Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-24 / 249. szám
\ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PEST MEGYE1 Vn. ÉVFOLYAM, 249. SZÁM ÁRÁ 50 FILLÉR 1963. OKTÓBER 24, CSÜTÖRTÖK IRODALOM ÉS VALÓSÁG A jövő heti rádió- és televíziómüsor Dobi István fogadta az új svájci nagykövetet Lehet-e, egy — akár a legjobban sikerült — vita ösz- szegezését receptnek tekinteni, amelyből egy patikában olyan csodagyógyszert kevernek, ami egyszeriben megoldja az élet valamelyik szektorának összes problémáit? Ilyen patika nincs, a viták eredményei nem azonosak egy receptúrával. Különösen, ha a vita témája éppen az irodalmi ábrázolás, az élet és az irodalom, a korszerű tartalom és a korszerű forma kapcsolata, s az a problémakör: milyen hősökre van szüksége az új irodalomnak, hogy ne szakadjon el a széles tömegektől, de -ugyanakkor nevelje, előre vigye őket és egy percre sem alkudjon meg — a militarizált közérthetőség ürügyén — az elavult ízléssel. Nem születtek kész receptek azon a Magyar írószövetségben legutóbb tartott tanácskozáson sem, amelyen magyar, román, csehszlovák írók és kritikusok vitatták meg a fentebb jelzett kérdéseket. Nem várható, hogy a tanácskozás nyomán most már keddről szerdára új „Csendes Don”- ek, új „Amerikai tragédiáik és új „Odá”-k születnek és hogy a szocialista realizmus legfontosabb és legaktuálisabb feladatai, íme most már testestül-lelkest ül áthatnak majd minden tollíor- gatót és olvasót. A korszerű realizmusról (és minden egyéb kérdésről) őszintén* reálisan szóló, érdemes „gyülekezet” vissza is utasított volna minden ilyes fajta csodavárást. Ugyanakkor azonban Szabolcsi Miklós vitaindító előadása és a hozzászólások — akár gyakorlati, konkrét példákat emlegettek, akár elméleti általánosításokat fogalmaztak meg — jelentős segítséget adtak annak, a pártunk által vívott, kétfrontos küzdelemnek, amely nélkül nem lehet megközelíteni az állandóan változó valóságot, Nem célunk itt sem az, hogy részletesen ismertessük az írószövetségünkben lezajlott vita anyagát (biztosak vagyunk benne, hogy annak eredményei az irodalmi lapokból eljutnak majd az egész olvasó és művelődő közvéleményhez), de nem törekszünk ©gyes elméleti esztétikai tételek tüzetes kidolgozására sem. Inkább arról szólnánk itt, milyen nagy, milyen erőteljes igény él az olvasók száz- és százezreiben, hogy olyan regényeket, elbeszéléseket kapjanak kézhez, s olyan új magyar színműveket láthassanak, amelyek tényleg a valóságot tükrözik és mentesek a különböző előjelű „lakkozások"-tői. Tudjuk — a vita során is szó volt erről — hogy az elmúlt években született több olyan magyar irodalmi mű, amely mentes attól a bizonyos „kincstári optimizmustól” — ugyanúgy, mint a mindig divatot majmoló sznobokra számító kiszámított borúlátástól. amelyet egy szellemes színházi ember „pénztári pesszimizmusnak” nevezett el. A román és csehszlovák elvtársak is joggal sorolhattak fel olyan se nem rózsaszín, se nem gyászszínű, művészi értékű irodalmi alkotásokat, amelyek az elmúlt években születtek nálunk. De meg lehet-e elégedni az eddigi eredményekkel? Nem szükséges-e tovább folytatni a kétfrontos eszmei offen- zívát? Mellékes-e már. hogy íróinkat arra hívjuk fel: / ne csupán „randevút" adjanak a valóságnak, hanem házasodjanak is össze a mi nagy reményekben gazdag, ám gondokkal is terhes életünkkel? Nem, nem hihető, hogy megállhatunk, s hogy itt volna már a Petőfi által várt és sürgetett „Kánaán”. Sem a társadalomnak, sem az irodalomnak nem jött el még az „aranykora”, s hogy eljöjjön — minél hamarabb és minél buzgóbb bőséggel •— azért küzdeni kell. Küzdeni, igen! De miként? Mit jelent a legmélyebb valóság értelmében, s