Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-14 / 189. szám

PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

Vn. ÉVFOLYAM, 189. SZÁM

1963. AUGUSZTUS 14, SZERDA

MINDEN PERC DRÁGA!

Ellentét a termelőszövetkezetek és a gépállomás között

Heti értékelés az augusztusi mezőgazdasági munkák teljesítése érdekében

Értékelésre gyűltek össze a termelőszövetkezetek elnökei, főagronómusai, a gépállomás vezetői és főagronómusa, a városi tanács mezőgazdasági osztályvezetője.

A tárgyalás a mezőgazdaság időszerű problémáival foglalkozott, az elmúlt hét tapasztalata alapján.

A táagyalás résztvevőinek hozzászólásai már az első percekben fényt derítettek arra, hogy az elmúlt hét munkatempója alapján ítélve, az augusztusi terv teljesítésére kevés a remény.

A termelőszövetkezetek vezetői hivatkoztak a gépállomás munkaszervezésének hibáira, s a gépek minősége ellen is alapos kifogás merült fel. Igazolásul elhangzott, hogy a Dózsa Termelőszövetkezetben a heti szántási tervet a gépállomás 20 százalékra teljesítette. Amint a városi statisztika mutatja, a gépállomási gépek augusztus első hetében a munka dandárja idején csak kétharmad részben voltak kihasználva, a gyenge minőség és a gyakori géphibák miatt.

A munkafegyelem lazasága és a gépek gyenge minősége miatt a gépállomás vezetői a felelősek.

Azonban hiányosság mutatkozik a termelőszövetkezetek vezetőinek munkája terén is, mert nem fordítottak elég gondot a területükön dolgozó gépállomási dolgozók munkájának ellenőrzésére.

A gépállomás vezetői személyes vitákra és nézeteltérésekre hivatkoztak. Felmerül a kérdés, hogy amikor a város, az ország kenyeréről van szó, szabad-e személyi problémákra hivatkozni?

A gépállomás és a termelőszövetkezetek részéről is lelkiismeretesebb hozzáállásra van szükség.

Természetesen a pozitívumok jelentősége is igen nagy, de szándékosan csak a negatívumokat jegyeztük fel.

Az a tény, hogy augusztus 20-ig tervezik a termelőszövetkezetek a 4087 mázsa gabonát elcsépelni, s ebből a hét végéig csak 2188 mázsát sikerült, nem megnyugtató. Sokkal nagyobb összefogásra van szükség, főleg ilyenkor, a betakarítás idején, amikor minden perc drága.

—gönezöl—

A művelődésügyi miniszter helyettese városunkban Lugosi Jenő, a művelődésügyi miniszter helyettese, látogatást tesz ma a Bagi Ilona leánytáborban, ahol kül- és belpolitikai tájékoztatót tart a fiataloknak, majd megtekinti a tábort.

Kiállítás a spanyol nép szabadságharcának történetéből

Augusztus 20-án, kedd délután 4 órakor a városi múzeumban ünnepélyesen megnyitják a spanyol nép szabadságharcának történetéről szóló kiállítást.

Ünnepi megnyitót mond Bűz László, az MSZMP városi bizottságának munkatársa.

1300000 forint

az iskolák felújításóra

SPORT

Kosárlabda Női NB II

Budapesti HSC—Nagykőrösi Kinizsi 52:41 (24:10).

Nagykőrös, 100 néző. Vezette: Pajor, Nagy.

Kinizsi: Komáromi (22),

Varga (8) — Istári — Molnár- né (7), Paul.

Csere: Máté (3), Vilcsák (1), Molnár, Bende.

A Kinizsi szerezte meg a vezetést. A vendégcsapat harmadszori egyenlítése (6:6) után átvette a vezetést. Végig több pontos előnyét a gyenge Kinizsi nem tudta veszélyeztetni.

A második félidő első szakaszában volt néhány jó megmozdulása a Kinizsinek. Ekkor nyolc pontig meg is közelítette ellenfelét, de gyenge védőjátéka a HSC-nek nem okozott különösebb gondot előnye tartására.

