Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-27 / 199. szám

FÉL MŰSZAK Többen felkeresték vasárnap ebéd után a monon Mignon

Eszpresszót. de nem találták ni/it- inV3*.ékos!” — mondták | a szomszéd lakók, j — „12 órakor ha- Ms zament a kiszol- ; fG’ gáló, s csak négy j

órakor tér visz- - sza!”

Ez a második | olyan ténykedése ! a Ceglédi Vendéglátóipari Vatlalatnak, amellyel nem ér- j tünk egyet. Az első hasonló rendelkezése: az esti 20 órai j zárás, amely a vasúti büfé- j re is vonatkozik. Lapunkban \ egyszer már szóvá tettük: : hosszabbítsák meg a nyitvatartási időt! Még választ sem kaptunk! Vagy talán a Mignon „fél miiszahós” nyit- j rátartást ideje lenne a válasz ? i

MOHOMIDÍKE

Á Pl S T MEGYEIN Í R t A P K ÖLÖN KIADASÄ

PETERIEK A BALATONNÁL

A péteri Rákóczi Tsz tagjai nemrégiben kétnapos utazást, tettek a Balaton környékére. Ennek emlékeit örökítik meg az alábbi képek:

V. ÉVFOLYAM. 199. SZÄM

1963. AUGUSZTUS 27. KEDD

Nagy feladatok előtt

Az anyagi ösztönző erőket

az őszi munkák megszervezésében

— Az őszi mezőgazdasági munkákra való felkészülésről,

az igazságügyi szervek tevékenységéről tárgyal mai ülésén az MSZMP járási vb,

— Két tanácsülés lesz a héten. Eényén. a pénteki tanácsülésen, a felvásárlási terveket értékelik. Mende község tanácsa a művelődési ház munkáját és az iskolai év megkezdésével " kapcsolatos feladatokat tárgyalja meg az ugyancsak pénteken sorra kerülő ülésen.

— A járási ifjúsági találkozó előkészületei szerepelnek a járási KISZ vb holnapi ülésének napirendjén.

— A tervezettnél később, szeptember 7-én kezdődnek a sportegyesületi (alapeszrve- zeti) vezetőség- és küldöttválasztó közgyűlések járásunkban. A fenti napon Maglódon és Tápiósülyben tartanak közgyűlést. Szeptember 14-én pedig Vecsésen és Mendén. A többi közgyűlés időpontja: szeptember 15: Úri, Káva, 21: Ecser, Gyöm- rő. Üllő, 22: Nyáregyháza, Pilis, 28: Manor, Tápiósáp, 29: Gomba, Monori-erdő, Csév- j haraszt, október 5: Péteri.

— Ezerkétszáz hold vetőszántást végeztek eddi'g a Mö- ' nori ÁHamiJVJGi£Sd&ílgban. A1: vetőmagok csávázósa folyik, és a napokban megkezdik az , őszi kalászosok vetését.

— Az üllői úttörőcsapatok < vízi rajának tagjai Zamárdi- ban vízikiképző-táborozáson vannak, dr. Szentkuti László j vezetésével.

— Az MHS járási elnökség

szombati ülésén dicséretben j részesített*:#**Tóth „Arebrus,,j hadnagy. Tóth Miklós' szá-j zados, Szerencse Imre sza- j kaszvezető, Lendvai Endre, I Szentgyörgyi Mihály száza- j dós, Túri László tartalékos j hadnagy, Pénzes János tanár MHS-aktívákat. „Kiváló”- jelvény kitüntetésre javasolta: Petrányi Lajos vecsési, Rózsahegyi Pál pilisi, Nagy László ecseri alapszervi elnököket és Zsögön András pedagógust az MHS-ben végzett kimagasló tevékenységükért.

— Motorkerékpár-vezetés előtt közvetlenül szeszes italt fogyasztott Tényi Péter (Ecser. Kossuth Lajos u. 14.). 400 forintra bírságolták.

— Közerkölcsöt sértő magatartásáért 500 forintra bírságolták Major István Gomba, Jókai Mór utca 23. szám alatti lakost.

— Két őzgidát adott a monon vadásztársaság a gimnáziumnak. Az őzikéket a biológiai kertben helyezték el.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

/.

A . nyárból naptár szerint j ugyan még hátra van néhány ; hét, de az időjárás, ha lassan ; is, már őszbe fordul. Az őszi i szántás-vetési és betakarítási I munkák küszöbén most állnak I tsz-eink. Ügy^ véljük, aktuális ebben az időben szólni a fenti i munkák menetén kívül arról J is, hogy a termelőszövetkeae- j lek a munka időben és jó minőségben való elvégzése ér- i elekében, alkalmazzák-e az • anyagi ösztönzés különböző í formáit; illetve: a szállítást | hogyan szervezik meg?

