Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-20 / 220. szám
Bajra előtt A kézilabda NB IT-ben kezdődik a hajrá, öt fordulóval a befejezés előtt, a Pest megyei csapatok közül Csömör ugyan változatlanul a második helyen áll. de az utolsó három fordulóban ,,eladott” négy pontja a bajnoki reményeket elsorvasztotta. A Váci Fonó feljövőben van. s ha jól hajrázik, dobogóra kerülhet. Női együttesünk, a Váci Forte, tavaszi gyenge szereplése után. ősszel szépen gyűjtögeti a pontokat, s elkerülheti a kiesést. Nyugati csoport NB H. férfi 1. Győr 2. Csömör 3. Pécs 4. Tatabánya 5. Váci Fonó 6. KJSTEXT 7. Férfiruha 8. Komló 9. Híradó Xö. Telefongy. 11. Zalaegersz. 12. Kaposvár Látványosság földön és égen A GÖDÖLLŐI HONVÉDELMI SPORTNAPON 17 14 1 17 11 3 17 9 3 17 8 2 17 3- 17 8 2 17 8 1 17 8 — 17 6 17 6 2 343:236 23 3 270:214 25 5 319:297 21 7 266:248 18 8 283:288 18 7 292 :283 18 8 244:264 17 9 230:293 16 1 10 236:259 13 - 11216:228 12 17 4 1 12 224:284 9 17 4 — 13 245:327 8 NB II. Női. Nyugati csoport 1. Tatabánya 16 -15 — 1103: 47 30 2. TF 15 13 — 2 156: 73 25 3. MTK 17 13 — 4 143: 76 26 4. Elektromos 17 12 2 3 111:63 26 5. Pécsszab. 17 8 — 9 114:110 16 6. Pécsi VM 17 5 4 8 87:121 14 7. Pápa 17 6 1 10 93 :107 13 8. Divatcipő 17 5 1 11 63 : 79 11 9. Váci Forte 17 4 3 10 90:124 11 10. Pécsi Ép. 17 5 1 11 68:10711 11. TJ. Gyapjú 17 4 1 11 70:122 9 12. Szómba th. 17 2 1 14 62:125 5 VECSES AZ ELEN Döntetlen a ceglédi rangadón A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában rangadóra került sor Cegléden. Az éllovas Albertirsa utazott az Építők otthonába, s megosztoztak a pontokon, A ..nevető harmadik”: Vecsés együttese, biztosan győzött Szigetújfalu ellenében, s így átvette a vezetést. Érdekesség, hogy a 3:3-as rangadó — döntetlen eredményeként, helyet cserélt egymással Albertirsa és a Ceglédi Építők. Az írsaiak gólaránya ugyanis 10:0-ás volt. míg az Építőké 21:1- es. A 3:3 után az Építők gólaránya jobbá vált. Abony—Váci Vasutas 0:3. Ve- esés—Szigetújfalu 3:0. Dunakeszi Kinizsi—Ceglódbercel 2:0, Gödöllői Vasas—Dunaharaszti MTK 4:0. Tököl—Baer 5:3, Monor—Üllő 7:0. Ceglédi Építők—Albertirsa 3:3. 1. Vecsés 4 4 — — 14: 2 8 2. Cégi. Ép. 4 3 1 — 24: 4 7 3. Albertirsa 4 3 1 — 13: 3 7 4. Monor 4 3 1 ll: 1 6 9. Gödöllő 4 3 — 1 11: 4 6 €. Tököl 4 3 — 1 13: 7 6 7. Dunák. K. 9 3 — 2 7: 7 6 8. Pécel 4 2 — 2 5: 5 4 9. Váci Vasutas 5 2 — 3 4: 5 4 10. Cegléd bércéi 5 1 1 3 5: 9 3 11. Szigetújfalu 5 1 1 3 5:14 3 12. Bag 3 1 — 2 9: 8 2 13. U1 hártyán 3 1 — 2 2: 7 2 14. DMTK 4 1 — 3 3:11 2 15. Abony 4 — 4 3:12 — 16. Üllő 4 — — 4 1:31 — Csütörtökön elutazott a magyar őttusaválogatott a svájci Magglin- genben vasárnap kezdődő világbajnokságra. A következő versenyzők keltek útra: Balczó András, Mcna István. Nagy Imre, dr. Török Ferenc. Egyre népszerűbb az összetett honvédelmi verseny. Erről beszélt az MTST sajtótájékoztatójának egyik napirendi pontjában Sebes Tibor őrnagy, az MHS kiképzési és sportosztályának helyettes vezetője. Az elmondottakat számadatokkal támasztotta alá, Míg 1958-ban az országban tízezren vettek részt a viadalon. 