Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-18 / 244. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE- . ■ . • • ' ' ' . . ■ \

VII. ÉVFOLYAM, 244. SZÄM

ÁRA 50 FILLER

1963. OKTOBER 18, PÉNTEK

Ismét ők az elsők!

Befejezték a vetést az aszódi járás térnél őszéivétkezetei

A párt és a kormány felhívásának eleget téve, valamint saját érdekeiket szolgálva arattak nagy munkasikert az aszódi járás termelőszövetkezetei. A járási tanács mezőgazdászának. Gulyás Sándornak a jelentése szerint október 17-én. azaz tegnap már az utolsó holdakon is földbe került az őszi vetőmag a járásban.

Noha az őszi vetési verseny első felében több járás is előbbre tartott az aszódinál, az ő sikerük mégsem meglepetés. Az utóbbi években ugyanis legtöbbször az aszódi járás termelőszövetkezetei vitték el a vetési munka- verseny pálmáját. A nagy munkasiker járás- szerte örömet keltett és a megyei szervek is örömmel vették tudomásul a hírt. Megkértük Gulyás elvtársat, hogy röviden ismertesse a határidő előtt befejezett vetési munkálatokat.

— összesen 506 hold őszi takarmánykeveréket, 1473 hold őszi árpát, 1085 hold rozsot és 8619 hold búzát vetettek el a járás termelő- szövetkezetei. Az szolgál most legnagyobb örömünkre, hogy határidő előtt, több mint öt százalékkal teljesítettük túl a kenyérgabona vetési tervet.

A főmezőgazdász rövid tájékoztatója után mi is számolni kezdtünk. A búza és a rozs vetésterülete együttesen 10 704 hold, azaz ekkora vetésterület után kapnak állami prémiumot a termelőszövetkezetek és a gépállomás dolgozói közül azok, akik a vetési munkák irányításában, végrehajtásában részt vettek. Mivel holdanként tizenkilenc forint az állami prémium, összesen 203 376 forint jutalmat kapnak a járás kiváló dolgozói.

ffírtast'sor itt fim itt Evhardhos

Nyikita Hruscsov táviratot intézett Ludwig Erhardhoz, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárévá történt megválasztása alkalmából.

Az üdvözlő táviratban Hruscsov kifejezi azt a reményét, hogy a Szovjetunió és az NSZK viszonya kezdvezően fejlődik majd és hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhüléséhez, a béke megszilárdításához.

Ez az új típusú víztároló, más néven hidrosztát, 30 köbméter víz állandó tárolását biztosít ja. A képen látható berendezés Monoron, a járás termelőszövetkezetének közös sertéstelepén épül

(Foto: Gábor Viktor)

^.XXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXNXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXV.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXX'

Négy és félszer gyalogolhatta volna körül a földet

ÚJFAJTA VÍZTÁROLÓ

PEST

MEGYEI

Az Elnöki Tanács ratifikálta a moszkvai

atomcsendeg^eznvén^t

A Népköztársaság Elnöki I Tanácsa csütörtökön Dobi 1st- , ván elnökletével ülést tartott. Az ülésen részt vett Kállai 1 Gyula, a forradalmi munkásparaszt kormány elnökhelyettese, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke és Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke.

Az ülés napirendjén a Szov- ’ jet Szocialista Köztársaságok j Szövetsége, az Amerikai Egyesült Államok, és Nagy-ílritan- nia és Eszak-írország. Egyesült Királyság között a légkör- j ben, a világűrben és a víz j alatt végzett nukleáris fegy- j verkísérletek betiltása tárgyában Moszkvában 1963. augxisz- tus 5-én létrejött szerződés ratifikálása szerepelt. Az erről szóló javaslatot Péter Já- I nos külügyminiszter terjesztet- 1 te az Elnöki Tanács elé.

— Történelmi jelentőségű j nemzetközi megállapodáshoz j csatlakozik népköztársasá-! gunk ezzel a határozattal — mondotta többek között. —

A szerződés megfelel a magyar nép érdekeinek, a Magyar Népköztársaság külpolitikai törekvéseinek.

A Magyar Népköztársaság kormánya és népe a békéért vívott nemzetközi harc államszerződésbe foglalj első eredményét látja ebben a szerződésben.

— A termonukleáris háború veszélyének növekedésével j szemben ez a szerződés a nuk- j leáris hatalmak első. közös j lépése. Olyan jelentős első 1 gyakorlati lépés ez, amelyhez! hasonló további lépések szűk- j ségesek a nemzetközi béke és ; biztonság megszilárdítása ér- j dekében.

