Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-19 / 194. szám
Vn. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM 1963. AUGUSZTUS 19, HÉTFŐ A BETAKARÍTÁS hősei Háromssáiötven értek el a kom Az állami gazdaságban 2485 hold kalászos várt betakarításra. A nagy munka elvégzéséhez hét aratócséplőgép állt rendelkezésre és a betakarítást teljesen a gépek végezték el. Hétfőn hajnalban az őszi árpa betakarításával indultak a gépek és lényegében a befejezésig nem is álltak meg. Éjszakánként négy-öt órát pihent a gépek személyzete, amikor a harmat akadályozta a munkát. Hét vezető és hét segédvezető becsületes munkáját dicséri az eredmény, amely szerint szinte példátlan igyekezettel sikerült a betakarítást elvégezni és helyet biztosítani a talajmunkának. A gazdaság gépei lényeges segítséget tudtak nyújtani ezenkívül a két termelőszövetkezetnek, valamint egy társgazdaságnak. Köteles Lajos kombájnvezető és Danka Balázs segédvezető mintegy 1000 mázsa gabonát takarított be háromszáz kilométerre levő Borsósberényi Állami Gazdaságban és a gépet oda-vissza lábon vitték el a társ gazdaságba. Az őszi árpa és a búza betakarítása közötti időben két termelőszövetkezetnek nyújtottak segítséget a gépek. A Dózsa Termelő- szövetkezetben hetvenegy katasztrális holdat takarítottak be, az Arany János Termelőszövetkezetben pedig ötvennégyet. A körülbelül 3200 üzemóra alatt javítás miatt csak 98 órát álltak a gépek. Somodi Ferenc kombájnve- zető már tizenkét éve dolgozik aratócséplőgépen. Többszörösen kitüntetett vezető, aki az idén, a tavalyihoz hasonlóan, ismét első lett a betakarításban. 421 holdról negyvenöt vagon gabonát aratott-csépelt, ami, figyelembe véve azt, hogy túlnyomórészt rozsvetésben dolgozott, igen tiszteletre méltó eredmény. A második helyen megérdemelten végzett Tőzsér Vince, aki háromszázötven holdról negyven vagon gabonát takarított be. Somodi Ferenc egy hónap alatt 4413 forintot keresett. Nyolcszáz forint célprémiumot kapott és a gondosan levágott tarlóért ötszáz forint jutalom illette meg. Tőzsér Vince keresete 3900 forint volt ugyanennyi idő alatt, ő is megérdemelten kapott nyolcszáz forint prémiumot és a tíz centiméteres tarlómagasságért ötszáz forintot. — Ne feledkezzünk meg a műhely1 jó munkájáról sem — mondotta Kása Ferenc, üzemeltetési brigádvezető. — A műhely dolgozói is becsülettel megállták a helyüket. Ha kellett, éjjeli munkával is biztosították a gépek üzemét. Hogy csak egy figyelemre méltó példát mondjak: Tőzsér Vince gépén a motor összes forgaty- tyúcsapágyait ki kellett cserélni és ezt a főjavítás méreteit megközelítő munkát egyetlen nap alatt elvégezték. A gazdaság vezetősége kétezer forinttal jutalmazta a műhely dolgozóinak jó munkáját. A műhelyvezetők pedig megérdemelten kaptak kétszáz forintot. . MIGUSZTUSZO ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPE A MÉK-telepről jelentjük Nagy termés, jelentős bevétel dinnyéből - Kevés a szilva — Lassan a szezon vége felé közeledik. Lefutófélben van a sárga- és a görögdinnye. A paradicsom zöme most jelentkezik. Nagy részét a konzervgyár dolgozza fel, de bőven jut a belföldi piacokra is. 3;!