Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-11 / 187. szám
GÓLZÁPORRAL NYERT A CSEPEL AllTÓ A Váci Spartacus úszói nyerték a Dunakanyar Kupát dött el a harmadik forduló harmadik mérkőzése. Egri Dózsa—BVSC 4 KI (0:0, 1K), 0:0, 3:0) V: Tóth K. Az egriek nagyobb tapasztalata döntött a. „megfiatalított” BVSC ellen. G: Utasi (2), Elek, Ringe- haum. A tornán továbbra is a Csepel Autó vezet, eddigi mindhárom mérkőzését megnyerte. A Dunakanyar Kupa negyedik fordulóját ma a Nemzeti Sportuszodában rendezik, — Ha hűvös időt akarnak, rendezzenek Dunakanyar Kupát Vácott — így tréfálkoztak némi keserűséggel a víziKiss (2), Reiner, Szál ay, Ru- során I. Jó: Hohl. Kiss, Ru- során I. Villanyfény mellett kezdőlabdázók. Két héttel ezelőtt is a mérkőzések vetettek véget a kánikulának, így volt ez rnost is. Az idő még tűrhető volt, nem így a víz, a 19 fokos medencébe bizony fáztak a játékosok bemenni. Ez a hőmérséklet a városi Községgazdálkodási Vállalat hibája is, mint megtudtuk, kérték őket, hogy pénteken töltsék fel a medencét. hadd melegedjen a víz, de péntek estére még csak félig telt meg az uszoda. A lelátók is az első fordulónál lényegesebben üresek voltak. Kevesen nézték a műsort, amelyet a Dunakanyar Kupa verseny vezetett be. Ennek második fordulójában a váciak szerepeltek a legjobban, lf szám közül kilencben végeztek az élen, 57 ponttal nyerték a pontversenyt és ezzel,- akárcsak tavaly, idén is birtokukba került a vándorserleg, 2. Cegléd 36, 3. Nagykőrös 35, 4. Abony 13. A váciak közül Krausz Róbert, a kitűnően pillangózó Nemes István, Visnyi Vera és az örökifjú Lukács Gizella teljesítménye dicsérhető. A Ceglédi Vasutasban Zsíros Éva, a Nagykőrösi Kinizsiben Páhán Ét“a tűnt ki. Esztergomi úszók iS1 vízbe szálltak versenyen kívüli. Majdnem váci sikert hozott a Váci Spartacus—Ceglédi Vasutas megyebajnoki vízilabdamérkőzés is. Fej-fej melletti' küzdelem után befejezés előtt 20 másodperccel még Vác vezetett, ekkor egyenlített Cegléd és 4:4 lett a végeredmény a bajnoki cím szempontjából sorsdöntő találkozón. Mindkét együttes hat pontot szerzett eddig, s jobb gólaránya révén Cegléd áll az élen Vác előtt. Az Abony—Nagykőrös találkozót az idő rövidsége miatt elhalasztották, ez a jövő heti megyei úszóbajnokság keretében kerül sorra. Műsorváltozás történt a Dunakanyar Kupában is, az első két találkozót felcserélték. Bp. Honvéd—FTC 8:3 (2:1. 2:0, 2:1, 2:1) V: Vuszek; A kapu előtt határozottabb Honvéd biztosan nyert a válogatottjait nélkülöző FTC elled, G: Vedlik (3), Ottó (3), Váci, Mohácsi, ill. Fottyondi (2). Koős. Csepel Autó—Bp. Spartacus ' 9:0 (2:0, 4:0, 2:0, 1:0) V: Rákos; Cs. Autó: Hohl — Krainer, i-iss — Rusorán I; — Gera, Szalay, Reiner, csere: Fehér. A Pest megyei együttes tetszés szerint dobta góljait, az ificsapatával kiálló Spartacus ellen. G: Krainer (2), Gera (2), PEST MEGYEI HÍRLAP A Maavar Szocialista MunkásDárt Pest meevel Blzottsáaa és a meevel tanács laDla. Főszerkesztő Bácskai Lászlő Kiadla a Hlrlankiadó Vállalat Felelő« kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budapest vm„ Blaha Lulza tér 3 Eaész naD hívható kSanonti telefon: 343—100. 