Árpád fejedelem úttörőcsapatot. A délután 5 órakor kezdődő ünnepi csapatgyűlést a csapatvezetőhelyettes irányításával tartották meg. Tamassy Endre elvtárs, a csapat vezetője a Pest megyei KISZ-bizottság ünnepélyére kapott meghívást. Itt vette át a megérdemelt, jó munka jutalmaként az arany koszorús K1SZ- jelvényt. Talán éppen ugyanabban az időben állt büszkeségtől sugárzó arccal az ünnepi csapatgyűlésen az elnöki emelvény előtt Hegedűs György, a fenti csapat ifivezetője. Arcáról a jelenlevők leolvashatták, hogy élete egyik legszebb pillanatát éli át. Járásunkban elsőnek kapta meg az ifivezetők közül a „kiváló úttörővezető” kitüntetést, mellé a KISZ-bizottság tárgyjutalmát. Az ünnepségen az édesanyja is jelen volt. Együtt örült a csapattal, s a meghatódottságtól csak eny- nyit mondott: — Kár, hogy az édesapja nem látja most! Szeretnék a jövőben is büszke lenni rá. Ezt szeretnénk mi is, vam k m m. m aa & m