a legmélyebb értelem valóságában a kétfrontos harc? Egy nemrégiben napvilágot látott magyar szatirikus regényben van egy bizonyos intézeti munkacsoport, amely úgy .képzeli el (és „valósítja meg”) a kétfrontos harcot, hogy öt percig szidja az átkos revizionistákat, majd aztán öt | percig — ugyanebben a ritmusban és ugyanazokkal a jelzőkkel — az átkos dogmatikusokat. Kétfrontos harc-e a szitkozódás? Úgy véljük, nem is szükséges felelni erre. A kétfrontos harc lényege, hogy a marxizmus—leninizmussal és a segítségével megszervezett valóságlátással fegyverezve megtanítsuk magunkat is. másokat is tiszteletben tartani azt, amit (József Attila szavával) a „lét dadog” és azt is, ami „a törvények tiszta beszéde”. önmagunkhoz szigorúan, s másokat is nevelni (erélyeikben. tudásukban, emberségük gyönyörű készenlétében növelni) akarva, s nem gerincük összeroppantására törekedve azt kell elérnünk, hogy az életbe, az élet győzelmébe vetett hitünket ne édeskésen, ne lomtárba került esztétikai és ízlés-normák alapján fejezzük ki. Tudnivaló, hogy az olvasók ízlésének, igényének, várakozásának milyen nagy — és közvetlen — hatása van a születendő művekre. Nem felesleges tehát olvasói felelősségről is beszélni. Ám azért mégis az írástudói felelősség a fontosabb, nem csupán abban a vonatkozásban, hogy az élet szeretet«, a mi igazságos rendünk és pozitív eredményeink ábrázolása ne silányuljon cukor-ízű dicsérgetéssé. hanem abban is, hogy a kritizálás — amely az írástudóknak, a szocialista művésznek nemcsak joga. hanem közösségi érdekű kötelessége — ne váljon öncélú ,.mulatság”-gá. Az írószövetségben lezajlott érdekes és értékes vita résztvevői elítélték azt a koncepciót, amely az irodalom feladatát elsősorban a hibák, a bajok „jel- zésé”-ben látja és azt a dogmatikus nézetet is. amely a szocialista építés körülményei között nem tételez fel konfliktusokat. Kell bírálni, de belülről. Kell szólni a lét sokszor erősen „dadogó” jelenségeiről, de a „törvények tiszta beszédé”-nek ismeretében, a nagy célokkal azonosulva. Hiszen a törvénvek a mi valóságunkban jelentkeznek és a célok nem elvontak, hanem a jobb. szebb életre nemcsak vágyakozó, hanem azokért dolgozni. küzdeni is kész embermilliók céljai. Nem a valóságtól való elfordulás hamis ..megálmodott álmai” ezek. hanem „úi horizontokat” elénktáró. reális célok, a társadalom és a tudat űi nagv lehetőségei. Amire Ady vágyott. most megvalósulhat nép és irodalom számára: „Szálla- ni. szállani. szállani egvre — úi. úi vizekre, nagy szűzi vizekre”. A télre készülnek ŐRSÉGBEN A tsz-vezetők anyagi érdekeltségéről 45 millió forint a kereskedelem jövő évi fejlesztésére Ütést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Megtárgyalta és jóváhagyta az október 31-i tanácsülés napirendjén szereplő anyagokat Tegnap, október 23-án Var- I ga Péter elnök vezetésével [ ülést tartott a megyei tanács i végrehajtó bizottsága. Első napirendi pontként jóváhagyta a tanács október 31-i ülésének napirendjét. Ezek szerint a következő előterjesztések kerülnek a megyei tanács elé: napirend előtt Varga Péter vb- elnak beszámolója a megyei tanács szerveinek a legutóbbi tanácsülés óta végzett tevékenységéről, valamint a tanácsi határozatok végrehajtásáról, első napirendként Pest megye 1964. évi költségvetési és népgazdasági tervjavaslata, második napirendi pontként pedig — az egyéb ügyek között — megyei tanácstagok lemondásának, járási végrehajtó bizottsági tagok lemondásának és megválasztásának jóváhagyása, valamint a megyei tanácstagi beszámolók ütemtervének jóváhagyása. Ezt követően a végrehajtó bizottság megvitatta és jóváhagyta a megyei tanácsülés elé kerülő anyagokat, majd a