Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-24 / 223. szám

Készül a tető

PATKOLÁS, EKEVASÉLEZÉS, GÉPSZERELÉS

A Szabadság Termelőszövetkezet iparosai a nagy őszi kampányban

Hetek óta tart a termelőszövetkezetben a nagy fontosságú hajrá: minél nagyobb tempóban elvégezni a betakarítást, helyet adni a szántásnak, vetésnek és biztosítani azt, hogy a vetőmag minél előbb a földbe kerüljön.

Csattognak a betakarítást végző gépek, zúgnak a traktorok a tarlón és hangosak a termelőszövetkezet műhelyei, ahol jó kezű iparosok biztosítják a gépek zavartalan munkáját.

A napi üzem során sok előre nem látott probléma jelentkezik. A természetes elhasználódás mellett, váratlan törések, csavarszakadások állítják meg a munkát és ilyenkor, — szinte óránként — rá van utalva a munka a műhelyek gyors és szakszerű segítségére.

A kovácsok állandó feladata a szántás idején, hogy az élezett ekevasakban soha ne legyen hiány.

Nem ritka, hogy naponta há- rom-négyszer is kell vasat cserélni. A szokásostól eltérően az idén sokkal könnyebb mun- kálatú a föld. Két-három napig is elmegy egy-egy jól élezett ekevas, de még az sem ritkaság, hogy egy hétig is jól bírja a munkát.

Néhány pillanatnyi seregszemle a műhelyben. Hosszú beszélgetésre nincsen idő.

Benyik Károly, szerelő alig egy esztendeje tagja a termelőszövetkezetnek. Mint gépkocsivezetőnek igen jó és megbecsült állása volt a fővárosban és mégis felcserélte a termelőszövetkezeti tagsággal. Otthagyta Budapestet, eljött Nagykőrösre, vállalta azt, hogy havonta készpénzben 200—300 forinttal is kevesebbet keres, mint a fővárosban. Igaz, hogy ha hozzászámítjuk : a háztáji gazdaságát, akkor uaz bőségesen kárpótolja a 'kisebb forintbevételért.

Benyik Károly valóban pél- dátmutató szorgalommal látja el mindennapi munkáját. A tízórás munkaidőt bőven kitölti és ha a szükség úgy kívánja, a munkaidőn túl is becsülettel végzi a dolgát.

Bállá László az egykori jó nevű kisiparos példás hűséggel szolgálja a közös munkát.

Még hosszú ideig fogják emlegetni a termelőszövetkezetben, azt, hogy Bállá László az idei kemény télben, ha a szükség úgy kívánta, harminc fokos hidegben, éjszakának idején is kiment a központtól nyolc-tíz kilométerre levő istállóhoz, hogy a vízvezetéket megjavítsa és zavartalanná tegye az állatok vízellátását.

Szűrös Kálmán nyugdíjas, a termelőszövetkezet iparosainak korelnöke. Fiatalos frissessége és szorgalma közismert.

Mint a közös gazdaság kovácsa, ö végzi el kétszáz- negyven ló patkolását és

ugyancsak őrá vár százhúsz különböző fogat javításának, karbantartásának mindennapi gondja.

Hárman a termelőszövetkezet műhelyeiből. Három szorgalmas, a községhez hű ember, de a szigorú tárgyilagosság előírná azt, hogy sorra ve- | gyem a műhelyek minden- j egyes dolgozóját. Erre sajnos I nincsen hely, de álljon itt helyette az őszinte elismerés: a műhelyek minden tagja becsülettel kiveszi részét a nagy őszi munkából.

Ünnepségsorozat a fegyveres erők napján

A fegyveres erők napján, szeptember 29-én délelőtt 19 órakor a művelődési ház dísztermében városi ünnepséget rendez a Hazafias Népfront városi emlékbizottsága.

Az ünnepi nagygyűlést különféle részünnepségek előzik meg.