1961-ben már 95 ezren tettek eleget a sokoldalú követelményeknek. Az elmúlt évben 158, idén pedig 213 ezerre növekedett a létszám. Egyre több részvevő örvendetes a nők számaránya is. Idén 36 ezren kapcsolódtak a küzdelmekbe. De nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg is nagy a javulás. egyre jobban emelkedik a színvonal. A hagyományos versenysorozat országos döntőjét vasárnap, szeptember 22-én Gödöllőn, az MHS repülőterén bonyolítják le, az MHS országos és Pest megyei elnöksége, valamint a Hazafias Népfront Pest megyei elnöksége közös rendezésében. Százhuszonöt 3 tagú csapat küzd a négy kategóriában az országos elsőségért. Az első és harmadik korcsoport tagjai, valamint a nők 1500 métert tesznek meg a nehéz terepen. A második korcsoport 3000-et. Sportlövészet, gerendán való áthaladás, kúszás, gázzal szennyezett terepein gázálarcban áthaladás, kézigránátdobás. kötélmászás, sebesültszállítás szerepel a futás mellett az összetett versenyen. A megyei indulók létszámához kötötték, hogy egy-egy megye kategóriánként hány együttest indíthat. Tízezer alatt egy, tíz- és húszezres létszám között kettő, húszezres létszám fölött pedig három együttest indíthatnak a megyék. illetve Budapest. Szabolcsban mindig népes a mezőny, ezért három-hárem járőrt küldenek. 9049 induló Pest megyében Megyénkben idén 9049 volt az indulók száma. Igaz, hogy ez az összlakosság csupán 1,25 százaléka, de a korábbi eredményeket figyelembe véve fejlődés tapasztalható. Tavaly csupán 5267 fő vett részt a 'honvédelmi vei'senyen, a megyei döntőre csak hat járás küldte el csapatát. Idén 9 járás képviseltette magát a vasárnapi alsógödi megyei döntőn, s önálló csapatot küldött kívülük Nagykőrös, valamint a Csepel Autógyár. A 9049-es létszám miatt megyénk a különböző korcsoportokban egy csapatot indíthat. A férfi I. és II. korcsoportban, valamint a nőknél a gödöllőiek, a férfi III. korcsoportban pedig a DCM együttese áll rajthoz. A szeptember 22-én sorra kerülő országos döntő keretében, 9 órakor Gödöllőn megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékművét. Közben nyolc órától a repülőtéren motoros akrobaták és repülőmodellezők tartanak bemutatót, ezenkívül érdekes technikai kiállítás várja a vendégeket. Tíz órától negyed tizenegyig lesz az ünnepélyes megnyitó. A megjelenteket Varga Péter, a Pest megyei Tanács vb-elnöke üdvözli, az ünnepi beszédet Úszta Gyula altábornagy, az MHS országos elnöke, honvédelmi miniszterhelyettes mondja. Hat pálya Vi\\\\\\\\\\\\\\\\\\\X>\\\\\^^^ V - - :\\\\\\\\\VCv\\\\\\ v\\\\\\\\\\V / Negyed tizenegykor rajtol az első hat csapat. Azért hat, mert hat pályát jelöltek ki a küzdelmek gyorsabb lebonyolítása érdekében. Ezt követően ötpercenként indítják a háromtagú csapatokat, az ünnepélyes eredményhirdetést 1 órára tervezik. A fegyveres erők napja tiszteletére rendezett országos döntőt honvédelmi nappal kötik össze. A verseny közben ejtőernyős ugrás, mürepülő bemutató, ballonvadászat repülőgéppel, az aszódi honvédalakulat torna- és harcászati bemutatója, egyéni műrepülés, a központi motorosklub akrobatáinak bemutatója szórakoztatja a közönséget Színvonalas kultúrműsor Délután négytől hat óráig a megye több kitüntetett kultúr- csoportja, valamint budapesti művészegyüttes közreműködésével. színvonalas műsor lesz a gödöllői szabadtéri színpadon. A nagyszabású, gazdag programot az este 6-tól 9-ig tartó szabadtéri táncmulatság zárja be, a zenét az aszódi honvéd tánczenekar szolgáltatja. A fegyveres erők napja szeptember 29-én van. Vasárnap az