A lényegesen egységesebb HSC megérdemelten győzte le a még mindig gyengélkedő, tervszerűtlenül játszó Kinizsit. Csak Komáromi, Varga és Molnárné játszott elfogadhatóan. A fiatalokban kevés a vállalkozó kedv. Egyébként az egész csapat erőnléte gyenge.

Motocross

Vasárnap délután az MHS rendezésében Nagykőrösön bonyolították le a területi terepgyorsasági (motocross) motorbajnokság második fordulóját. A mintegy 5000 néző kissé csalódottan távozott a kevés futamból álló versenyről. A kevés nevezés annak tulajdonítható, hogy Salgótarján, Székesfehérvár és Kis- kunlacháza nem küldte el versenyzőit.

A 125 köbcentis kategóriában 1. Bársony József (Pest megye) 35 km össztávon 4i 55 idővel. A 250 köbcentis kategóriában 1. Török István (Pest megye) 44 km össztávon 50.01 idővel. 2. Gyuricza (Pest megye). 3. Pozsonyi (Szolnok megye).

A 350 és 500 köbcentis versenyre nem volt elég nevezés, így mezőny nem indult.

KISZ labdarúgó-torna

Postás—Ládagyár 2:0 (0:0) Dózsa Tsz—Állami gazdaság 4:4. Konzervgyár—Ságvári Ül 3:1 (2:0).

A DÄV—Konzervgyár mér kőzésre a Konzervgyár, i

DÁV—KISZ mérkőzésre a DÁV csapata nem jelent meg a kitűzött időre. A bajnokságban részt vevő alapszerveket ez úton is kéri a rendező bizottság, hogy a torna sikere érdekében a kitűzött időpontban a mérkőzéseket játsszák le.

MIT LATUNK A MOZIBAN?

Fel a fejjel. A zenés, magyar film felújítása. Főszereplő: Latabár Kálmán.

10 éven alul nem ajánlott.

Kísérő műsor: őszintén a rákról.

Előadások 6 és 8 órakor kezdődnek.

Jegyek válthatók 5 órától.

— A város hat termelőszövetkezetének augusztus havi termés alászántási terve 2850 hold. Ebből a múlt hét folyamán 266 holdon végezték él a szántást.

Lassan vége a nyári szünidőnek, és ismét gyermekzsivajtól lesznek hangosak a tantermek. Addig azonban még sok a tennivaló. Jelenleg még több oktatási intézménynél folyik a karbantartás és a felújítás. A művelődésügyi osztályon tájékoztattak erről a munkáról.

— Az ezzel kapcsolatos szerződéseket március 15-ig a kivitelező Épület- és Lakáskarbantartó Ktsz-szel és az új tanácsi vállalattal megkötötték — mondotta Pál Gyula gazdasági felügyelő. — A karbantartási és felújítási munkálatok legnagyobb része már befejeződött és a végzett munkákat műszakilag is átvettük. A befejezési határidő mindenhol augusztus 20, s a jelenlegi helyzet szerint, ahogyan a még folyó munkálatokat ellenőriztük, be is fejeződik. Anyaghiányt a kivitelezők eddig nem jelentettek. Csupán parketta nincs.

— Mekkora összeg volt biztosítva a költségvetésben erre a célra?

— Csaknem 1 millió 300

ezer forint. Jövő évre

azonban ezt az összeget

szeretnénk emeltetni.

— Az óvodák és iskolák ivó- vízellátása kívánalmat hagy maga után. Hogyan segít ezen az osztály?

— Jó ívóvizes kutat kapott

a felnyitás során a Bálvány és Kazinczy utcai, valamint a központi óvoda. Szeptember 1-ig a Kinizsi utcai, a Kopa iskola és a köznyelven kis Kossuthnak nevezett iskola kap jó ivóvizes kutat.

— Mutatkozik-e valahol probléma?

