Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-25 / 250. szám

/

r *

Uj megyei csúcs, közel félezer induló a dunakeszi atlétikai viadalon

A Dunáik eszi Vasutas soortteílet>en bonyolították le Pest me 2 ve 1963. évi összetett atlétikai bajnokságát. A férfi tizoróba küzdelmei már szombaton elkezdődtek, va- KaxnaD folytatódtak. Ekkor tartották a többi számot is s most rendezték meg a közémtkei ás serdülő báinoksáeot. ley összesen közel félezren vetélkedtek.

A közébiskolás magasugrásban •Déldául nyolcvanheten vettek részt, s ez a verseny mintegy három órán át tartott. A rendezőkre. a versenybírókra a sok Induló miatt komoly feladat hárult, de ők zökkenőmentesen eleget tetteik ennek

Egy megyei csúcs is született, a meghívásos ifiUsási 1500 méteres «kadályversenven Grébel László -Gödöllői MEDOSZ) 4:33.9 nercre Nyitotta a régi 4:36.8-as csúcsot. \ meghívásos kalanácsversenven Lédl Rikárd 55.96 métert ért el. s a Gödöllői EAC snortolóla csunán 17 oentivel maradt efl az általa «ártott megyei rekordtól. Ebben a számban a második helyezett Dudás (Gödöllői MEDOSZ) több mint 10 méterrel kevesebbet dobott, mint a győztes (44.51).

Az igen kellemes Időben lebonyolított viadalon kiemelkedett még Pataki Pál 175 centiméteres magasugrása. valamint Gvőrik Gyula 14.37 méteres súlylökő eredménye

Férfiak. Tlznrőba. Pest megye 1963. évi bainoka: Takács Béla «Gödöllői EAC! 3963 nont. 2. Suba Tibor (Nagykőrösi Kinizsi! 3740. 3. Ebner Gábor (Gödöllői MEDOSZ) 3543. 4. Nyakas Ferenc (Gödöllői EAC) 3323. 5. Császár Imre (Ceglédi Vasutas) 3190. 6. Tarcsi Lajos (Nagykőrösi Kinizsi) 2623.

Ifjúsági ötnróba. Pest megye 1963. évi bajnoka: Kiss Ferenc (Pest megyei SDortlskola) 2363 2. Juhász András (Ceglédi Vasutas) 1949. 3. Párra József (Ceglédi Vasutas) 1864. 4. Grébel László (Gödöllői MEDOSZ) 1356. 5. Borsos Miklós (Dunakeszi Vasutas! 1350.

Serdülő háromnrőba. Pest megye 1963. évi bajnoka: Hausz Frigyes (Ceglédi Vasutas) 1641. 2. Pajor Ferenc (Pest megyei Sportiskola) 1,535. 3. Tugyi Endre (Nagykőrösi Kinizsi! 1439. 4. Pataki Pál (Váci Vasas) 1393. 5. Gvörlk Gyula (Pest m. Soorüsik.) 138®. 6. Albert Albert (Dunakeszi Vasutas) 1259.

Nők. Ifjúsági táromnróba. Pest megye 1963. évi bainoka: Nagy Judit (Vád Vasas) 1828 . 2 Koromnál Agnes (Ceglédi Vasutas) 1735. 3 Pásztl Erzsébet (Nagykőrösi Kinizsi) 1563 . 4. Velkeá Sarolta (Ceglédi Vasutas) 1476. 5. Bodon- helvi Trón (Nagykőrösi Kinizsi) 1150, • Kozma Judit (Ceglédi Vas- Utas) 1363. .

Serdülő háromnrőba. Pest merve 1363. évi bajnoka: Kiss Anna fG ödöllői MEDOSZ) I960. 2. Páncél Aranka (Ceglédi Vasutas) 1430. 3. Haidu Affnes fNá gvkőrösi Kinizsi) 1312. 4. Ladányi Éva

ÍNaevkőrösi Kinizsi) 1240. 5. Palotai Mária (Gödöllői MEDOSZ) 1160. 6. Berki Judit (Dunakeszi Vasutasi 1053.

A középiskolás serdülő bajnoktól eredményei.

