Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-15 / 190. szám

1963. AUGUSZTUS 15, CSÜTÖRTÖK

Az őszi telepítések

A második ötéves terv keretében ősszel Pest megyében is tovább folytatódnak a nagyarányú szőlő- és gyümölcstelepítések. A megyei tanács mezőgazdasági osztályától kapott értesüléseink szerint

az 1963/64-es telepítési időszakban 3690 holdon telepítenek a termelőszövetkezetek

nagyüzemi művelésre alkalmas szőlőket, és összesen 1760 Iholdon kerül sor új gyümölcsösök létesítésére.

Az előkészületek már mindenütt megkezdődtek. A megyében jelenleg összesen 28 nehéztraktor végzi a talajforgatást. A tervek szerint az új gyümölcsösök alá augusztus 28-ig, a szőlők alá pedig szeptember végéig elvégzik a forgatást a gépállomások. Az új szőlők és gyümölcsösök helyét az Ültetvénytervező Vállalat szakemberei folyamatosan mérik, kijelölik, s a munlka nagyobb részével már elkészültek. Nehézségek egyedül csak azokon a nyugtalan domborzatú területeken mutatkozik, amelyeken nagy kapacitású talaj- gyalukikal tereprendezést kell végrehajtani. Ezt a munkát a Geodéziai Tervező Vállalat tervei alapján részben a gépállomások, de túlnyomó részt a Karcagi Talajjavító Vállalat végzi. A 700 holdat kitevő területből mintegy 400 hold rendezése az intézet túlterheltsége miatt késik, azonban arra számítanak, hogy a műszaki tervek elkészítése után, októberig befejezik a tereprendezést.

Az új gyümölcsösök létesítésére elsősorban a budai és a szobi járás termelőszövetkezeteiben készülnek fel.

A legnagyobb területet, ösz- szesen 935 holdat, az őszi- barackosok, majd 318 holdon a málnások teszik. Ezenkívül

28 nehéztraktor szánt - Nevelik a csemetéket További 4450 holddal nő a szőló- és gyümölcsterület

sor kerül még 200 holdon kajszibarack, 108 holdon alma és 100 holdon meggy és cseresznyefa-csemeték kiültetésére. Őszibarackot telepítenek 90 holdas nagyüzemi táblába a toki Egyetértés Tsz-ben, 80 holdon a budaörsi Vörös Csillagban, 60—60 holdon pedig a solymári Hunyadi és az érdi Búzakalász tsz-ektoen. Málnát 40 holdas táblákban a perőcsényi Egyetértés és a nagybörzsönyi Hunyadi tsz telepít. Elsősorban' a homoki őszibarackfajták szaporítására még az idén két faiskolát létesítenek: a telki Rákóczi Tsz- ben és a budajenői közös gazdaságban, 10—10 holdon kezdik meg a saját vadalanyra szemzett csemeték nevelését.

Míg a gyümölcstelepítésekhez elegendő facsemete áll rendelkezésre, az Ültetvény- tervező Vállalat a nagyüzemi szőlőterületek létesítéséhez főként csak borszőlőt, elsősorban olasz rizlinget tud biztosítani. A Pest megyei tsz- ek a tervezett terület mintegy 35—40 százalékát, a homoki területeken korán érő és jól értékesíthető csemegefajtákkal szeretnék beültetni.

A 2690 hold telepítéséhez összesen 12 millió gyökeres vesszőre van szükség, amelynek csak egy részét, összesen 7 milliót szállítják a megyében levő szőlőiskolák. A termelőszövetkezetek közül a legnagyobb területen, 100—100 holdon a dánszent- miklósi Micsurin, a hernádi Március 15 és a gombai Űj Élet folytatja a szőlőtelepítést, az inárcsi Március 21. Tsz 70 holdon, az Örkényi Béke pedig 50 holdon létesít új szőlőt. A tavaszi telepítések tapasztalataival gazdagabban, nagy kedvvel készülnek mindenütt az ősszel kezdődő munka gyors és zavartalan elvégzésére a termelőszövetkezetek.

A norvég külügyminiszter fogadta a Magyar Népköztársaság új oslói ideiglenes ügyvivőjét

Halvard Lange norvég külügyminiszter bemutatkozó látogatáson fogadta Rózsa Irént, a Magyar Népköztársaság új oslói ideiglenes ügyvivőjét

mai nap

1963. augusztus 15., csütörtök, Mária napja.