— Ami az őszi szántás-veté- J sí és betakarítási munkákat | illeti — mondta a fentiekkel [ kapcsolatban Nagy András, a

monori Űj Élet Tsz elnöke, miután befejezte a Berki-ma- ; jorban tett ellenőrző körútját —, elmondhatom, hogy jó ütemben haladnak. 809 hold- nyi szántásunkból már 529 holdat végeztünk el. Ebben a hónapban még további 180 holdat szántunk fel. A fennmaradt terület szántása azért húzódik át a jövő hónapba, mert a szántással egy időben folyik a ínűtrágyaszórás is és az erők egy részét ide összpontosítjuk.

Visszatérve a szántásra, az elnök hozzáfűzte, hogy annak minősége jó, és ezt a munkát november 15-ig szeretnék befejezni.

— A vetésekről csak annyit — folytatta —, hogy a 350 hold

rozs és a 244 hold őszi árpa vetését szeptemberben, míg a" búzát 230 holdon novemberben vetjük el, szeptember első napjaival kezdődően és november 5-ével befejezőén. A szántáson és vetésen' kívül még a betakarítási munkák is reánk hárulnak a hátralevő időben; mintegy 700 hold kukoricát, 70 hold burgonyát, 41 hold paradicsomot, 20 hold cukorrépát és 10 hold sárgarépát kell betakarítanunk.

25 holdról sarjúszénát takarítunk be, melynek a kaszálása a napokban kezdődött el.

Befejezésül az anyagi ösztönzésről és a szállításról esett szó.

— Annak ellenére, hogy a munkatorlódás elkerülése végett csoportosítjuk munkáinkat — hangsúlyozta az elnök

—, belátjuk az anyagi ösztönzés és a szállítás jó megszervezésének fontosságát is. Anyagi ösztönzést alkalmazunk például a vetésnél: ha a megfelelő mennyiségű vetőmagot elveti a tag és ha a kelés eredménye jó, úgy 2—5 forintig terjedő prémiumban részesül.

A részesműveléseknél (kukori- ! cánál. zöldségféléknél és bur- | gonyánál) az év elején meg- | kötött szerződés — a betakar!- | tott. terület 20 százaléka és aj terven felüli termék 50 száza- | léka iileti a tagot — alapján bérezzük, itt is van anyagi ösztönzés. A szállítással különösebb gondunk nem lesz, mivel naponta szervezetten — ahogy a munka megkívánja — irányítjuk a 17 fogatot és az 5 vontatót.

Hrutka János

Párbeszéd a parkosításról

A napokban találkoztam régen nem látott barátommal. Közöttünk az alábbi párbeszéd hangzott el:

— Szervusz, hogy vagy? Rég nem láttalak!

— Hát én csak megvagyok, hanem te, híres Háry János! Nem tartottad meg az ígéretedet, hogy a Vörös Hadsereg utca lakóit beszervezed,

Jól dolgoznak

a szocialista brigád traktorosai

A Monori Állami Gazdaság csévharaszti kerületében levő 200 tehénnek bőven lesz elesége. Egy tehén fogyasztása 60— 70 mázsa — eddig már 180 vagon siló van részükre biztosítva.

A gvömrői kerületben levő 150 holdról szeptemberben kerül silózásra a termés, mert. a belvizek hátráltatták a munkát. A hét folyamán az ősziek alá a szántást befejezik. A rozs vetése megkezdődött. 500 hold rozs vetésével szeptember 15-re emberi számítás szerint elkészülnek.

Hogy aZőszi munka idejében legyen elvégezve, a traktorok éjjel-nappal mennek. Rakusz József, Bakó Mihály. Kusdra István és Agócs János 17 éves tanuló fáradhatatlanul üzemeltetik a traktorukat. Agócs János jó munkájának elismeréséül kétheti jutalomüdülést kapott. A lesilózott kukorica helyén a mélyszántás nagy szorgalommal folyik.

A József Attila szocialista brigád traktorosai az első féléves tervüket 105 százalékra teljesítették. A szocialista szellem igen jó közöttük, kollektíván járnak szórakozni is. Legutóbb Nyáregyházán a Gül Baba operett előadását nézték meg. A brigád legkiválóbb tagjai: Szabó János, Rákász József Bakó Mihály, Bretka János. Kamasz István. Kohán József.