— A munkálatokat műszakilag minőségileg többször ellenőriztük, s a felmérési naplóba kifogásainkat be is jegyeztük.

Jelenleg úgy látszik, hogy lemaradás csak a Felszegi óvodánál lesz, ahol a munkálatok a határidőnél jóval később kezdődtek el. Bízunk azonban a ktsz vállalásában. Itt egyébként az is probléma volt, hogy az óvodai nyári szünet idejét nem tudtuk a szerződés megkötésekor — mondotta Pál Gyula.

Amint az elmondottakból kitűnik, a felújítási és karbantartási munkálatok jól haladnak. Utána a nagytakarítás következik, amelyhez ugyancsak elegendő anyag és takarítószer áll rendelkezésre.

(Berényi)

Pantó Balázs kovácsmester

— Üzemi balesetet szenvedett Herpai Mihály, akinek 400 forint gyorssegélyt* utalt ki az Állami Biztosító helyi fiókja.

ja a vasat. Orrunkat megcsavarja a fullasztó szaruiüst. Aztán ledobja a földre a patkót és már faragja is a ló körmét. Közben Duzs Dénest faggatom. ö a fogatos.

— Egyszerre esett le mindkét hátsó lábáról a vas. Olyan kényes a lába, hogy még a homokon se jár „mezítláb’. Emez, a Csibész pedig sose volt megvasalva. Olyan erős a patája, hogy nyugodtan tűri a köves utat, még a téli fagyot, jeget is — mondja a fogatos, közben nyögve tartja a lovacska lábát.

A mester már veri a szögletes fejű patkószögeket. Köny- nyen elcsípi a végét. Egy fogás a reszelővei és a fogat már indulhat a nagy teher paradicsommal az átvevőhelyre.

— Kovácsmester voltam, de

ben kelni és sokszor késő estig kell a kalapácsot kongatni.

— Meg is van az értelme?

— Meg. A múlt hónapban is nyolcvan munkaegységem volt

— büszkén ki is húzza magát.

— Több, mint az elnöknek.

— Hanem, Pantó bátyám, nekem ebből a kovácsmühely- ből valami hiányzik. Ahogy rámnéz és tekintetemet a mennyezet felé fordítom, megérti.

— Értem. Amióta bevezették a termelőszövetkezet központjába a villanyt, azóta már nem kézzel fújtatunk, hanem géppel. Egyetlen mozdulattal bekapcsolja a motort és a parázs felpiroslik.

— Hol a régi fújtató?

— Fel fogom ajánlani a múzeumnak. Ilyen öreg, szükségtelen holminak ott a helye.

Ezt láttuk a piacon

A végét járja már, úgy látszik. az ókukorica. Annak megfelelően ugyancsak kitartja az árát az a két menyecske, aiki még tizenegy óra tájban is ott őrizgeti a zsák kukoricát a piac elején.

Juhászkalapos, pitykegom- bos ember áll meg az egyiknél. Biztos vevőszándéka van, mert zsákot lenget a kezében. Nagyon bizonytalanul kérdezi az árát.

— Háromhúsz literje, négyhúsz kilója.

A juhász egy szót sem szól, csak megemeli kalapját. Látja, hogy nem értem a mozdu- í tatát, hát kurtán megmagya- ; rázza.

! — Az árát tisztöltem meg!

I A menyecske meghallotta a ; csúfolódást. Nem is férhet i meg a begyében. í — Ha drágállja, vegyen í dinnyét! Annak szezonja van.

I

I Ennél jobb dinnyét még j életében nem evett! Kecske- í méti dinnye! — kínálja az \ ember.

| A juhász ezt is megkérde- izi.

í — Hogy?

! A férfi magasra emeli a

j dinnyét.

! — Négy forint.

! — Kilóra hogy adja?

í — Két forint kilója. — És í hirtelen rácsapja a mérlegre. j Pontosan két kiló és öt deka. \ Büszkén kidülleszti a mellét, \ mialatt a juhász fizet.

