Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-12 / 161. szám
2 ■étfírtzw 1963. JÚLIUS 12, PÉNTEK A magyar küldöttség második moszkvai napja (Folytatás az 1. oldalról.) egyre nagyobb szerepet tölt be a nemzetközi küzdőtéren. Valamennyi lap közli a párt- és kormányküldöttség moszkvai megérkezéséről szóló jelentéseket, a pályaudvaron elhangzott beszédeket. A lapok a következő címekkel ismertetik ezt a hírt: Éljen az örök és megbonthatatlan szovjet—magyar barátság: a testvéri népek szövetsége megbonthatatlan. Moszkva szívélyesen üdvözli a magyar testvéreket. Szovjetunió—Magyar- ország. egység—barátság. A szovjet rádió napi műsorának nagy részét Magyaro'r- szággal foglalkozó irodalmi műsorok, zenei adások töltik ki. A televízió többször is hírt adott a párt- és kormányküldöttség moszkvai tartózkodásáról. A szovjet filmhíradó különkiadást készít a küldöttség látogatásáról. adott Kádár János moszkvai fogadtatásáról. A Presse csütörtöki száma lapcím alatti háromhasábos fényképfelvételt közölt Kádár Jánosról és Hruscsov- ról. A kép aláírása: „Magyarország párt- és kormányfője Moszkvában — a szovjet kormány, élén Hruscsov- val, nagy ünnepélyességgel fogadta Kádár János magyar miniszterelnököt, aki három hetet tölt a Szovjetunióban.” Ugyanezt a UPl-telefotót közli első oldalán az Arbeiter-Zeitung is. Külföldi lapok Kádár János szovjetunióbeli látogatásáról BELGRAD A belgrádi lapok első oldalon adnak hírt a Kádár János vezette magyar pártós kormányküldöttség Moszkvába érkezéséről. A Borba és a Politika egyaránt kiemeli, hogy Kádár Jánost, a kormány elnökét és a párt első titkárát, a párt- és kormányküldöttség tagjait Moszkva Kijevi pályaudvarán nagy szívélyességgel fogadta Nyikita Szergejevics Hruscsov, valamint kimagasló szovjet személyiségek csoportja. A Politika moszkvai tudósítója felhívja a figyelmet arra, hogy a szovjet sajtó rendkívül nagy teret szentel a magyar párt- és kormányküldöttség látogatásának. A Politika a látogatás kapcsán első oldalon közli Kádár János arcképét. LONDON A Times „Kádár látogatása’’ címmel a következőket írja; Kádár János magyar miniszterelnök és pártvezető baráti látogatásra Moszkvába érkezett. Hruscsov, aki a pályaudvaron fogadta, a látogatást a törhetetlen szovjet—magyar barátság újabb bizonyítékának mondotta. A jelentés hosszabban idézi Hruscsov szavait e barátság mindkét oldalú előnyeiről, majd idézi a jelentés Kádár János válaszát és hozzáteszi, hogy Hruscsov később a Kremlben fogadta Kádárt és küldöttsége tagjait. A moszkvai rádió jelentette, hogy a magyarok megbeszélése Hrus- csovval a mélységes szívélyesség, testvéri barátság és a tökéletes megértés légkörében folyt — mutat rá a Times. A Daily Telegraph, moszkvai tudósítója jelenti: Kádár Moszkvába érkezett, ahol Hruscsov és más vezetők üdvözölték. Nyugati megfigyelők különböző okokkal igyekeznek magyarázni a látogatást. De a legegyszerűbb Válasz talán az, hogy a magyarok hat év óta nem folytattak kétoldalú tárgyalásokat az oroszokkal Moszkvában. Számos kérdés van még, főként gazdaságiak, amelyeket a legmagasabb szinten szándékoznak megvitatni — írja a lap. BECS Az osztrák televízió szerda este részletes tudósítást A többi osztrák lap kiemeli a fogadtatás szívélyességét. A bécsi sajtó- és politikai körökben mély benyomást kelt a Pravda elsőolda- las tudósítása Kádár János moszkvai