Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-02 / 230. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA VII. ÉVFOLYAM, 230. SZÁM 1983. OKTOBER 2, SZERDA A múzeumi hónap eseményei Régészeti kutatások Nagykőrös határában Október 4-en (pénteken) délután 3 órakor dr. Balanyi Béla előadást tart az ifjúságnak a Nagykőrös határában folyt régészeti kutatásokról — a múzeumban. MIT LÁTUNK A MOZIBAN ? Négy szerzetes. Színes, olasz filmvigjáték. Főszereplő: Aldo Fabrizi. Kísérőműsor: 14. Világhír- adó. Az előadások 5 és 7 órakor kezdődnek. Pénztárnyitás az első előadás megkezdése előtt egy órával. ,4 földekről jelentjük Jól halad a betakarítás Gyorsítani kell a vetést és a mélyszántást Az elmúlt héten sem álltak tétlenül termelőszövetkezeteink. A kedvező őszi időjárás segíti a feladat mielőbbi végrehajtását. Természetesen ilyenkor őszszel meghatványozódnak a teendők és csak okos előrelátással, körültekintő munka- szervezéssel lehet — a szinte egy időpontban összetorlódott feladatokat végrehajtani. A város hat termelőszövetkezetében elmúlt dekád terv szerint 5851 hold vetőszántást kellett elvégezni. EGY EV TÁVLATÁBÓL Megszerették a Rigó Jancsi bisztrói Egy éve, hogy Ugró Ambrusáé a Rigó Jancsi büfében dolgozik. Érdeklődünk az üzemegység forgalmáról, vendégeiről, a legjobban fogyó cikkekről. ■— Ügy gondolom a körösi közönség, amely eleinte idegenkedett, nagyon megszerette a bisztrót. Most már Ugró Ambrusné főzi finom feketét. nem fordul elő, hogy nincs vendég, aki állva, vagy ülve ne fogyasztana valamit. A forgalom, a kezdetihez viszonyítva nőtt. Jelenleg a havi átlagbevétel 45 000—50 000 forint. Vendégeink a dolgozók. Sokan itt reggeliznek. Naponta mintegy 250-en. Hideg vacsora, kirántott hal, halkocsonya is kapható, vannak akik itt is vacsoráznak. Nagy mennyiségű sört hozunk forgalomba. Ennek mennyiségét a hűvös idő sem befolyásolja. Nagyon szereti a közönség a feketét, amely valóban kitűnő. Általában minden árucikk egyformán fogy. Talán lán- gosból, napi 60 darab, rántott halból napi 25 darabot adok el, a legtöbbet, de nagyon szereti a közönség cukrászáruinkat is. Nyitvatartási időnk — reggel 6 órától este 8 óráig —, kedvező a munkába menő, illetve munkából jövő emberek számára. (Barta—Godány) SPORT KOSÁRLABDA Megnyilt a bolgár kiállítás A művelődési házban Bulgária felszabadulásának 19. évfordulóján bolgár—magyar estet rendeztek. Megjelent az ünnepségen Sztoján Radev a Bolgár Kultúra igazgatója is. Az ünnepi est után — amelyet kultúrműsor és filmvetítés tarkított — megnyitották a „Bolgár nép” emlékkiállítást — — amely reggel 9 órától tart nyitva. A vetőszámtást 109 száza* lókra teljesítették a termelőszövetkezetek. A forgatási munkákkal is jól állnak a város közös gazdaságai, a tervtelj esftés itt is meghaladja a 100 százalékot. Adnál kevésbe biztató a mélyszántás képe, mindössze 60 százalékban sikerült a mélyszántást elvégezni. Ezen a téren mind a hat termelőszövetkezetnek van mit pótolni a közeljövőben. A vetéseknél egyedül csak a rozs vetése 100 százalékos eredmény — bár a Petőfi 128 hold, a Hunyadi termelőszövetkezetben 20 hold vetése van még hátra. Az árpa vetését az Arany János, a Petőfi és a Rákóczi termelőszövetkezetek befejezték. A Dózsa Termelőszövetkezetben 18 holdon, a Hunyadiban 57 holdon és a Szabadság