Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-23 / 248. szám
A megyed labdarúgó-bajnokságban a 10. fordulót játszották vasárnap. Négy mérkőzésen hazai siker született, s összesen hat pontot vittek el a vendégek. A nagyarányú győzelmek most sem hiányoztak, Dunaharaiszti 5:l-re verte a Váci Vasutast, az | éllovas Albertirsa pedig 5:0- ra a Dunakeszi Kinizsit. Tapsol a vesztes Mint ismeretes, az újonc újhartyániak az utóbbi idő- ben két meglepetéssel is szol- j gáltak; Vecsést, majd Cég- ! lédbercelt idegenben győz- ; ték le. Ennek alapján jog- gal reménykedett az újhar- tyáni szurkolótábor, hogy : csapata folytatja győzelemsorozatát. A kék-fehérek ! azonban megtréfálták közönségüket, s alulmaradtak a jól játszó bogiak ellenében. Némedi Sándor bagi intéző, az elismerés hangján nyilatkozott a házigazdák | sportszerű viselkedéséről. — Virágcsokorral kedveskedtek a helybeliek, ez a szép gesztus mintegy előjátéka volt a baráti légkörnek. Csapatunk kezdettől fogva hatalmas iramot diktált, s a hazaiak az utolsó 25 percre ■ kifulladtak. Az igazsághoz tartozik, hogy 0:0 állásnál Ujhartyán hatalmas kapufát lőtt, viszont nálunk egy büntetőt Kékesi mellé rúgott. És ami igazán ritkán fordult elő vesztes együttes szurkolód körében.; levonuláskor hangosan éljenezték, tapsolták a kitűnően bíráskodó Bertát. Elégedetlen győztes — Már a második vasárnap a helyzetek sokaságát hagyják ki csatáraink — mérgelődött Bundies Péter tököli intéző, annak ellenére, hogy mindkét pontot megszerezték. — Edzőnk a csatársorban változást eszközölt a szélső posztokon. Az if ista Vass Péter a jobb szélre, míg a bal oldalra Gergényi 11 került. Vass eddig jobbösszekötőt, Gergényi II pedig balfedezetet játszott, s ez a cserebere nem hozta meg a kívánt eredményt, mert döcögött az ötösfogat. Az intéző rosszallását fejezte ki, hogy Dimény Lajos monori edző a 70. percben belépett a pályára, s onnan j adott taktikai utasításokat. — Én kértem, hogy üljön le a kispadra, erre ő sértegetni kezdett. Végül a rendezőkkel kellett lekísértetni a játéktérről. Bolla Imre monori intéző hozzáfűzte: — Szünet után teljesen beszorítottuk a helyieket, a játék igen keménnyé vált. Nem fedi a valóságot, hogy edzőnk Dl STEFANO A CSAPATKAPITÁNY Az Angol Labdarúgó Szövetség fennállásának 100. évfordulói a alkalmából szerdán előreláthatólag 100 000 néző előtt látsszák le a londoni Wembley stadionban az Anglia—Világválogatott labdarúgómérkőzést. A világválogatott csapatkapitánya a soanvol Alfredo Di Stefano lesz Érdekessége a mai találkozónak. hogy a világválogatottban mind a meghívott 16 játékos szerepelni fog. A kezdő csapat összeállítása a következő: Jasin (szovjet) — D. Santos (bra- BÜL Schnei linger (nyugatnémet) — Pluskal. Pooluhar. Masooust (mindhárom csehszlovák) — Kona (francia). Law (skót). Di Stefano (spanyol), Eusebio (portugál* Gen- fco (snanvol). A második félidőben látszik a Jugoszláv Soskics. a chilei Evza- guirre. a skót Baxter, a nyugatnémet Seeler és a spanyol Puskás is. A második 45 percben tehát az alábbi összeállításban lén pályára a világválogatott: Soskics — Evzagulrr**. SChuel- Ünger — Pluskal, Popluhar, Baxter — Kona. Law. Seeler, Puskás. Gentes Túl a kétharmadon Aszód kikapott Túrán bement volna a pályára, esu- | pán a partvonal szélén állt. Levonuláskor a tököli kapus j megütötte Stettnert, s majdnem botrány tört ki. A vereség