Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-17 / 192. szám
AZ MSZMP PEST M E G Y E I B I Z OTTSÁG A ÉS A MEGYEI LAP JA Tn. ÉVFOLYAM, 192. SZÁM ÁRA 50 FILLÉR 1963. AUGUSZTUS 17. SZOMBAT Munkás ünnepnapok A Földművelésügyi Minisztérium és a MEDOSZ elnöksége felhívással fordult a mező- gazdasági dolgozókhoz. A felhívásban kérik, hogy augusztus 19-én és 20-án, mindazokon a területeken, ahol a munka halogatása veszteséggel járhat, dolgozzanak. A mezőgazdaságban a legjobb munkaszervezés mellett is előfordul, hogy összetorlódik a munka. Ismert ez a falusi ember előtt. Amennyire ismert, ugyanannyira természetes is, hogy ilyenkor nincs vasár- és ünnepnap. Ilyenkor egy cél lebeg a paraszt szeme előtt: mielőbb elvégezni a munkát- így tettek a múltban és így tesznek, ma is. A Nagykőrösi Gépállomás körzetében az utóbbi vasárnapokon rendszeresen dolgoztak a gépekkel, takarították be a gabonát, szántották a tarlókat. A felhívás most egységes összefogásra hívja a mezőgazdaságban dolgozókat, a gépállomások és állami gazdaságok dolgozóit, termelőszövetkezetek tagjait. Mert sok a munka ezekben a napokban a mezőgazdaságban. Noha a gabona betakarítása befejeződött, de sok helyen kint van még a szalma a tarlókon, s ez akadályozza a. traktorokat abban, hogy felszántsák azokat. Megkezdődtek az előkészületek az ősziek vetésére. Most szállítják a műtrágyát, s késlekedés az amúgy is szűkösen levő szállítóeszközökből von el. A kertészeti növényeknek sem lehet „parancsolni”, hogy az ünnepek alatt ne érjenek be. Aki a mezőgazdaságban dolgozik, az tudja, hogy a paprika, paradicsom és az egyéb kertészeti növények szedésével nem leket várni. A megyében pedig a szövetkezeti gazdák jövedelmének tekintélyes része származik a kertészeti nö- vénvekből. Intézkedés történt, hogy a MÉK — amennyiben a szövetkezetek idejében értesítik erről a vállalatot —, átveszi az ünnepnapokon szedett árut. A vasút és az autófuvarozó vállalatok a szerződésen kívül is bocsátanak szállítóeszközt a vállalatok és a termelőszövetkezetek rendelkezésére. Augusztus 19-én és 20-án az ország lakóinak többsége ünnepel. A fárasztó gabonabetakarítás után kétségtelen, nem lenne rossz, jólesne egy kis pihenés. A mindennapi élet azonban teremthet olyan helyzetet — mint amilyent most is —, hogy ésszerűbb, ha a pihenést elhalasszuk. Elhalasz- szuk egy olyan időpontra, amikor egyúttal azzal a jóleső érzéssel pihenhetünk, hogy feladatunkat elláttuk, eleget tettünk kötelezettségünknek. így még a pihenés is jobban esik. A Földművelésügyi Minisztérium és a MEDOSZ elnökségének felhívása máris élénk visszhangra talált megyénkben. Egyre több termelőszövetkezet, gépállomás és állami gazdaság csatlakozik ahhoz: vállalják a dolgozók és a tagok, hogy a kettős ünnepet a határban töltik. Mihók Sándor Időben, jó minőségben Az élenjárók között a tápióbicskei Április 4 Termelőszövetkezet Tápiószelén futottunk össze csütörtökön délben a tápióbicskei Április 4 Tsz elnökével és főmezőgazdászával. Megragadtuk az alkalmat, hogy a hatezer holdas szövetkezeti gazdaság munkája iránt érdeklődjünk. Szélig Tivadar elnök és Szécsi György főmezőgazdász elmondotta; a tsz-nek 1775 kalászosa. volt az idén, amelynek aratását augusztus 3-án befejezték. 