Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-30 / 254. szám

A C E G L EDI JAR Á S É* S. C E G L É D VÁROSRÉSZÉRE

VII. ÉVFOLYAM, 254. SZÁM

1963. OKTÓBER 30, SZERDA

A Kossuth brigád I Közel száz embert segített otthonhoz az OTP

TISZTJELÖLTEK

Bensőséges ünnepség színhelye volt a ceglédi laktanya vasárnap délelőtt. Parancsnokaik és'hozzátartozóik előtt ekkor tették le a katonai esküt a nemrég egyéves csapótszolgálatra bevonult tisztjelölteik. Felvételeink a fiatalok életében nagy jelentőségű eseményről készültek.

Örömmel tapasztalhatjuk, hqry a „szépítsük városunkat” mozgalom igen széles körben mozgósította a lakosságot. A szépítéshez azonban nemcsa.c a parkosítás, a külsőségek megváltoztatása tartozik, hanem a fejlődés minden mozzanatával gazdagabbak leszünk és ennek a lakosság is hasznát Tátja. A fejlődésnek egy szép példáját láthattuk a napokban, amikor jelen voltunk az új tel efon központ átadásánál. Váocgu.T'-r. illetve a posta 100 Új vonallal bővült. A szerelés a nyár folyamán elkezdődött, s bizony nagyon sok gondot

— Négy éve dolgozunk így együtt, s mindenki nagyon szereti a munkáját. Ez a titka annak, hogy mindenütt elismeréssel, megelégedéssel beszélnek rólunk. Itt Cegléden is igyekeztünk tudásunk legjavát belevinni a munkába, hogy Cegléd lakossága is tudjon örülni ennek az új korszerűsített központnak — mondja Skultéti Gyula brigádvezetö.

— Én már nagyon régen, 1925 óta a szakmában dolgozom — mondja Joó Istvánná, akinek munkaszeretetét mi sem bizonyítja jobban, mint

okozott a szerelőbrigádnak. Az átalakítás közben ugyanis biztosítani kellett a központ zavartalan működését. A Posta Központi Javítóüzem négy kiváló szerelőjének jó munkája lehetővé is telte ezt. Som- ikútí Ferenc, a vállalat igazgatója a legnagyobb elismeréssel beszél róluk.

— Ez a szocialista brigádunk 'mindenütt megállta a helyét. Szerte az országban, amerre csak jártak, dolgoztak, meg vannak elégedve a munkájukkal.

— Hogy vélekednek maguk a szerelők?

az, hogy még nem vette igénybe njmgdíjjogosulitságát. — Nagyon jól éreztük magunkat Cegléden. Az emberek nagyon kedvesek, barátságosak, s a Magyar. Étterem igazán a város égjük büszkesége lehet.

— Hogy vélekedik Ceglédről Dobi Eszter, aki ős doglédinek vallhatja magát?

— Azt hiszem, mondanom sem kell, hogy nagyon szívesen jöttem szülővárosomba, s nagyon örülök, hogy munkámmal én is hozzájárulhattam a fejlődéséhez.

— Bónácz Mária —

Nem akármilyen feladat a családiház-építés. Az igényesebbek hosszú időn át kénytelenek taltarékoskodni és sokszor az építkezés befejezésével is hosszú esztendőkre lekötik a család jövedelmét. Százhúsz—százötvenezer forint a korszerű két- háromszobás családi ház költsége és gyakran nem elég az építtető rendelkezésére álló pénzösszeg,

— Segít azonban az OTP — mondotta mosolyogva Cser- nák Lászlón«, a ceglédi fiók vezetője. — Mindenekelőtt azzal igyelcszünk saját otthonhoz juttatni az embereket, hogy az állami házakat igen méltányos áron, hosszú résziéire árusítjuk. Az év során húsz ilyen értékesítést bonyolítottunk le, s az új tulajdonosok huszonöt éven át méltányos fizetési feltételekkel törlesztik a vételárat.

— Közel száz építtető vette igénybe az OTP-kölcsönt ebben aZ esztendőben, tatarozásra, helyreállításra, bővítésre, de különösen új házak építésére. A kölcsön húszezertől hatvan- nyolcezer forintig terjed és az első feltétele az, hagy az igénylő a kölcsönkért összeg huszonöt százalékával rendelkezzék akár készpénzben, akár anyagban. A kölcsön lebonyolításának ideje három-négy hét. A legváltozatosabb foglalkozású emberek fordulnak hozzánk kölcsönigényeikkel. Túlnyomórészt a mezőgazdaságban dolgozók: termelőszövetkezeti tagok, az állami gazdaságok dolgozói, de gyakran találkozunk üzemi munkásokkal, vállalati dolgozókkal és értelmiségiekkel.