'/ — Tudok én saccolni, szomf szed!

*

A viseltpiac teljesen behú- í zódott a fák árnyéka alá. Min- j den fa alatt kirakat, egyedül egy vadászkalapos ember árul £ a szikrázó napon varrógépet. £ Két asszony nézegeti. Két- £ tenyérnyi foltot már keresz- tiil-kasu] varrtak, mire meg- kérdezik a masina árát.

— Négyszázötven forint — mondja a tulajdonos szigorú-! an. Hanghordozásában meg í lehet érezni, hogy fillérrel se alább.

Nem lett belőle vásár. A* eladó bizalmasan fordul hozzám.

— Hát legalább öt vevője van már. Az egyik holnap kap pénzt, a másiknak a lánya délután veszi fel a fizetését, a harmadik tizedikére biztat, a negyedik hazaszaladt pénzért, de van annak már három órája, az ötödik megpróbál kölcsön kérni. A csillagát neki, ennyi „komoly’’ vevő mellett még hazavihetem.-k

Valóságos kirakat használt könyvekből az egyik helyen. A sztár egy háromki’ónyi füzetes regény: Katinka, a vértanú leánya. Az asszony meggyőződéssel mondja, hogy olyan érdekes, nem lehet letenni;

Egy kis hűvös szellő végigtáncol a piacon. Valósággal felfrissíti az embert, de egyúttal belemarkol a regény salátává olvasott lapjaiba. Ijedten szedjük össze.

— Minden darabjáért kár — jegyzi meg az asszony ijedten. És hogy kedvet csináljon a vásárhoz, gyorsan hozzáteszi: Potom ötven forint az ára.

Félóra múltán láttam, hogy összepakol és óvatosan viszi hazafelé Katinkát, a vértanú leányát, amelynek potom ötven forint az ára. Hogy ötven forintért mit adnának a könyvesboltban, arról érdemes lenne részletes tájékoztatást írni.

—si—

— 700 000 forint bevétel zöldpaprikából. A Rákóczi Termelőszövetkezet július 31-ig 100 544 zöldpaprikát értékesített 206 000 forint értékben. A zöldpaprikaszezon beindulása óta pedig 712 mázsát értékesítettek 496 000 forint értékben.

— 550 hold területen termelt kenyérgabonát az Arany János Termelőszövetkezet ebben az évben.

Mária, József és a többiek

í

mint Eszter, Ilona, Julián- f na, majd Dénes, Sándor, Er- j zsébet a sorrend.

A régen még annyira gya-£ kori Ambrus és János már ^ csak hatszor szerepel a lis- ^ tán és egyenrangúvá vált^ velük az Anikó és Edit is. ^

Most kérdezhetnénk, hol ^ van már a Rozália, Zsuzsán-{ na. Borbála, Pál? Igen, 6k^ már szürke nevekké váltak,^ kevésszer fordulnak elő a ^ Bélával’? Gyulával Ildikóval\ együtt. Ott vannak, ahol az ^ Anna, Irén és Erika, ame-j lyek 3-szor kerültek be az! anyaíkönyvbe.

A többi név már ritkáb- \ ban ismétlődik. Igen keve- \ sen választották az Imrét, ! Kálmánt, Mihályt, Sárát,! Klárát és sorolhatnánk to-! vább. !

Úgy látszik, hogy a már-! cius, a tavasz kezdete, a ne-! vekben is újat, merészebbet! hozott. Ekkor születtek vá-; rosuek Helga, Szilvia és \ Eleonóra nevű polgárai.; „Nyári nevekké” váltak azj Attila, Péter és Aranka, hi-; szén csak júliusban talál ko-i zunk velük, akkor is csak! mutatóban. !

Érdeklődve várjuk a to-! vábbi, új neveket, és kíván-! csiaik vagyunk, év végén ki; lesz a „bajnok”. j

Sz. Z.

adományoztak a szülők gyermekeiknek. Ebből 38 leánynév, 31-et pedig „teremtés koronád”, a fiúk viselnek.