termelőszövetkezetben 30 holdon kell elvégezni a vetést. Búzát egyedül csak a Dózsa Termelőszövetkezet vetett eddig 180 holdat. A takarmánykeverék-vetés városi statisztikája 87 százalékos tervteljesítést mutat. Az Arany János, Hunyadi és Petőfi termelőszövetkezetek befejezték a vetését. A Szabadság Termelőszövetkezetben még 10 hold, a Rákóczi Termelőszövetkezetben 20 hold, míg a Dózsa Termelő- szövetkezetben 90 hold vár vetésre. Miközben folyik a szántás, vetés a földeken, párhuzamosan a betakarítást is végzik a termelőszövetkezeti parasztjaink. A kapások betakarítása biztató 115 százalékos eredménnyel. A kukorica törés is megkezdődött mindenütt. Az Arany János Termelőszövetkezetben 60, a Dózsa Termelőszövetkezetben 192, a Hunyadi Termelőszövetkezetben 20, a Petőfiben 48, a Rákóczi Termelőszövetkezetben 5, és a Szabadság Termelőszövetkezetben 45 holdon törték le a kukoricát. Még nem minden területen ért be a kukorica — de ahol már törésre alkalmas — sürgetni kell a törést, hogy a földterületet művelésre alkalmassá tehessék. A silóbetakarításnál továbbra is lemaradás mutatkozik. 80 százalékra teljesítették termelőszövetkezeteink a dekádtervet. Egyetlen termelőszövetkezet sem teljesítette teljesen a silózást. Különösen nagy a lemaradás a Szabadság Termelőszövetkezetben, ahol 5854 köbméter siló helyeit 1400 köbmétert sikerült elkészíteni, de nem jobb a Dózsa Termelő- szövetkezet teljesítménye, ahol viszont 720 köbméter silót készítettek, 4183 köbméter helyett. A Rákóczi Termelő- szövetkezet silóteljesítési statisztikája sem biztatóbb, 350 köbméter siló készült el eddig az 1400 köbméter helyett. De hasonló a helyzet a Hunyadi, az Arany János és Petőfi termelőszövetkezetekben, bár e három termelőszövetkezet megközelítette a tervezett silómennyiség betakarítási normáját. Továbbra is égető gond, hogy kevés a silózógáp. Nem szükséges kommentálni, hogy a téli takarmánykészlet biztosítása érdekében mennyire szükséges a jó minőségű és mennyiségű siló a termelőszövetkezetekben. Az idő sürget bennünket, minden dolgos kézre szükség van. Nem nézheti most tétlenül egyetlen egy termelőszövetkezeti paraszt sem a traktorosok, szakemberek erőfeszítéseit, saját jövő évi kenyerükről van szó — és ez senkinek sem közömbös! Sztoján Radev és Kirill Ra- Sztoján Radev beszél Bul- doev a kiállítás megnyitásán gáriáról (Godány felv.) A szokásostól messze eltérően ennek a riportnak a főszereplője álljon névtelenül az olvasó előtt. Kizárólag azért tekintünk el a hév közlésétől, mert kiskorúról van szó, akinek jóhiszeműsége, becsülete minden kétségen felül áll és mégis szembe került a jog tételes paragrafusaival. A nevezett fiatal bognártanuló, akit mestere azzal bízott meg az aratási kampány idején, hogy az ismerősök között adjon el néhány kaszanyelet, amiket a műhelyben együtt készítettek. A fiatalember készséggel vál. — 1283 mázsa szilvát vásárolt fel a szerződés alapján a MÉK helyi kirendeltsége. A nyársapáti termelőszövetkezetektől 500 mázsát, a Dózsa Termelőszövetkezettől 150 mázsát és a földművesszövetkezet által 633 mázsa szilvát vásárolt fel. — Modem, egyszemélyes padrekamiék érkeztek a földművesszövetkezet bútorüzletébe a napokban, amelyeknek darabonkénti ára 2060 forint. — A földművesszövetkezet hatáskörében 23 vegyes élelmiszeregység működik a város