látogatásáról. A magyar küldöttség a Nagy Színházban A Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldött- ség tagjai csütörtökön este a moszkvai Nagy Színházban megtekintették Csajkovszkij .,Hattyúk tava” című balettjét, a Novoszibirszki Operaház együttesének előadásában. Amikor a 19 motorkerékpáros díszkíséretével a Nagy Színház elé gördült a magyar párt- és kormányküldöttség gépkocsioszlopa, a színház előtt összesereglett több száz főnyi tömeg tapssal üdvözölte Kádár Jánost. A Nagy Színház díszpáholyában Kádár János Nyikita Hruscsov és Leonyid Brezs- nyev között foglalt helyet. A páholyban a magyar párt- és kormányküldöttség tagjaival megjelent Koszigin,, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja és több más szovjet vezető is. Az előadáson jelen voltak a Moszkvában akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői. A nézők helyükről felállva, percekig tartó tapsviharral köszöntötték a magyar és szovjet zászlókkal ékesített díszpáholyban megjelenő vendégeket. A zenekar eljátszotta a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió himnuszát. Az előadás befejeztével a magyar küldöttség virágokkal kedveskedett a művészeknek. Kádár János látogatást tett Brezsnyevnél. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökénél A magyar kormányküldöttség látogatása a Kremlben. Kádár János, Hruscsov és v Biszku Béla Tüntető sztrájkok Franciaországban Csütörtökön Franciaország valamennyi üzemében és munkahelyén rövid tüntető sztrájkokat tartottak. A francia dolgozók a három nagy szakszervezet felhívására a munka beszüntetésével tiltakoztak a sztrájkjog tervezett korlátozása ellen. Negyedórára a párizsi metro is leállt és a repülőtereken is szünetelt a forgalom. Az üzemekben tüntető gyűléseket tartottak a munkások, s küldöttségeket menesztettek a parlamentbe, hogy a képviselőket a dolgozók szabadságjogait sértő törvényjavaslat elvetésére bírják. A törvényjavaslat — mint jelentettük — a tízezer lakosnál nagyobb városok közüzemeiben megtiltja a meglepetésszerű sztrájkokat. A munkabeszüntetést öt nappal előbb be kell jelenteni az állami hatóságoknak, vagy az üzem igazgatóságának. A javaslat értelmében tilos a szolidaritási sztrájk s a néhány perces munkabeszüntetést is súlyos fegyelmi büntetésekkel, fizetésmegvonással sújtják. A kormány javaslata a jövő héten kerül a parlament elé. A kommunista és a szocialista párt parlamenti csoportjai bejelentették, hogy a javaslattal kapcsolatban bizalmatlansági indítványt terjesztenek elő a nemzetgyűlésben. Harriman elutazott Moszkvába Averell Harriman amerikai külügyminiszter-helyettes, aki az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről tárgyaló moszkvai háromhatalmi értekezleten az amerikai küldöttséget vezeti, csütörtökön repülőgépen elutazott New I Yorkból. Elutazása előtt a re- ' pülőtéren adott nyilatkozatában hangoztatta, az amerikai küldöttség azzal az eltökélt szándékkai ül le a tárgyalóasztalhoz. hogy előmozdítsa a megegyezési, az atomjegyver- kisérletek megszüntetéséről. A külügyminiszter-helyettes szerint Hruscsov július 2-án Berlinben elmondott beszéde arra mutat, hogy a szovjet j kormányfő szintén a megegyezésre törekszik. Harriman ezután hangoztat- | t.a: Franciaország azon szán- i déka. hogy saját atomütőerő- I vei rendelkezzék, nem befo- i lyásolja a tárgyalásokon az ! amerikai