Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-14 / 266. szám

MEDDIG VARJÚNK? Közel fél éve már, hogy Mono- ron a Járási Epü- letkarbantartó Ktsz felmérte a területi KISZ székházán elvég­zendő tatarozást munkálatokat. Megegyezett a já­rási KISZ-bizott- ság képviselőivel, hogy mikor kez­dik meg a mun­kák elvégzését, határidőkitolás Után november 2-re tűzték ki a munkakezdés idejét. Azóta már több mint tíz nap telt el ismét, de a várva várt áll­ványok még mindig nem tűn­tek fel a Kossuth Lajos utcá­ban. Ideje volna ha az állan­dó ígérgetés helyett munká­hoz kezdenének. — is — Többszörös — A járási szakigazgatási szervek és a községi tanácsok hatósági jogkörű ügyintézésé­ről; valamint a háztáji állat­állomány takarmányhelyzeté­ről tárgyal holnapi ülésén a járási tanács vjb. — Négyszáznegyvenhatezer kilométert tett meg baleset nélkül Jablonszky György elvtárs, a járási pártbizottság gépkocsivezetője. E szép tel­jesítményéért elnyerte „A balesetmentes közlekedésért”- érem első fokozatát és pénzju­talomban részesült. A kitünte­téshez mi is gratulálunk! — Megkezdődött a KISZ-ok­fatás járásunkban. Elsőként a gyömrői Zalka Máté KISZ- szervezetben Blaskó Mihály propagandista tartott előadást Jövőnk a kommunizmus cím­mel. ___________ G OMBAI HÍREK 50 ezer forint értékben vásá­roltak pedagóguslakást ebben az évben. 1934-ben a község­fejlesztési alapból — állami támogatással — ismét két pe­dagógust juttatnak lakáshoz. — Törpe vízmüvet létesítenék. Két új kútfej lesz és megold­ják a közületek vízellátását is. — Befejezték az utak belterü­letre eső részének portalanítá­sát. Jövő évben a község ösz- szes szilárdburkolatú úttestjét portalanítják. __ A különleges világnap c ímű vígjátékkal vendégszere­pei vasárnap este fél hétkor a péteri művelődési otthonban a monori színjátszó csoport. ECSER—PILIS 0*.3 (0 2) A mérkőzés ecseri támadások­kal kezdődött. A 7. nercben az ecseri balösszekötő előtt nyílt gólszerzést alkalom, de a labda éopenhoöv elszállt a kaoufa mel­lett. Az első sói a 12. < nercben született mos. Bereczki a félna- lváról vezette fel a labdát, a vé­dőkét kicselezte, s a kifutó ka­pus mellett a hálóba lőtte a lab­dát (0:11. Ezután változatos lá­tók alakult ki. A 33. percben Be­reczki már csak a kanussal állt szemben, de 1ó helyzetben melle lőtt A 42. nercben Holhnszki be­adását Kiss Sándor értékesített* 4 méterről .iobb lábbal a támasz­tó vasba rústa a labdát. (0:21 A második félidőben Pilis kez­dett lobban. A 8. Dercben Ho- lánszki 12 méterről a ióbbra moz- dúló kapus mellett a bal felső sarokba rúffta a labdat. (0:31. Ezután Ecser vezetett több táma­dást. Varé* ló érzékkel mentett többször veszélyes helyzetben. A 24. Derctől kezdve, amikor Be­reczki 8 méterről az üres kapu fölé lőtt. Dilisi fölény vette kez­detét. A 31. nercben Kiss István a védelmeit, otthagyva, az üres kapu mellé lőtte a labdát. Kres- ják eevénl akciói a után 4 méter­ről a kapufába rústa a labdát. A 40. nercben Holánszkit az ötösnél felvágták, de a bíró sio- 1a néma maradt A hátralévő időben kiemelkedő esemény nem történt. , . . .,, A Dilisi csanatbói mindenki iől látszott, mindenkit dicséret illet, mert nem volt elveszett labda, s mindenki tudósa lávát nvú'VJtta. Ecser ifi—Pilis ifi 3:1. IXirva mérkőzés. A bíró eveu.