Férfiak. 100 m: l Palor Ferenc fVáci Génioari Technikum) 12 irm. 2. Mészáros Gábor (Váci GéoiDari

Felveszünk

18 éven felüli női és férfi dolgozókat

konzervipari

munkára

Vidéki dolgozóknál tanácsi

igazolás szükséges. Üzemi

étkeztetést biztosítunk, munkásszállás nincs.

Jelentkezés szerződés céljából

Dm? Konzervgyár

Budapest X., Gém utca 4.

Munkaügyi csoportnál;

Hétköznap: 8—15 éráig, szombaton: 12 óráig.

Az EGYESÜLT IZZÓLÁMPA ÉS VILLAMOSSÁGI RT. GÉPGYÁRA

(Budapest IV., Szilágyi u. 26. sz.) felvételre keres

esztergályos, marós, általános műszerész, elektroműszerész, lakatos, mintakészítő szakmunkásokat, valamint

gépészmérnököket, . gépésztechnikusokat és

vegyésztechnikust.

Technikum) 13.7. *. Tugyi Endre

(Nagykőrös) 12.8.

400 m: L PetröczJ Tamás (Váci Gimnázium) 56.2. 2 Kapuvári László (Érd) 62.2. 3. Sági Nándor (Vád Gimnázium) 65.3.

1000 m: 1. Kuszák Gábor (Vád Gépipari Technikum) 2:54.8. 2. Zala Lajos (Vád Gimnázium) 2:58.2. 3. Tóth H. István (Érd) 3:10.

Távol: 1. Kovács Lajos (Szentendre) 570 2. Mészáros Gábor (Vád Gimnázium) 562. s. Sasvárt György (Nagykáta) 524.

Magasugrás: 1. Pataki Pál (Vád Gimnázium) 175. 2. Vasa Géza (Cegléd) 155. 3. Paior Ferenc (Vá- d Gimnázium) 1S5.

Súly: 1. Gvőrik Gyula (Vád Gimnázium) 14.32. 2. Sólyom István (Vád Gépipari Technikum)

13.27. 3. Hausz Frigyes (Cegléd) 12.7*.

Nők. 100 m: 1. Halász Irén (Cegléd) 13.9. 2. Kecskés Rozália (Nagykörös) 14.5. 3. Pál Klára (Vád Gimnázium) 14.a

400 m: 1. Papp Mária (Nagykáta) 672. 2. Győri Teréz (Nagykőrös) 69 mp. 3. Hajdú Agnes (Nagykőrös) 70.8.

Távol: 1. Kecskés Rozália (Nagykőrös) 465. 2. Dósa Éva (Cegléd) 440. 3. Báliint Ilona (Cegléd) 430.

Magas: l. öosai Agnes (Cegléd) 128. 2. Bata Erzsébet (Nagykőrös) 128. 3. Petri Hona (Cegléd) 128.

Súly: 1. Kecskés Zsuzsa (Nagykőrös) 762. 2. Nagy Erzsébet (Cegléd) 727. 3. Katona Vera (Szentendre) 724.

Solymosd László

Győzelem és vereség otthon

Az asztalitenisz férő NB II Gárdos osoDortiában szerem lő két csanatunv otthon látszott. CetóLéd nyert, a Váci Kötött kücanott.

Ceglédi Vasutas—Bd. Lakkfesték 11:7.

A Gergvével megerősített Vasutas szívós küzdelem után győzött a fővárosiak ellen. Ezúttal az ismét csatasorba állt Gereve vitt úi színit a látókba, s lendületes támadó Iá-békával három győzelmet ért el. G. Bíró következik utána a sorban, aki elsősorban

jobb taktikája révén diadalmaskodott.

G: Gergve. G. Bíró (3—3V Farkas. NviTl (2—2). és a Farkas. G. Bíró Dár.

Ózd—Váci Kötött 12:6.

Igen szoros küzdelemben maradt alul a váci csaoat. Hét mérkőzést vesztett el 2:1 arányban, köztük három találkozón mérkőzéslabdái a volt a Pest megyei együttesnek.

G: Kovacsics. Pálfl (2—2). Molnár és a Halmos. Pálfi. Dár.

Ceglédi sikerek a három város tornaversenyén

Meglepő nagy érdeklődés mellett zajlott le Cegléden a gimnáziumban az idény első jelentős tornaversenye Nyíregyháza, Mosonmagyaróvár, valamint Cegléd legjobbjainak részvételével. A sok induló, valamint a tornaterem korlátozta lehetőségek miatt a rendezőség módosította az eredeti programot, a viadalt a szokástól eltérően kevesebb szeren bonyolították le.