A városi nőtanács ankétokon emlékezik meg a fegyveres erők napjáról. Az úttörők hadijátékokat rendeznek, a fegyveres erők napján nyílik meg a múzeumi hónap hivatalos programja, és ugyanakkor nyitják meg a Bolgár Népköz- társaság emlékkiállítását is a népművelési házban.

Gyümölcsárusítás a strand mellett

Csask kvrökptír tarts* krllvnr

Kecskés istvánnét nem könnyen lehet kihozni a sodrából. A bódét hurcolják, de

SPORT

Labdarúgás

Nagykőrösi Kinizsi—Békéscsabai VTSK 1:1 (1:1)

A csabaiak virággal fogadtál? a körösi csapatot és az egész mérkőzés nagyon sportszerű légkörben folyt le. A játékvezetőnek igen könnyű dolga volt. A körösi csapat elsősorban egységes, jó küzdőszellemről tett tanúságot. Ennek köszönhető elsősorban a nem várt ió eredmény. De a csapatjáték is javult. Különösen az első félidőben mutatkozott a jó összjáték és a mérkőzés végén a több korszerű támadás, csak a befejezések még nem sikerültek.

Egyénileg: Gömöri ismét jól védett, a hátvédhármas kezdi megérteni egymást. Jól hárítottak, Kiss vétett egy hibát, sajnos, abból gól is lett. A két fedezet közül Szomolányi volt a jobb. munkabírása jó! érvényesült. Csikós I a mérkőzés elején megsérült, ezért volt halványabb a teljesítménye. A csatársor játékának még mindig sokat kell javulni. Itt To- ricska volt a legjobb. Csikós 11 ügyesen játszott. Kornyik kezdi visszanyerni régi formáját. Aszódi és Klenovics nagyon igyekezett. A Kinizsi I szerdán délután fél 4 órakor a Ceglédi Vasutassal játszik hazai pályán.

Járási labdarúgó-bajnokság

Albertirsa 11—Nagykőrösi Kinizsi II 2:0 (1:0)

Albertirsa. V: Csányi.

Kinizsi TT- Migaskó — Dan- csa, Pándi, Bartha — Gulácsi,

Juliska a „költözködés” napjai alatt is helytállt. Mi a „vevoközöség” komoly drukkal követjük az elárusító bódé útját.

Örülünk, hogy a strand melletti telken építkezés kezdődik. Lehet, hogy önzők vagyunk, de mondjuk meg, a város távolabbi pontjain is vannak, akik velünk tartanak.

Szeretnénk, ha a Rákóczi Termelőszövetkezet zöldséggyümölcs elárusító bódéja megmaradna a környékünkön.

Harminc-negyven méteres útjai után most a Farkas utcának a sarkára került.

A konzervgyárban a paradicsomos üvegekre készül a szorító gumi ezen a gépen

(Godány felv.)

A vevőközönség mint a slepp, követi az elárusító helyet. Minden zavartalanul folyik tovább. Kecskésné kiszolgál. Veszi át az árut és mosolyog.

— Mit forgalmazott — kérdezem — az elmúlt időkben?

— Júliusban 53 ezer forint és az augusztus hónap 65 ezer forintot hoz a termelőszövetkezet számára.

Mi is hívei vagyunk a város szépítésének és rendezésének. Szeretnénk, ha az üzlethelyiség most már huzamosabb ideig helyet kapna a Farkas utca sarkán. Az utcán járművel alig bonyolódik le forgalom.

Ha a termelőszövetkezet a bódé mögé egy kerékpártartót állítana be, még a kényelmet is biztosítaná a város minden részéről idejáró üzletfeleknek.

Reméljük rendeződik ez a kérdés is a hivatalos szervek, és a vásárlóközönség megelégedésére.

— bíró —

— 400 000 forint értékű tankönyv. A könyvesbolt városunk mellett a ceglédi járás tanulóit is ellátta tankönyvekkel az idén. A tankönyvárusítás kezdete óta körülbelül 400 000 forintos forgalmat bonyolított le a könyvesbolt. A tankönyvárusítás még jelenleg is folyamatban van.