ellenére a monoriak minden dicséretet megérdemeltek lelkes játékukért. Vereség és villanyfény Érthetően lehangolt állapotban találtuk Adorján Aladárt, a Dunakeszi Kinizsi intézőjét, aki elmondta, hogy az első félidőben az irsaiak lerohanták őket. — Az elkeseredett fiúkat a szünetben arra kértük, hogy az ellenfél 4 gólos vezetése ellenére játszanak úgy, mintha 0:0 lenne az eredmény. Szünet után megfordult a játék képe, mi kezdeményeztünk többet, de a kínálkozó helyzeteket nem tudtuk kihasználni. Sajnos az edzéseit látogatottsága nem elégséges, néhány játékos munkabeosztása miatt kénytelen távolmaradni. De akadnak olyanok is, akik nem veszik komolyan az edzéseket. A pályavilágítást rendbehozzuk, s így a korai sötétedés sem zavarja majd a felkészülést. Kifelé a hullámvölgyből Pécelen Barczi Mihály helyéit Fazekas András lett az intéző. Első „hivatalos" nyilatkozatában elmondta, hogy igen nehéz helyzetben kezdi munkáját, hisz a csapat hullámvölgyben van. — Különböző személyi okok miatt, elsősorban az idősebb játékosok körében, nem volt megfelelő az összhang. Ez a csapatösszeállításnál gondokat okozott. Múlt héten játékosértekezletet tartottunk, s a labdarúgók ígéretet tettek, hogy a jövőben teljes szívvel küzdenek a péceli színek sikeréért Most a vereség ellenére-is megmutatkozott a játékosok megváltozott szemlélete, végig lelkesen küzdöttek. Vác után Gödöllőről Vác után Gödöllőről is hazavitte Vecsés az egyik pontot, s ez reménykedéssel tölti el az utóbbi időben nem nagyon elkényeztetett szurkolók táborát. — Az első félidőben Gödöllő jobb volt, s csak a védelemnek, főleg Dezslik kapusnak és Földinek köszöryhető, hogy nem kaptunk több gólt — vélekedett Töpper József vecsési ifiintéző, majd hozzáfűzte: — Az utolsó húsz percben jobb erőnlétünk révén magunkhoz ragadtuk a kezdeményezést, s ha Kéri a 85• percben nem. hagyja ki a hatalmas helyzetet, amikoris 10 méterről a labda lecsúszott a lábáról, nem egy. hanem két ponttal jövünk haza Gödöllőről. A hagyományok szellemében ? Kaiser László játékvezető a Váci Vasutas labdarúgóiról nem a legelismerőbben vélekedett. — Az egy-két évvel ezelőtti váci gárda, a játékvezetők rémeként állandó színészkedéssel igyekezett befolyásolni a ,bírók működését. A vasutasok többsége úgy látszik ezt a hagyományt követi, mert. Duna- harasztin az ellenfél sportszerű viselkedését és nagyobb tudását azzal igyekeztek ellensúlyozni. hogy minden gólt hangos megjegyzéssel kísértek. sokszor nyomdai estéket nem tűrő hangon. Főleg TaPEST MEGYEI HÍRLAP » Maffvar Szocialista Munkáscári Pest mecvei Blzottsáea és a meevel tanács lanta. főszerkesztő Bácskai László Kfadla a Hírt a okiadé Vállalat felelős kiadd Csollánv ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budaoest vm.. Blaha Lutza tér S Eeész nao hívható fcőzoontl telefon: 343—100. 149—2» Géolrószoba (hívható 20 óráiéi: 140—447 — Beloolitika! és soort- rovat: 140—449 — toart rovat: 141—162 — Művelődést rovat: 141—258 ElőálUtla Szikra Laonvomda Budaoest Index: 25 004 Terleszti a Ma ff var Posta Előfizethető a helvl oosta- hlvataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dl] 1 hónapra 12 forint. kacs járt az élen. Sajnos, a Vasutas edzője is elvesztette idegeit, mert csitítás helyett elítélendő hangnemben adott „taktikai utasításokat”. Öngólokkal kezdődött Ceglédbercelen, amikor az 5. percben Temesi öngóljával vezetéshez