A férfiak korláton, nyújtón és gyűrűn, a nők pedig gerendán és felemás korláton mérték össze tudásukat. A három város válogatott csapatán kívül a serdülők is érdekes küzdelmet vívtak, s mindkét korcsoportban helybéli végzett az élen.

A három város válogatott

együtteseinél színvonalas küzdelemben dőlt el az elsőség sorsa. A férfiaknál Nyíregyháza. a nőknél pedig Cegléd szerezte meg az elsőséget — biztosan. Egyéniben ceglédi férfi és női győztest avattak. Arany László, s a nyíregyházi Bene Kálmán végig szoros harcot vívott, végül is a ceglédi sportoló diadalmaskodott. A nőknél a vendégek nem veszélyeztették a ceglédiek elsőségét, s az első négy helyen helybeli tornász végzett.

Férfiak. Csapatban: 1. Nyíregyháza 137,1 pont, 2. Cegléd (Türei Végh, Kárteszi, Ócsai, Arany B. Arany L.) 132,8, 3. Mosonmagyaróvár 132,3.

Egyéni összetettben: 1.

Arany László (Cegléd) 28,6, 2. Bene Kálmán (Nyíregyháza) 28,4, 3. Károlyi (Ny) 28,2, 4.

Gégény (Ny) 27,2, 5. Kozmet (Mosonmagyaróvár), 27, 6.

Kordány (M) 26,9.

Nők. Csapatban: 1. Cegléd (Lovas. Szabó, Lakatos, Ivitz Katalin, Ivitz Izabella, Sárik Gy.) 75. 2. Nyíregyháza 69,5,

3. Mosonmagyaróvár 61,3.

Egyéni összetettben: 1. Ivitz Izabella (Cegléd) 19. 2. Sárik Gy. (C), 18,9, 3. Ivitz K. (C)

18,7, 4. Lakatos (C) 18,4, 5.

Felvételre keresünk:

esztergályos,

daruvezető,

rézműves,

lakatos,

villanyhegesztő, általános műszerész és

villanyszerelő

szakmunkásokat,

fűtőket

és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat.

Jelentkezés:

Vegyiipari Gépés Radiátorgyár

Budapest X. kerület Gyömrői út 76—78.

Felvételi irodán

Szmoré (Ny) 18, 6. Vitkai (Ny) 17,7.

Fiú serdülők: 1. Lázár (Cegléd), 17,6, 2. Börtsök (C) 17,6, 3. Bartha (Ny) 17,3.

Leány serdülők: 1. Kratoch- vill (Cegléd) 18,4, 2. Tóth H. (C) 18,3, 3. Tímár (Ny) 18,1.

A verseny után a csapatok közös ebéden vettek részt, s ennek keretében Kürti Béla szakvezető adta át a szép díjakat.

C. Magyar László

A Romániában folvó röplabda Európa-bainoksáeon a férfi és női seleltező csoportokban a maerar csapatok legutóbb a csehsrio vámokkal ■ Rerilltelc szembe. A magyar női válogatott riaev harcban 3:1 aránvú vereséget szenvedet* férfi együttesünk meglepő 3:2-es győzelmével a nyolcas döntőbe verekedne magát.

_______

M

a: PTST elnökségi ülés

A Pest megyei Testnevelési és Sport Tanács ma reggel 9 órai kezdettel elnökségi ülést tart, amelynek napirendi pontjai a következők. Az 1964. évi megyei versenynaptár megtárgyalása (előadó Saiga Lajos). A megyei labdarúgó és kézilabda szövetség munkájának és programjának megtárgyalása (Horváth And- j rás, Korponay Károly). Tá- j jékoztató a járási konferenciák lebonyolításáról, a me- j gyei konferencia előkészítéséről (Saiga Lajos). Javaslat a ! PTS bizottságainak és sportági szakszövetségeinek ösz- szetételére (Barna József). Ezenkívül egyéb kérdéseket vitatnak meg.

Egy szám a tíz közül

Meglepetés Pécsett

A kosárlabda Magvar NérxkÖz- társasáffi KuDában nvolc csoDort- ban mérkőztek *» további utasért. A oécsá coDortban szereDelt a Csepel Autó férfieevüttese. am elv meglepetésre két. NB I-es ellenfelét kéüvállra fektetve az élen végzett, s kiharcolta a továbbjutást

Csenel Autó—BEAC 73 (34:291.