Tóth László növendék esküjét édesanyja hallgatja

Érdemes megfejteni

„Erőt, egészséget kívánok, kisfiam!" — mondja meghatót tan Csokros Béla katona fiának az eskütétel után

A bírósági peres ügyek azt mutatják: egyre több olyan eset fordul elő, hogy „élelmes” emberek ravasz számítással olyan házakat vesznek meg, amelyekben lakók vannak. A lakokat törvényesen kitenni nem lehet. Ezért a tulajdonos — hogy házának valami hasznát lássa — a forgalmi érték féléért, harmadáért eladja. A vevő kész „haditervvel” veszi meg a házat. Még nem száradt mega tinta az adás-vételi szerződésen —, már kezdődik a lakók kálváriája. Az új házigazda naponta pokollá teszi az életüket. Apró kis semmiségekkel zaklatja őket. Minden lehetőséget felkutat, ami alkalmas a lakók bosz- szantására.

Az ilyen házvételek jellemző példáját láttuk egy bírósági békéltető tárgyaláson. V. L. ceglédberceli lakos egy ház üresen álló szoba-konyhás részét, mellékhelyiség nélkül megvette 36 ezer forintért. Beköltözött. A ház másik részében két lakó lakott egy-egy "szobában, volt fáskamrájuk is.

Az új gazda nemsokára megvette a másik részt is. amelyben a lakók laktak, 7

— A ceglédi MÉH-telep a

járás területén levő általános iskola tanulói által ösz- szegyűjtött huliadékanyagok átvételét a jövő hónap elején megkezdi. November 4-én az albertirsai Tessedik Általános Iskolában kezdik meg az átvételt, majd november 11-én a nyársapáti és november 12-én a kőröstetét- leni általános iskolában kerül sor az átvételre.

Birkózás

Abony csapata Monoron Pest megye ifjúsági kötöttfogású versenyén kitűnően szerepelt. Első helyezést értek el: Mészáros, Gulyás» Halász, Matécsik, Skultéíy, Kovács. Második helyen végzett: Babcsányi, Tímár pedig a harmadik helyen végzett. A csapatversenyt Abony nyerte. Az 56 kg-os súlycsoport abonyi döntőt hozott (Mészáros—Babcsányi). Skultétyt a magyar bajnok Bajkó legyőzése is dicséri. Dicséretet érdemel még: Gulyás. Jagri első mérkőzésének első percében kéztörést szenvedett.

Labdarúgás

Abony TSZ SK—Jászkara- jenő 4:0, Abonyi Ifi—Üllői Ifi 0:4, Abony—Üllő 1:6 (0:4),

Tóth, Molnár I, Szűcs, Bugány, Válóczi, Retkes, Molnár, Kovács, Gönczöl, Czakó, Nagy összeállítású csapat rosszul és lelketlenül játszott. A második félidőben kicsit megemberelték magukat. Igaz, a hat gól közül többet „szerencsével” szerzett Üllő, úgy is mondhatnánk, hogy „potya” gólok voltak. Abony egyetlen gólját Kovács szögletrúgása. után Gönczöl szerezte.

ABONYI SPORT

Boldogan koccintanak a díszebéden a fiatalok

ANYAKÖNYVI HÍREK

Gizella. Bodzsár Zsigán és N&2V Mária. Varga István és Tóth Judit, Halányi Szilveszter ós Ádám Katalin. Tancsik János ás Koll- csik Margit. Simonyi Sándor és Fehér Julianna. Szűrös András és Lendvai Klára. Gulyás János és Szilágyi Ilona

Abony

Házasságot kötöttek: Molnár József és Molnár Erzsébet. Londl István és Nagy Ilona. Búvik Imre és Csizmás Mária. Tóth Miklós és Lakatos Katalin. Kovács Ferenc és Király Aranka. Plangár László és Csőke Ilona. Falusi János és Pál Erzsébet. Ivic István és Király Ilona. Tinner László és Falusi Erzsébet. Jandácsik Sándor és Dorogi Anna. Gergely János és Csikánv Julianna Meszá- nvi Imre és Falusi Magdolna Ponyik Miklós és Valkó Margit. Csánvi József és Nasrv Mária. Varga János és Búkor Terézia. Kokavec? Mihály , és Szabados Mária. Korszó Tibor és Banvó Ilona. Kovács Balázs és Gönczöl Erzsébet.. Na-v Pál és Báráov Hona

Fln'btc Távai Sándor a? éves. Csizmás József 71 éves Bálint András 37 éves. Matuskn Jánosné 76 éves.