1084 hold volt a I búza, amelynek átlagtermése j kilenc mázsa holdanként. I Az aratás után csakhamar befejezték a tarlólc- fordítást is, amelyet tizenkét géppel végeztek. Augusztus 15-ig 750 hold tarlóhántást, 720 hold nyári mélyszántást végeztek el. Ezzel az eredménnyel a nagy- kátai járás legjobban dolgozó termelőszövetkezetei közé sorakozott fel az Április 4 Tsz. A szántással egyidőben elvetettek még harminc hold napraforgót is, amelyet csala- mádénak termesztenek a tarló helyén. A szalmalehúzást szintén elvégezték az aratás után közvetlenül, de a kazalozásnak mintegy hatvan százaléka még hátravan. A cséplési eredmények iránt érdeklődve megtudtuk, hogy augusztus 7-én ezzel is végeztek. A nyári szervestrágyázá- si tervük 356 hold, amelyből eddig 100 hold a teljesítés. A dinnyetermesztési tervet viszont már túlteljesítették, mivel a szerződött hatszáz mázsa helyett hétszáz mázsát adtak át a kereskedelemnek a tizenöt holdról, amelynek teljes termését még nem takarították be. Ezzel egy időben öt vagon burgonyát szednek ki teljes érés előtt a földből, mivel ennyire kötöttek nyári értékesítési szerződést a MÉK- kel. Ebből egyébként jó közepes termés mutatkozik. A hatezer holdas tsz több száz dolgozó tagja most keményen törekszik arra, hogy pótolja a gabonánál mutatkozó kiesést. A féléves felmérés alapján ugyanis 24 forintos munkaegységérték jött ki. de ennél többet akarnak elérni. Az eddigi erőfeszítések és intézkedések alapján remélik, hogy legalább 28 forintot ér majd náluk év végén egy-<yy munkaegység. Az időjárás okozta kiesést főleért az állattenyésztés és a szőlészet jövedelemtöbbletéből kívánják pótolili. E téren a tejtermelés, a csirkenevelés és a sertéshizlalás kilátásai a legkedvezőbbek. A felsorolt üzemágaiknál ösz- szesen mintegy kétszázötvenezer forintos többletjövedelemre számít a vezetőség és a tagság. Hasonlóképpen szép jövedelem mutatkozik a szőlő- termesztésben is, ahol a tervezettnél kétszázötvenezer forint értékben várnak többlethozamot. Ez utóbbi növény össztermése a leszerződött 1600 mázsa helyett 2000 mázsának mutatkozik, illetőleg ennyit szeretne átadni a Borforgalmi Vállalatnak a tsz. Éppen emiatt jártak csütörtökön Tápiószelén a tsz vezetői. Arra kérték a pincegazdaság üzemegységének vezetőit, hogy vegyék át a várható terméstöbbletet, mégpedig nem must, hanem szőlő formájában, mert a tsz-ndk nincs elegendő tároló edénye. Nemcsak a burgonya, diny- nye és a szőlő, hanem a kukorica is szebb, mint amilyenre .korábban számítottak. A tsz tervében ugyanis holdanként 13 mázsa májusi morzsoltnak megfelelő kukoricatermés szerepel, de a vezetők szerint ennél legalább egy mázsával több lesz a holdankénti átlagtermés. A hasonlóképpen szépen fejlett silókukorica betakarítása is nagyobb gond lesz a számítottnál, mivel ez is többet terem a vártnál. A tsz-nek 120 hold silókukoricája van, amelynek betakarítását augusztus 22-én kezdik meg. Ehhez a munkához két saját és egy gépállomási járvasiló- zógép áll rendelkezésre. Mindezek után már az őszi vetések következnek, amelyekre jó hangulatban készül a tagság. A munkakedv egyik fő oka természetesen az, hogy eredménye van az eddigi munkának is, és bíznak abban, hogy a most következőket még eredményesebben elvégzik. N. I. Dolgozik a daru a dabasi gimnázium építésén (Gábor felv.) Bonn aláírja az atom- csend-egyezményt Dobsa János, az MTI tudósítója jelenti: A bonni kormány pénteken rendkívüli minisztertanácsot tartott, amelyen a kormány tagjain kívül részt vettek a parlamenti pártfrakciók elnökei is: Brentano. Strauss, Ol- lenhauer és Mende. A minisztertanács után pénteken délután