Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-07 / 209. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS / MAGYAR-BOLGÁR ÜNNEPI EST Bulgária felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából szeptember 9-én, hétfőn este hat, órai kezdettel magyar— bolgár barátsági estet rendeznek az ürömi művelődési otthonban. Ünnepi beszédet mond: Jámbor Miklós, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára. Az ünnepi beszédet nagyszabású kultúrműsor követi. A műsorban közreműködik Anna Angelova és Ljuben Mihajlov, a plov- divi Narodna Opera tagjai, Nikőláj Evrov zongoraművész. Berek Kati, a budapesti Nemzeti Színház tagja, valamint a törökbálinti művelődési otthon férfikara Bogár István vezényletével és a püspÖkhatva- ni népi együttes. Az ünnepi estet megelőzően délután négy órakor Bulgária — képekben címmel kiállítás nyílik a könyvtárban. GYORSABB SZÁLLÍTÁST Kellemes és tanulságos Oszt hétköznap Jól haladnak az őszi vetéssel a dabasi járásban Megkezdődő« a kukorica törése — Felkészülnek a szőlő* és gyümölrsíelepítésre Felkerestük a Dabasi Járási Tanács főmezőgazdászát, ül- vedy Istvánt, és tájékoztatást kértünk a most folyó időszerű őszi szántás-vetési és betakarítási munkákról. — Járásunk tizenkét közös gazdaságában és tizenöt termelőszövetkezeti csoportjában jól, szervezetten ha'adtak i a nyári talajmunkák — 1 mondotta a főmezőgazdász. — Az Elnöki Tanács ülése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megerősítette a Magyar Népköztársaság és a Mongol Nép- köztársaság között aláírt konzuli egyezményt, a nemzetközi kereskedelmi választottbiráskodásról szóló európai egyezményt, valamint a Magyar Népköztársaság kormánya és a Görög Királyság kormánya között a polgári repülés tárgyában aláírt egyezményt. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Kádár dános elvtárs Jugoszláviába látogat Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Joszip Broz Titonak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának meghívására a közeli napokban nem hivatalos látogatásra Jugoszláviába utazik. Felszállt az első füst a Dunamenti Hőerőmű óriáskéményéből Az előzetes tervek szerint összesen 14 680 holdon irányoztuk elő a tarlóhántást, a nyári mély- és vetőszáníást. Nemcsak a kalászosok után maradt tarlókon, hanem a már betakarított csalamádé-, burgonya-, és uborkái öldeker. is elvégezték a szükséges talajmunkákat. így szeptember 1-ig a talajelőkészítéssel összesen 15 550 holdon elkészültek. A vetőszántás természetesen tovább folyik, terv szerint hetenként mintegy 1200 holdon kell elvégezniük ezt a munkát a traktoroknak. Ha a jelenlegi ütemet tartani tudják, a még hátralevő 7500 holdat idejében, október közepéig felszántják. — Megkezdték-e már az őszi kalászosok vetését? — Itt, ezen a vidéken régi paraszti hagyomány, hogy kisasszony napján már zöldellnek a vetések —, mondotta ölve- dy István. — És tudunk is mutatni sokat: a vetés még a múlt hónap utolsó narmadá- ban elkezdődött, ázó*a az őszi takarmánykeverék ts a rozs 3100 holdon kikelt. Szeptember első napjaiban az őszi árpa vetése is megkezdődött, ez 3600 holdon kerül földbe. Ütemtervet készítettünk az összesen 17 500 holdat kitevő őszi vetésre. \ heti vetési feladat 2542, a napi norma pedig 370 hold. A silóbetakarítás sokkal gyorsabban halad, mint tavaly: hét ui gépet kapott a járás, az eddigiekkel együtt most tizenkilenc silóbetakarító gép végzi a munkát, szeptember végéig készen is leszünk vele. — Elkezdődött a kapások betakarítása is. Már szedik a burgonyát 1850 holdról és megindult a kukoricatörés is. Ezt 15 077 holdon kell elvégezni úgy, hogy idén egyetlen cső se maradjon kint, ha megjön a fagy. Kukoricából egyébként jobb termés Ígérkezik, mint tavaly: a nyárvégi esők segítették a .szem képződést, javították a kilátásokat. Hasonlóan biztató a cukorrépa is, járási átlagban legalább 130 mázsás holdankénti termésre számítunk. — Nem lesz könnyű feladat, mert nagy munkát igényel az októberben