— Erdőfelújítás. Az erdészet a gondozására bízott erdőben az év végéig 30 hektár belső erdőfelújítást és 70 hektár külső parlagterületek fásítását végzi el.

6550 darab baromfi törzs- állományt értékesített a Dózsa Termelőszövetkezet ebben a'z évben más termelőszövetkezetek felé, továbbtenyésztésre.

UJ LÉTESÍTMÉNY

Portalanítjúk a Rákóczi utcát

A Rákóczi utca portalanítását megkezdték. A városi tanács városfejlesztési terve szerint készül a Rákóczi utca kikövezése, illetve aszfaltozása.

(Godány felv.)

Akadályverseny — főzés

Vasárnap rendezte meg a

II. Rákóczi Ferenc általános iskola az úttörők első idei akadályversenyét. A négy nehéz akadályt sikeresen legyőzte a II. Arany János őrs, s így méltán lett az akadályverseny győztese.

Megmutatták, nemcsak az akadályokat tudják leküzdeni, hanem a főzés mesterségét is elsajátították, amelyet az ízletes ebéd tanúsított. ___________

— Közeleg az ősz, s a tél. 450 darab női télikabát érkezett a földművesszövetkezeti áruházba az elmúlt napokban.- Az olcsóbb minőségtől a legigényesebbig kapható.

— llzemi balesete volt az elmúlt hetekben Süveg Mihálynak, aki balesetbiztosítására 400 forint kártérítést kapott az Állami Biztosító helyi fiókjától.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Születtek: Katona Ferenc és Mészáros Margit fia: Ferenc. Pásztor József és Komáromi Mária fia: János. Csákó Sándor és Dem esik Klára fia: Pál. Kása László és Nagynál Márta leánya: Márta.

Névadó ünnepség: stavlnovszky Győző és Pintér Mária leánya: Mária Judit.

Házasságot kötöttek: Várkonyi Albert és Fekete Ilona.

Elhunytak: Fazekas László 66 éves. PaoD Imre 31 éves. Farkas Józsefné Adám Piroska 76 éves. í Godány Ferencné Szentoéteri Te- Krézia 76 éves. Szabó Laios 70 éves. 5Rácz Ferencné Mészáros Julianna ^80 éves. Seregélyes József Lioótné ^Daika Lidia »0 éves. Katona Ferenc 1 napos.

.‘ti 2ÍI9 forint

jégkár kifizetése

Nagyon szép a kukoricatermés, de még szebb is lett volna, ha a pásztásan elvonuló jég kárt nem okozott volna benne. Az Állami Biztositó a felvett kárbecslések alapján a háztáji biztosítással rendelkező termelőszövetkezeti tagoknak megtérítette a kárt, a terület nagysága szerint 400— 600 forintig terjedő ősz- szegig.

Az Arany János Termelő- szövetkezet három tagját érte kár a jégveréssel. Részükre 1666 forintot fizettek.

A Szabadság Termelőszövetkezet tizenhét tagja 9882 forintot kapott. A Dózsa Termelőszövetkezet harminchárom tagja 19 750 forint kártérítésben részesült.

Az ötvenhárom tag részére összesen 31 298 forint jégkárt fizettek ki.

— fehér —

— Szeszes italt követelt ittas állapotban az egyik vendéglőben ifj. Preisinger József (Hét vezér u. 12.) és arra akarta kényszeríteni a kiszolgálót, hogy teljesítse kérését. 1.50 forintjába került az erőszakoskodás.

Szilveszter a Tátrában

December 29—január 4-i.g társasutazást szervez az IBUSZ-iroda Csehszlovákiába,

A kirándulók vonattal utaznak és Ó-Tátrafüreden a Graiid Hotelben szállnak meg.

Részvételi díj 1515 forint, vagy 1350 forint.

Költőpénz 280 Kcs = 416 forint.

A társasutazásra szeptember 28-ig lehet jelentkezni a művelődési ház l. emeleti 38-03 számú irodájában.

g

MIT LÁTUNK A MOZIBAN?

TÜCSÖK. Uj magyar film, Főszereplők: Esztergályos Ce* cilia és Sinkovits Imre.