tanácsi demokratizmus szélesítését célzó három előterjesztés került tárgyalásra. Ezek: javaslat a társadalmi aktívák szabálysértési ügyintézésbe történő bevonására, javaslat az állandó bizottságok hatósági jogkörrel történő felruházásának gyakorlati végrehajtására és javaslat a járási termelőszövetkezeti egyeztető bizottságok ügyrendjére. A napirend előadója dr. Farkas Mihály vb-tag, a javaslatok kidolgozására alakult ideiglenes bizottság elnöke volt. A végrehajtó bizottság részletes és mélyreható vita után állást foglalt a javaslatok mellett s úgy döntött, hogy azokat a bizottság a vitában elhangzottakkal kiegészítve dolgozza ét, azután kikérik az illetékes felsőbb szervek véleményét és jóváhagyáséit is, majd a végrehajtó bizottság ismételten megtárgyalja. Utolsó napirendi pontként egyéb ügyekre került sor. Többek között megvitatta a végrehajtó bizottság a megye kereskedelmi szerveinek jövő évi hálózatfejlesztési tervjavaslatát, amely magában foglalja mind a tanácshoz, mind pedig az egyes minisztériumokhoz és az egyéb szer- evekhez tartozó kiskereskedelmi, vendéglátóipari és szállodai hálózat fejlesztéséiül kapcsolatos elgondolásokat. A tanácsi kereskedelmi és vendéglátóipari hálózat fejlesztésére, valamint korszerűsítésére a tervjavaslat szerint a jövő esztendőben j csaknem 21 millió forintot ‘ fordítanak. Ebből az ösz- szegből tizennégy új létesítményt kap a megye, további hetvennyolc egységet pedig korszerűsítenek. Ugyanakkor a tanácsi szállítóhálózat fejlesztésére népgazdasági beruházásból egymillió forintot költenek és ebből — a terv szerint — megkezdik Leányfalun egy 120 férőhelyes szálloda építését. Az érdi Sportszállót 350 ezer forint felújítási összegből korszerűsítik. A Belkereskedelmi Minisztérium 352 ezer forintot fordít a megyében működő hálózatának fejlesztésére. Egy úi óra- és ékszerbolt létesítését (Vácott), valamint tíz meglévő egység korszerűsítését irányozza elő az 1964. évi tervjavaslat. A Közlekedés- és Positaügyi Minisztérium Utasellátó Vállalata 705 ezer forintos költséggel nyolc utasellátó pavilont és két vendéglátóipari egység korszerűsítését tervezi. A MÉSZÖV a földművesszövetkezeti kereskedelmi és vendéglátóipari hálózat fejlesztésére több mint tizenegymillió forintot költ, további tízmilliót pedig tatarozásra, karbantartásra, javításokra és egyéb kisebb beszerzésekre. A fenti összegből tizenhat új létesítmény épül, harmincnégy kereskedelmi, illetve vendéglátóipari egységet pedig korszerűsítenek. Jövőre tehát összesen mintegy negyvenötmillió forintot fordítanak megyénkben a kereskedelmi, a vendéglátóipari és a szállodai hálózat fejlesztésére. Ez tizenhárom új élelmiszer- boltot, öt új ruházati üzletet, négy vegyesiparcikk-üzlet és kilenc új vendégiátplpari egységet jelent, huszonhét élelmiszerboltot, öt ruházati üzletet, huszonhat vegyesipar- cikkboltot, hat TÜZÉP-tele- pet, két vegyesboltot, hatvankét vendéglátó ipari egységet és pégy üzemi vendéglátó egységet pedig bővítenék, illetőleg korszerűsítenek. A végrehajtó bizottság a megyei kereskedelmi hálózat fejlesztésének 1964. évi terv- javaslatát elfogadta, majd ugyancsak az egyéb ügyek között megtárgyalta és jóváhagyta a Pest megyei Balesetelhárítási Tanács szervezeti és működési szabályzatát. Végezetül pedig — miután az Elnöki Tanács á lemondás folytán megüresedett 15-ös számú (abonyi) és a 60-as sor-1 számú (dunakeszi) megyei tanácsi választókerületben november 10-ére új választást tűzött ki — megerősítette tisztségükben a választások lebonyolítására alakítandó megyei választási elnökség és a két választókerületi bizottság tagjait, akiknek személyére a Hazafias Népfront Pest megyei Elnöksége tett