jutottak a hazaiak, senki sem gondolta, hogy 5 perccel később ez az eset a másik kapu előtt megismétlődik. E két öngól volt a nyitánya a Ceglédbercel—Üllő találkozónak, s kérdésünkre a ber- celi Jenei Ferenc, — vajon megérdemelt volt-e csapata győzelme — a következőket válaszolta: — Három gólt rúgtunk, egyet kaptunk• Az ellenfél viszont 3 kapufát lőtt. míg mi csak egyet. Ez alapján, tehát szerencsén múlott a győzelem? Igaz. két nagy helyzetet kihagytak csatáraink, s tulajdonképpen az üllői Fakónak köszönhetjük a két vont meg- j szerzését. Feleslegesen kiállít-j tatta magát, s az emberelőmi1 után értük el harmadik gó- \ lunkat. Reitter—Fekete í A Pilisi KSK—Nagykáta területi mérkőzésen, bár többet támadtak a hazaiak, de a kátaiak is gyakran veszélyeztettek. Képünk egy ilyen jelenetet ábrázol. Felugorva fejel a nagykátai labdarúgó, társa is a levegőben van, a kapus pedig mintha nem merne a labdára nézni, háttal igyekszik menteni. Ebben az esetben szerencséje volt, mert a labda a léc mellé szállt. Baloldalt keresztcsíkos mezben két pilisi labdarúgó figyeli az akciót. A területi labda rúgó-bainokság- ban e héten csonka fordulót bonyolítottak le. mivel mindkét csoportban eev-esv találkozó elmaradt. Keleten Maglód az OKISZ Kupa döntőiében játszott, s ígv Döntetlen a sereghajtóval A férfi teke NB I. 18. forduló1. U. Dózsa 1« 92 983 103 jában az utolsó helyezett Bp. 2. Gvőr 18 93 936 95 Cserző otthonába látogatott a 3. Bo. Előre 18 93 602 93 Ceglédi Építők. Formáinkra jel4. FTC 18 92 448 88 lemző. hogy az NB i-es színvona5. Ganz-MAVAG 16 92 646 76.5 lat el nem érő vendéglátóktól is 6. Pápai T. 18 92 382 70.5 csak négy pontot tudtak elhozni. 7. Bp. Spart. ia 91 979 65 sőt a Cserző tekézői 48 fává) töb8. Szegedi VSE 18 99 796 63 bet dobtak. 9. Szegedi Ép. 18 90 900 62 10. Ceglédi Éo. 18 91 383 61 Bp. Cserző—Ceglédi Építők 4:4 11. Pápai V. 18 91 189 52 (5089:5041). 12. Bp. Cserző 18 90 066 35 Rózsatövek eladók. Szentendre.- Ady Endre út 14. szám alatt. Eladó ingatlanok a nagykátai kirendeltség területén. Tápiószele: Szoba, konyha, kamra, plusz melléképületek 100 n-öl telekkel. Kút, villany van. Ara: 30 ezer forint. Maglód: 3 szoba, konyha, zárt veranda, melléképületek, 285 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 100 ezer forint. Gyömrő: Szoba, konyha, kamra, éléskamra. nyári konyha, istálló, 396 n- öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 55 ezer forint. Két szoba, konyha, speiz. nyári konyha, melléképületekkel, kút, villany van. 170 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 50 ezer forint. Két szoba, konyha, éléskamra, zárt veranda, plusz különálló szoba, konyha, melléképületek. 800 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 90 ezer forint. Farmos: Két szoba, konyha, kamra, kút van. Beköltözhető. Ára: 25 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, IV., Nagykáta. Bajcsy Zs. u. 22._______ Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat, ceglédi gyár- és lakótelep építkezéseire azonnal felvesz: kőműves szakmunkásokat és ezek mellé segédmunkaerőket. valamint férfi kubikosokat. föld- és betonozási munkák elvégzésére. Jelentkezés: Cegléden a Hibridüzem építkezésén. Az ÉM Szentendrei, Betonárugyár váci telepére felvesz villany- szerelő és lakatos szakmunkásokat. Felvesz továbbá beton- elemszállító és gyártó munkákra férfi munkásokat. Munkásszállás