í— A munkatempó .kissé mérséklődött a MÉK-nél is.' Megszűntek a nehéz éjszakai munkák — mondotta jóleső örömmel Antal Dániel főkönyvelő. — Termelőszövetkezeteink a szerződött dinnyemennyiség kétszeresét szállították be. Például a Dózsa termelőszövetkezet 1400 mázsa görögdinnyére kötött szerződést és augusztus 12-ig 2311 mázsát szállított le. A Petőfi Termelőszövetkezet 600 mázsás sárgadiny- nye-szerződését 1327 mázsával túlteljesítette. A Szabadság Termelőszövetkezet 500 mázsa helyett 870 mázsa sárgadinnyét hozott be. Az Arany János Termelőszövetkezet 140 mázsa sárgadinnye helyett 480 mázsát szállított. SPORT Labdarúgás Űjszegedi TC—Nagykőrösi Kinizsi A Kinizsi labdarúgócsapata második NB III-as mérkőzését ma játssza Szegeden az újszegedi csapat ellen. Jelenleg a Kinizsi a 4—8., Újszeged a 11—13. helyen áll. Az első mérkőzésen a körösi csapat — főleg az első félidei játékával — biztosan nyert egy finoman és technikásán játszó együttes ellen, de a kapott két gól gyenge védőjátékra mutat, tehát a védelem játékának kell elsősorban javulni. Az újszegedi csapat a múlt vasárnap Kiskunhalason 6:3 arányú vereséget szenvedett. A csapat jó küzdőszellemét mutatja, hogy két gólt 6:1 után lőttek. A Kinizsi ellenfele inkább küzdőjellegű együttes és — főleg otthonában — igen keményen játszó csapat. A péntek esti játékosértekezleten a szakvezetés ilyen irányú taktikai elgondolást beszélt meg a játékosokkal és az ott elhangzottak alapján bízhatunk a csapat sikeres szereplésében. Sérülések miatt valószínűleg a következő csapat lép pályára: Gömöri — Vass. Soós, Baranyai — Csikós I, Toricska — Kornyik, A jászkarajenői Uj Barázda Termelőszövetkezet 560 mázsa sárgadinnye helyett 840 mázsát adott át, a Lenin Termelőszövetkezet b görögdinnye szerződését 2300 mázsára kötötte és 3070 mázsára teljesítette, az 1000 mázsa sárgadinnyét -2100 mázsára emelte. A számadatok az augusztus 12-i helyzetnek felelnek meg. A város termelőszövetkezetei kisebb mennyiségű görögdiny- nyére kötöttek szerződést, a beszállítás még folyamatban van. Már két hete tart a napi 4—5 vagon dinnye berakása az állomáson a környező országokba, de különösen Angliába. A termelőszövetkezetek a várakozáson felüli dinnyetermésből igen szép jövedelmet biztosítottak maguknak. Paradicsomból napi kéthároin vagonnal raknak be külföldi címre. Nagy a felkészülés a kékszilvára. A termés gyengének mutatkozik. Az exportra kerülő szilvának megfelelő nagyságúnak kell lennie, pajzstetű- és enyvmentesnek. A külföldi piacokon nagyon kedvelt kékszilvából minden mennyiséget átvesznek. — Csak az a kár — foly1- tatta Antal Dániel —. hogy Nagykőrösön a jó termés idején szokásos ezer vagon kékszilva helyett az idén csak mintegy 10—12 vagon termés lesz. A tavaszi fagy és köd elvitte a termést, A kékszilva után, szeptember közepén megindul a szőlő is. A sárfehér faj-: fákat és az otellót vásárolják fel a külföldi piacok. A megrendelések már szállingóznak. Ezekből a szőlőfajtákból mintegy 10—12 vagonnal exportálnak. A többi szőlő a belföldi piacokra kerül. A szőlővel bezárul a gyümölcsszezon. és a burgonya, zöldség, és főzelék téli tárolására kell felkészülni a MÉK- nek. —fehér— A gyorsaság nem boszorkányság — A Vegyesipari Javító- és Szolgáltató Vállalat rövidesem megkezdi a tormáson 49 szövetkezeti lakás építését, amelyek a jövő évben nyernek befejezést. — A szezon végi vásár ideje alatt, 15-ig 280 000 forint forgalmat bonyolított le az „Elegancia" ruházati bolt. A szokásos forgalomhoz viszonyítva 20—30 százalékos az emelkedés. A BIOLÓGIA TANKÖNYVEI értelmesen csoportosítják az élőlények beláthatatlan ' rengetegét. Valahol a teremtés, legalján szerénykednek a véglények. Azután jönnek alázatosain a csúszómászók. Majd erőteljes lépésekkel a ragadozók és min- denekfelett csapkodnak büszkén, elérhetetlenül és legyőzhetetlenül a szárnyasok. Hát körülbelül így vagyunk mi is az emberek világában. A