Von Hőse'államtitkár bejelentette: a kor- máhy az amerikai és brit külAz ünnepi forgalomban: 110 mentesítő vonatot indít a MÁV A közlekedési vállalatok felkészülnek a kétnapos ünnepre. A MÁV vasárnap déltől mintegy 110 mentesítő vonatot indít az ország különböző részébe, a menetrend szerint közlekedő szerelvényeket pedig a szokottnál több személykocsival közlekedteti. A már bevált gyakorlat szerint az utasók ismét elővételben válthatják meg a jegyeket. Az előjelek szerint augusztus 20-án sok nyaraló is visszatér a Balatonról a fővárosba. A MÁV ezért augusztus 20-án, délután és este nagyobb szerelvényeket állít forgalomba. A MÁVAUT is megtette a szükséges intézkedéseket. Csak az Engels téri pályaudvarról 50—60 mentesítő buszt indít, a többi fővárosi autóbuszpályaudvaron is a szokottnál több kocsi várja az utasokat. Szükség esetén vidéki városokból is irányítanak buszokat a fővárosba. Több mint száz különjárat keresi fel a legszebb vidéki tájakat és városokat. (MTI) Új autóbusz-végállomás Meghívót kaptunk a MÁ- VAUT-igazgatóságtól a Kosztolányi téren épített új autóbusz-pályaudvar vasárnap délelőtti avatására. Vajon, milyen az új végállomás, hogyan segíti elő, a korszerű autóbuszforgalmat s az utasok kényelmesebb várakozását? Telefonérdeklődésünkre a Osztrák szakszervezeti küldöttség látogatása a Csepel Autógyárban Osztrák szakszervezeti küldöttek tanulmányúton vannak hazánkban: Schmidtberger Franz vezetésével meglátogatták a Csepel Autógyárat. A kedves vendégeket Joó István, a szakszervezeti bizottság titkára fogadta. Szőnyi Miklós igazgató és Tunyi Károly, a pártbizottság másodtitkára is jelen volt a vendégek fogadásánál. A vendégek nagy érdeklődést tanúsítottak a gyár szociális létesítményei iránt, különösen a napközi otthon és a bölcsőde ragadta meg figyelmüket. Csodálkoztak azon, hogy a gyár lakótelepén milyen kevés a lakbér. Szőnyi Miklós igazgató a gyár múltját, jelenét és jövőjét ismertette, majd körsétára indultak: a vendégek és vendéglátók megtekintették a motorgyárat, a szerszámgyárat és a karbantartó üzemet. Délután találkoztak a szak- szervezeti aktivistákkal, elbeszélgettek a két nép, az osztrák I és a magyar dolgozók életkörülményeiről és a békére és a I népek barátságára ürítették poharukat. MAVAUT autóbuszváHalattól az alábbi tájékoztatást kaptuk: — Naponta hét-nyolcezer utast szállítunk az érd—budapesti útvonalon, s e növekvő forgalom lebonyolítására már nem volt alkalmas az ideiglenes Vásárhelyi Pál utcai végállomás. Budapesten a Kosztolányi Dezső téren a napokban készült el az új, modern végállomás, amely teljesen kielégíti a korszerű utasforgalom igényeit. Kényelmes várócsarnok áll itt az utazóközönség rendelkezésére, biztosítottuk a forgalomirányításban részt vevőknek a megfelelő munkakörülményeket, a szociális helyiségeket. Hanigosbemon- dón tájékoztatjuk az utasokat az érkező és induló járatokról. A forgalomirányítást modern jelzőberendezés segíti elő. Egyirányú a forgalom, s ez a balesetmentesebb közlekedést szolgálja. Az új autóbusz-végállomás avatása után. augusztus 19-én, nulla órától kezdődően, már innét bonyolítják le az autóbuszforgalmat Érd környékére. (s. p.) ügyminiszter nyilatkozatainak megvizsgálása után elhatározta az atomcsend-egyezmény aláírását. Az aláírásra a jövő hét elején kerül sor Washingtonban, Londonban és Moszkvában. Ugyanakkor a kormány valamennyi államhoz, amellyel diplomáciai kapcsolatot