kezdődő szőlő, és gyümölcstelepítés — folytatta a mezőgazdász. Idén ősszel a dabasi járásban 720 holdon telepítenek szőlőt és 218 holddal nő az új nagyüzemi gyümölcsösök területe. A talaj előkészítéssel már jól előrehalad tak, négy nehéztraktor és két talajegyengető dózer 5t>0 holdon a forgatást elvégezte. A legnagyobb arányú telepítésre az újlengyeli Aranykalász Tszcs-óen készülnek. Itt száz holdon szőlő és 104 holdon kajszibarack, meggy, cseresznye, szilva és téli almacsemete kerül a földbe. Ugyanitt az Űj Élet Tszcs is telepít 100 hold szőlőt és 50 hold sárgabarackot. A kaku- csi Lenin Tsz ugyancsak 100 holddal növeli szőlőiért;, étét és 27 holdon gyümólcsfacse- metéket telepít. Bízunk abban, hogy az egyéb őszi munkák mellett a telepítésekkel is elkészülünk mindenütt idejében — fejezte be tájékoztatóját ölvedy István iőmezőgaz- dász. (h. f. p.) Csütörtök délelőtt Traut- mann Rezső építésügyi miniszter, a minisztérium vezető munkatársai kíséretében rövid látogatást tett a DCM munkahelyein. A körsétára elkísérte Tál abér József főmérnök. A miniszter érdeklődéssel hallgatta a menet közbeni tájékoztatót arról, hol tart a november közepére teljes kapacitással munkába lépő mű szerelése. Már magában az is sokat elárul, hogy a három kemence három, egyenként százméteres kéménye közül kettő ontja a füstöt. Forog és készíti a cementnek valót» az alkotmány évfordulón üzembe állított kettes számú kemence is. A látogatók a cementzsákoló és vagonírozó berendezéseknél fejezték be kőrútjukat. Itt tudtuk meg, hogy egy tíztonnás vasúti tartálykocsit három perc alatt tölthetnek meg! Az ilyen jellegű szállítás a leggyorsabb és legkorszerűbb. Trautmann Rezső építésügyi miniszter és kísérete a déli órákban fejezte be látogatását. A moszkvai világkongresszus tapasztalatairól és a nőmozgalom feladatairól tárgyalt a Magyar Nők Országos Tanácsa vemiberre tervezett párhuzamos kapcsolására, amikor az erőmű próbaképpen már áramot ad majd az országos vil-i lamosenergia-hálózatba. A füstölő kémény azt jelezte, hogy a nyáron elkészült és a nyomáspróbákon túljutott, vízzel féltöltött első kazánt befűtötték a Dunai Kőolajipari Vállalat ugyancsak most! épülő szomszédos telepéről! csővezetéken érkezett olajjal. A befutott kazán forró gőzzel és különböző vegyi anyagokkal megtisztítja a csövek belső falát a szennytől, lerakódásoktól. A kazántisztítás alkalmat ad arra is, hogy a köziben előtűnő hibákat kijavíthassák. A kazánmosás több fázisban, előreláthatólag két-három hétig tart, befejeztével szeptember végén mozgásba hozzák a többi berendezést is. (MTI) Újabb nemzetközi vásárokon mutatjuk be árucikkeinket A magyar külkereskedelem számos országban mutatja be termékeinket, hogy a magyar árusat minél több vásárlóval megismertesse. Jelenleg az izmiri, a damaszkuszi, a stockholmi, a szaloniki és a lipcsei vásáron tekinthetik meg a szakemberek, s láthatja a nagyközönség a magyar árucikkeket. Hasonlóképpen kiállítjuk termékeinket a szeptember 7-én nyíló zágrábi és bari, a 8-án nyíló brnoi és bécsi vásáron. Magyar pavilont rendeznek be a kölni vásáron is, amely szeptember 21-én nyitja kapuit. (MTI) BŐSÉGES KÖRTETERMÉS a rágalmakat, amelyeket a legutóbbi időben a nők moszkvai világkongresszusáról, a Nemzetközi Demokratikus Nőszö vétségről és a szovjet nőibizottságról terjesztettek. A Magyar Nők Országos Tanácsa teljes támogatásáról, további aktív együttműködéséről biztosítja a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetséget és a kongresz- szuson megválasztott új vezető testületét. Teljes támogatásunkról és együttérzésünkről biztosítjuk a szovjet nőmozgelmat, amely egyik erőssége a nemzetközi nőmozgalomnak — jelentette ki; — Legutóbb Cotton asszony, az NDN elnöke, az asszonyok százmilliói nevében örömmel üdvözölte az atomcsend-meg- állapodást. A kínai nőszövetség nemrég közzétett nyilatkozatában támadta az egyezményt és Cotton asz- szony állásfoglalását is. A Magyar Nők Országos Tanácsa és a magyar lányok