Csepel Autó—Baja 64:62 (44:37).

Végeredményben: l. Csepel Autó, 2. Baja. 3. BEAC. 4. Pét.

Elsőből tizedik

A teike férfi NB n Keleti csoportjában a tavaszi első Ceglédi Bányász az őszi hetedük fordulóban úlabb vereséget szenvedett, s mái* csak tizedik.

Bd. Vízmüvek—Ceglédi Bányász 5:3 (2603:2574)

Annak ellenére szenvedett vereséget a Bányász, hoffv egvik versemyzőie. Rónaszéki.

a hét

leglobbi át dobta a

keesikenvéti

Mozsárral esrvütt: 459 fát.

1. SZAK

1«

45 702

80

2. ózdi Kohász

18

47 091

81

3. Kecsk. MÁV

18

45 202

81

4. Z. Danuvia

18

45 862

76

5. Szeg. Postás

17

43 485

71

6. Bd. Vízműv.

17

42 879

71

7. Csenel

18

44 807

70

8. Bd. EKA

18

44 903

©9.3

9. Bd. MEDOSZ

1«

45 214

88

10. Ceglédi Bánv.

ÍR

45 082

68

11. KTSTEXT

18

45 460

64.5

12. Kecsk. Vasas

18

35 083

46

Dunakeszin a megyei összetett atlétikai bajnokságon megosztva bonyolították le a férfi felnőtt tízpróba küzdelmeit. Szombaton, s vasárnap egyaránt 5—5 szám került sorra. Vasárnap tartották az 1509 méteres síkfutást, amelynek rajtját mutatja be felvételünk. Baloldalt a második, Császár Imre, a Ceglédi Vasutas atlétája, az 1500 méteres síkfutás győztese. Ez az elsősége azonban nem volt elég ahhoz, hogy az összetett viadal első három helyezettje közé kerüljön

(R. L. felv.)

II. osztályú szint — III. osztályú versenyen

A Goldberger Textil svár kultúrtermében Hl. osztályú Alkotmány Kupa súlyemelő versenyt rendeztek. 53 induló részvételével. Könv- nvűsúlvban a södöllői Tasnádi végzett. az élen. s 277.5 kilós össz- eredménve másodosztályú szint. Még több győztes dicsekedhet a n. osztályú szint elérésével.

AZ NDK és NSZK ökölvívó szövetségének képviselői .a hét vészén Kel et-Ber! d nben jönnek össze,

hogy megbeszéljék a közös német ökölvívó-eevüttes kialakításához a válogató versenyek színhelyét.

Az ÉM 25. tz. Állam)

Építőipari Vállalat,

ceglédi gyár- és lakótelep építkezéseire azonnal felvesz: kőműves szakmunkásokat és ezek mellé segédmunkaerőket. valamint férfi kubikosokat. föld- és betonozási munkák elvégzésére. Jelentkezés: Cegléden a Hibridüzem építkezésén.

Azonnali belépéssel felveszünk géplakatos szakmunkásokat szerelési munkára, valamint fémforgácsoló szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés s Szentendrei Kocsigyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Eötvös utca 1. szám alatt.

Eladó ingatlanok a dunaharaszti kirendeltség területén:

Taksony:

Két szoba, előszoba, speiz. konyha, üvegezett veranda, kamra. 70 n-öl telek. Beköltözhető.

Ara: 80 ezer forint. Szigetújfalu:

Két szoba.. konyha, előszoba, alatta szute- rén. 180 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ara: 75 ezer forint.

Dunaharaszti:

Két szoba, konyha, speiz. fürdőszoba. 150 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ára: 100 ezer forint. Egv szoba, konyha. Beköltözhető.

Ara: 40 ezer forint.

300 n-öl házhelynek alkalmas telek.

Ara n-öle: 120 forint.

Szlgetszentmiklós: Egy szoba. konyha, kamra. 55 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ára: 40 ezer forint.

Érdeklődni lehet: Dunaharaszti, Dózsa Gy. 1.