közel tízmillió magyar közül sokat mondok ha teszem, húszezer repül. Néhány százezer gén járművön, motoron, autón száguld, és mi, többiek, gyalog aprítjuk nap mint nap az utat. Ez az oka annak, hogy mi, gyalogosok, enyhe bámulattal nézzük azokat, akik köny- nyedén legyőzik a távolságokat. És természetesen irigykedünk is rájuk. Szolgáljon itt a példa, hogy miért. Értekezleten voltunk. Az értekezlet, engedve bizonyos természeti törvénynek, bele- Ihajlott az éjszakába, és jó tíz óra volt, amikor kitódultunk az utcára. Néhányan kerékpárra kaptak és ellihegtek. Gyalog voltam és érthető irigységgel néztem a műhely, de egy esztendeje késik a valóra váltás. Bántja a dolog, de ez munkáján nem látszik. Az ízléses kirakatok semmit sem áruinaik el róla. Arról sem vallanak a kirakatok, hány álmatlan éjszaka töprengéseiből születnek meg, szemet gyönyörködtetni. Egy év kellett az induláshoz. Megismerni a valóságot. Különbséget tenni jó és rossz között. Felvenni a harcot a maradi nézetek ellen és harcolni a „lógós” pálya becsületéért. Nem volt könnyű. Ügy érzi, megtalálta önmagát e harc közben. Szilárdan áll a lábán, akkor is ha bántják, akkor is ha dicsérik. D olgozik, tanul, szórakozik. Ősszel a szegedi tanárképzőn folytatja a továbbképzést. Szüksége van rá? Feltétlenül! Almai? Látni, utazni, alkotni. Eléri? Biztos! A próbát sikerrel kiállta. Próféta Iáit saját hazájában, NügykőrÖ-\ sön. (takács) lőttnek, mint az idegennek, különösen ha ilyen „lógós!” pályát választ. Amilyen törékeny Éva, olyan szilárd. Naponta bizonyít. Pedig az iskolán megálmodott műhelye egyelőre csak álmaiban él. O tthon vagy valamelyik üzlet raktárának sarkában Icapnak helyet hiányos kellékei. ígéret van rá, tesz I jy iss Éva tarsolyában egy ! első és egy harmadik díj, : egy bécsi út emléke és a fő- ! iskolai felvétel van. \ Fiatal, kedves és csinos. Pa- \ naszra nincs oka. Nem is pa- ; naszkodik. Látszólag valóban i révbe ért. Minden simán ment, \ legalábbis így látják azok, j akik a kirakat túlsó oldalán 1 állnak. í — Szerencsés ember! Sem- \ mit se csinál és mégis jól él \— az irigyek nem mulasztják Jel ezt megjegyezni. $ És a tények mii takarnak? í Sok-sok napi küzdelmet — a í kirakat fényes ablakain túl. j Nehéz mesterség, ne tagad- ^ juk, különösen vidéken. 2 Sokan még a pénzt is saj- £ nálták, amit Éva tanítására J költött a földművesszövetkezet J igazgatósága. Minek arra í áldozni! Nem nagy kunszt egy j kirakatot megtölteni! Egy-két 'j holmit kell belerakni és kész! 'j Kétszázan kezdtek, száz- J húszán végeztek, hatvanan J maradtak a szakmában. J Éva hazajött. Ez kétszeres £ küzdelem. Helyt kellett állnia Jfiatalságával, meg kellett küz- jídeni a rosszmájúsággal. Pró- %féta lesz-e hazájában? Nehe- ‘ zebb a bizonyítás a bennszüszomszédomra, aki éppen mellettem kanyarította a járda mellé a motorját. — Hazaviszem, szomszéd! — veregette meg két szóval a vátlamat: Én azonban- elhárítottam magamtól a kedvességet. — Köszönöm, sietek! ELNYERITETTE MAGÁT erre a kétes értékű szellemességre és ha egyáltalán neheztelt érte, annak a motor adta meg az árát. Ugyanis megrúgta, akarom mondani, berúgta. A motor pörgött egyet, ha jól emlékszem, még köpött is jókorát, azzal elcsendesedett. A szomszéd nem jött zavarba. Újból rúgott. A motor sem jött zavarba, újból megállt. A tizedik próbálkozás után szomszédom erőteljesen megmarkolta a masina két szarvát és teljes erővel meglódult. Jó tíz lépést szaladt, majd ügyes ugrással a motor ülésén termett. Az eredmény: két indulatos reccsenés