javaslatot. A baráti országok egyesített energiarendszere központi teherelosztójának igazgató tanácsa október 15. és 19. között tartotta meg negyedik ülését Szófiában. Az ülésen a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság képviselői, szakértői vettek részt. Megvizsgálták az egyesített energiarendszer üzemviteli eredményeit az elmúlt időszakban és meghatározták az országok közötti folyamatos Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke szerdán bemutatkozó látogatáson fogadta dr. Adalbert Kochot, a Svájci Államszövetség új magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Szovjet Kereskedelmi küldöttség érkezett az USÁ-ba Kedden szovjet kereskedelmi kormányküldöttség érkezett Washingtonba. A küldöttség. amelyet Sz. A. Boriszov, a külkereskedelmi miniszter első helyettese vezet, tárgyalásokat folytat az Egyesült Államok illetékes képviselőivel. A szentendrei járásban is teljesítették az őszi vetéstervet Tegnap délután kaptuk a hírt: a szentendrei járás is teljesítette őszi vetéstervét. 2700 hold helyett tegnap délig 2841 holdait vetettek be. energetikai együttműködés előfeltételeit az 1963/64. évi téli időszakra. Az ülés jóváhagyott néhány alapvető utasítást, amelyek a központi teherelosztó igazgatósághoz tartozó energiarendszerek diszpécseri irányításához szükségesek. Foglalkozott az igazgatótanács a Román Népköztársaság energiarendszerének az egyesített energiarendszerhez való csatlakozásával és intézkedett a csatlakozás előkészületeiről. Az ülésen az országok delegációi megismerkedtek a Bolgár Népköztársaság energetikai fejlődésének eredményeivel. A monori járás teljesítette őszi kenyérgabona vetéstervét A kedvező időjárást kihasználva lendületesen halad a megyében a kenyérgabona vetése. Üjabb és újabb munkasikerekről érkezik szerkesztőségünkbe jelentés. Tegnap délelőtt a monori járás vezetői jelentették: teljesítettük a kenyérgabona vetéstervét. A 12 041 holdas tervet a telefonjelentésig 51 holddal teljesítették túl. Kapu a filmnek A fényképész keresi a szenzációt, vagy az érdekességet. Végigsétál a Fortegyár udvarán, s aztán az épületek mögött egyszer csak rátalál a diadalívre. Nem emberek fogadtatására készült. Filmek és fotópapírok tíz- és százezer méterei futnak nemsokára az ív belsejében. Mit kell tudni erről az érdekes építményről ? Mindent megelőzően azt, hogy a hazai és külföldre járó kereskedelmi embereink egyre sürgetik nagyobb és nagyobb mennyiségű Forte-film és fotópapír gyártását. Az amatőr fényképészek idehaza jól tudják, milyen kellemetlen vagy bosszantó, ha nem jutnak hozzá ehhez vagy ahhoz az anyaghoz. Ugyanez határainkon túl már nemcsak bosszúságot, de jelentős valutaveszteséget is jelent. Több film és papír kell. Hosz- szú, esztendőkre szóló rekonstrukciós, bővítő munka során éri el ezt a Forte. Az idő azonban gyorsan múlik, s az igények sürgetnek. Ezért jelentős gyorssegélyként. nagyjából saját erőből új film- és papíröntő berendezést szerkesztettek. Hogy a nagyobb építkezést elkerülhessék. ezért állították össze a már említett diadalívet, amely nem más, mint egy több mint 23 méter magas, zárt szárítópálya. A befűzött alapanyag összesen 156 méternyi utat tesz meg, s közben felkerül rá a fényérzékeny réteg. Nagy előny, hogy Ritlop Károly konstrukciója univerzális* film- és papír- gyártáshoz egyaránt használható. A költségek nem haladják meg az ötmillió forintot, s 900 000 négyzetméterrel nőve Uk a Forte kapacitását. A múlt héten befelezték az építő. szerelő munkálatokat és megtartották a próbát. Jövő héten előreláthatólag m.egkezdi termelését a váci Forte új üzemrésze. Románia csatlakozik a baráti országok egységes energiarendszeréhez