eseményt is ennek keretében tartják, azért egy héttel korábban, hogy ne torlódjanak össze a különböző események. A gödöllői sportnap földön és égen egyaránt sok látványosságot ígér, s a díjtalan rendezvényekre a gödöllői járási tanácstól sűrített autóbuszjáratot indítanak a repülőtérig. Büféről a Váci Vendéglátóipari Vállalat gondoskodik. R. L. Havi műsor a ráckevei járásban A napokban a Ráckevei JTST egész napos értekezletet rendezett a sportköri elnökök és a vezetőségválasztásban részvevő aktívák részére. Az össze.iövetelen megie- lent Barna József, a PTST elnöke és Sipos Ferenc, a PTST elnökhelyettese is. Molnár György, az Ú1 TST-elnök ismertette a választások előkészületeit. a soron következő feladatokat. (Molnár György, aki eddig a Szigethalmi Vasas sportkörében tevékenykedett. Szóka László helyett tölti be a JTST elnöki tisztét. Szóka László salát kérésére más munkahelyre került.) Az értekezlet végén a sportkörök képviselői megkapták az MTS alapszabály-tervezetét, s a közgyűlések lebonyolításához szükséges egyéb nyomtatványokat. Elkészült a járás e havi műsora, e szerint a következő időben, a következő helyeken lesznek egyesületi vezetőség- és küldöttválasztó közgyűlések: Szeptember 22: Taksony: 23: Szi- getbecse: 25: Dunavarsány n. kér.: 26: Apai: 27: Tököl, Szigetszent- márton: 28: Szigetújfalu; 29: Halásztelek; 30: Majosháza és Lakihegy. B. P. A nyilvántartás hibájából... Már egy órája várakoztak a gödöllői Ganz Árammérőgyár kultúrtermében, a G. Vasas vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlésének résztvevői, amikor közölték velük: az összejövetel elmarad, későbbi időpontban kerül sorra. Mi is történt? A sportkörnél csak egyféle nyilvántartást ismertek, nem vették külön listára a pártoló tagságot. Holott a közgyűléseken szavazati joggal csak a rendes tagok vehetnek részt. A pártoló tagság képviselőit az egyesület elnöksége jelöli ki, hívja meg tanácskozási joggal az összejövetelre. Az egyesület taglétszáma a „közös“ nyilvántartás alapján 470, ebből százötvenen jelentek meg. A szavazásra jogosult tagság több mint felének részvételével határozatképes az összejövetel. Hogy mennyi a rendes tag, nem tudják, természetesen azt sem lehetett kideríteni, hogy a 150 résztvevő között hányán voltak. Elképzelhető, bár nem valószínű, hogy valóságban határozatképes volt az ösz- szejövetel, hisz a rendes tagok több mint fele megjelent, de ezt nem lehetett kideríteni. Jó, ha ebből az esetből is tanulnak a sportkörök, s különbséget tesznek a rendes, illetve a pártoló tagság között, s a meghívást a szabályok figyelembevételével eszközük. Az egyesületi tagság pedig vegye figyelembe, hogy nemcsak jogai, hanem kötelességei is vannak, csak úgy tud eredményesen működni egyesületük, ha ezeknek eleget is tesz. Csiba József Négy döntetlen — egy újabb levonulás Járási labdarúgó-bajnokságok Dabasi járás: Alsónémedi—Inárcs 3:3. Dabas—Gyál 1:1, Bugyi—Sári 1:1. Dabasi Szőlő—Kakucs 3:3. A Gyón—Tatánszentgyörgy mérkőzés a vendégcsapat késése miatt elmaradt. Ráckevei járás. Pereg—Aporka 1:2. Dunavarsány n. kér.