A nap kél 4.39 órakor, nyugszik 18.57 órakor.

A hold kél 0.19 órakor, nyugszik 16.22 óraikor.

Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások esőkkel, zivatarokkal, mérsékelt szél. A nappali hőmérséklet 24— 29 fok között.

— Sok szeszesitalt fogyasztott, berúgott és összeverekedett a minap Huszár Ambrus és Molnár Sándor ko- cséri lakos. A botrányt okozó verekedőik ellen szabálysértési eljárást indítottak, s 400—400 forint pénzbírság megfizetésére ítélték őket.

A rádió és a televízió mai műsora

kossuth-radiö

8.10: Operettrészletek. 9.00: Az ifjúsági rádió Petőfi útján című műsorának XX. része. 9.32: Az ifjúsági rádió műsora. 10.10: Lakatos Slándor népi zenekara játszik, Zentai Anna és Domahidi László énekel. 10.50: Édes anyanyelvűnk. 10.55: Beethoven: B-dur trió. Op. 97. 11.32: Rádió szabadegyetem.

Évmilliókat mérő órák (ism.i. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Emberek sorsáról döntenek. 13.10: Zenekari muzsika. 14.10: Erkel operáiból. 14.50: Verses útinapló. 15.07: Táncmelódiák. 16.10: Zenekari muzsika. 17.05: Tudományos hiradó. 17.20: A prágai rádió esztrádzene- kara játszik. 18.15: Csárdások. 18.30: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.00: Zenés posta. 20.23: Mozart: Don Juan. Kétfelvonásos opera. 23.45: Könnyűzene.

petöfi-radio

14.00: Tánczene. 14.25: Színes népi muzsika. 15.05: Zenekari muzsika. 16.10: Költők nyomában a Balaton körül. 16.36: Kemény Egon: Könnyűzene — szvit. 16.50: A külföldi sajtó hasábjairól. 17.05: Operahármasok. 17.30: Százados szenzációk. 18.00: Zenés történet a pesti Montmartre-röl. 19.05: Falu Tamás verseiből. 19.11: Budapest hangversenytermeiből. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből hangfelvételről. 20.25: A parkinzonizmusról. 20.35: Élőszóval — muzsikával.

URH

18.30: Hírek. 18.40: Zenekari muzsika. 19.38: Tánczene. 20.24: Magyar századok. 20.47: Kamarazene. 22.00: Könnyűzene. 22.30: Hírek.

televízió

18.20: Hírek. 18.25: Kincskeresők és kincsvadászok. A Tábortűz című ifjúsági lan és a tv rejtvényműsora. 18.35: Nagy pillanatok — nagy felfedezések. A Déli-sark meghödítása. 19.05: Telesport.

19.30: Tv-híradó. 19.45: A jövő hét műsora. 19.55: Szép álmokat, gyerekek! 20.05: Isten őszi csillaga. Magyar film. 14 éven felülieknek! 21.35: Delacroix művészete. Emlékezés a romantika francia festőóriására — halálának 100. évfordulója alkalmából. 21.55: Hírek. Tv-hlradó (ism.).

— Készül a Csepel Autógyár új motorcsaládja. Tavaly 27 új motor készült el különböző típusokban, amelyek próbaüzemelését befejezték. Az idén kétszázas szériát készítenek, amelyeken már figyelembe veszik a korábbi tapasztalatokat is. A szerelés szeptemberben kezdődik meg, amelyhez az alkatrészgyártóműhely 27 motor alkatrészeinek legyártását vállalta augusztus 20-ig.

— Változatos programmal készül a nők őszi-téli oktatására a ceglédi nőtanács. Most szervezik Cegléden a nőik akadémiáját, valamint a varrótanfolyamot. Terveznek ezenkívül még ismeretterjesztő előadásokat és külön termelőszövetkezeti előadássorozatokat is a ceglédi lányok, asszonyok körében.

— Sikerrel zárult Nagykőrösön a világhírű Africana művészegyüttes vendégszereplése. A város lakói közül közel négyezren tapsoltak a kitűnő együttesnek, amely rövidesen befejezi magyarországi turnéját.