álláspontot. Ameny- nyiben az Egyesült Államok, a Szovjetunió és Anglia megegyezik az atomfegyver-kísérletek abbahagyásáról, Franciaország szabadon dönthet arról, hogy csatlakozik-e az egyezményhez, vagy sem. Az amerikai külügyminiszter-helyettes végül hangoztatta, Kennedy elnöktől felhatalmazást kapott, hogy a Kelet és a Nyugat közti minden vitás kérdésről tárgyaljon, azonban e kérdésekben megegyezést csak a többi nyugati szövetséges megkérdezése után kötnének a Szovjetunióval. Harriman útját megszakítva, két napot Londonban tölt, ahol találkozik majd lord Hailsham-mel a tudományos és technológiai ügyek miniszterével. aki a moszkvai tárgyalásokon az angol küldöttséget vezeti, valamint Macmillan miniszterelnökkel is. Az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről folytatandó háromhatalmi tárgyalások hétfőn kezdődnek Moszkvában. Élénk diplomáciai tevékenység a kelet-nyugati tárgyalások előtt | Averell Harriman, aki Kennedy elnök személyes megbi- ! zottjaként vesz részt a Moszk- i vában július 15-én kezdődő kelet-nyugati „atomcsend" tár- j gyalásokon, elutazott New \ Yorkba, ahonnan Londonba ! megy, hogy megkísérelje ösz- [ szehangolni az angol kor- ! mán,nyal a nyugati álláspontot ! az atomfegyver-kísérletek be- ! szüntetésére vonatkozó tárgya- i lások előtt. valósítását. Az amerikai külügyminiszterrel folytatott megbeszélése után a francia nagykövet az újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy kormánya tudomásul veszi ugyan a moszkvai tárgyalások tényét, de „nem hisz azok sikerében”. Hruscsov fogadta Salajant A francia külkereskedelem deficitje Hivatalosan közzétett adatok szerint Franciaország május havi behozatalának értéke 4 076 000 000 frank, kivitelének értéke pedig 3 555 000 000 frank volt, s így külkereskedelmi mérlege 521 000 000 frank deficittel zárult. Ezzel az év első öt hónapjának külkereskedelmi deficitje 1 638 000 000 frankra emelkedett. Az elmúlt évnek ebben az időszakában a francia külkereskedelmi mérleg 231 000 000 frank többlettel zárult. Harriman elutazásakor ki- 1 jelentette: jóllehet nem óhajt jóslásokba bocsátkozni, derűlátóan indul a tárgyalásokra. Kifejezte azt a reményét, hogy a moszkvai megbeszélések kedvezőek lesznek a kelet- nyugati kapcsolatok alakulása szempontjából. Rusk amerikai külügyminiszter szerdán fogadta Franciaország washingtoni nagykövetét és tájékoztatta őt a moszkvai tárgyalásokra vonatkozó amerikai elképzelésekről. Mint ismeretes, De Gaulle elnök hatalmi törekvései befolyásolják az Egyesült Államok európai politikáját, a NATO- í ra vonatkozó terveinek megKompromisszum felé haladnak Brüsszelben? Az Európai Gazdasági Közösséghez tartozó országok miniszteri tanácsa csütörtökön délelőtt Brüsszelben háromórás zárt ülésen foglalkozott az Angliával kialakítandó kapcsolatok fogas kérdésével, amelyet hasztalan próbáltak megoldani azóta, hogy Franciaország bevágta a kaput az angolok közös piaci tagsága előtt. Az értekezletről kiszivárgott értesülések szerint Schröder nyugatnémet külügyminiszter kompro- misszumus javaslatot terjesztett elő. Ennek az lenne a lényege, hogy megállapodnának, a ..hatok” és Anglia képviselői, hogy a nyugat-európai unió miniszteri tanácsának keretében rendszeres tanácskozásokat tartanak. Ez a javaslat nem új és Nyugat-Németország, Olaszország. valamint a Beneluxj államok már a januári