142—2» GéDÍrószoba (hívható 20 óráit): 1J0—447 — Belnolitlkai és «oort- rqvat: 140—44<1 — mari rovat: 141—§62 — Művelődési rovat: 141—238 Előállítja Szikra LaDnyomda * Budapest Index: 23 064 Teriesztl a Maevar Posta. Előfizethető a helvi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dü 1 hónapra u forint Egy hiányzó Szombat délben a Pest megyei TST helyiségében gyülekeztek a ma kezdődő háromnapos országos sparta- kiáddöntőn részt vevő sportolóink. A névsorolvasásnál kiderült: egy meghívott hiányzik. A monori Papp Mária megsérült, üzemi balesetet szenvedett és emiatt nem vehet részt a legjobbak vetélkedésén, 400 méteren tehát csak Ladányi Éva indul. Sportolóink szállása a Dózsa György út 23—25. szám alatti iskolában van. Étkezni a Rottenbiller utcába járnak. Atlétikában, kézilabdában és röplabdában megkezdődnek ma a küzdelmek. A tököli férfi kézilabda-, valamint a gödöllői férfi- és a szigetújfalui női röplabdacsapat a Sportcsarnok melletti pályákon kezdi szereplését. Atlétáink közül azonban még nem mindegyik érdekelt ma. A következő számokban kerülnek ma sorra a küzdelmek a Sport utcában. 10: 100 m férfi időelőfutam (Kiss Ferenc). 10.30: 100 m női időelőfutam (Czigány Rita). 11: 800 m férfi időfutam (Mihályi József, Kamarás Gábor). 16: Magas, női (Horváth Júlia), súly, férfi (Hang György), gránáthajítás, női (Gyurcsik Zsuzsa). A Ferihegyi repülőtérre megérkezeit a Moszkvai Dinamó 22 tagú sportküldöttsége. A kilencszeres bajnok szovjet labdarúgó-csapat legjobb játékosaival jött a Ferencváros elleni mérkőzésre. Ja- sin. Carjov. Keszarjcv, Guszarov. Csiszlenko és társaik a válogatottat is képviselik ma este a Népstadionban. 470 négyszögöles telek bekerítve, fúrott kút- tal eladó. Érdeklődni lehet: Monor. Petőfi utca 19. Virágüzlet. Autórugók javítását, készítését minden típushoz garanciával, olcsón vállalja Léby speciális autórugó-ja- vító. VIII., Kálvária u. 16. Telefon: 338—174. ÉM Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Cementárugyár — váci telepe — azpnnall felvételre keres, férfi segéd, és szállítóműn“ kasokat. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác. Kisrét-dűlő 1. szám alatt. (A volt sóderbánva.) A Posta Központi Járműtelep, Budapest, XIV.. Egressy út 35— 51. segédmunkásokat alkalmaz — gépkocsi- vezetői kiképzési lehetőséggel. Jelentkezés a forgalmi osztályon. Munkatherápia pomá- zi gazdasága almaszü- reteléshez munkásokat felvesz. Jelentkezés: Szentendtén járási tanács munkaügyi osztályán. ____________ K özépdunavölgyi Vízügyi Igazgatóság gépészeti csoportja (Budapest XXI. Kvassay- zsilip) felvételre keres lakatom, hegesztő, motorszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítani tudunk, de tanácsi igazolás szükséges. Igazgatóságunkon belül szakmai átképzés lphet«séges egv^s szakosított vonalainkra. Jelentkezni lehet fenti cím alatt a munkaügyi csoportnál. Sürgősen eladó 750-es BMW oldalkocsis motorkerékpár. Cegléd, VI. kér. Kazinczy utca 34. szám. Opel Kadét olcsón eladó, Gödöllő, Szabadság út 15/b. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyár, azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Modern munkásszállás és üzemi étkezés van. Szentendre, Dózsa György üt M. szám. Felveszünk 18 éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára Vidéki dolgozóknál tanácsi Igazolás szükséges. Üzemi étkeztetést biztosítunk. munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából:’ Duna Konzervgyár Bp., X., Gém a. 4. Hétköznap: 8—15 óráig, szombaton: 12 óráig. Planinó eladó. Monor, Móricz Zs. 13. Török. Nyugatnémet 500-as tokozott Viktória oldalkocsival sürgősen eladó. Bp., VII.. Dohány 28. _________ A xT ker. Tanács Házkezelési Igazgatósága felvesz nyolc általános végzettséggel kőműves és általános lakatos szakmába ipari tanulókat. Jelentkezés: X. kér.. Vaspálya u. 8—9, munkaügyi csoport. A X. kér. Tanács Házkezelési Igazgatósága telvesz gyakorlattal rendelkező építész- mérnököt, valamint építésztechnikust. Bérezés megegyezéssel. Jelentkezés: X. kér.. Vaspálya u. 8—9, főmérnöknél _____________ A X. kér. Tanács Házkezelési Igazgatósága azonnali belépésre alkalmaz szobafestőket, kőműveseket. segédmunkásokat, továbbá egy fő villanyszerelőt és parkettást. Pest környékiek is Jelentkezhetnek. Jelentkezés X. kér.. Vaspálya u. 8—9 munkaügyi cso- portnál. Rózsaújdonságok — 1963-as fajták — Super Star. Sterling Süver stb. őszi szállításra kaphatók. Váczy István kertészete. Bd.. XI. ; Temesvár u. 24. Arleayzéket küldök. Telefon: 206—198. 125— 803. ________________ A z £m Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betongyár. váci telepe azonnali felvételre keres gyakorlott lakatosokat. Telefon: 107. Harmados kaszálásra széna kiadó a monori tsz-közi sertéstelepen. Érdeklődni lehet a Földváry tanyán. Két szoba, konyhás családi ház eladó. Pilis. , Ady Endre út 10. Kiss. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Egy kisipari mély gyermekkocsi eladó. Hunyadi utca 12 alatt. Eladó házhely kedvező fizetési feltétellel. Bővebb felvilágosítást VIII. kér. Halász utca 7Aj alatt. U.i ház állomásnál beköltözhetően eladó. Szőlő-gyümölcsös, Klapka u. 25. Üvegajtó, üvegfal eladó, vaskapu készítését vállalom. Lévai la- katos Vécséi 47. Eladó 1ó állapotban levő nagyméretű ajtó és 155x85 méretű ablak. Széchenyi út 49 alatt. Eladó négyszemélyes új csehszlovák sátor. Sárkány u. 7« A Budapesti Konzervgyár (X., Maglód! u. 47.) a paradicsomidényre női és férfi segédmunkásokat, alr kalmaz. Ebédet 3 forint térítésért adui\k, munkaruhával dolgozóinkat ellátjuk, munkásszállás nincs; Újabb politikai diszkrimináció Kárpótoltak a röplabdázók Bag mégis utazik Tegnapi számunkban azt közöltük, hogy a területi férfi kézilabda-bajnokságban szereplő bagi együttes lemondta vasárnapi nagykőrösi mérkőzését. A szövetségtől nyert értesülés szerint Bag mégis utazik és ma délelőtt 10 órakor lesz a Nagykőrösi Spartacus— Bag összecsapás. Fazekas játékvezetése mellett. Itt említjük meg, hogy a Ceglédi Vasutas labdarúgó- csapata, ma délután barátságos mérkőzésen fogadja a Pénzügyőrök NB III-as együttesét, míg Vecsésre a Bp. Helyiipar együttese látogat el, 17.30-kor kezdődik találkozójuk. Az OSN