<rén mű­ködő* x. nem vezette erélyesen a mérkőzést. . . „ íborPruival PEST MEGYEI HÍRLAP K Ü L Ö N K-T A D Á S A Pillanatképek a gyömrői csemetekerti V. ÉVFOLYAM, 26«. SZÁM 1963. NOVEMBER 14, CSÜTÖRTÖK Gondosan elő kell készíteni tsz-eink jövő évi építkezéseit Már hírül adtuk, hogy tsz- einkben a jövő évben is sok milliós építkezéseket valósí­tanak meg. Részletesebb fel­világosítást kívántunk nyerni az ezzel kapcsolatos problé­mákról, ezért az illetékeshez fordultunk. Soproni László, a járási tanács építési elő­adója a szakember ezen a te­rületen, a tőle kapott tájékoz­tatást az alábbiakban össze­gezhetjük: — Járásunk 1964. évi épít­kezéseinek beruházásaira ösz- szesen 6 millió 650 ezer fo­rintot irányoztak elő. Ennék az öszegnek egy részét a ter­melőszövetkezetekben meg­levő épületek korszerű tech­nológiával való ellátására közművek létesítésére, a már elkészített épületek járulékos beruházásra, a megfelelő tárolási lehető­ségek kialakítására fordítják. Így — többek kö­zött — a bényei Népfront Tsz 150 ezer forintos költséggel hidroglóbust; a mendei Lenin Tsz 240 ezer forint befektetés­sel ugyancsak hidroglóbust és vízvezetéket; míg az úri Béke Tsz 480 ezer forintos beruhá­zással a vízvezetéken és hid- rogióbuson kívül fúrott kutat is kap. — Az 1964. évi beruházási keretből újabb férőhelyek ki­alakítását is tervezik. A tsz- közi sertéstelepen például 1 millió 200 ezer forintos költ­séggel 600 hízó-, 800 ezer fo­rintos költséggel pedig 60 fiaztató férőhelyet létesítenek. Ennek kapcsán meg kell je-' gyeznünk azt is, hogy a jövő évi és távlati fejlesztési ter­vek beruházási kereteiből olyan férőhelyeket építe­nek, melyek megfelelnek a korszerű nagyüzemi gaz­dálkodásnak, a téli élte­tésre alkalmasnak bizo­nyulnak. Annak ellenére, hogy a tsz- ekben meglevő épületek fé­rőhely szempontjából már nagymértékben — mintegy 90 százalékban — kielégítik a kö­vetelményeket, a járási tanács, valamint a beruházási bank a jövőben középlejáratú hitelt; biztosít a tsz-eknek, hogy azokat tovább korszerűsítsék. — A jövő évi beruházási ke­ret elosztását illetően előtér­be kerül a tsz-ek számottevő gépparkjának korszerű gép­színnel és javítóműhellyel való ellátása is. Az irányelv itt is az, hogy a keret ne aprózod- jón szét, hanem egy-egy tsz- _ nek szükséges, illetve távlati tervében meghatározott gép­javítóműhelyeknek és gépszí­neknek a felépítése tökélete­sen kielégítse az igényeket. ANYAKÖNYVI HÍREK Pilis Házasságot kötött: Szlulka Já­nos és Miklós Katalin. Elhunyt: Kifuth János 74 éves. Üllő Házasságot kötött: Mierénvi Szűcs László és Botlik Erzsébet. Elhunyt: Molnár István 60 éves. Vecsés Házasságot kötöttek: László István és Kádár Ilona. Naev Já­nos és Maczkó Maréit. Polvovka Mihály és Kovács Anna. Elhunytak: Guba János 42 éves. Kincses József 5a éves’. iüsor tárban: Művészet és eiccs. Elő­adó: Balázs József. 19 óra. a művelődési otthonban: A házasélet kérdései, hűség, fél­téken vsée. Előadó: Balogh József. Tápiósáp. 1« óra. a művelődési otthonban- A mezőgazdaság hely­zete a szocialista és kapitalista államokban Film: Közös érővel. Jól meelárta. Előadó: Biró Fe­renc. Tápiósülv. lft óra. az Iskolában: A naDközt otthonról. Előadó: Ku- rucz János. 13 óra. a művelődési otthonban: A lakásrendelet ismertetése Elő­adó* Pano íYUklósné. Úri. 18 óra. a művelődési ott­honban: Mai maevar irodalom. E’ördó: Lewandowszkv Tiborné. üllő- 19 óra. a művelődési ott­honban: Hazánk műemlékei. Elő­adó- Bardóozv Károlv. Vecsés. 17 óra 30 nerc. felsőte- te^eni iskolában: D’csőséees ok­tóber Film: Vi*5.<!‘7''em!