brüsz- ! szeli kudarc után előterjesz- j tette. Annak idején azonban a franciák hallani sem akar- j tak róla. A délelőtti ülésen egyedül Luns holland külügyminiszter helyezkedett szembe ezzel a kompromisszumos javaslattal. A miniszteri értekezlet dél- ! után ismét összeült, hogy folytassa a vitát erről a kérdésről. Hírügynökségi értesülések szerint, a holland küldöttség ; ellenállásának leküzdése esetén lehetséges, hogy kompro- ; misszumos megállapodás születik, a nyugatnémet javaslat | alapján. A UPI brüsszeli tudósítója rámutat, a franciák most azért : tértek vissza a nyugatnémet kompromisszumos javaslatra, mert azt remélik, hogy ennek fejében közös piaci partnereik mezőgazdasági téren enged- i ményeket tesznek a javukra. Londoni tüntetések Szerdán este körülbelül 1500 főnyi tüntető tömeg fogadta a londoni Aldwych színháznál a görög királyi párt, amikor a tiszteletükre rendezett díszelőadásra érkeztek. Hurrogás, pisszegés vihara: takarodjatok haza, fasiszták! „Szabadságot Görögországnak, szabadságot a j politilcai foglyoknak! Legyen , vége a zsarnokságnak, a vér- j autósnak" — kiáltások harsogtak és a tüntetők hasonló szövegű feliratokat emeltek fel. A hatsoros rendőri sorfal ezúttal csak az útvonal szabadon tartására szorítkozott. A rendőrök nem jártak el tett[ leg a tüntetők ellen, nyilván azért, mert a közvélemény a legélesebben elítélte az előző éjszakai „trafalgári csata” erőszakoskodásait. A tömeg nem tett különb- [ séget a királyi társaság tagjai között: az angol királynőt és Erzsébet anyakirálynét is hurrogás és pisszegés fogadta. Ez a lapjelentések szerint — megdöbbentette az angol királyi személyiségeket. Brooke belügyminiszter kijelentette: — Soha nem hittem volna, hogy ilyesmi történhet Angliában. Nem tudom, mikor történt utoljára, hogy az angol uralkodó család tagjait lehurrogták. Nyikita Hruscsov csütörtökön fogadta a román katonai küldöttséget, amely Salajan hadseregtábornok, honvédelmi miniszter vezetésével Malinovszkij marsall szovjet honvédelmi miniszter meghívására hivatalos látogatáson van a Szovjetunióban. Hruscsov és a küldöttség tagjai baráti beszélgetést folyi tattak. Adenauer világkörüli útja ? Dufhues, a CDU ügyvezető elnöke a Welt der Arbeit című hetilapnak adott nyilatkozatában azt javasolta, hogy Adenauer a kancellári tisztség átadása után menjen hosszabb világkörüli útra. „Ezzé] igen értékes szolgálatot tehetne a kancellár a németek ügyének” — mondta Dufheus. Politikai körökben ezzel kapcsolatban mosolyogva jegyzik meg, hogy Dufhues ezt a javaslatát nem egészen önzetlenül tette. Az ügyvezető pártelnök szeretné eltávolítani Adenauert Bonnból, hogy teljesen magához ragadhassa a pártgépezet irányítását. Beavatottak szerint ugyanis Adenauernek az a terve, hogy a kancellári székből történő távozása után sem vonul majd vissza a politikától, hanem a kancellári palotából csak átköltözik a kereszténydemokrata unió bonni központjába, és mint a CDU elnöke, igyekszik továbbra is befolyásolni a bonni politikát. Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt Gépgyára (Bp. IV., Szilágyi u. 26. sz.) FELVÉTELRE KERES elektroműszerész, marós, esztergályos, műszerész, lakatos szakmunkásokat, valamint gyakorlattal rendelkező gépszerkesztő és művelettervező mérnököket, technikusokat. A gépgyár megközelíthető a 12-es. 12/a villamossal. 43-as és C busszal.