—Taksony 1:5. Halásztelek—Dunavarsány I. kér 0:5. A Szigetszentmárton—Délegyháza mérkőzés 2 rl-es hazai vezetésnél, a 60. percben Délegyháza levonulása miatt félbeszakadt. A Makád—Lakihegy találkozón a vendégcsapat nem jelent meg. ötvenhét felnőtt és ifjúsági szám szerepel a hétvégi Budapest eve- zősbajnokság műsorán, melyet a csepeli Duna-ágban rendeznek. Labdarúgóeredmények. Európa Kupáért: Monaco (francia)—AEK Athén (görög) 7:2 (5:0). Ilyen arányban is megérdemelt hazai győzelem. WK-ért: FC Valencia (spanyol)—Shamrock Rovers (ír) 1:0 (0:0). Értékes győzelmet aratott a kupa védő idegenben. Balkán Kupáért: Olympiakos (görög)—Szófiai Levszki (bolgár) 1:0 (0:0). Ennyivel 1obb volt a hazai csapat. Földközi-tengeri Kupáért: Spanyolország—EAK 1:1 (1:0). A baráti országok belügyi srport- egye sülé telnek berlini ökölvívótornájának péntek esti döntőjébe négy magyar öklöző került: Dorogi. Cserge. Kállai és Erdélyi. >4 pécsi kapu etőtt — Vácott ' * A Pest megyei Patyo. xi., Bartók Béla út 115.) gyakorlott vállalónőt üzletellenőrzésre és betanításra felvesz. Gödöllői vegyi fehérnemű üzemegységünkhöz üzemegységvezetőt keresünk. Szakmai képzettség és több éves szakmai f gyakorlat szükséges. Pest megyei Patyolat és Szolgáltató V. Budapest. XI.. Bartók Béla út 115. Itt pedig a váci lányok labdája száll (Gyimesd Sándor felv.) Gödöllői Gépgyár keres felvételre esztergályos. lakatos, marós. köszörűs, szerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat, valamint köny- í velőket. Jelentkezni lehet minden munkanapon a G. G. munkaügyi osztályán. Gödöllő; _______________ M élyfúró Berendezések Gvára (Budapest J X. Fertő u. 8.) lakáéi tos, portál marós, esztergályos szakmunkásokat azonnali be- felvesz. Képesített könyvelőt és bolti eladót azonnali belépésre keres a Váchartyán és Vidéke Körzeti Földmű- r ves^zövetkezet. Je- ^ lentkezés: p központi ’’rod^ban. Váchartyán. Fő u 102. Telefon: 5, Szőlődaráló és prés. 4 j égős gvönevös csillár j eladó. Nagykőrös TV., jJ Berzsenví u. 9. Pólva. i------------------------A El a dó Felsői árás 101. £ Guíácsi-féle beköltözni helő tanya. Érdeklődje ni: Nagykőrös. VI., $ Árpád u. 8. _________ \ Eladó 162 n-öl»s. k«t í lakásos ház. NagyVő- á rös. Kárr»á+ u. 62. Ér- J tekezni: Rákóczi u. 3. Sasi-lakásban. Eladó ingatlanok a szentendrei kirendeltség területén. CSOBÁNKA: 594 n-öl kerítetlen, üres telek. Ára: 20.— Ft. n-öle. LEÁNYFALU: 1 szoba, konyha zárt veranda, fürdőszoba, kút. villany, 272 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 75.000.— Ft. VISEGRAD: 1 szoba, hall. fürdőszoba. 100 n-öl telekkel. Kút van. Ára: 50 000.— Ft. BUDAKALÁSZ: 1 szoba, konyha, speiz, fáskamra. 647 n-öl termő gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 80 000.— Ft. SZIGETMONOSTOR: 2 szoba, 1 konyha, előszoba. veranda. 480 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 30 000.— Ft. 1 szoba, konyha, villanyvezetékkel. Beköltözhető. Ara: 22 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. Szentendre. Rákóczi u 11 szám. : Keresünk azonnali belépésre esztergályosokat, TMK-lakatosokat. férfi betanított gépmunkásokat és ötéves gyakorlattal rendelkező tehergépkocsi vezetőket. Jelentkezés: Prés és Kovácsoltáru- gyár üzemgazdasági oszt. Telefon: 366—121. Építőipari segédmunkásokat és tetőfedőket azonnali belépésre alkalmaz (Bp-től 30 km-es körzetből). Házkezelési Igazgatóság Újpesten. Jelentkezés: Budapest, IV., Bajcsy Zs. út 14. Tanácsháza. S~őlőprés és daráló eladó. Nagykőrös, Árpád u. 6. Szépe. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali felvételre keres férfi segéikudásokat és Modern munkás- szállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Szentendre. Dózsa Győ»gy út 34. sz. alatt. Elcserélném ceglédi egy szoba, konyha, kamra, előszobás főbérleti lakásomat miskolci hasonlóért. Érdeklődni Cegléd. Pesti út 41. szám. Tóth. Felvételre keres százhalombattai és szőnyi szerelési munkahelyeikre. röntgenmunkákon gyakorlott vil- lanvhegesztőket és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. mindennap 8— 12 óráig. _____________ V íz, villannyal ellátott kétszoba-konyhás. meilékhelvjcíSfjes magánház: 60 000.— forintért eladó. Szentendre. Vörösbedcereg út 16. Beköltözhető ház eladó. Nagykőrös. Bokros düllő. ú1 ház. Mészáros Károly. A hetedik szovjet—magyar válogatott labdarúgó-mérkőzésre készülő magyar együttes csütörtökön könnyebb edzést tartott. Albert Flórián lábsérülése szépen javul. A csapat szombat reggel 8 órakor utazik a Ferihegyi repülőtérről Moszkvába. A mérkőzést finn játékvezető hármas vezeti: Lartola, Olkku és Pulkinen. A magyar utánpótlás válogatott, amely szombaton lép pályára Moszkvában a szovjet utánpótlás válogatott ellen. pénteken a kora délutáni órákban utazik a szovjet fővárosba. Sebes Gusztáv közölte a magyar utánpót’ds válogatott ösz- szeállítását (csupán a középcsatár személye kérdéses még): Lanczkor — Káposzta. Páncsics, Pocsai — Menczel. Perecsi — Karába. Szúrom!, Nagy Gy. (Kiss II.). Laczkó, Katona. Havannában a Capablanca sakkemlékverseny XVII. fordulója után Korcsnoí vezet 13 ponttal, a 12 és fél pontos Geller. Ivkov. Fachmann és Tál előtt. Barcza 11 és fél pontott szerzett idáig. A Városligetben vasárnap sorra kerülő túrakocsik gyorsasági eu- rópa-bajnokságának befejező futama iránt igen nagy az érdeklődés. Nyolc külföldi ország versenyzői közül a holland Le0 Alfred Nerden érkezett elsőnek Budapestre, a Royal Szállóban levő szálláshelyére. Megkezdődtek az olasz labdarúgó-bajnokság küzdelmei. Az első fordulóban a bajnok Intemazio- nale Milanóban csak nehezen győzött a Modena ellen. Győzelem Oroszlányban A kosárlabda Magyar Népköztársasági Kupa elődöntőit vasárnap rendezték meg különböző vidéki városokban és a fővárosban. A Csepel Autó férfiegyüttese Oroszlányban lépett pályára és a helyi Bányász ellen 60:51 arányban győzött. Döntetlen Diósgyőrött Az asztalitenisz férfi NB n. Gárdos-csoportiában szereplő Ceglédi Vasutas Diósgyőrött 9:9 arányú döntetlent ért el. Fej-fej mellett folyt a küzdelem, a helyiek már 9:7-re vezettek, de végül is a Pest megyeiek megszerezték az egyik pontot, az odahaza jól helytálló diósgyőriektől. Farkas és Nyíri ismételten jól szerepelt. 3—3 győzelmük nagyban elősegítette a végeredmény kialakulását. Gy: Farkas. Nyiri (3—3). G: Biró (2), Dervaderics dr. Három forduló után — második Debrecenben közei 5000 néző előtt rendezték meg a gokartbai- nokság harmadik, egyben utolsó fordulóját. A három forduló után az összesített pontversenyben a 18 pontos Garai (ÉPFU) mögött Máriái (Szigethalmi Vasas) 16 ponttal a második helyen végzett a 125 kem-es sportkategóriában. Lakat Károly edző csütörtökön délután kijelölte a Szovjetunió B- válogatottja ellen vasárnap Debrecenben pályára lépő magyar együttest: Géléi —Lévai, Kürtösi,;ihász — Tuschinger. Somod! — Puskás, Dunai II., Bene, Povázsai, Korsós. Tartalék: Aczél, Józsa. Mathesz és Nemes. PEST MEGYEI HÍRLAP A Mag var Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a meevei tanács Lapja. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős; kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Luiza tér 3 Eeész nap nívható központi telefon: 343— ioo. 142—224 Génírószoba mívható 20 óráig); 140—447 — Belpolitikai es sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index; 25 064 Terjeszti a Mas var Posta Előfizethető a helvl postahivataloknál és kézbesítőknél előfizetési díi 1 hónapra 11 forint CEGLÉDI APROHIRDETESEK Építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint, állandó munkára. vag.v meghatározott időre Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk Tanácsi igazolás szükséges, ÉM Bács- megyei Állami Epítö- ioari Vállalat. Kecske mél ICInnlfa u 34 Beköltözhető ház eladó két szoba, kony- hás, több mellékhelyiséggel, Cegléd. Trombitás u. 3. Vágóhíd mellett. Megtekinthető szombat déltől vasár- nap egész nap. Beköltözhető családi ház eladó. Köztársa- ság utca 17. sz. alatt. Sürgősen, olcsón eladó egy ió állapotban levő 125-ös Csepel motor, egy tűzhely és egv kályha megtekinthető 3 óra után Összekötő út 45. alatt. 6 hektós hordó kiadó Udvardy Béla. Mátyás király utca 4/a alatt. Sáska utca 11. számú ház beköltözhetően eladó. ugyanott világos hálószoba bútor. Érdeklődni lehet Bocs- kay út 26 alatt. Burgonya étkezésre és takarmányozásra is kapható. Kívánságra házhoz szállítjuk 1 mázsán felüli mennyiségben. Alkotmány MGTSZ. Cegléd, Telefon: 585. ____________ E ladó 100—150 literes, jó állapotban levő hordó. Mészáros Lőrinc utca 8. alatt. Berva moped eladó. V. kér. Kálmán utca 6. alatt. _____________ H ordók eladók TIT. Fogoly utca 2. szám alatt. Beköltözhető ház eladó Cegléd, n. kér. V*rág utca 9._______ B ontásból 3000 nagyméretű tégla, cserép, deszka, altok eladók. Kátai utca 13. alntt. Eladó 7 hektós hordo VT kér. Folyó utca 1. Azonnal beköltözhető ház eladó. Cegléd. Orgona utca 15. szám. (Szűcs telem) __________ K iadó sariű kaszálásra. felesbe. Tóth Já- ^ V kecskéscsárdai iskolánál. Divatjamúlt ruháit úi- 1á_ alakítom. SzezonpTő+tí kedvn-7rn Anv' RÉVÉSZ JENŐ női férfiszabó. Cegléd. Teleki utca 1. szám. 300 n-öl porta eladó* a Tükör utcában, érdeklődés: Rét utca 18% szám alatt. Kiadó két férfi részére bútorozott szoba, IX.. Vasvári utca 5. Érdeklődés 3 után. Fiatal mérnök keres bútorozott szobát (kü- lönbeiáratú előnyben) Cím a Ceglédi Nyomdában. Két porta. Rét utca és Szaikó utcában eladó. Érdeklődés: Rét utca 1/a.____________ Eladó beköltözhető ház. huszonhatezerért fotelok. szekrények. Haló u 1/a. __________ B ejárónőt keresek Cegléd. Táncsics Mihály utca 7. szám. Ér- deklódéc 4 után. Egy drb rángatós szivattyú szívócsővel* e«v keveset használt férfikabát közéoter» metre olcsón eladó Kazinczy utca 14 alatt. II. kér. Mező utca 8 szám alatt házhelv ét a dó érdeklődni lehe Virág utca 6. szári alatt, ugvnnntt horofí hordó eladó érdé lődní délután órától és vasánv egész nap. Petr nyiéknél. Két NB II-es pécsi csapat szerepelt vasárnap Vácott, a j Fonó ellenfele a Dózsa, míg a Forte női csapatáé a Vörös Me- í teor volt. Mindkét találkozó hazai sikert hozott, az előbbi 21:18, \ az utóbbi 7:5 arányban. Két képünk a két találkozó egy-egy jelenetét ábrázolja. \