Értesítjük Cegléd. Ceglédbercel. Dán- szentmiklős lakosságát. hogy a Pest megyei Kéményseprő és Cserépkályha építő Vállalat XIV. számú kirendeltségének Irodáját Cegléd, Puskin utca 5. szám alá helyeztük át,

Beköltözhető családi ház 350 n-öl telken, Dunaharaszti központjában eladó. Kossuth u. 52.

___________

A Budapesti Konzervgyár (Bp. X.. Maglódi út 47.)

er •

női

és férfi segédmunkásokat

alkalmaz állandó munkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

Mozaiklapgyártáshoz

szentendrei és oda bejárni tudó köp nyékbeli

nődolgozókat

azonnalra felveszünk. Kereseti lehetőség; teljesítménytől függően, üzemi étkezés van.

Jelentkezés a Szentendrei Beton- árugyár munkaügyi osztályán Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt

Azonnali belépésre felveszünk:

férfi segédmunkásokat

és

szállítómunkásokat

Korszerű munkás- szállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet:

CM Szentendrei Betonárugyár, munkaügy! osztályán. Dózsa György út 84. szám alatt

Mélyfúró Berendezések Gyára, Bp., X., Fertő u. 8. sz. azonnali belépésre felvesz szerszámlakatos, kovái* szakmunkásokat és sala kozó segédmunkásokat. Mun- kácq7állás van.

Felvételre keresünk karosszérialakatost, valamint betanított munkára segédmunkásokat. Válaszokat „Egészséges munka körülmények’’ jeligére a kiadóba kértük.

PÉNZHEZ

JUT

AZONNAL!

Ha felesleges köny_ veit eladja október 25-én a Nagykőrösi Könyvesboltban. Magas áron vásárolunk régi és új kiadású szépirodalmi. tudományos és ifjúsági könyveket. Felvásárlás csak egy napig.

Óvja bútorát szépítse lakását

Hozott és általunk adott anyagból bútorvédőhuzat — függöny stb.

Pest megyei Vegyi- és Kézműipari

Vállalat. Budapest, IX., Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Telefon: 139—805.

Eladó Nagykőrös, Zsíros-dűlő 13. számú ház háztáji szőlővel és földdel. Érdeklődni: Varga János u. 10.

Mérlegjavító szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz a Ceglédi Vasipari Ktsz

Szabadság tér 5, szám.

Ceglédi Vasipari Ktsz

órás szakmunkást

azonnali belépéssel felvesz. Cegléd, Sza- badság tér 5. szátp.

Nagykőrös, m. kér., Örkényi u. 3. számú ház szoba. konyha, előszoba, kamra, mellékhelyiség beköltözhetően sürgősen 42 ezer forintért eladó.

A Nemzetközi Cselgáncs Szövetség igazságtalannak tartia a NOB döntését, hogy a cselgáncsot kizárták az 1968. év) nyári olimpiai játékok sportágai közül, s ezért úgv határozott, hogy néhány napon belül tiltakozni fog emiatt a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnál.

Mexikó az 1968. évi nyári olimpiai játék óikra megszünteti a beutazási korlátozóikat s ígv minden sportodé. hivatalos kísérő’• és újságíró, tekintet nélkül politikai beállítottságára. részt vehet az olimpián. Ez még a spanyolokra is vonatkozik, akikkel Mexikónak nincsenek diplomáciai kapcsolatai.

A vasárnapi budapesti magvar —osztrák labdarúgó-mérkőzésről sokat ír az osztrák sajtó. Egybehangzó vélemény, hogv a hagyományos találkozótól ió játékot lehet ugyan várni — de osztrák győzelmet aligha. A lapok totótanácsadói is azt javasolják olvasóiknak: tippeljenek a mag var válogatott győzelmére.

Az U. Dózsa és a Plovdivi Szpartak vezetősége megegyezett, a két csanat közötti WK mérkőzés első időpontjában. November 20-án találkozik egymással először a két csapat. Budapesten, a visszavágó időpontját később állapít! ák meg.

Több mint egymillió jegy

SZAUNA A SZÁLLODÁBAN

A kilencedik téli olimpiai játékok szervező bizottsága a NOB végrehajtó bizottságának baden-badeni üléséi közzétette jelentését. Eszerint az óriás műlesikló pályák már készen állnak. A január 28- tól február 9-ig tartó versenyekre 1 170 000 jegyet nyomattak ki.