— Nagy port vert fel

nemrégiben Törteién egy botrányos verekedés. A verekedést Skola Ferenc tör- teli lakos kezdeményezte, akit a szabálysértési hatóság 500 forint pénzbírsággal sújtott.

— Készül a kiskunsági öntözőcsatorna. Az 57 kilométer hosszú, s átlag 40— 60 méter széles, 2 méter mély csatorna 100 ezer hold öntözését teszi lehetővé.

— Több mint száz vagon dinnye termett az idén a gödöllői Petőfi Termelő- szövetkezetben. A termelő- szövetkezetnek hetvenöt hold dinnyéje és nyolc dinnyekertésze van, akik holdanként kétszáz mázsa görögdinnyét és nyolcvan-száz mázsa sárgadinnyét termesztettek.

— Csaknem másfél mázsa hallal várja az ünneplő közönséget augusztus 20- án a ceglédi Magyar Étterem. Ezenkívül ünnepi sátrat is felállítanak a Szabadság téren, ahol bőséges enni-innivaló közt válogathatnak kedvükre a ceglédiek.

Véres féltékenységi dráma Halászteleken

Kedden a szomszédok holtan találták Halászteleken, egykori közös lakásukban, Tóth Sándornét és férjét.

A nyomozás megállapította, hogy Tóth Sándor 23 éves ideiglenes halászteleki lakostól 18 éves felesége már régebben elköltözött a fővárosba. Tóth Sándor hétfőn meglátogatta külön élő feleségét és meghívta, magához Halásztelekre. Amikor a

fiatalasszony a régi lakásbá belépett, férje becsukta mögötte az ajtót, egy sörösüveggel szó nélkül leütötte, majd a nála levő disznóölő késsel háromszor szivén szúrta. A halott asszony holtteste mellett végrendeletet készített, azután felment a ház padlására, s ott akasztással vetett véget életének.

.„A-toalátos. ..végű., drama oka: féltékenység.

i

HÉTFŐ, AUGUSZTUS 19.

Kossuth rádió: 8.10: A hét királyfi. 8.57: Édes anyanyelvűnk. 9.02: Beszélgetés a zenéről. 9.52: Falusi életképek. 10.45: Tánczene.

11.56: Hallgatóink figyelmébe. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: A windsori víg nők. 13.30: Rádiólexikon 14.00: Béres Ferenc és Kovács Appolónia énekel.

14.20: A demokratikus magyar rádió bölcsőjénél.

16.07: Vincze Ottó: Nádi

szélben. Szvit. 16.18: Üj felvételeinkből. 17.00: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.50: A dzsessz kedvelőinek. 18.05: Üj . Zenei Üjság.

18.30: Nemzetközi kaleidoszkóp. 18.50: Zenés est Jeanne Marie Darréval. 20.10: Jót nevettünk. Zenés kabaré. 21.31: Hangképek a Vasas—Standard Liege Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés n. félidejéről. 21.50: Három kis dal. 22.10: Országos sportnapok. 22.25: Tánc- zene.

Petőfi rádió: 8.00: Operakalauz. 9.00: Mit hallunk a jövő héten? 9.30: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról. 9.45: Miska bácsi lemezesládája. 10.20: Térzene. Közvetítés Szegedről. 10.50: Kemény Simon verseiből. 11.00: Fischer

Annie zongorázik. 12.35: Késő-korai évadnyitás Szolnokon. 12.50: Nótacsokor. 13.30: Művészlemezek. 14.25: Mindenki kedvére. 16.05: Gyöngy kagyló. 16.25: Dallal, tánccal a világ körül. 17.00: Zenekari muzsika.

18.05: Mi ez? 18.25: Csínom Palkó. Részletek. 19.00: A magyar irodalom kincsesháza. Forró mezők. Rádiójáték. 20.00: Giuseppe Verdi: Aroldo. Négyfelvonásos opera. 22.05: Népdalok.

A titok őre. 22.51: Hanglemez.

KEDD, AUGUSZTUS 20.