Kísérő műsor: 12. Világhíradó.

Az előadások kezdete 6 és 8 órakor.

VII. ÉVFOLYAM, 223. SZÁM

1963. SZEPTEMBER 24, KEDD

Jókai — Szabó II, Pécsi, Rácz, S. Szabó, Vörös.

Irsa már az eiső percben megszerezte a vezetést és ebben a játékrészben több gólt is lőhetett volna. A Kinizsi is kihagyott két gólhelyzetet. A második félidőben csaknem végig a körösi csapat támadott, de a góllövéssel nem volt szerencséjük, még egy 11-est is kihagytak. A második gól az utolsó percben esett A lehe-: tetlen talajú pályán nem tu- i dott a körösi csapat stílusa érvényesülni.

A védelemből Bartha és Jókai, a támadósorból Pécsi és Rácz dicsérhető.

Nagykőrösi Kinizsi 111—Dánszent miklós 2:1 (1:0)

Nagykörös. V: Radácsá.

Kinizsi III: Kecskeméti — Torma, Kecskés I. Orbán — Kecskés II, Andó — Osváth. Horváth, Bakonyi, Jeszenszki, Hegedűs.

Bakonyi irányításával az ifikből álló csapat Have sen játszott és szép győzelmet aratott.

Góllövő: Osváth és Jeszenszki.

Jók: Bakonyi. Osváth.

Abonyi Lenin—Nagykőrösi Dózsa 8:0 (4:0)

Abony. V: Balázs.

A Dózsa igen rossz napot fogott ki. Igaz, az autóhiba miatt későn érkeztek a mérkőzésre, de ez nem menti a súlyos vereséget és rossz játékot. Javítani kell a csapatszellemen.

P. S.

Kinn az udvaron huszonöt fokon felül van a meleg, a küszöbön belül kellemes, nyugtató hűvösség.

Szűcs Ambrus gépkezelő időnként körüljárja a gépeket, 'benéz a jéggyártó medencébe és mdutámi minden a legnagyobb rendiben megy, van néhány szava lapunk olvasód számára.

— Az üzem munkáját természetesen az időjárás és az igény irányítja — mondotta Szűcs Ambrus. Az idei tél követikeztóbeni például csak úgy március vége felé indultunk, ellentétben más évekkel, amikor a februári, langyos napok szükségessé teszik a jéggyártást. Hogy mikor áll le az üzem, az is csak az időtől függ és nem ritka az olyan év, amikor még karácsonykor is termelünk.

— Tíz óránként százhúsz tábla jeget adunk ki,

de hetenként három napon ált háromszázhatvan tábla jég

:észül, és ez bizony 45 mása jégnek felel meg.

— Mi látjuk el az egész 'árost. A konzervgyárat az lelmiszer-kásikereskedelem és ■endéglátóipar boltjait és armészetesen a háztartásodat is.

Az idei nyár alapos próbára tett bennünket. Szerencsére nagy segítséget jelentett az, hogy az egységekben igen sok hűtőgép dolgozik,

mélyek kifogástalanul ellát- ák a hűtést.

Megborzongtam, amikor negnézegettem a jégtermelő nedencében deresedő jeget s megcsapott a téli, friss hi- ieg, amikor egy kis időre leléptem az üzem hatalmas lűtőterébe.

— A medencében termelés idején mínusz hét fokot mérünk

— mondotta Szűcs Ambrus —, íz a hőmérséklet a kiürítés itán három és fél fokra emelkedik, majd újra fokozatosan csökken mínusz hét fokiba.

— Az éjjel-nappalos üzemnél tudj ide a város eJiáitá- ;át biztosítani. Az kétségeién, hogy régen esedékes íz üzem korszerűsítése, bő- útése, sőt egyre gyakrab- >an hallunk arról, hogy új éggyár építése is aktuális. íllítólag hamarosan sor kéül a korszerű jéggyár épi- ésére, amelynek végleges uslye a szeszfőzde területén esz.

Meleg szavak egy jéghideg üzemről