A hagyományos Bergisel ugrósáncot újjáépítették, hogy növeljék a lelátó befogadóképességét. Novemberben már megnyitják az új olimpiai jégstadiont, amelyben az olimpia előtt több próbaversenyt rendeznek.

Meggyorsították az osztrák közúti hálózat korszerűsítését, hogy megkönnyítsék a közlekedést Innsbruckba. Gyorsan növelik az elszállásolási létesítmények számát is. A Li- zum-völgyben olimpiai szálloda épül, amelynek úszómedencéje, szaunája, sőt még óvodája is lesz.

PEST MEGYEI HIIU-AP

A Maevar Szocialista Munkásnárt Pest meevet Bizottsáaa és a me eve! tanács Lada. Főszerkesztő Bácskai LászlO Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé é9 kiadóhivatalt BudaDest. vm.; Blaha Lutza tér 3 Eeész nao hívható közDonti telefon: 343—100. 142—22«' GéDÍrószoba (hívható 20 óráié): 140—447 — Beloolltlkai és snort- rovat: t49—449 — mari rovat: 141—462 — Művelődést rovat: 141—2S8

Előállít!* Szikra tannyomda BudaDest Index: 25 064

Terjeszti a Maevar Posta. Előfizethető a helvl oosta- hlvataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dli t hónaora 12 forint.

Mechanikai Laboratórium

felvesz

alagi és budapesti telepére gyengeáramú elektromérnö* küket és gyakorlott elektrotechnikusokat.

AI ági telepre

riVIK-üzembe: géplakatosokat. esztergályosokat, villanyszerelőket, szerszámüzembe: harántgyalust, esztergályost valamint odvari és műhely! férfi segédmunkásokat. Budapesti telepre: mechanikus műszerészeket kísérleti munkára, kazánházba segédmunkásokat. Jelentkezés: Budapest VII., Gorkij fasor 25—27. személyzeti oszt. Telefon: 229—238. Alagi telep: Dunakeszi Repülőtér. Telefon: Dunakeszi IT.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Értesítés! Műköszö- rűsműhelyemet Kis- faludl utca 6. szám alá áthelyeztem.

Szathmáry Károly.

Hálószoba, modem, világos, ágybetéttel eladó, Aruház cipőosztálya mellett az emeleten. 5 után.

Csengeriben 900 n-öl föld. fele szőlő, eladó. Érdeklődni lehet Molnár utca 18. alatt, Baumann.

_____________

S

zoba, épület és bútorfestést jutányosán vállalok. Szabó József festő Bezerédi utca 25. szám (volt Dob ut- ca).______________

R

égi ruháit divatosra átalakítom fordításokat. igazításokat, fazonmunkát vállalok. Divatszoknyák készítése. Révész Jenő női-férfiszabó, Cegléíj, Teleki utca 1«

Villanymotort kettő- húszas áramra, hattizedestől egy lóerőig vennék. Kazinczy 15. Lente.__________________

Beköltözhető fél ház

eladó. Cegléd. Déli út 6. alatt.________________

A

zonnal beköltözhető ház Rét utca 38. alatt nagy telekkel eladó.

Bejárati ajtó fölé való 240x160 üvegtető és 4 darabból álló kotta- tartó eladó. Cegléd, Bocskav út 15. szám.

Ezerjó gyökeres, vagy porhajas szőlővesszőt veszek. Farkas Pál Kátai út 4. szám, Cegléd.

Hindenburgi szamócapalánta eladó. VIII. Haló utca 4. alatt

Különbe.járatú bútorozott szoba kiadó, egykét személy részére. Magyar u. 19,

Eladó Arany utca 17. szám alatt három szál használt, hat méter hosszú erős gerenda és horogfák. Érdeklődni lehet IV. kér.. Kinizsi utca 30. szám alatt, ugyanitt háromkerekű oldalkocsis bicikli és egy 30 négyzetméter vízmentes

ponyva is eladó.______

C

egléden a H. kér., Vécsey u. 45. sz. alatt eladó egy kétszobás ház. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet vasárnapokon 9- től 14 óráig.

Eladó egy szoba; konyha. éléskamrás beköltözhető ház. sürgősen. XIV. kér.. Méhész u. 2. Megtekinthető csak vasárnap. Azonnal beköltözhető ház eladó. Béla utca 8. szám. kedvezményes fizetéssel. Érdeklődni: Csolnak utca 42.