területén, harminckét dolgozóval. — 2222 hold területen termelt szántóföldi zöldségeket ebben a gazdasági évben a város hat termelőszövetkezete. SZÜRETI MULATSÁGOK A postahivatal nagytermében szombaton (október 5- én) este 7 órai kezdettel szüreti bál lesz. ★ A Hunyadi Termelőszövetkezet nöbizottsága és K1SZ- alapszervezete ugyancsak szombaton este 6 órai kezdettel rendezi vacsorával egybekötött szüreti mulatságát a termelőszövetkezet központjában. — Drága mulatság. Szabó Mihály (Kassai u. 23.) nyilvános helyen arra biztatta Nagy Józsefet, hogy egy ismeretlen férfit verjen meg. Az uszításnak 300 forint bírság lett az ára. — Balesetet szenvedett B5- di Istvánná a közelmúltban, amiért 400 forint kártérítést kapott az Állami Biztosító helyi fiókjától. — Megérkeztek a bakfis és női hosszúnadrágok, Danell blúzok és ruhák a földművesszövetkezeti áruházba. A nadrágok 130 forinttól kaphatók. — 30 mázsa baromfit ad szerződésre a napokban a Hunyadi Termelőszövetkezet a BARNEVá L-nak, s ezzel 70 százalékra teljesítette az éves szerződéses tervét. — 7225 mázsa őszi burgonya felvásárlására kötött szerződést a MÉK helyi kirendeltsége a körzetébe tartozó termelőszövetkezetekkel. A burgonya szállítása folyamatban van. — 100 000 forint értékű bútorszállítmány érkezett a földművesszövetkezet bútorüzletébe a múlt héten, amelyben több lakószoba garnitúra szerepel, közötte a „Hangulat” magyar gyártmányú lakószoba bútorral. — 400 forint balesetért. Kun József balesetet szenvedett az elmúlt hetekben, akinek 400 forint baleseti kártérítést utalt ki az Állami Biztosító helyi fiókja. Mindent az idejében — Siess a ponyvával, mert az ugrálás már elkezdődött! (Gaál karikatúrája) Új módszer — új tánc A legújabb módszerrel fogják tanítani a művelődési házban a társadalmi táncot. Ezenkívül a fiatalokat oktatni fogják a helyes és kulturált társadalmi érintkezésre, vagyis az illemre. Az első tanfolyam október 5-én, szombaton kezdődik. Jelentkezni lehet a jelzett napon 18 óráig a művelődési ház emeleti irodájában. Ugyanitt jelentkezni lehet a szabás-varrás tanfolyamra is. valamint a nyelvtanfolyamokra. lalkozott erre, és első dolga volt, hogy átment a szomszédjukba, ahol a szomszéd- asszony megvásárolt egy nyelet ötven forintért, azzal a megszorítással, hogy csak akkor tártja meg, ha a fiának megfelel. A pénzt mindenesetre átadta a fiatalembernek. Hamarosan jelentkezett a másik szomszéd, aki történetesen a Dózsa Termelőszövetkezet éjjeliőre és ő is kért egy kaszanyelet, de kijelentette, hogy csak néhány nap múlva fizet. A fiatalember boldogan vitte gazdájának az ötven forintot, és néhány nap múlva, a mester unszoláséra jelentkezett a másik ötven forintért. De baj volt, mert a szomszédasszony fiának nem kellett a nyél, sőt az éjjeliőr is elállóit a vételtől. Az asz- szony ragaszkodott ahhoz, hogy visszakapja a vételárat és csak annak ellenében adja ki a nyelet. Érthető, hogy a tanuló res- tellte a dolgot, és másnap ravaszul, azzal állított be a szomszédasszonyhoz, hogy hozza a pénzt, adja ki a két szerszámnyelet. Az óvatos szomszédasszony látni akarta a pénzt, addig nem adta ki a kezéből a két nyelet. A fiú egy merész mozdulattal elkapta az egyik nyelet, az asz- szony erősen fogta, huzakod- tak, mire az asszony elesett és közben nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedeti. A