tart fenn. jegyzéket intéz, s ebben hangsúlyozni fogja: az NSZK továbbra is igényt tart „az egész német nép képviseletének jogára'1, továbbra sem Ismeri el az NDK-t és eleve vétót emel azellen, hogy az atomcsend-egyezmény- ből kifolyólag összehívandó nemzetközi értekezleteken az NDK kormánya is részt vegyen. Az államtitkár ezután a kormányhatározatot magyarázva, szemrehányó, sőt kioktató hangot ütött meg az angolszász szövetségesekkel szemben. Kijelentette: a kormány szükségesnek tartja annak hangsúlyozását, hogy az atomcsend- egyezmény előtörténete semmi cselre sem tekinthető remekműnek a nyugati szövetségesek közötti tanácskozás szempontjából. A kormány meg van győződve arról, hogy ez nem fog megismétlődni, s szövetségesei a lövőben idejekorán bevonják Bonnt a tanácskozásokba, úgy, hogy még idejében befolyást gyakorolhasson a fejleményekre. Von Hase külön kiemelte: a kormány azárt döntött egyhangúan az aláírás mellett, mert szövetségeseitől biztosítékot kapott arra, hogy a jövőben idejében kikérik a véleményét. Egy kérdésre válaszolva Von \ Hase kijelentette: ami a to- ; vábbi fejleményeket illeti, a kormány határozottan szembehelyezkedik minden megnemtámadási szerződés vagy nyilatkozat tervével, amennyiben azt nem kötik szorosan össze ,.a német újraegyesítés vezető lépésekkel”. felé Isaszegi ünnepi napok Iskola- és sportpályaavatás — Divatbemutató Színházi előadás — Vidám vetélkedő rendeznek. A földművesszövetkezet ugyanakkor árubemutatót és vásárt rendez ebből az alkalomból. A háromnapos ünnepségsorozat záró akkordjaként augusztus 20-án este hét órái kezdettel Férjek a második műszakban címmel vidám ügyességi vetélkedőt rendez ja helyi nőtanács az iskola szabadtéri színpadán. A műsorban fellépnek a művelődési otthon művészeti csoportjai és szólistái is. Dobi István üdvözlő távirata Dobi István, a Magyar Nép- köztársaság Einöki Tanácsának elnöke Indonézia függetlensége kikiáltásának 18. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot intézett Sukarno indonéz elnökhöz. (MTI) Négy különvonat a Lipcsei Vásárra A szeptember 1. és 8. között megrendezésre kerülő Lipcsei Vásárra az IBUSZ négy különvonatot indít. A külön- vonatokkal a vásárt 2400 magyar turista keresheti 1 feji.' (MTI) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Isaszegen immár hagyomány az ünnepi napok megrendezése csakúgy, mint Gödöllőn, Péceten, Szentendrén és Vácott. Az augusztus 18-án kezdődő ünnepségsorozat három napig tart. Az időpontot ezúttal igen. szerencsésen , választották ki: kettő közülük az ünnepekre esik. A megnyitó napján — augusztus 18-án, vasárnap — este hét órai kezdettel nagyszabású divatbemutatót rendez a Pécel és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet és az isaszegi Vegyesipari Ktsz. A divatbemutatót reggelig tartó tánc követi. Másnap, augusztus 19-én délelőtt 10 órakor kerül sor az új általános iskola ünnepélyes átadására. Ünnepi beszédet mond Dékán Antal, a Pest megyei Tanács művelődésügyi osztályának vezetője. Délután hálom órakor rendezik meg az új sportpálya felavatását, amelyet a helyi sportegyesületek nagyszabású bemutatója követ. Ugyancsak ezen a napon este hét órai kezdettel a Pest megyei Petőfi Színpad együttese szerepel az általános iskola szabadtéri színpadán. Bemutatásra kerül Huszka Jenő: Gül Baba cimű háromfelyonásos operettje. Az ünnepi napok alkalmával a művelődési'. otthonban | reprezentatív bélyegkiállítást ■