Kossuth rádió: 8.10: Mesélnek a hangszerek. 8.30: Tóth Ferenc: Magyar népdalok és táncok. 9.05: Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének beszéde. 9.15: Díszlet a csillagos ég. 10.55: Tombola. 11.56: Hallgatóink figyelmébe. 12.15: Népi zene. 12.35: István király. 12.50: Zsákbamacska. 13.50: Bemutatjuk új operettfelvételünket. 15.05: Előadóművészek aranykönyve. 16.07: Táncdalok. 16.30: Vidám félóra Lata- bár Kálmánnal. 17.00: A Rádió lemezalbumából. 18.50: Üj versek. 19.00: Egy este a 200 éves ligetben. 21.04: Hotel Univerzum. 22.28: Világhírű énekesek operaestje. 23.23: Verbunkosok, népdalok. 0.10: Filmzene.

Petőfi rádió: 8.00: Dalok

a hazáról. 8.10: Népdalcsokor. 8.45: Zenekari muzsika. 9.40: Tánczene. 11.00: Magyar tájak. A búzamag története. 11.30: Két egyfel- vonásos opera. 12.23: A Dunánál. József Attila verse. 12.28: Az opera folytatása. 13.00: Szép magyar novella. Bródy Sándor: A szerelemről. 13.17: Schubert: C- dúr vonósötös. 14.25: Visegrádi utca 7. 15.00: Énekkarok. 15.15: Könnyűzene

négy városból. 16.00: Bach- művek. 17.03: Aratóbál.

Népdaljáték. 17.30: Kulturális krónika. 17.50: Köny- nyűzene. 19.03: Kreutzer- szonáta. Rádiójáték Lev Tolsztoj regényéből. 20.10: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Tánczene.

SZERDA, AUGUSZTUS 21.

Kossuth rádió: 8.10: Napirenden. 8.15: Részletek Mil- jutyin operettjeiből. 9.00: Első lépések a gyakorlat útján. 9.15:, Kamarazene. 10.10: Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának XXI. része. 11.05; Muszorgszkij: Hovanscsina. Jelenet az I. felvonásból. 11.25: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél. 12.58: A vidéki színházak műsora. 13.03: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Heti zenés kalendárium. 14.10: Mezei csokor. 14.30: Lányok, asz- szonyok. 15.00: Mozart:-mű- vek. 15.40: A hús titka. Elbeszélés. 16.10: Magyar

szerzők könnyűzenéje.

17.05: Horizont. Gazdasági híradó. 17.25: Schubert: VI. szimfónia. 18.10: Mai emberek . . . 18.20: Mikes Éva,

Vico Torriani énekelnek. 18.45: Nicolai Gedda énekeL 19.05: Muzsikáló képeslapok. Körös menti üdvözlet. 19.25: A Szabó család. 20.25: Akiket szívesen hallgatunk. Könnyűzene. 20.55: Glóbus. Kulturális világszemle.

22.20: Sporthíradó. 22.35: A román kultúra hete. Meg-. nyitó han verseny. 0.10: Verbunkosok.

Petőfi rádió: 14.25: Zenekari muzsika. 15.05: Futu- rusz kapitány újabb kalandjai. 15.27: Operettrészletek. 16.10: A boltos. Siklós János elbeszélése. 16.30: Didó és Aeneas. Operarészletek. 17.05: Magyar nóták. 17.40: Orvosi tanácsok.

17.45: Hirdetőoszlop. 18.00: Monteverdi madrigálok. 18.20: Rádió-^szabadegyetem. 18.45: A prágai várőrség fúvószenekara játszik. 19.05: Zenekari muzsika. 19.59: A nászéjszaka. Operettrészletek. 20.25: Magyarországi útiképek. Riportsorozat. 20.40: Bartók: Mikrokozmosz V. füzet. 21.05: Tánczene. 22.00: Katja Popova és Waldemar Kmett énekel. 22.30; Könnyűzene.