Döme József főagronómusnak és Pintér Lászlónak csak egy kívánságuk van: a decembert várják, hogy egyszer jól kialudhassak magukat. Azután jöhet újra a tavasz és a munka!

Vadász Józsefné

Papírszagú riport

^ Ferenezy Hanna;

Augusztus végén

Mint szépasszony, ki arra ébred, .hogy arcán megkopott a báj: szeme fakó, az arca sápadt — olyan e nyárutói táj.

A szeme sír, de ő dacol még. próbálja kendőzni magát.

A szél kajánul szertehordja száradó sarjuk illatát.

Az ég kékje didergőn tiszta, de itt lent már minden fakul.

Nem lángol már a gladiólus. a fákról sárga pille hull.

De még üt van. még küzd, csatázik, övé a kert. határ s a rét.

Utolsó, legszebb mosolygását — jószivvel tékozolja szét.

k\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Babinszki Imréné. — Tavaly ilyenkor alig lehetett bejönni. a boltba. Most valahogy mintha későbbre halasztották volna a szülők gyermekeik tanszerének beszerzését.

Mellettünk sudár növésű, csinos kislány vásárol. Bicskei Ari, III. gimnazista.

— Mi volt az oka, hogy eddig nem szerezte be az iskolaszereket? —- kérdeztük.

— A Balatonnál voltam nyaralni, s nem jutott rá idő ...

Ez hát az egyik magyarázata, hogy későbbre tolódott a tanszerbevásárlási szezon: nagyon sok diák volt oda nyaralni. A másik talán az. hogy az iskolareform kihatásaként megváltozott egyes általános iskolai füzetek típusa.

Közben nyílik az ajtó. nagy sereg diák lép be. Csomagolópapírt kérnek.

— Nyolc mázsa van belőle az idén, hogy fennakadás ne legyen — mondja a boltvezető. — Jól felkészültünk mindenből, hogy zavartalanul megindulhasson a tanév.

(—ő)

hogy utcájuk parkosítását társadalmi munkával végezzék el!

— Ami engem illet, elvégeztem. amit ígértem és három kivételével minden házban aláírták a „társadalmi szerződést” és legkevesebb egy, de volt aki négy napi társadalmi munkát vállalt. Az aláírt szerződéseket még ősszel átadtam a községi mérnöki hivatalnak.

— Hát akkor miért nem lett semmi a parkírozásból?

— Először nézd meg és meglátod, hogy két-három ház kivételével az utca parkírozva van.

— Na, szép parkírozás, mondhatom. Ahány ház,, annyiféleképpen csinálták,

•— Ez nem az én hibám, mert még a múlt év októberében a községi tanácstól kapott megbízás így szól: „A Vörös Hadsereg út parkírozását társadalmi munkával szervezze meg, és a később megadandó tervek szerint hajtsa végre”. A megadandó terveket tavasszal három ízben is sürgettem, de a községi mérnöknél már nem is emlékeztek a részemre adott megbízásra és a terveket máig sem adták meg. A mérnöki hivatalban még az ősszel megköszönték vállalkozásomat, a. válaszom: nincs mit.

— Szervusz!

— Szervusz!

Szűcs Gyula

Szénván János tsz párttitkárt és Paput Sándort a szép sző- lől'ürtök ragadták meg. a Balatonaligai Állami Gazdaság szőlészetében

Szászik Andrá&né és

Hornyák Pálné jól magát

a gumipárnán érezte

A parton felállított hintát a kertészeti brigád tagjai vették birtokukba. Nyakas Dénes főkertésszel az élen vidám perceket szereztek valamennyiünknek

(Hrutka János, képriportja)

PÁL) ASZELI JÉG > ZET

Négy gól - és sok bosszúság

Mint Uihartyán ellfen. most vasárnap is felforgatott összeállításban lépett pályára a monori labdarúgó-csapat. Sáránszki nem játszott ~ állítólag Üdülni van Szabó István továbbra is sérült. Elfoglalta viszont helyét a csapatban László Karcsi, aki Ú’jjiartyán’ ellen nem látszott. így Dinioíf látszott középhátvédet és Korzó ment hátra helyére a fedezetsorba. Nem vártunk ettől a csapattól sikert. s ha valaki reménykedett is. nem gondolta, hogy négy