ÄkA74<; T.e- rinre. Nem tönaek át. Unn^n a fo’-raHaimi Kubában. Előadó: Bódi Imre. — Tekintve azt, hogy Járá­sunkban nagymértékben meg­indult a szőlő- és gyümölcs­telepítés, a járási tanács fel­tétlenül szükségesnek tartja a járulékos beruházás megadá­sát, ami által lehetővé válik, hogy a tsz-ekben a korszerű nagyüzemi gazdálkodásnak megfelelő permetlétornyok lé­tesüljenek. Egy-egy ilyen to­ronyban annyi permetlét le­het tárolni, ami 50—70 hold szőlő permetezéséhez elegen­dő. Permetlétomyot kap a jövő évben a gombai és a tápiósülyi tsz 300—300 ezer forint beruházással. — Az építésről és a ki­vitelezésről szólva annyit mondhatunk: az új létesítmé­nyek típustervek alapján, a járulékos beruházások pedig egyedi tervek szerint készül­nek el. A kivitelező a Tö- VÁLL. Az építkezésekhez szüksé­ges anyag és munkaerő bizto­sításáról — mint e terület két fő tényezőjéről — azt a tájé­koztatást kaptuk Soproni Lászlótól, hogy a beruházás­hoz szükséges anyagok köt- béres utalványok formájában biztosítottak, elegendő munka­erőt pedig a TÖVÁLL ad, — A jövő évi építkezések si­kere érdekében azonban — mondta többek között az épí­tési előadó — egy-két dolog­ra fel kell hívnunk a tsz-ek és a TÖVÁLL figyelmét: — Sok vita volt az idén és az előző években a tí­pustervek helyszínre való alkalmazásánál, éppen ezért nagy gondossággal, időben kell ezeket elkészí­teni, a póthitelek kérésének elkerülése végett! — Ügyelni kell arra is, hogy az anyagok időben megérkezzenek a kijelölt helyre, nehogy amiatt munkaóra-kiesések legye­nek! — Az anyagok beszerzé­sénél a TÖVÁLL és a tsz- ek egyaránt törekedjenek arra, hogy az előírásnak megfelelő anyagot vegyék meg, mert ellenkező eset­ben komoly következmé­nyekkel (például egy szer­kezet gyengének bizonyul és az épület idő előtt tönk­remegy!) számolhatnak! Hrutka János — A Sybil! című háromfel­vonásos nagyoperettet szomba­ton este fél nyolckor mutatja be a monori művelődési ott­honban a Pest megyei Állami Déryné Színház. — Alakuló KlSZ-taggyülcs lesz pénteken este 6 órakor a gombai Űj Élet Tsz-bem. — Vezetőségválasztó kül­döttgyűlést tart hétfőn este 6 órakor a művelődési házban a mendei Vöröskereszt szerve­zet. Tavasszal és nyáron a cse­metekert munkásokkal segí­tette az ecseri Törekvő Tsz-t. Most a tsz Zetorja viszonozza a segítséget. Képünkön: Kar­dos József és Czakó Gábor különleges kiemelő ekék­kel végzik a csemete ki­emelését. Kormány Sándomé, Oldal Istvánná, Nagy Mária és Udvardi Andrásné az őszi fásításhoz szedik ki, osztá­lyozzák és szállításra előké­szítik a nyárfát. (Foto: Kalotay) Megkedvelteim a vásárlókkal a modern bútorokat Mint óriási szem, szinte mo­solyogva „néz” végig a Ság- vári utcán a monori bútor- szaküzlet ablaka. Minden oka megvan a „mosolygásra”, hi­szen egyetlen arrajáró — le­gyen idős vagy fiatal — nem tudja megállni, hogy bele ne tekintsen. A benézegetést illetően mi sem vagyunk kivételek. Bené­zünk, sőt be is megyünk. Var­ga János boltvezető és segéd­je, Bokros Sándorné szívélyes udvariassággal fogadnak. Ked­vességüket az sem csökkenti, hogy nem vásárolni jöttünk. Varga János vezető elmond­ja, hogy nagyon jó forgalmat bonyolítanak le. A héten volt olyan napjuk Is, hogy kész­pénzben 40 ezer volt a bevé­telük. — Nézzék ezt a gyönyörű kombinált garnitúrát — mu­tatja áruját a boltvezető: — 9200 forint. Ez a Varia 13 700. Ezzel jobban be lehet rendez­ni a szobát, mint a régebbi bútortípusokkal — fejti ki né­zetét és kijelenti, hogy legfőbb szándéka megkedvelteim a vá­sárlókkal a modern bútorokat. — Sajnos, nincs pénzünk bútorvásárlásra — mondjuk. — Az sem nagy baj — fe­leli a boltvezető. — Elég, ha 20—30 százaléka megvan a pénznek, a többit kölcsönzi az OTP bármelyik bútortípushoz. Érkeznek cseh, lengyel, német és jugoszláv bútorok is. Horváth Sándor Expediciós vetélkedő /. forduló KITÜNTETETTEK Hegedűs György, a kiváló úttörővezető lamennylen. Sok ilyen lel­kes, becsületes fiatalra van mozgalmunknak szüksége. Egyszerű, szerény fiatal, aki mint ipari tanuló tud időt szakítani arra is, hogy ta­nítsa, nevelje a kisebbeket. A I járás valamennyi csapata ne- | vében gratulálunk mindket­tőjüknek és további jó mun­kát kívánunk! Magócsi Károlyné járási úttörőtitkár Kedves Paltásofc! A szeptember 25-én beindult i.