és asszonyok millióinak nevében naigyrabecsüléséről, mély tiszteletéről biztosítja az NDN elnökét, aki az atomcsend- egyezménnyel kapcsolatos állásfoglalásával az egész haladó világ és igy a mi álláspontunkat is képviseli — hangsúlyozta Erdei Lászlóné. A beszámolót vita követte. A hozzászólásokra Erdei Lászlóné válaszolt. Dunakanyar kulturális találkozó Vn. ÉVFOLYAM, 209. SZÁM ARA 50 FILLER 1983. SZEPTEMBER 7, SZOMBAT írautmann Rezső látogatása a DCM-ben PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Pénteken a Parlament vadásztermében ülést tartott ű Magyar Nők Országos Tanácsa. Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke számolt be a nők moszkvai világkongresszusáról és a nőmozgaiom időszerű feladatairól. Hangoztatta, hogy a kongresszus kézzelfoghatóan igazolta a békés egymás mellett élés ■ gondolatának hatalmas vonzóerejét, hatását az egész világra. Rámutatott, hogy a világkongresszus résztvevőinek döntő többsége leleplezte, elszigetelte azokat, akik ellenzik a békés egymás mellett élést. A továbbiaikban Erdei Lászlóné elmondta, hogy a kínai küldöttség magatartása a kongresszuson általános megdöbbenést váltott ki. Az elmúlt hetekben a kínai nőszövetség vezetői nyilatkozatokat és cikkeket tettek közzé, amelyekben támadták a kongresszus kezdeményezőit, s a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, valamint a Szovjetunió politikájának lejáratására törekedtek. Minősíthetetlen hangon nyilatkoztak a szovjet nőbizottságról és annak vezetőiről is. Őszinte sajnálkozásunkat fejezzük ki a kínai mozgalom vezetőinek állásfoglalása miatt, s a leghatározottabban visszautasítjuk azokat nyár kulturális életének meg- élénkítése céljából elhatároztuk, hogy többek között jövőre nagyszabású Dunakanyar kulturális találkozót rendezünk. — Ezután a KISZ Központi Bizottságának a honvédelmi; nevelő munkáról szóló határo-' zata, pontosabban ennek végrehajtása került „terítékre’1 Krausz György sportfelelős előadásában. Megállapítottuk, hogy a KISZ és a Magyar Honvédelmi Szövetség között egyre jobb az együttműködés. Elhatároztuk, hogy KISZ-cso- portokat szervezünk az MHS különböző szakköreiben, továbbá azt, hogy a KISZ még nagyobb gondot fordít a hazafiasságra való nevelésre. Utoljára a nyári középiskolás építőtáborok munkájáról számolt be Csömöri László középiskolai felelős (m. j.) — HaUó! KISZ Pest megyei Bizottsága? A pénteki végrehajtó bizottsági ülésről érdeklődünk. — Itt Arató András, megyei KISZ-titkár beszél. Röviden az elhangzottakról: első napirendi pontként, Nyerky Piroska kultúrfelős beszámolója alapján, az 1962/63-as Sziklai Sándor kulturális seregszemlét értékeltük. Megállapítottuk, hogy az idei sikerek a kulturális operatív bizottság négyéves következetes munkájának tudhatok be. örömmel tapasztaljuk, hogy a népművelés terén egységes az irányítás, a tanácsok, a KISZ, a szakszervezetek és a MÉSZÖV tervei összehangoltak. Ami még hiányzik: nagyobb gondot kell fordítani a rendszeres tanulásra és népművelésre, s a művészeti csoportok rendszeres, nemcsak kampány- szerű munkájára. A DunakaA Dunamenti Hőerőműnek a százhalombattai síkon emelkedő 200 méteres óriáskéménye a világ harmadik legnagyobb, Közép-Európa legmagasabb effajta építménye, tavaszi elkészülte óta lefedve állt, tíz méter átmérőjű felső nyílását favázra kifeszített ponyvasátor védte. A hét elején eltávolították a védőszerkezetet, nem sokkal ezután a kéményből előbb vékony csíkban, majd mind terebélyesebben felszállt az első füst. Fontos eseményhez érkezett ezzel a második ötéves terv egyik legnagyobb beruházásának építkezése: megkezdődött az erőmű első kazánjának előkészítése a szeptember végén, október elején induló üzempróbákra és az első 50 megawattos gépegység noA Kertészeti es Szőlészeti Főiskola Soroksári Tangazdaságának budakeszi kerületében termőre fordult a hároméves telepítésű törpekörtés. Mint képünkön látható, már a harmadik év után is gazdag terméstől terhes a fiatal ág (Koppány felv.)