van. Nap! egyszeri étkeztetés van. Jelentkezés személyesen: Vác. Kísrét-dfllő 1. szám alatt (Forte mellett). Telefon: Vác 107 Mélyfúró Berendezések Gyára, Bp.; X.. Fertő u. 8. sz. azonnali belépésre felvesz szerszámlakatos. kovái* szakmunkásokat és sal a kozó segédmunkásokat. Mun- van Eladó Gombán, Monor mellett kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Pestlőrinc. XVIIL, locz János, Vág utca 5. Televíziót, rádiót garanciával javítok. Háznál is. Mócsai, Dumt- sa Jenő utca 10. Szentendre. A Budapesti Konzervgyár (Bp. X., Maglód! út 47.) //• női és férfi segédmunkásokat alkalmaz állandó munkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Mozaiklapgyártáshoz szentendrei és oda bejárni tudó környékbeli nődolgozókot szennaira felveszünk. Kereset] lehetőség: teljesítményt® függően. Üzemi étkezés van. Jelentkezés a Szentendrei Betonárugyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt. Azonnali belépésre felveszünk: férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Korszerű munkás- szállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet: 8M Szentendrei Betonárugyár, munkaügyi osztályán. Dózsa György út 34. szám alatt. Víz* fűtésszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali felvételre keres a Főv. Szerelőipari Vállalat Bp.. VII., Sajó u. 4—8 (Keleti pu. mellett). Munkásszálló van. Kőműveseket és kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre, állandó budapesti munkára felveszünk. Munkás- szállás van. Tanácsi igazolás szükséges. Utazási költséget nem térítünk, csak a kedvezményes igazolást adjuk. Jelentkezés: ..Április 4” Magasépítő és Szerelőipari Ktsz Budapest. VIII., Auró- ra u. 23 Munkaügyi. Azonnali belépéssel felveszünk eéplakatos ■szakmunkásokat szerelési munkára, valamint fémforgácsoló szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a Szentendrei Kocsigyár munkaügyi osztályán. Szentendre, Eötvös off**» 1 C7riTY1 Óvja bútorát szépítse lakását Hozott és általunk adott anyagból bútorvédő huzat — függöny stb. Pest megyei Vegyi és KézmŰ Ip. Vállalat. Bp.. IX.* Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) T«LJ 138—805. Felvételre keresünk karosszérialakatost, valamint betanított munkára segédmunkásokat. Válaszokat „Egészséges munkakörülmények” jeligére a kiadóba kérjük. ______________ P ilis községben Balassa Bálint utca 20. szám alatt levő két szoba, konyhás. mellékhelyiségekkel rendelkező lakóház szabadkézből örökáron eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. Eladó egy köbméter gerenda-deszka, tölgyfa, kádak, rézüst — tizedesmérleg. Szentendre, Barackos u. 1. Uslk. ____________ N emesített földieper- palánta tövenként huszonöt fillérért eladó. Kívánságra postán vagy személyesen házhoz szállítva. Pócs- megyer, Kossuth utca 19. szám. Dunaújvárosi két szoba. összkomfortos lakásomat — sürgősen — elcserélném, pesti vagy Budapest és Szentendre között a HÉV-vonal mentén fekvő községek valamelyikében levő hasonlóval. de lehet esetleg egyszobás is. Érdeklődni lehet Titzl Józsefnél Szentendre. Kossuth Lajos utca 29 szám alatt. kezétől eltakarva a veterán Kurucz <R. L. felv.) mendei vendégszereplése későbbi L Aszód 10 5 4 1 26:13 14 időpontra halasztódott. Nyugaton 2. Maglód 8 6 1 1 24: 7 13 pedis* Ráckevén csak barátságos 3. Pilisi KSK 10 6 1 3 38:13 13 mérkőzésre kerülhetett, sor a ha4. Cégi. Honv. 10 5 3 2 27:11. 