Hosszú harc. világméretű küzdelem előzte meg ezt a szerződést.

Amikor másfél évtizeddel ezelőtt az egész földkerekségen megindult az aláírásgyűjtés az atomfegyver eltiltásáért, ak-j kor még sokak szemében nehezen volt elképzelhető, hogy j eljön az idő, amikor a Szór- : jetunió. az Amerikai Egyesült j Államok és Nagy-Britannia kormány közös szerződést fo- j galmaz a nukleáris fegyverkí- ! sérletek legalábbis részleges : tilalmáról, s ehhez csatlakozásra szólítja fel a világ valamennyi országának kormá- nyát.

— Ez a szerződés megszün- !

te ti a föld légkörének további j radioaktív szennyeződését és j eddig páratlan példát mutat a j különböző társadalmi rendszerű országok közös felelősség-, vállalására. I

Ezzel a szocialista tábor országainak a békés egymás mellett élésre irányuló politikája tört előre, és a nemzetközi életben viszonylagos enyhülés következett be.

— Több mint 100 ország csatlakozott már a szerződéshez. A nukleáris hatalmak mellett más országok csatlakozása nemcsak abban a tekintetben jelentős, hogy országaik földjéről, vizeiről és légteréből a nukleáris fegyverkísérleteket más hatalmak számára is kitiltják, hanem abban a tekintetben is, hogy felelősséget vállalnak a szerződésben foglalt további célok munkálására, együttműködésre a háborús veszélyek kiküszöbölésében.

— A forradalmi munkásparaszt kormány nevében kérem a Népköztársaság Elnöki Tanácsát a szerződés ratifiká- i lására — fejezte be beszédét, i

A külügyminiszter eiőter-; jesztéséhez az Elnöki Tanács több tagja hozzászólt. Mihály- fi Ernő főszerkesztő rámuta- j tott, hogy a moszkvai szerző- | dés aláírása óta a világon valóságos népszavazás zajlott le. amelyben a magyar nép a leg- j elsők között adta le szavazatát.

I

A világnépszavazás egyhangú j eredményét nem csorbítja az j sem, hogy egyes országok ve- ! zetői még nem értenek egyet a megállapodással.

Horváth Richárd, a budapesti Katolikus Békebizottság elnöke hangoztatta, hogy a moszkvai részleges atomcsendegyezmény a humánum győzelme. A magyar emberek — hivők és nem hívők — a világ népeivel együtt örömmel köszöntik a szerződést, s helyeslik, hogy ratifikálására a kormány előterjesztést tett az Elnöki Tanácshoz.

Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára megállapította: — Népünk gondolkodásában a nemzeti lét féltése, a haza sze- retete elválaszthatatlanul egybeforrt a világbéke gondolatával. Ezt mutatják á közelmúltban tartott gyűlések ezrei is. Kormányunk békepolitikáját, a békés egymás mellett élés külpolitikáját a magyar nép nemzeti léte, függetlensége, gazdasági és kulturális felemelkedése biztosítékának tekinti, s egyöntetűen helyesli.

Szakosíts Árpád, az Országos Béketanács elnöke, a Béke-világtanács irodájának tagja hangoztatta — népünk örömmel fogadta az egyezményt, s bízik abban, hogy ezt az első jelentékeny lépést újabb komoly lépések követik az általános és teljes leszerelés, a háborúk nélküli világ felé vezető úton.

A magyar nép tudja, hogy szorgos munkájával, hazájának további erősítésével járulhat hozzá legjobban a békéért folytatott nemzetközi küzdelem teljes győzelméhez.

A hozzászólások után Dobi István összegezte az Elnöki Tanács állásfoglalását.

— Nagy jelentőségű határozatot mond ki most Elnöki Tanácsunk. Népünktől kapott felhatalmazásunk alapján

megerősítjük népköztársaságunk csatlakozását a moszkvai részleges at-om- csendegvezményhez, ehhez a nagy fontosságú nemzetközi dokumentumhoz, szentesítjük kormányunk képviselőinek aláírását.

Felelősségteljes nemzetközi kötelességünk ez, s egyben legsajátabb nemzeti érdekünk is.

— A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia szerződése, amelyhez mór több mint száz ország csatlakozott, jelentős lépés a béke biztosításának útján és további előrehaladást ígér.

— A magvar nép jól tudja, mit jelent a háború. Azzal is tisztában vagyunk, hogy az új világháború elkerülhetetlenül termonukleáris háború lenne, s az ilyen világégés az egész emberiség mérhetetlen szenvedését okozná.