Űttörő exnedíció a lövőbe” moz­galomba iárásuník 236 őrse neve­zett be. Sok érdekes doLffot^ hal­lottunk az eeves őrsök munká- íáróL Vannak, akik képzeletben már évtizedeket haladtak előre, s keresik, kutatiák. hogy valón miiven lesz a holnan. a kommu­nista lövő. Mások a ielennel is­merkednek. s összehasonlít! ák a múlttal. Ehhez a munkához kívánunk se­gítséget adni a most induló 10 fordulós exDedíciós vetélkedővel. A kéthetenként mesielenő felada­tok az őrsöknek szólnak, tehát közösen kell megoldani. Minden alkalommal felhíviuk a figyelmete­ket arra. hoigv kihez fordulhattok szaktanácsért, segítségért. A beér­kezett megoldásokat nontozni fogluk. A 10. fordulót nyilváno­san rendezzük meg. Az öt le 2- iobb Őrs lutalomban részesül. A 1 utaknak a következők: futb~V- labda. táviránvítású autó. kis­vasút. nin g-nong-felszerel és. tár- sasiáték. _______________' E s most nézzük az 1. forduló feladatát. Távolbalátó szemünkkel meg­tudtuk. hoev 10 éven belül járá­sunk székhelyére úttörőházat ódí- tenek. Igaz. hoev ti már akkor nem lesztek úttörők, de közüle- tek sokan, mint ifivezetők fog­nak tevékenvkedni az úttörő- csapatokban. Álmodjátok meg ezt az úttörőházat! Milyennek sze­retnétek? I-ehet. ho-gv közületek néhányan mint az építészet szak­emberei a felépítésében is részt veszteik. Feladat? rajzol iátok le. természetesen parkosítással együtt! írjatok mellé szöveees magyarázatot. Az ügyesebb őrsök készítsék el a modelliét fábó\ gipszből, gyúrmábói vagy papír­ból. Ezért külön 10 pont jár és az elkészítésére több kan­tok. Kérjétek a gyakor’at« fog­lalkozást tanító nevelőtök segítsé­gét! Beküldési hn'Cr’dŐ? 19G3. de cember 1. (mod^’l: InmiAr ■’0.1 j*-ásl Cttörőe’-ök- séer. Manor — címére, a me°Tei- tésért io pont Jár (modell 4- lo pont). Tiszta iskola — egészséges ifjúság MAI MŰSOR MOZIK Mende: Bolondos halászfalú Úri: A 30. születésnap. Vasad: Nyomorultak I.—II. Vecsés: Nap­pali sötétség (széles). TIT-előadások: Bénve, 18 óra. a művelődési otthonban* Az élet keletkezébe és feilődése a földön. Előadó: Pén­zes Jánosné. Gvömrő. 17 óra 30 Dere. a Kos­suth iskolában: Műveltség és vi­lágnézet. Film: A szépség mo­dern varázslói. Bepillantás az automatikába. Előadó: Furuglyás Géza. 19 óra 30 nerc. a tsz klubhelyi­ségében • Műveltség és világnézet. Film: A széosée modern varázs­lói. Bepillantás az automatikába. Előadó: Furu*?lvá.s Géza 14 óra. a művelődési otthon­ban: A növény- és állatvilág szépségei Film: A láryvüág tit­ka. Amíg a tfiira eiiön. A szemtől az e,-oV*’'r>miT<roszkóP':g. Előadó* Pataki Gvu’a. Pilis, 18 óra. a községi könyv­INNEN - ONNAN A Ibényei és tápiósülyi út- ^ törőpajtások kedves ajándé- ^ kot kaptak a napokban. Nor- ^ vég pajtások által elkészí­tett album tulajdonosai let- : ^ tek. Az album norvég paj- ' tások életét ábrázoló képe- : ^ két tartalmaz. Az elmúlt - ^ években mindkét csapat kül- . | dött hasonló albumokat, ké- ^ zimankókat más országok g pajtásainak. ^ * j A pilisi 2980. sz. Ady End­; re úttörőésapatb-'n megalakx- .