és három köpés. Ezúttal a szomszéd köpött. Mire mellé értem, újra meglódult. Most már legalább tizenöt lépést rohant és csak azután vágta rá magát az ülésre. A motor újra recsegett és köpött. De most . már négyet. A negyedik pró- í bálkozásnál már enyhe bűzt J engedett. A szomszéd boldo- ígan lihegve mondta, í — Aha! Rendben van. í Most már menni fog. \ De nem volt rendben és \ nem ment. Azaz, ment. II- \ letve újra tolta a gépet. Egy- \ re hosszabb távolságokkal J próbálkozott. Az eredmény !; azonban késett. Valahányszor Jelőre szaladt. én mindig J utolértem. Ez szemmel látható- J lag nagyon bosszantotta. ; Minden futóversenyben a fi- J nis a legszebb és legérde- ; kesebb. Ezt biztosan tudta a í szomszéd is. Ezért az utol- í só ötven métert a legnagyobb ! hajrával rohanta végig. ; AMIKOR HAZAÉRTEM, a ; szomszéd már a kaDukulcsot í nyomogatta a zárba. Alig ) kapott levegőt, annyira szu- í szogott. Arcát kiverte az iz- ízadság. még a zakója is csu- : pa víz volt. Alig tudott : motorjával betámoiyogni a ; kapun. : Megnéztem az órámat. • Pontosan másfél perccel ha- ; marabb ért haza. mint én. ; Hát ezt. a másfél nercet iri• gyeltem tőle. A többit nem? — R — Klenovics, Csikós II, Lányi, Tornyi. Ceglédi Honvéd—Nagykőrösi Építők. Ma délután fél 5-kor, az ünnepi sportműsor keretében játssza első területi bajnoki mérkőzését az Építők labdarúgócsapata. Az ellenfél, a Ceglédi Honvéd jó játékerőt képvisel. Csapatunk is szorgalmasan készült a mérkőzésre, igyekeznek helytállni a sportszerű küzdelemben. Előtte 3 órakor az Építők ifi csapata a Dózsa Termelő- szövetkezet. vegyes csanatával játszik az Építők pályáján. * Úttörő labdarúgó kupamérkőzések lesznek holnap, augusztus 20-án. délelőtt 9 órától a sporttelepen 6 csaoat részvételével (Kecskemét. Kiskunfélegyháza, Cegléd, Nagykőrös). KÉZILABDA A Spartacus kézilabdacsapata ma. hétfőn délelőtt 10 órakor játszik a Váci Híradás- technika csapatával a sport- telepi pályán. Vácott a hazai együttes nyert két ponttal. A hazai pálya körösi győzelmei ígér, de győzni is kell a Spar- tacusnak. ha az élmezőnytő! nem akar leszakadni. P. S. Mit látunk ma a moziban? J 1 Egy szélhámos vallomásai. £ Thomas Mann regényének j magyarul beszélő nyugat- J német filmváltozata. Fősze- J repben: Horst Buchholz és ^ Liselotte Pulver. í, 14 éven alul nem ajánlott! í------------------! — 12 121 forint viharkárért. / Németh Antalt július 28-án J nagy kár érte. Zsúptetős há- J zába belecsapott a villám, a í ház leégett. Mivel megvolt az J általános háztartási biztosítá- < sa, így kára részben megtérült, mert 12 121 forintot kapott az Állami Biztosító helyi | fiókjától. — A Petőfi Termelőszövetkezet bevétele paradicsomból 50 000 forint volt július 31-ig. A paradicsom zömét most szállítják a konzervgyárnak. Az alkotmány ünnepének programja Ma délelőtt 10 órakor a Cifrakertben ünnepség lesz az alkotmány és az új kenyér ünnepének tiszteletére. Az ünnepség programja: Megnyitóként a konzervgyár fuvószenekara eljátssza a Himnuszt, amelyet szavalat követ. Megnyitó beszédet dr. Rétsági Oszkár, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnök- helyettese mond. Utána Kristóf István, az MSZBT főtitkára, országgyűlési képviselő tart ünnepi beszédet. Majd a Dózsa Termelőszövetkezet küldöttsége új kenyeret ad át a munkás- osztály képviselőjének. A délelőtti ünnepség befejezéseként az iparos dalkar énekel. Este aratóbál lesz a cifrakerti arénában. Augusztus 19-én és 20-án délután gazdag sportprogram szórakoztatja a nagy- körösieket.