Ceelédbercel

Házasságot kötöttok- Kovács Ferenc és Steiner Ann- Bobal József és Kemencéi Kindó János és Czige'mayor Tcrt-ia. Falks János és Táncos Fon-. Dudás Mihály és Szotdolia Zsuzsán- na.

D&nszentmiklós ; Születés: Kemence; László.

; Házasságot kötöttek: Drágoczi ! Imre és Forczek Piroska. Molnár J Károly és Reház Mária. Nagy (István és Veroczki Agnes. Gye- í rusika Pál és Kovács Zsuzsanna. Albertirsa

( Házasságot kötöttek: Varga

! László és Slmó Katalin. Ocsenás (János és Gulyás Erzsébet. Báláz? (Mihály és Matvoeszki Eizsébet.

! Ország János és Csontos Mária .Petrovszki Károly és Micsiria Irán. «Karácsonyi Mihály és Kántor Julianna. Ficsur Ferenc és Kovács i Mária. Pásztor Miklós és Kere- loeczki Katalin. Turcsek Károiv lés Koska Erzsébet. Bogdán Vin- • ce és Sznooka Mária. Gub'CzM ; István és Végh Mária. Haller I Sándor és Orosz Lidi.-. Fekete I József és .LehovszM Hona Kosa ; János és 'Drabak Erzsébet. Mol- ’ nár Pál és Kovács Rozália. Pár- czél Antal és Szuh?releczk Trén. Kernács Ferenc és HorinVa F.r- zsébei Kiss Pál és Hő= Margit.

Elhaltak: Fekete Sándo-né 57 éves. Borguia Jánosné 5® éves Miskolci Pál 62 éves Nvársaoát

Há-asstzot kötöttek! Gulyás József és László Terézia.

Elhalt: Hasul Pálné €9 éves.

Jászkaralcnö

1 ’ ■ "w-'r,■ ‘ <i-. -oi-b T.-icc- és Darika Piros'-- Hegedűs JÓWéf és Tóth Éva Bokor István és Tóth Klára. Sárközi Dezső és Balkos Hona. Kiss János és Gál

EGY KIS ŐSZI SÉTA- — ' ------- —

?

v

ált. (Talán jövőre újból fel-? éled poraiból.) ?

A katolikus templom helyén ; a XVIII. század végén még az ? a szép, gótikus templom dacolt? az idővel, amelynek kövei Dó- ? zsa Györgyöt és Mészáros Lő-? rincet is látták. A templom dél ^ felé néző bejárata előtt szólt? húszezer, parasztjához Dózsa? György. A tér északi részén, ^ ahol most pázsit zöldell, hang-.? zott el Kossuth Lajos híres ? ceglédi beszéde. ?

y

A mai járásbíróság helyén ? álló épület Bohóri Károly a ' ..második Mészáros Lőrinc” és Földvári Károly negyven- nyolcas honvédtábornok emlékével tűnt el a feledés homályában. ?

V

A ceglédi Ősz e sokáig emlé- kezetes szép sétája jó alkalom volt arra. hogy városunk szépségeit tudatosan is megtanuljuk szeretni. • •

—Zoltán— *

lékezetes épület állott. A református templommal szemben például egy nyomda — itt nyomtatták az első ceglédi újságot. Arrébb péküzlet, a másik sarkon pedig Havorka Jakab, tehetős kéményseprő háza. (Az itt bérelt szobákban nyílt meg az első ceglédi polgári iskola.) A tér tengelyében pedig a Kígyó utca sikátora állott.

A mai Puskin utcai óvoda Népkör néven vált ismertté hajdanán. A 48-as eszmék utolsó mentsvára volt, ahol az agg Táncsics is megfordult. A mai Földvári iskola is köveiben inkább Táncsics, mint Földvári emlékét őrzi.

A városi tanács épületének egy árkádos, földszintes úgynevezett' ..lábas” ház volt. Az alatta levő ..Köpintze” borozó is messze földön ismertté

? Ősz. Talán a legeredetibb ? ceglédi évszak. Ilyenkor cso- ? dálatosan gazdag ez a város, ? nemcsak szüretében, hanem ?ízében, színeiben és hangulatá- ?ban is. Nemcsak elárvult hor- ? dóinkat tölti meg Ugyer és Ká- ? mán aranyló nedűjével, hanem i színeinket is a máshol oly drá- ?ga pénzért adott szépségekkel. (Különösen, ha egy olyan „ide- (gén vezetővel” rójuk a város ; utcáit, tereit, mint Hídvégi La- í jós.