Orvostanhallgató a traktoron

Nyurga fiatalember ül a traktoron, s úgy engedelmeskedik neki a harmincló- erös. mintha hosz- szú évek sorakoznának mögötte, amit a gépen töltött. Amikor a készülő kazal mellett megállnak a gépek, friss, fürge mozdulattal ugrik le a nyeregből, kissé megbiccentve fejét, tisztelettudóan bemutatkozik: — Balázs László másodéves orvostanhallgató vagyok. — Amikor kétkedő arcomat látja, széles mosolyra húzódik a szája és beszélni kezd:

— Szüleim itt laknak Üllőn, az apám tsz-tag. Nem sorakoznak a

százasok az asztalfiókban, hát munka után kellett néznem. Bár ösztöndíjat kapok, az ellátásért is minimális térítést fizetünk a nagyerdei egyetemi városban,

azért mégis kell némi aprópénz Debrecenben is... A szünet első négy hetét a Sem- melweis-kőrház- ban töltöttem, hogy már most közvetlen tapasztalatokat gyűjtsék és élő valósággá váljon a tanult élettelen betű ... A moncrri gimnáziumba jártam, s amikor jöttünk hazatelé. mindig megcsodáltam a zúgó, széles barázdákat fordító masinákat. A nyári szünetekben aztán a közelükbe merészkedtem, később nyeregbe is ültem. Megszerettem ezeket a hangos. rangos, gépeket, most is visszatértem hát hozzájuk, a szünet másik felét velük töltöm. Ez a gép két műszakban üzemelhet, de kell is, sok még a szántatlan terület. Látom, a vetőgépek is glé- dáhan állnak mi-. Jakus Jani fejéri ló javította, beolajozta, hí gu

hibátlan legyen valamennyi. ha megkezdődik n vetés. Augusztus utolsó napján aztán ezt az olajos, kormos. foltos ruhát feJreor’lvnt újra a fehér köpennyel.

Kiss

sóHal terhelik meg a monoriak a vendég gödöllőiek hálóiát.

A négy sói' ellenére megállapíthatjuk: nagyon döcögött a monori támaoiósor. sőt. még a védelem is! Pedis csapatunk legmegbízhatóbb alakzata mindig . a védelem vojt. Hoav sikerüli megúszni gól nélkül, -azt n mezőnyben nagyszerűen adogató, de a ka mi elolt téliét ellen. tártai .gödöllői csatároknak tuláidbniihátiúkr

Szabó Karcsi, a mouoriuk tia-tV: csatára, most is. mint az elmúlt vasárnap, gyengén ’látszott.' , Nem találta, helyét a tamadós-a:' teiyaé,- , Ivében, de véleményüjttly, .iszei-iiit. nincs is me® a kcpessgge a dirigens sokoldalú szerepére. ••

at kaikus termete eker-áre', feltűnően gvenge eröriiéyíe) ■ rendelkezik. c a technikáin is t'n'gyálékor. Ot feltétlenül az ytanpóilás' -csapatában kel! látsz a l.hi.. liad-d gyárán odl ön iát-ék-fudásti. haddT erősödjön mez iiydlrama (Ezen - posztón, addig a mi g Szabó l, fedőül. Vitézt is számításba kV venni!)

Sajnos.' aztáá véleményt kell ü szülnünk- a'/, éddtd. tapasztallak oö!. hoav piméuy edző mér nem ismerte meg a monori iátékosdk képességeit. - Ninas kiin nyíl dóim iga?, többnyire fiától. kevés+v z.-nr>asztalt játékosokra számítóé* épo .ezért bátran- kipróbáld ) , második csapatból is' iátékosokiu Ez az egyfordulós ■ bajnokság ■ csaDatkére'és és csaDátkielakiif egvik célját szolgálja. &! is ez? a lehetőséggel -- amint láttuk — aödöllöi együttes ts. és esváíta’.a nem vottav’letörve a négy kapó- gól láttán. ;

Góljainkat a már isen biztató formában , levő. harcos iátékfe'ífo- gású Szaiai. a támad ókort remekül irányító LászTó.'YaláriJnt Stéit- nér (ll-esbőb és Szabó fi. szerezte : ' 1

(hörömpo)

MAI MŰSOR

Mozik

Gyömrö: 49 pap. Maglód: t'iza reaael van (szélest Monor: Ttb ősök {széles). Pilis: Már késé Tápiósülv: Üzletemberek. Üllrl

Pinocchio. Vccsés: Noszty--£jü ése> te Tóth Marival (széles).

Meglepően gyér volt a forgalom szombaton a monori papír-írószerboltban. Piacnap lévén, az iskolaszezon beindulása előtt, nagyobb forgalmat vártunk.

— Mi is csodálkozunk rajta. — mondta ottlétünkkor