A lányoknál a Mária nyerte él az elsőséget, hiszen 16-an választották kislányuknak ezt a nevet. Azonban úgy látszik, egyre jobban hanyagolják, hiszen míg januárban 7-en, februárban 4-en, addig júliusban már senki sem választotta.

A fiúknál még mindig egy régi név, a József áll az élen, 18 szülő jóvoltából. A Jóskák száma tartja is a „frontot”, hiszen a januárihoz hasonlóan júliusban is 4-en lettek e név büszke tulajdonosai.

Az élmezőnyhöz tartoznak még az István (14), Éva, László és Ferenc, egyaránt 13-szor. Januárban még hat fiú lett Zoltán, majd hosz- szú szünet következett, májusban ismét 1, júliusban pedig 5 szülőnek tetszett ez a név. Nem sokkal marad el a Katalin sem, melyre minden hónapban szívesen keresztelik el a kislányokat. Vele együtt 11 pontos a múlt években olyan nagyon felkapott Ágnes is.

Most következnek a sorban az olyan ismert nevek,

^ Minden kedden elolvassuk í az anyakönyvi híreket, kí- f váncsdan böngésszük egy- ^ egy ismerősünk újszülöttjé- ^ nek a nevét. Azonban a nevek forgatagában kevés ^ embernek jut eszébe, hogy ^megfigyelje, mely nevek sze- £ repelnek leggyakrabban, me- ^ lyek a divatosak.

£ Igen, a névadásban is al- j kalmazkodni kell a divathoz, f Egyre fogy azoknak a szá- ^ ma, akik gyermekeiket a ^ múlthoz való ragaszkodással £ az anya vagy az apa nevére keresztelik, holott ez a név ^ nem is mindig tetszik ne- ^ kik, de hát így illő. Az el- % ső gyermekek általában a % szülők neveit örökölték, de az f utánuk következőknél már $ ezt mondták: „Kereszteljük a : ^ nagymama, nagypapa, keresztig mama nevére, nagyon örül . $ majd neki.” S a szegény ■ ^ gyermek, akinek akkor még ^ nem sok beleszólása volt, ^ egész életében viselte azt a ^ nevet.

^ Bár a régi, „bennszülött” ne- ! f vek is szép számmal képvisel- j j tetik még magukat, mosta- J ^ nában egyre többen nyúlnak i, a különlegesebb nevekhez.

Ebben az évben napjaimat kig városunkban 69 nevet

Nyolcvan munkaegységet szerzett egy hónap alatt az Arany János Termelőszövetkezet kovácsa

jobban paraszt — mondja Panto Balázs, a termelőszövetkezet kovácsa. — Tizenhárom hold földdel léptem be, de én az első pillanattól kezdve itt dolgozok a műhelyben.

— Van-e dolog bőven?

— Hajjaj! Gondolhatja. Hetven lovat minden hat hétben megvasalni, azonkívül huszonnégy fogat minden munkája. Aztán az a sok eszköz: ekék, boronák, lókapák, gyűrűshengerek. Ami azokon javítanivaló van, az bizony mind a kovácsra vár.

— A szántás dandárja idején bizony minden héten nyolcvan-száz ekevasat köszörülök. Ahhoz fel is kell idejéHét óra múlt. Már szállingóznak a termelőszövetkezet irodájába a könyvelés és az adminisztráció dolgozói. A sertéshizlaldában a hízók megelégedetten röfögnek. Minden zajnál kedvesebb azonban az a fülbemászó csilingelős, amit a kovácsműhely felől hoz ászéi.

Olyan ez a kovácsműhely, amilyenre boldogult gyermekkoromból emlékszem. Hárman támaszkodnak a falnak, ajtófélfának. A kovács kikapja a tűzből a vörösen izzó patkót. Kettőt-hármat igazít rajta a kalapáccsal, s már siet is kifelé az udvarra. Mindannyian utána. Duzs Dénes felkapja a pejkó lábát, a mester ráigazít