13 zaiak és a Pilisvörösvári KSK kö5. Kiskunlach. 30 5 2 3 39:14 12 zött. mivel a játékvezetők nem je6. Ecser 8 4 3 1 25:18 11 lentek meg. 7. Ócsa 10 4 3 8 21:18 13 A Keleti csoport naigv meglepe8. Túra 10 4 — 6 16:23 6 tése Aszód 3 gólos, veresége Tú9. Táborfalva 10 3 2 5 12:30 fi rán. s így s csoportban nincs már 10. Mende 9 4 — 5 9:35 fi veretlen együttes. Nyugaton Tö11. Örkény 10 3 1 6 21:24 7 rökbálint nverte a rangadót, a Du12. Nagvkáta 10 2 3 5 17:22 7 nakeszi Vasutassal szemben, s 13. Hévízgyörk 9 2 2 5 7:17 6 nem várt a* sződiek féltucat gólia 14. Naigyk. Ép. 10 1 1 8 11:50 5 a dlósdi úioncok hálójában. Múlt héten téves információ alapián közöltük. hogy Hévíz- ffvörkön a táborfalvaáak 5:1 aránv- ban győztek. Valóiában kikaptak 2:0-ra. Persze a sors tréfái a folytán e héten az aiándékoontokat a csapatok megszerezték, illetve eladták. Táborfalva legyőzte Ócsát. míg Hévízgyörk most valóban ötöst kapott a Ceglédi Honvédtől. Nyugati csooort Törökbálint—Dunakeszi VSK 2:0. Érdi Traktor—Felsősöd 1:1. Fóti Vasutas—Szigethalom 3:3, Szód—Diósd 6:0. Veresegyház—Kis- tarcs-a 4:0. Budaörs—Szentendrei Építők 3:1. Keleti csoport Pilisi KSK—Nagykáta 3:1 (1:0). Pilis. 3t>0 néző. V: Csanald. G: Kresiák (2. mindkettőt 11-esfoőlV. Holiámsziki. ill. Tóth. A 70. nercben a nagykátai Kármán a sorsára jutott. Ecser—Kiskimlacháza 3:3. Ceglédi , Honvéd—Hévízgyörk 5:0. Tábor- j 12* Sz.-endr. Ed, falva—öesa 1:0, Túra—Aszód 3:0. 13- Klstarcsa Örkény—Nagykőrösi Építők 8:1. * 14. Fóti Vas. 1. Budaörs 2. Törökbálint 3. D.-keszi VSE 4. Ráckeve 5. Sződ 6. Pilisvörösv. 7. Felsőgöd 8. Diósd 9. Érdi Traktor kiállítás J io. Veresegyház ! 13. Szigethalom 2 — 28:10 16 2 1 19: 6 14 2 2 18:14 12 2 2 37 M8 10 2 3 25:14 10 6 — 10: 8 10 1 4 19:16 9 3 13:20 4 11:15 4 15:39 4 17:16 5 18:23 5 7:23 6 14:37 A NOB döntése a német és a dél-afrikai kérdésben TOTOTIPPJEINK: A Nemzetközi Olimpiai Bi- í olimpiai bizottságának zottság kongresszusának va- gát felfüggesztik, sárnap délelőtti ülésén foglalkoztak a német kérdéssel és úgy határoztak, hogy a tokiói nyári olimpiai játékokon közös német csapat induljon az 1956. és 1960. évi olimpiákhoz hasonlóan. A továbbiakban elutasították azt a szovjet javaslatot, hogy a NOB szüntesse meg az NDK olimpiai bizottságának ideiglenes tagságát s vegye fel a teljesjogú tagok sorába. A dél-afrikai kérdésben a bizottság kimondotta, hogy a Dél-afrikai Köztársaságnak ez év december 31-ig meg kell szüntetni a faji megkülönböztetést a sportban, különben vállalniok kell azt, hogy az tagsá1. Magyarország—Ausztria 2. Salgótarjáni BTC— Egyetértés 3. Nvíregvhári Sí».—Szűntök «. Borsodi B—Miskolci VSC 5. ivar vbátonv—Izzó 6. Békéscsaba—Nyíregyházi MSE T. Veszorém—Mosonmagyaróvár 8. Genoa—Fiorentlna 9. Juventus—Torino 10. Messina—Lazio 11. Roma—Internazlonale 12. St»al—Bologna Pótmérkőzések: 13. Bari—Catania 14. Miskolci Bánvász— KISTEXT 15. Jászberény—Gyula 16. Székesfehérvári MÄV— K. Lombik 1 X 1 X GYŐZTESEK Dunakeszin a megyei össze- j tett atlétikai bajnokságon a férfi tízpróbát Takács, a Gödöllői EAC versenyzője nyerte, Suba (Nagykőrösi Kinizsi) j és Ebner (Gödöllői MEDOSZ) , előtt. Képünkön az aranyérKiss Ferenc a Pest megj Sportiskola atlétája a gere méregeti, ö fölényesen, 4 pont előnnyel diadalmaskod a férfi ifjúsági ötpróbavia: Ion. A bajnokság eredményeiét mes a mérőszalagot nézegeti. ■ ismertetésére visszatérünk.