PEST

meg vei

%Jےrlap

mmem

Bimm

1963. augusztus 19-től 25-ig

Állandó müsorszamok

Kossuth-rádió: 4.26: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek, időjárás jelentés. — 4.35- től 7.59-ig: Vidáman — frissen! Zenés műsor. — Közben: 5.30: Hírek, időjárásjelentés. -- 6.00: Falurádió. 6.35: Sport- és totóhírek. — 6.59: Pontos időjelzés. — 7.00: Hírek, időjárásjelentés. — 7.10: Ü.1 könyvek. — Kb. 7.30: Színházak és mozik műsora. — Kb. 7.45: Hirdetőoszlop. — 7.59: Pontos időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés, idő járás jelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 8.59: Időjelzés. — 10.00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés. — 11.59: Időjelzés. 12.00: Déli harangszó, hírek, időjárás jelentés. — 16.59: Időjelzés. — 17.00: Hírek. — 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.59: időjelzés. — 20.00: Esti krónika, időjárás jelentés. - 21.59:

Hl-2

Időjelzés. — 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika, idő járás jelentés. — 24.00: rek, időjárásjelentés. — 0.30: Himnusz. — Utána: Vízjelzőszolgálat.

Petőfi-rádió. 5.30: Hírek, időjárás jelentés. — 6.00-tól 8.00-ig: Reggeli zene. 4 — Közben kb. 6.25: Színházak és hangversenyek műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: Y Hírek, idő járás jelentés. — 8.10: Műsorzárás. 13.50: idegen nyelvű vízjelzőszolgá- 2 lat. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 16.00: Hírek, időjárás jelentés. — 18.00: ^ Hírek, időjárásjelentés. — 21.00: Hírek, időjárásjelentés. — 23.00: Hírek, időjárás- 6 jelentés. — 23.15. Műsorzárás. ^

^\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\V\\\\VV\\^^^ ^

CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 22.

Kossuth rádió: 8.10: Reggeli hangverseny. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A legendák Petőfije. XXII. rész. 9.32: Lakatos Sándor népi zenekara játszik.

10.10: Fúvószene. 10.35:

Operarészletek. 11.32: Rádió-szabadegyetem. A közlekedés lélektana. 12.15: Tánczenei koktél. 12.58: A vidéki színházak műsora.

13.00; Gazdasági Baedeker. 13.10: Hétfőtől szombatig. Zenés országjárás. 14.10:

Madrigálok. 14.25: Ábrahám Pál—Harmath Imre operettjeiből. 15.05: Mit olvassunk? Könyviszemle. 15.25: Mendelssohn: Áz első Walpurgis éj. 16.10: Köny- nyű dallamok. x7.C5: Van új a nap alatt. 17.20: Opera- kettősök. 18.15; Szórakoztató magyar muzsika. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Köny- nyűzenei híradó. 20.30: Bécsi ünnnepi hetek. 22.15: Gyermeknevelés. 22.30: Mari ca grófnő. Operettrészletek. 23.15: Két elbeszélés. 23.30: Népi zene. 0.10: Éji zene.

Petőfi rádió: 14.00: Cigánydalok. 14.25: Beethoven : Esz-dúr vonósnégyes. 15.05: Táncoló hangjegyek. 16.04: Költők nyomán a Balaton körül. 16.27: Székely Endre: Esztendő. Kantáta. 16.50: A külföldi sajtó hasábjairól. 17.05: Családi

körben. 18.05; Tömegdalok a Bolgár Rádió műsorából. 18.15: Latin-amerikai elbeszélések. 18.40: Maja

Krisztalinszkaja és Claudio Villa énekel. 19.05: Az ope- raszerkesztő postájából. 19.44: A kísérletezés szerelmese. Megemlékezés Claude

Bernardról. 19.54: Részletek Kozma József Fő utca című film zenéjéből. 20.05: Enescu: a-moll szonáta hegedűre és zongorára. 20.30: Élőszóval — muzsikával.

PÉNTEK, AUGUSZTUS 23.

Kossuth rádió: 8.10: Napirenden. 8.15: Tánczene. 9.00: Ami még a kultúrához tartozik. Riport. 9.15: Zenekari muzsika. - 10.10: Csillag süt az eper-ágra. Az óvodások műsora. 10.30: Népi zenekarok műsorából. 11.00; Wla- gyimir Szanyin két elbeszélése. 11.20: Kamarazene. 12.15: Mindenki kedvére.

13.45: Gazdaszemmel a

nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10: Könnyűzene

nyugdíjasoknak. 14.40: Nem boszorkányság, technika! 15.00: Zenekari muzsika.