( A múzeumi hónap városnéző (sétáján különösen megbizonyosodhattunk erről.

; Ott ahol most a Szabadság (tér fái szinte erdő sűrűvé lom- (bosodtak, a múlt század utolsó (évtizedében még házak állot- í tak. A Kossuth-szobor számúira alakították ki itt ezt a ház- ; tömbnyi teret. Helyén több emVIZSZLVTES:

1. Letrúiabb nyereménybe tét fa.ia. 12. .É. K. H. lö. Se nem áll. e nem ül. 36. Dorman fele. 17. TA kétszer 18. Evőeszköz. 19. Jefflédi Szocialista Párt hivatalos auia 1919-ben. 22. íme. lám oro- zul. 23. Misfea közéne. 24. Lés

»étül keverve. 25. Mi a köszönés - fonetikusan. 27. Mássai! hangák. 2i9 Okozat előzinénve. 30. G. r. Z. 31. Pat betűi keverve. 32. te. 33 Hí?. 34. Mél ázás mp£/)ri-' tamrzóf. 35. Beoein fele. 36. Fluor s kén vesvlole. 37. Liter és toriba. 38. Takarsz mássalhapszék 9. LR.R. 40. Morze 1el fordítva. 41. >ázis eleie. 42. Meséts szélek nélkül. 43. Filmszínház névelővel. 4(1. ’íissrőieses 10 becézve. 48. Beeé- &it férfi név. 51. Avas fele. 52.; Veráin?’- vele 54. Mfr.it *» sixes 9. 56. Norv^gi? főv^rosíp.! 8. Akt?, fele 59. Róla beszél. G0 ! rői név.

FÜGGŐLEGES:

2. Korom. 3. CetTédi utca. a.;

"ÚlyeTV^ée 5 ONO - r ;

lél • betűi. keverve. 7. Női név.: . Zala me^eí közsf7 o. r.-üró:

b'm. ló Női név V \ relyheiftározó keverve. 12. Szil-j esztérre. 13. Előfizeti az úisá-j ot . . . 14. Cegléd váró« 1961-bPn ; 8 Kis hágnak van. 29 K’uek p I éieséee volt. Szerdrev .Tűlia 21 I Irkuteszköze*. 2G. Kánv :

Ceslédi Híidar» ?3. Fde« 4« rn - I aha is lebe+. 23. \

8. Ember az -4 *zcc I

5. T7e ■ l’?”Prr*3 47 Fr«n ción 4 ;

tm. <*<>. Abo-ryS O-tó vv rT rz zo | s(<S' állat. 55. Nem fő, 37. Onb-1 ele.

Beküldendő a vízszintes 1. és 19. és a füeaóleses 13. és 14.

ezer forintért (nem tévedés, 7 ezer forintért). Azóta a lakók helyzete kibírhatatlan. Odáig jutottak el, hogy az egyik lakót már fojtogatta, ezért kerültek a bíróságra. A lakó elmondotta, hogy °z új gazda a fáskamráját is kibontana. Mindez azért történik, hogy a lakó elköltözzön és szabadon rendelkezzenek az olcsón szerzett házrész fölött, nem törődve mások érdekeivel.

Az ilyen eljárás erkölcstelen, fel kell figyelnünk rá. Ha szükséges, a legszigorúbb büntetéssel is meg kell védenünk a lakók érdekeit, nyugalmukat, békéjüket.

Zs. L.

AZ TJ HÁZIGAZDA

két állami gazdaságnak nyújtottak segítséget a járás fiataljai, a betakarítási és szállítási munkákban.

Az ilyen irányú segítséggel mentesítették a tsz-tagokat a munkák elvégzése alól, s így ők a nehezebb és sürgősebb munkákat végezhették. Járásunk ifjúsága dicséretet érdemel azért a segítségért amit a termelőszövetkezeteknek illetve állami gazdaságoknak nyújtott az őszi mezőgazdasági munkákban.

Még nem fejeződtek be az őszi munkák, de a fiatalok betakarítási munkájáról készített statisztika olyan számokat tükröz, amelyek mellett nem lehet elsiklani. Az őszi munkákban eddig 334 KISZ-es és 1845 általános iskolás vett íészt. A KISZ-esek 954, aiz úttörők 6323 munkanapot teljesítettek. A járás fiataljai 357 kh szántóterületet tettek szabaddá a szántógépek előtt. Erről, a területről letakarítottak 7417 mázsa terményt, összesen 16 termelőszövetkezetnek és

7277 munkanapot dolgoztak eddig a fiatalok az őszi mankókban