fiú továbbállt a szerszámnyéllel. azt útközben' értékesítette és a pénzzel becsületesen elszámolt mesterének. Súlyos hibát követett el azzal, hogy az ügy elintézését nem bízta az illetékes hatóságra, hanem egyszerűen a saját elgondolása szerint próbált törvényellenesen intézkedni. Ügyében a bíróság fogja kimondani az utolsó, tanulságos szót, mégpedig olyan irányban, hogy önbíráskodásnak helye még akkor sincs, ha az elkövető teljesen biztos a maga igazában. Megkezdődött a tanítás az é'elmiszeripari technikum esti tagozatán Szeptember 23-án kezdődött az oktatás az élelmi- szeripari technikum esti tagozatán. Az előző héten tartott felvételi vizsgán 33 jelentkező közül harmincat vettek fel az első osztályba, akik valamennyien konzervgyári dolgozók. A második osztályban 29. a harmadikban 24 hallgató Magiköszönjük minden rokonnak; barátnak, jó ismerősnek, hogy édesanyánk, nagyanyánk, Özv. Godány Ferencné temetésén megjelentek. Köszöntük. hogy sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel bánatunkat enyhítették. A gyászoló család Női NB II. Nagykörösi Kinizsi—Békési Vörös Meteor 46:34 (19:11). Nagykőrös, 200 néző. Vezette: Szamossy, Oláh. Kinizsi: Molnárné (2) Varga (4) — Jándi (10) — Komáromi (23) Paul. Csere: Szarka (6) Koroknál (1) Bende, Máté, Molnár, Vilcsák. Lendületes Kinizsi-támadással indult a mérkőzés, de a helyzeteket elidegeskedtók. A kellemetlenül kavargó szél a vendégeket jobban zavarta, mint a helyieket. Talán a poros szél is közrejátszott abban. hogy az első öt percben egyik csapat sem tudott akcióból pontot szerezni. Büntető dobásokból elért 2:1. es békési vezetés után a Kinizsi rákapcsolt, egyenlített, majd 8—10 pontos vezetésre tett szert, amit a későbbiek során is tartani tudott. Fordulás után a helyiek kissé engedtek az iramból. Lelassított adogatásokból jó helyzeteket hoztak össze eredményesen. Jándi a „keverő”, Komáromi a „végrehajtó” szerepét jól töltötte be. A Kinizsi vasárnapi jó játékával megérdemelten győzte le a hetedik helyen álló Békést. Igen régen várta már ezt a játékot a kosárlabda közönsége. Igen jól játszott Komáromi. Eredményességét 23 pontja igazolja. Kosár alatti parádés alakításait a nézők többször megtapsolták. Molnárné és Varga a tőlük megszokott, megbízható teljesítményt nyújtották. Kellemes meglepetés, hogy a fiatalok is kezdenek beilleszkedni a csapatba. Vonatkozik ez elsősorban Jándi Magdára, aki egészen biztató erényeket csillogtatott vasárnap. Támadásból, védekezéstől egyaránt kivette a részét és jól bírta erővel is. Ügyesen és eredményesen mozgott a kis Szarka Anikó is. Kár, hogy keveset játszatták. Egyébként nagy akarásáért. lelkesedéséért dicséret illeti a csapat minden egyes játékosát. A békésiek legjobbja Mtics iné (19) és Molnárné (14) volt. Megyei női bajnokság Nagykőrösi Kinizsi—BEAC 47:19. Ez volt az utolsó mérkőzés. A lányok mérkőzését is Szamossy és Oláh vezette, de lényegesen kevesebb néző előtt. A Kinizsi ebben az arányban is megérdemelten győzött. Kosárdobók: Vilcsák 24, Jándi 11, Szarka 10, Paul 2. Asztalitenisz Nagykőrösi Kinizsi—Diósd 14:4. Megyei férfi bajnokság. Nagykőrösi Postás—Diósd 9:1. Megyei női mérkőzés. Röplabda Gödöllői Vasas—Kinizsi 3:0. A.& önbíráskodásnak sent helye» setn célja Bízzuk vitás ügyeinket a hatóság illetékeseire