15.45: A közös piacok. 16.10: Olasz egyveleg. Ray Colig- non orgonái, 16.25: Takarodó előtt. 16.40: Az Állami Népi Együttees műsorából. 17.00: A Román Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.30. Tánczene. 18.45: Munkásklub. 19.00: Operahangverseny. 20.25: Népdal-est. 21.05: Beszélgetés Arthur

Rubinsteinnel. 21.35: Lírai önéletrajz. Versek. 21.46: Tánczene. 22.20: Zenekari muzsika. 23.15: Az őr. Novella. 23.25: Könnyűzene.

Petőfi rádió: 14.00: Schönberg ; Béke a földön. 14.25: Operarészletek. 15.20: Köny- nyűzenei híradó. 16.10: Dalok és hangszerszólók. 16.40: Rossz káderek. 17.05: Filmdalok. 17.30: Az opera útja. Wagner, n. Előadás. 18.30: A szocialista nemzeti egységért. 18.45: Könnyű fúvósmuzsika. 19.05: A román kultúra hete. Könnyűzene

Bukarestből. 19.35: Láttuk, hallottuk . . . 19.55: Zenekari muzsika. 21.05: Vidám félóra Latabár Kálmánnal. 21.35; Régi magyar táncok. 21.45: Sporthíradó. 22.00:

Klasszikus operettrészletek.

SZOMBAT, AUGUSZTUS 24.

Kossuth rádió: 8.10: Lányok, asszonyok .. . 8.30:

Népdalok, népi táncok. 8.55: Előfordul, hogy . . . Jegyzet. 9.00: A Rádió lemezalbumából. 10.55: Hotel Univerzum. 11.50: Digno Garcia hárfázik. 12.15: Tánczenei koktél. 12.58: A vidéki színházak műsora. - 13.00: Jules Gille belga költő verseiből. 13.10: A mosoly országa. Részletek Lehár operettjéből. 13.45: Hirdetőoszlop. 14.10: Kamarazene. 15.05:

Ifjúsági Magazin. 15.30: A román kultúra hete. Bemutatjuk új operafelvételeinket. 15.48: Hét nap a külpolitikában. 16.10: Előszóval — muzsikával. 18.10: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.50: Zenekari muzsika. 20.30: Nyári örömök. Szombat esti kabaré. 22.15: Tánczene.

Petőfi rádió: 14.00: Farkas Ferenc: Asztali muzsika. 14.25: Bélyeggyűjtők ötperce. 14.30: Furulya- és cimbalommuzsika. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.05: Könnyű dallamok.

16.10: Magaviseletből elégtelen. Rádiójáték. 17.05: Heti hangversenykalauz. 17.45: Láthatatlan sugarak a világegyetemből. 18.00: Weh- ner Tibor hangversenye a stúdióban. 18.25; Sanzonok, dalok, hangszerszőlók. 19.05: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 19.45: Orvosi tanácsok. 19.50: Bizet:

Carmen. Négyfelvonásos opera. 20.45: A Balaton fővárosában. Riport.

VASÁRNAP, AUGUSZTUS 25.

Kossuth rádió: 8.10: Részletek daljátékokból. 8.50: Édes anyanyelvűnk. 8.55: A tűzszerszám. Mesejáték. 9.35: A román kultúra hete. Népi zene. 9.55; Brahms: D- dúr hegedűverseny. 10.35: Jót nevettünk! Zenés kabaré a VI-os stúdióban. 11.56: Hallgatóink figyelmébe. 12.15: Tánczene. 12.50; Hétvégi jegyzetek. 13.00: Egy ária több arca. Wagner: Tannhäuser. Római elbeszélés. Előadás. 13.40: Nemzetközi kaleodiszkóp. 14.00: Színes népi zene. 14.35: Üj Zenei Üjság. 15.00: Könnyűzene. 15.30; Robert Casa- desus zongorázik. 16.07: Magyar Panteon. A Géniusz jegyese. Hangjáték Kölcsey Ferencről. 17.02: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.05: Világhírű zenekarok. A Berlini Filharmonikusok. 19.05: Szállnak a darvak . . . Zenés riport. 20.10: Vasárnap esti publicisztika. 20.20: Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. Csehov két egyfelvonásos vígjátéka. I. Leánykérés. II. Medve. 21.23: Népdalok, csárdások. 22.25: Kamarazene. 23.35; Tánczene.