záróünnepségére, augusztus 20-ára, vidéken az összes iBUSZ-irodák szerveznek budapesti utazást, s az érdeklődőknek különvonatok és társasgépkocsik állnak rendelkezésére. Pintér József, a szigetújfalui labdarúgók edzője elmondotta, hogy, bajnokság elvesztése után egy ideig, érthetően, elkeseredett hangulat uralkodott a sportolók körében. A játékosok azonban nem estek kétségbe, s jövőre újra magunk elé tűzzük a célt, az elsőség elhódítását. — Ez a csapat lelkes és kitűnő szellemét figyelembe véve, bár még távoli terv, nem látszik elérhetetlennek. Az edzéseket egyébként a nyári szünetben is rendszeresen folytattuk. Pintér József elmondta még, hogy kárpótlást nyújtott a községbelieknek a női nöp- labdacsapat sikere. Ha a labdarúgók nem is, de ők legalább megyei bajnokságot szereztek a spartakiádon. Sőt a területi viadalon hét megye közül a legjobbaknak bizonyultak és ezzel bejutottak az országos spartakiáddöntő hatos mezőnyébe. A nyugatnémet evezős szövetség közölte, hogy kéri a nemzetközi szövetségtől az 1966. évi második világbajnokság megrendezésének jogát. Amennyiben a nyugatnémetek megkapják a világbajnokságot, Essenben, vagy Duisburg- ban bonyolítják le. Franciaország nyerte az amatőr országúti kerékpáros csapat világbajnokságot. Magyarország 8. lett a belgiumi Herentalsban a 100 km-es országúti amatőr csapatversenyen. 21 ország „négyesfogata” állt rajthoz. Stockholmban a €5. svéd úszó- bajnokság küzdelmei sorún két új női Európa-rekord született. A 100 méteres gyorsúszásban Ann Christine Hagberg 1:01.7 percre javította az általa tartott régi Euró- pa-csúcsot, amelyet július 18-án Baastadban állított 1:02 perccel. A másik Európa-rekord a 4x100 méteres gyorsváltó nevéhez fűződik. Hagberg. Thunell, Wclander és Stenbaeck új női Európa-csú- csa 4:14 P. \\\\\\\\\\\\\\\\VCCw\\\\\\\\\\\\\\\\\VWXNV>\\\\\V\\\\\^^^ Csepeli győzelemmel kezdődött a labdarúgó bajnokság Csepel—Debrecen 2:1 (2:0) Közepes iramú és színvonalú, változatos mérkőzést hozott a két csapat összecsapása. Első félidei gólratörőbb játéka alapján a Csepel megérdemelten győzött. A Népstadion, esti mérikő- zésén az MTK—Győr 0:Q-ás döntetlent hozott. A táv: 1400 kilométer Az országos sportnapok első nemzetközi rendezvénye a Cordatic Kupa autorallye túraverseny mezőnye szombaton délelőtt a Műegyetem elől rajtolt 42 kocsi vágott neki a Dunántúlnak, az 1400 kilométeres távnak, s útjuk során természetesen érintik megyénket is. Székesfehérvárott és Budaörsön át térnek vissza ma délelőtt a fővárosba. Moszkvai TASZSZ-jelentés szerint a Szovjetunió lemondta részvételét a sportlövő Európa-baj- nokság Oslóban augusztus IS— 25. között sorra kerülő puskás versenyeire. Az ok: a norvég kormány nem adott beutazási engedélyt az NDK versenyzőinek és a szovjet sportlövők távolmaradá- I sukkal kívánnak tiltakozni az újabb politikai diszkrimináció megnyilvánulása ellen. A szovjet sportlövő szövetség ezt az elhatározását közölte a nemzetközi szövetséggel is, és ismételten kérte, hogy a jövőben csak olyan országnak engedélyezzék ebben a sportágban is Európa-bajnokság megrendezését, amely minden résztvevő ország versenyzőinek biztosítani tudja a vízum kiadását. 