í tották az ifiklub't. Szom- \$bat esténként az ifivezetők '/ a foglalkozások után a KISZ­otthonban találkoznak — ter­mészetesen itt vannak a KISZ-vezetöség tagjai is —, megbeszélik a feladatokat, együtt szórakoznak is s köz­ben alaposan megismerkednek agymás munkájával. ★ A járási úttörőelnökség ér­tesíti a csapatokat, hogy az úttörő próbalapok megérkez­tek. Átvehetők a járási KISZ- bizottságon. ■k Gyömrői úttörőcsapatok fi­gyelem! November 15-én — lassárisokit tri tosenarapnölük — kaptok, Ennek a gondolatnak je­gyében tartották meg a já­rás úttörő csapatvezetői és ifjúsági Vöröskereszt-tanárel­nökei a hétfői értekezletet. Felczán József né, az úttö­rőelnökség és a Vöröskereszt járási elnökségének tagja tartott beszámolót az ifjú­sági vöröskeresztes csapatok elmúlt évi munkájáról. Saj­nálattal állapította meg, hogy a múLt tanévben csak 16 iskolában működött vö­röskeresztes csoport. Az elő­ző évhez viszonyítva ez csökkenést jelent. Ugyan­akkor nőtt a tanfolyamok és a hallgatók száma. Ez azt bizonyítja, hogy gyer­mekeink érzik a szükséges­ségét annak, hogy egészség- ügyi ismereteiket gyarapít­sák. Ki kell alakítani vala­mennyi gyermekben az igényt a maga és környeze­tének tisztasága érdekében. Ezt a munkát ebben az év­ben tovább kell fejleszteni. Növelni kell a tartalmas, szín­vonalas tanfolyamok szá­mát. A hozzászólók közül néhá­nyan javasolták a náluk jól bevált módszerek megvalósí­tását más csapatokban is. Bozóki Jánosné péteri csa- oatvezető például elmondta, jét a gyűjtött hulladékért kapott pénzből vásárolták meg. Tóth Károly, maglóéi csapatvezető elmondta, hogy egészségügyi Ki mit tud? ve­télkedővel egybekötött dél­utánt rendeztek. Az így be­folyt pénzből vásárolták meg a tanfolyamhoz szükséges könyveket és a kötöző fel­szerelést. Glatter Ilona elvtársnő, a megyei művelődési osztály tanulmányi felügyelője, hoz­zászólásában a sok hasznos javaslat mellett arra kérte a jelenlévőket, hogy a né­pek barátságának ápolását a jövőben is tartsák egyik leg­szebb feladatuknak az út­törőcsapatok. Gál Jánosné, a Vöröske­reszt járási titkára adott vá­laszt a hozzászólásokra, majd Magócsi Károlyné úttörő­titkár javaslatára a Vörös- kereszt II. kongresszusának tiszteletére elfogadták az alábbi határozatot: 1. Az 1963'64-es tanévben minden iskolában létre kell hozni az ifjúsági vöröskeresz­tes csoportot. 2. Minden isko­lában legalább egy tanfo­lyamot kell szervezni. 3. Min­den úttörőcsapatban meg kell rendezni az egészségügyi Ki mit tud? vetélkedőt, melyre hogy a tanulók törülköző- meg kell hívni a szülőket is. Kettős öröm érte no­vember 6-án az üllői 3. sz. Árpád fejedelem úttö­rőcsapatot. A délután 5 óra­kor kezdődő ünnepi csapat­gyűlést a csapatvezetőhe­lyettes irányításával tartot­ták meg. Tamassy Endre elvtárs, a csapat vezetője a Pest megyei KISZ-bizottság ünnepélyére kapott meghí­vást. Itt vette át a megér­demelt, jó munka jutalma­ként az arany koszorús K1SZ- jelvényt. Talán éppen ugyanabban az időben állt büszkeség­től sugárzó arccal az ün­nepi csapatgyűlésen az el­nöki emelvény előtt Hege­dűs György, a fenti csapat ifivezetője. Arcáról a jelen­levők leolvashatták, hogy élete egyik legszebb pillana­tát éli át. Járásunkban el­sőnek kapta meg az ifive­zetők közül a „kiváló úttö­rővezető” kitüntetést, mellé a KISZ-bizottság tárgyjutal­mát. Az ünnepségen az édesanyja is jelen volt. Együtt örült a csapattal, s a meghatódottságtól csak eny- nyit mondott: — Kár, hogy az édesapja nem látja most! Szeretnék a jövőben is büszke lenni rá. Ezt szeretnénk mi is, va­m k m m. m aa & m

Next

/
Thumbnails
Contents