Petőfi rádió: 7.30: A római katolikus egyház félórája. 8.00: Dvorzsák: Dumky-trió. 8.35: Operakalauz. 9.35: Mit hallunk a jövő héten? 10.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.20: Verbunkosok. népdalok. 11.00: Közvetítés Torinóból. Kedvelt melódiák. 13.40:

12.20: Magyar tájak. 12.50: Művészlemezek. 14.25: Rózsa Miklós: A dzsungel könyve. 15.00: Emberség. Regény- részlet. 15.35: Magyar nóták. 16.00: Fúvószene. 16.20:

Tánczene. 17.00: A szocialista ember természetrajzához. 17.10: Operarészletek. Legszebb stúdiófelvételeinkből. 17.40: Istenek és hősök: a leleményes férfiú. 18.00:

Hanglemezparádé. 19.05: Nyári vasárnap. 19.15: Zenekari muzsika. 20.20: Gül Baba. Részletek a daljátékból. 21.35: A művelődés is jó befektetés. Riport. 21.50: A Román Rádió és Televízió énekkara énekel. 22.10: Könnyűzene.

A televízió műsora

Hétfő, augusztus 19: 9.40:

Hétmérföldes kamera. 10.09: Közvetítés a Budapesti Al- latkertből. 11.00: Négyszemközt a műalkotással. 17.45: A Magyar Hirdető műsora. 18.00- Nemzetközi tornaverseny. Női szabadon választott gyakorlatok. 19.20: Dobi István elvtárs ünnepi beszéde. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekek! 20.15: Nem tudok nevettetni. Kabos Gyulára emlékezünk. 21.15: Tv-presszó. 21.55- Telesport. 22.15: Hírek A tv-híradó ismétlése.

Kedd, augusztus 20: 10.00: Dunai vízikarnevál. Helv- színi közvetítés. 17.30: Születésnapon . .. (Tíz esztendős a Népstadion.) 18.00: Közvetítés az Országos Sportnapok záróünnepségéről. 19.40: Tv-híradó. 20.00: Szép álmokat, gyerekek! 20.10* Hol volt, hol nem volt. Történelmi kabaré. 22.30 Hírek. Tv-híradó ismétlése.

Csütörtök, augusztus 22:

18.15: Hírek. 18.20: A Magyar Hirdető műsora. 18.30: Az ember és a folyó. Páter Danubius. 18.55: A lövő hét műsora. 19.05: Telesport. 19.30: Tv-híradó. 19.45. Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Románia nemzeti ünnepén. 20.05: Elloptak egy bombát. Román film 21.10: Hűsítő Jégkockák IV. Nagy egyéniségek 21.40: Miért? A Ma*

gyermungyar TV kisfilmje i mekvédelmi osztály kájáról. 22.15: Giuseppina Carmirelli hegedül. Zongorán kísér: Petri Endre. 22.35: Hírek. Tv-híradó.

Péntek, augusztus 23: 10.00. Tv-hiradó. 10.15: Telespert. 10.30. Elloptak egy bombát. Román film. 11.35: Az ember és a folyó. Pater Danubius. 12.00: A lövő hét műsora.

Szombat, augusztus 24: 18.55. Hírek. 19.00: A kis- filmek kedvelőinek. 1. Piramisok városa. Csehszlovák kisfilm. 2. Hihetetlen történet. NDK bábfilm.

19.20: Hétről hétre. 19.30: Tv-hlradó. 19.45: Szép álmokat. gyerekek! 19.55: Tv- presszó. 20.35: Plautus:

Amphitruo. Az Egyetemi Színpad előadása télről, 2 részben, rek. Tv-híradó.

Vasárnap, augusztus 25: 9.50 A 7-es országúton. KRESZ-vetélkedő. 18.05: A Magyar Hirdető műsora.

18.20: Nyári szünet. 19.20: Esti beszélgetés. 19.30: Tv- híradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekek! 20.00: A könnyűzene kedvelőinek. Strauss- est az agárdi vlziszlnpad- ról. 21.50: Műszakváltás. Helyszíni közvetítés Tatabányáról. 22.10: Telesport.

22.30: Hírek. Tv-hlradó.

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

képfelvé- 22.20: Hí-