107:105 Pénteken délután folytatódott a helsinki olimpiai stadionban a Finnország—Magyarország válogatott férfi atlétikai viadal. Egész délelőtt zuhogott az eső. délután is szemerkélt, úgy hogy a második napi küzdelmekre — 17 000 néző előtt — eléggé felázott talajú pályán került sor. A finnek 12 pontos első napi vezetése után is. igen izgalmas volt mindvégig a viadal. A kalapácsvetésig úgy nézett ki. hogy a magyar együttes is megszerezheti a győzelmet, vagy legalábbis a döntetlent. A 110 m gáton és az 1500 méteres síkfutásban elért gyengébb eredményeket, valamint Ecksclimidt nem egészen egészségesen rajthoz állását nem tudta ellensúlyozni Kalocsai váratlan győzelme a hármasugrásban, úgyhogy a 4x400 méteres váltó előtt már biztos volt. hogy a finnek 2 ponttal nyerik a viadalt. Végeredményben Finnország válogatottja 107:105 arányban szerezte meg a győzelmet. A magyar atlétaválogatott ma utazik át a finn fővárosból Stockholmba. a hétfő-keddi svéd—magyar találkozóra. Speciális üzemanyagot töltenek az egyik gépkocsiba Rajtol Krisztics Dezső a Bp. Spartacus versenyzője, aki a tavalyi Cordatic Kupa viadalon, a második lett (Koppány György felv.) Mit szól majd a papa ? A ma kezdődő országos spartakiád- döntőre tizenhat Pest megyei atléta hivatalos. Közülük az egyik Grébel László, a Gödöllői MEDOSZ versenyzője, akit e kis cikk keretében bemutatunk az olvasóknak. A kora reggeli órákban a máriabes- nyö—gödöllői úton naponta látni egy futó fiatalembert. Amikor nem jól hajrázik, akkor a Palota- kert megálló helyett a Szabadság térig szalad és itt éri el a HÉV-et. így indul lakhelyéről Máriabes- nyőről munkába. Ez a futás jelenti reggeli edzését az 1944-ben született Grébel Lászlónak. Autófényező a fővárosban az Autótaxinál. Mivel náluk családi örökség a futás, hát 1958-ban elhatározta, hogy sportolni fog, 1959-ben már ott volt a megyei serdülő bajnokságon, ekkor 52. lett. Ezután egy évet kihagyott és 1961. óta rendszeresen sportol. Tavaly a Népstadionban megrendezett országos ifjúsági bajnokságon 3000 méteren 9:13,8 perccel hetedik lett, teljesítménye alapján II. osztályú szintet ért el. Ügy tervezi, hogy 3000 méteren 9 percen belüli eredményt harcol majd ki. Szeretne bejutni a magyar válogatott keretbe és ennek érdekében edzője Kir- choffer József is igen sokat foglalkozik vele, hisz nagyon tehetségesnek tartja tanítványát. A reggel 6 óraikor való kelés, a heti edzések sokat követelnek a fiatalembertől, aki igen szorgalmasan készül a soron következő feladatra, az országos döntőre-, ahol már a második hellyel is beérné „megyetársa’’ Kamarás mögött. Remélhetőleg a papa, most elégedettebb lesz, mint legutóbb a Népstadionban, amikor is hetedik lett a csemete. Mert fiát a papa oda is elkísérte és a verseny végén azt mondta neki. „miért nem szaladtál egy kicsit jobban, hiszen az elején, még negyedik voltál”. Grébel az országos döntőn 1500 méteren indul a Bp. Előre Sport utcai pályáján, s remélhetőleg a verseny után most nem lesz szükség ilyen atyai „korholóéra”. Csiba József