A világ békeszerető erői, élükön a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, ezért folytatnak olyan. kitartó, állhatatos harcot az általános és teljes leszerelésért. a nukleáris világkatasztrófa elhárításáért.

— A Moszkvában aláírt részleges atomtilalmi egyezmény új szellemet vitt a nemzetközi politikába. Egyre többször halljuk a ,,moszkvai szellem” kirejr»ést. arm azt jelenti, hogy az envhül- tebb nemzetközi légkör a

Ne bízzuk a véletlenre

Váci solymásiok sikere Ausztriában

Walter Lippman amerikai publicista magyarországi látogatása

Walter Lippman. az ismert amerikai publicista és felesége négy napot töltött Magyarországon. Itt tartózkodása idején fogadta Lipp- mant Kádár János, a kormány elnöke és Péter János külügyminiszter. Bognár József, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, ebédet adott a házaspár tiszteletére. A Magyar Sajtó Házában Lippman találkozott magyar újságírókollégáival, akikkel szívélyes hangú beszélgetést folytatott az időszerű nemzetközi kérdésekről.

Lippman és felesége csütörtökön délben elutazott Budapestről. Európai látogatásuk következő állomása Lengyelország. (MTI)

Harcok a szaharai övezetben

Az algériai—marokkói határon, a Nassi Beida és Tind- joub körüli szaharai övezetben szerdán egész nap folyt a harc. Egy marokkói közlemény után este az algériai kormány szóvivője is megerősítette. Marokkói részről páncélosokat, repülőgépeket is bevetettek. Colomb Becharba megérkeztek az algériai csapaterősítések.

Ben Bella elnök különmeg- biaottjai: Mohamed Jazid és Hoffman őrnagy a marokkói Marrekechben csütörtökön tovább folytatta az egyeztető tárgyalásokat.

A két arab ország viszályának elsimítására most újabb ország ajánlotta fel szolgálatát: Ghana. Botsio ghanai külügyminiszter, valamint a ghanai kormány londoni főbiztosa szerdán este' repülőgépen elindult Marokkóba és

Algériába", hogy Nkrumah elnök személyes utasítására megoróbáljon közvetíteni a két fél között. V Thant ENSZ- főtitkár is tárgyalt a két arab ország képviselőivel a világ- szervezet székhelyén, noha

A Pravda az algériai

A Pravda csütörtöki számában szemleírójának, Viktor Majevszkijnak tollából cikket közöl az algériai—-marokkói natárvillongásokról.

Nem kétséges — állapítja meg a cikk szerzője —, hogy a konfliktus ellentétes az algériai és a marokkói nép életbevágóan fontos érdekeivel, ,és csak az imperialista, gyarmatosító köröket szolgálja. Ezek a körök éppen ezért most olajat akarnak önteni a tűzre: bátorítják a reakciós,

Algéria és Marokkó egyelőre nem szándékozik az ENSZ elé terjeszteni vitáját.

U Thant állítólag közölte, hogy hajlandó minden tőle telhetőt megtenni a békés megoldás érdekében.-marokkói viszályról

népellenes algériai erőket és lehetővé teszik a külső fegyveres beavatkozást.

A határviszály elhúzódása rendkívüli módón kiélezheti a helyzetet ebben a térségben.

A békeszerető népeket, köztük, a Szovjetuniót — nagy aggodalommal tölti el az algériai—marokkói kapcsolatok megromlása, s ezért feladatuknak tekintik, hogy segítsenek a békés megoldásban — hangoztatja befejezésül Majevsz- kij.

moszkvai, egyezmény eredménye.

Reméljük — s a magunk lehetőségei között munkálkodunk is érte —, hogy a kölcsönös megértésnek ez a szelleme tovább erősödik és hozzájárul a népek közötti kapcsolatok megjavításához.

! Ezért minden erőnkkel a I békéért folyó világméretű küzdelem további fokozását, a szocializmus politikai és gazdasági erősítését kell szolgálnunk.

— A világ békéjéért felelős valamennyi kormánynak a jövőben is meg kell mindent . tennie, hogy a megkezdett úton tovább haladjunk. hogy az elért eredményeket új abbékkal még szilárdabbakká tegyük. Egész népünk óhaját fejezzük ki, amikor kijelentjük: a Magyar Népköztársaság továbbra is e nemes cél elérésén munkálkodik.

Az Elnöki Tanács egyhangú határozattal ratifikálta az egyezményt.